الجمهورية الأيرلندية
الجمهورية الأيرلندية ( بالأيرلندية : poblachtánachas Éireannach ) هي الحركة السياسية التي تدعو إلى إقامة جمهورية أيرلندية مستقلة عن أي حكم بريطاني . وعلى مرّ قرون وجودها، اتخذت هذه الحركة تكتيكات وهويات متنوعة، فكانت في آنٍ واحد انتخابية وعسكرية، وحظيت بدعم واسع النطاق وتهميش في الوقت نفسه. وكان ثيوبالد وولف تون (1763-1798) أحد مؤسسيها .
شكّل ظهور القومية والديمقراطية والتطرف في العصر الحديث أساسًا للحركة، حيث تشكّلت جماعات في جميع أنحاء الجزيرة أملًا في الاستقلال. وأثارت الهزائم البرلمانية انتفاضات وحملات مسلحة، قمعتها القوات البريطانية. وقدّمت ثورة عيد الفصح ، وهي محاولة انقلابية وقعت في خضم الحرب العالمية الأولى، دعمًا شعبيًا للحركة. أُعلنت الجمهورية الأيرلندية عام 1916، وتمّ إضفاء الطابع الرسمي عليها بعد حرب الاستقلال الأيرلندية . ثمّ اندلعت الحرب الأهلية الأيرلندية عام 1922، والتي أشعل فتيلها تقسيم الجزيرة .
استمر النشاط الجمهوري، بما في ذلك الحملات المسلحة، في دولة أيرلندا الشمالية حديثة التأسيس، وهي منطقة تابعة للمملكة المتحدة. وبلغت التوترات في الإقليم ذروتها في صراع واسع النطاق بحلول عام 1969. وقد دفع هذا الأمر الجماعات شبه العسكرية: حيث تجمع الجمهوريون تحت راية الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت (PIRA)، الذي شن حملة ضد الدولة البريطانية لما يقرب من ثلاثة عقود - وهي الحملة الجمهورية الأبرز والأطول أمداً. [ 1 ] وبموجب تمثيل حزب شين فين ، انخرط الجمهوريون تدريجياً في العمل السياسي، بما في ذلك عملية السلام في أيرلندا الشمالية واتفاقية الجمعة العظيمة لعام 1998. ومنذ ذلك الحين، تم حل الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت، وانتُخب جمهوريون في مختلف مستويات الحكومة: وغالباً ما يُشار إلى أولئك داخل الحركة الذين عارضوا هذه النتيجة باسم الجمهوريين المنشقين .
تاريخ
خلفية الحكم البريطاني في أيرلندا

بعد الغزو النورماندي لأيرلندا في القرن الثاني عشر، خضعت أيرلندا، أو أجزاء منها، لحكم إنجليزي متناوب. وبينما حاول بعض السكان الأصليين من الغيل مقاومة هذا الاحتلال، [ 2 ] لم يكن هناك هدف سياسي موحد بين الإقطاعيات المستقلة المنتشرة في جميع أنحاء الجزيرة. وقع غزو تيودور لأيرلندا في القرن السادس عشر، وشمل ذلك استيطان أيرلندا ، حيث صودرت الأراضي التي كانت تملكها العشائر الأيرلندية الغيلية والسلالات النورماندية الأيرلندية ، ومُنحت لمستوطنين بروتستانت ("مستوطنين") من إنجلترا واسكتلندا . بدأ استيطان أولستر عام 1609، وشهدت المقاطعة استيطانًا كثيفًا من قبل المستوطنين الإنجليز والاسكتلنديين. [ 3 ]
سبقت الحملات المناهضة للوجود الإنجليزي في الجزيرة ظهور الفكر الجمهوري الأيرلندي. ففي تسعينيات القرن السادس عشر وأوائل القرن السابع عشر، قاد هيو أونيل المقاومة (انظر حرب السنوات التسع ). وفي نهاية المطاف، هُزم الزعماء الأيرلنديون، مما أدى إلى نفيهم (هروب النبلاء ) واستيطان أولستر المذكور آنفًا عام 1609. [ 3 ]
اقتراح هيسبانو-أيرلندي لعام 1627
في أوروبا، قبل القرنين الثامن عشر والتاسع عشر، كانت الجمهوريات أقلية، بينما كانت الملكية هي السائدة، مع وجود عدد قليل من الجمهوريات البارزة التي استمرت لفترة طويلة، مثل الجمهورية الهولندية وجمهورية البندقية ، بالإضافة إلى الاتحاد السويسري القديم والكومنولث البولندي الليتواني ، والتي كانت تحمل جوانب جمهورية. ومع ذلك، وكما أشار الكاردينال توماس أو فياتش ، فإن أول وثيقة على الإطلاق تقترح قيام جمهورية أيرلندا المستقلة عن إنجلترا تعود إلى عام 1627. [ 4 ] وتُحفظ ملخصات هذه الخطط في الأرشيف العام للمملكة في بلجيكا، وقد تعرّف عليها المؤرخون الأيرلنديون من خلال عمل الأب بريندان جينينغز، المؤرخ الفرنسيسكاني ، في كتابه " الأوز البري في فلاندرز الإسبانية، 1582-1700 " (1964). [ 4 ]
لم تكن هذه الروح الجمهورية المبكرة روحًا جامعة ، بل تشكلت على يد الغيل الكاثوليك الأيرلنديين المنفيين بدعم من إسبانيا الهابسبورغية، كجزء من الشتات العسكري الأيرلندي الذي انضم إلى الخدمة الإسبانية في أعقاب هروب النبلاء خلال حرب الثلاثين عامًا . [ 4 ] جاء ذلك في سياق انهيار التحالف الإسباني وبداية الحرب الإنجليزية الإسبانية (1625-1630). [ 4 ] وقُدمت مقترحات في مدريد، بمشاركة رئيس الأساقفة فلورنس كونري وأوين رو أونيل ، للفوج الأيرلندي المتمركز في هولندا الإسبانية آنذاك، والذي كان في خدمة الأميرة إيزابيلا كلارا يوجينيا ، لغزو مملكة أيرلندا الخاضعة للسيطرة الإنجليزية واستعادتها ، وإقامة حكومة أيرلندية متحالفة بشكل غير رسمي مع الإمبراطورية الهابسبورغية . [ 4 ]
تمثلت إحدى المشكلات الرئيسية في وجود تنافسات وصراعات فصائلية داخل قيادة الشتات الإسباني-الأيرلندي، بين اثنين من أبرز المتنافسين، شين أونيل وهيو أودونيل ، حول من يتولى القيادة العامة ويحق له بالتالي عرش أيرلندا في حال نجاح المشروع. [ 4 ] وكان الخيار الثالث هو حل النزاع بين الفصيلين قبل الغزو بجعلهم عائلة واحدة، حيث اقتُرح زواج بين ماري ستيوارت أودونيل ، شقيقة هيو أودونيل ، وشين أونيل، إلا أن هذا الاقتراح لم يُكتب له النجاح. [ 4 ] وبدلاً من ذلك، قام وزراء مدريد ، لدى فيليب الرابع ملك إسبانيا ، بصياغة مقترحات في 27 ديسمبر 1627 لإنشاء "مملكة وجمهورية أيرلندا"، وأن "يُطلق على النبلاء لقب قادة عامين لهذه الجمهورية، وأن يمارس أحدهم منصبه براً والآخر بحراً". وقد وافق فيليب الرابع على هذه المقترحات وأحالها إلى الأميرة إيزابيلا كلارا يوجينيا في بروكسل. ومع فتور الحرب الأنجلو-إسبانية، لم يتم تنفيذ الخطط مطلقاً. [ 4 ]
بعد عقد من الزمن، اندلعت الثورة الأيرلندية عام 1641. تشكّلت هذه الثورة من تحالف بين الغيل الأيرلنديين والإنجليز القدامى (أحفاد المستوطنين الأنجلو-نورمان الذين استقروا خلال الغزو النورماندي) ضد الحكام الإنجليز. وبينما تمّ تبنّي بعض أفكار مقترحات عام 1627، فإنّ محاولة حشد الغيل والإنجليز القدامى تحت راية واحدة استلزمت البحث عن أرضية مشتركة، وكان من بين هذه التنازلات دعم النظام الملكي لآل ستيوارت بقيادة تشارلز الأول ملك إنجلترا، الذي كان الإنجليز القدامى شديدي الولاء له. وهكذا أصبح شعار الاتحاد " Pro Deo, pro Rege et Patria, Hibernia unanimis " (الأيرلنديون متحدون من أجل الله والملك والوطن)، مع التخلي عن أي فكرة للجمهورية. [ 4 ] بدأت كمحاولة انقلابية بهدف استعادة الأراضي المفقودة في شمال أيرلندا والدفاع عن الحقوق الدينية وحقوق الملكية الكاثوليكية، [ 5 ] (التي قمعها البرلمان الإنجليزي المتشدد )، ثم تطورت إلى حروب الكونفدرالية الأيرلندية . في صيف عام 1642، شكلت الطبقات الكاثوليكية العليا الاتحاد الكاثوليكي ، الذي أصبح فعليًا الحكومة الفعلية لأيرلندا لفترة وجيزة حتى عام 1649، عندما نفذت قوات البرلمان الإنجليزي غزو كرومويل لأيرلندا ، وجُرِّد ملاك الأراضي الكاثوليك القدامى من أراضيهم نهائيًا. أما وجهة النظر الانفصالية الأيرلندية الأكثر وضوحًا في تلك الفترة، والواردة في كتاب "Disputatio Apologetica " الذي كتبه الأب كونور أوماني ، وهو كاهن يسوعي من مونستر، في لشبونة عام 1645 ، فقد دعت إلى إقامة ملكية غيلية في أيرلندا الكاثوليكية صراحةً، دون أي ذكر للجمهورية. [ 4 ]
جمعية الأيرلنديين المتحدين والتمرد الأيرلندي عام 1798
تستمد الحركة الجمهورية الأيرلندية الحديثة أصولها من فكر ونشاط جمعية الأيرلنديين المتحدين. تأسست هذه الجمعية عام ١٧٩١، متأثرة بأفكار عصر التنوير ، ومبادئ السيادة الشعبية ، وشخصيات مثل جون لوك وتوماس باين ، ودعت في البداية إلى إصلاح البرلمان وتحرير الكاثوليك . [ ٦ ] [ ٧ ] إلا أن تراجع إمكانية تحقيق هذه الأهداف قانونيًا، إلى جانب النظرة المتزايدة لإنجلترا كقوة غازية أجنبية، قد ألهم المشاعر الثورية ودفعها في نهاية المطاف إلى التحرك. [ ٨ ] [ ٧ ]

في هذه المرحلة، قاد الحركة في المقام الأول بروتستانت ليبراليون، [ 9 ] ولا سيما المشيخيون من مقاطعة أولستر . وكان الأعضاء المؤسسون لجمعية الأيرلنديين المتحدين في الغالب من الأرستقراطيين البروتستانت من جنوب أيرلندا. ومن بين المؤسسين الرئيسيين وولف تون ، وتوماس راسل ، وهنري جوي مكراكين ، وجيمس نابير تاندي ، وصموئيل نيلسون . وبحلول عام 1797، بلغ عدد أعضاء جمعية الأيرلنديين المتحدين حوالي 100,000 عضو. وبتجاوزها للانقسام الديني في أيرلندا، ضمت الجمعية أعضاءً من مختلف الطوائف، من كاثوليك ومشيخيين، وحتى أنجليكان من الطبقة البروتستانتية الحاكمة . كما استقطبت دعمًا وعضوية من جماعات المقاومة الزراعية الكاثوليكية ، مثل منظمة المدافعين ، التي اندمجت لاحقًا في الجمعية. [ 10 ] وسعت الجمعية إلى توحيد طوائف الجزيرة تحت مسمى واحد هو الأيرلندية. [ 11 ]
بدأت الثورة الأيرلندية عام ١٧٩٨ في ٢٣ مايو، حيث وقعت أولى الاشتباكات في مقاطعة كيلدير في ٢٤ مايو، قبل أن تمتد إلى جميع أنحاء لينستر ، بالإضافة إلى مقاطعة أنترم ومناطق أخرى من البلاد. نزل الجنود الفرنسيون في كيلالا في ٢٢ أغسطس وشاركوا في القتال إلى جانب المتمردين. [ ١٢ ] على الرغم من نجاحهم الكبير ضد القوات البريطانية في مقاطعة وكسفورد ، [ ١٣ ] إلا أن قوات المتمردين هُزمت في نهاية المطاف. أُلقي القبض على شخصيات بارزة في التنظيم وأُعدمت.
قوانين الاتحاد

رغم إخماد ثورة 1798 في نهاية المطاف، استمرت حملات حرب العصابات الجمهورية الصغيرة ضد الجيش البريطاني لفترة وجيزة في جبال ويكلو بقيادة مايكل دوير وجوزيف هولت ، وشملت هجمات على مجموعات صغيرة من الفلاحين . اعتبر البعض هذه الأنشطة مجرد "أصداء خافتة لاضطراب قديم"، [ 14 ] بينما خشي آخرون من اندلاع انتفاضات واسعة النطاق أخرى، نظرًا لاستمرار استقطاب جمعية الأيرلنديين المتحدين أعدادًا كبيرة من الكاثوليك في المناطق الريفية، فضلًا عن الغارات المسلحة التي تُشن ليلًا. [ 14 ] كما سادت مخاوف من أن يسعى المتمردون مجددًا للحصول على دعم عسكري من القوات الفرنسية، وتوقعوا اندلاع انتفاضة أخرى بحلول 10 أبريل. [ 15 ]
أدى هذا التهديد المُتصوَّر بمزيد من التمرد إلى الاتحاد البرلماني بين مملكة بريطانيا العظمى وأيرلندا. وبعد فترة من التردد، صوّت البرلمان الأيرلندي على إلغاء نفسه بموجب قوانين الاتحاد لعام 1800، مُشكِّلاً المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا، بأغلبية 158 صوتًا مقابل 115. [ 16 ] وقد استُخدمت عدة تكتيكات لتحقيق هذه الغاية. عُرف عن اللورد كاسلري وتشارلز كورنواليس استخدامهما للرشوة على نطاق واسع. في المجمل، مُنح ستة عشر مالكًا للبلديات الأيرلندية ألقابًا نبيلة بريطانية. كما أُنشئت ثمانية وعشرون لقبًا نبيلًا أيرلنديًا جديدًا، بينما رُفِعت رتبة عشرين لقبًا نبيلًا أيرلنديًا قائمًا. [ 17 ]
علاوة على ذلك، سعت حكومة بريطانيا العظمى إلى استبدال السياسيين الأيرلنديين في البرلمان الأيرلندي بسياسيين مؤيدين للوحدة، وقُدّمت مكافآت لمن استقالوا، ما أدى إلى تغيير تمثيل خُمس أعضاء مجلس العموم الأيرلندي خلال الأشهر الثمانية عشر التي سبقت قرار عام 1800، نتيجةً لهذه الأنشطة وعوامل أخرى كالوفاة. [ 17 ] كما وعد رئيس الوزراء ويليام بيت الأصغر بتحقيق تحرير الكاثوليك ، إلا أنه بعد إقرار قوانين الاتحاد بنجاح، رأى الملك جورج الثالث أن هذا الوعد لم يتحقق قط، [ 16 ] وبالتالي لم يُمنح الكاثوليك الحقوق التي وُعدوا بها قبل صدور هذه القوانين.
روبرت إيميت
جرت محاولة ثانية لتشكيل جمهورية أيرلندية مستقلة بقيادة روبرت إيميت عام 1803. وكان إيميت قد طُرد سابقًا من كلية ترينيتي في دبلن بسبب آرائه السياسية. [ 18 ] ومثل أولئك الذين قادوا ثورة 1798، كان إيميت عضوًا في منظمة الأيرلنديين المتحدين، وكذلك كان شقيقه توماس أديس إيميت ، الذي سُجن لانتمائه إلى المنظمة.

خطط إيميت وأتباعه للاستيلاء على قلعة دبلن بالقوة، وقاموا بتصنيع الأسلحة والمتفجرات في عدة مواقع في دبلن. [ 19 ] وعلى عكس أحداث عام 1798، تم إخفاء الاستعدادات للانتفاضة بنجاح عن الحكومة وقوات إنفاذ القانون، ورغم أن انفجارًا مبكرًا في مستودع أسلحة لفت انتباه الشرطة، إلا أنها لم تكن على دراية بأنشطة الأيرلنديين المتحدين في ذلك الوقت، ولم تكن لديها أي معلومات بشأن التمرد المخطط له. كان إيميت يأمل في تجنب تعقيدات التمرد السابق، واختار عدم تنظيم المقاطعة خارج دبلن إلى حد كبير. كان من المتوقع أن تكون المناطق المحيطة بدبلن مستعدة بشكل كافٍ لأي انتفاضة في حال إعلانها، وقد أُرسل توماس راسل إلى المناطق الشمالية من البلاد لإعداد الجمهوريين هناك. [ 20 ]
أصدر إيميت إعلاناً للاستقلال موجهاً من "الحكومة المؤقتة" إلى "شعب أيرلندا"، يعكس المشاعر الجمهورية التي تم التعبير عنها خلال التمرد السابق:
يُطلب منكم الآن أن تُظهروا للعالم أنكم مؤهلون لتبوؤ مكانتكم بين الأمم، وأن لكم الحق في المطالبة باعترافهم بكم كدولة مستقلة... لذلك، نُعلن رسميًا أن هدفنا هو إقامة جمهورية حرة ومستقلة في أيرلندا: وأننا لن نتخلى عن السعي وراء هذا الهدف إلا بأرواحنا... نحن لا نحارب أي طائفة دينية... نحن نحارب ضد السيادة الإنجليزية. [ 21 ]
— روبرت إيميت، إعلان الحكومة المؤقتة
إلا أن فشل الاتصالات والترتيبات أدى إلى قوة أصغر بكثير مما كان متوقعًا. ومع ذلك، اندلعت الثورة في دبلن مساء يوم 23 يوليو. لم تتمكن قوات إيميت من الاستيلاء على قلعة دبلن، وتحولت الانتفاضة إلى أعمال شغب متفرقة طوال الليل. تمكن إيميت من الفرار والاختباء لبعض الوقت في جبال ويكلو وهارولدز كروس ، لكن تم القبض عليه في 25 أغسطس وأُعدم شنقًا في 20 سبتمبر 1803، وعندها انتهت فعليًا جمعية الأيرلنديين المتحدين.
أيرلندا الشابة والاتحاد الأيرلندي
بدأت حركة أيرلندا الفتاة في أواخر ثلاثينيات القرن التاسع عشر. وكان مصطلح "أيرلندا الفتاة" في الأصل مصطلحًا ازدرائيًا، صاغته الصحافة البريطانية لوصف أعضاء جمعية الإلغاء (وهي جماعة ناضلت من أجل إلغاء قوانين الاتحاد لعام 1800 التي ضمت مملكة أيرلندا ومملكة بريطانيا العظمى) والذين كانوا يعملون في صحيفة "ذا نيشن" القومية الأيرلندية . [ 22 ] وشجع أعضاء حركة أيرلندا الفتاة على إلغاء قوانين الاتحاد، ودعوا إلى سحب السلطة البريطانية من أيرلندا وإعادة تأسيس البرلمان الأيرلندي في دبلن. [ 23 ] كما كان للجماعة أهداف ثقافية، وشجعت على دراسة التاريخ الأيرلندي وإحياء اللغة الأيرلندية . [ 24 ] ومن بين الشخصيات المؤثرة في حركة أيرلندا الفتاة تشارلز جافان دافي ، وتوماس ديفيس ، وجون بليك ديلون ، وهم المؤسسون الثلاثة لصحيفة "ذا نيشن" . [ 22 ]

انفصلت حركة أيرلندا الفتاة في نهاية المطاف عن جمعية إلغاء الاتحاد. عارض زعيم جمعية إلغاء الاتحاد، دانيال أوكونيل ، استخدام القوة البدنية لتنفيذ الإلغاء، وأصدر "قرارات سلام" تُعلن عدم جواز استخدام العنف والقوة. [ 25 ] ورغم أن حركة أيرلندا الفتاة لم تؤيد استخدام العنف، فقد رأى كتّاب صحيفة " ذا نيشن" أن توقيت إصدار قرارات السلام هذه كان سيئاً، وأن الإعلان الصريح عن عدم استخدام القوة البدنية مطلقاً هو بمثابة "تسليم أنفسهم مكبّلين للأحزاب اليمينية ". [ 26 ] كما أبدى ويليام سميث أوبراين ، الذي سبق له العمل على تحقيق حل وسط بين أوكونيل وجماعة "ذا نيشن" ، قلقه، وادّعى أنه يخشى أن تكون هذه القرارات محاولة لاستبعاد حركة أيرلندا الفتاة من الجمعية تماماً. [ 26 ] في اجتماعٍ للجمعية عُقد في يوليو/تموز 1846 في قاعة المصالحة ، مقرّ اجتماعاتها، ألقى توماس فرانسيس ميغر ، أحد أعضاء حركة أيرلندا الفتاة، خطابه الشهير "خطاب السيف" حول قرارات السلام، مُصرّحًا فيه: "لا أُعارض استخدام السلاح في الدفاع عن الحقوق الوطنية... سواءً كان ذلك للدفاع عن الوطن، أو لتأكيد حريته، فأنا أعتبر السيف سلاحًا مُقدّسًا". [ 27 ] كان جون أوكونيل ، نجل دانيال أوكونيل، حاضرًا في الاجتماع، وقاطع خطاب ميغر، مُدّعيًا أن ميغر لم يعد بإمكانه البقاء ضمن نفس الجمعية التي ينتمي إليها أوكونيل وأنصاره. بعد بعض الاحتجاجات، غادر أعضاء حركة أيرلندا الفتاة قاعة المصالحة وجمعية إلغاء الاتحاد إلى الأبد، مُؤسّسين الاتحاد الأيرلندي في 13 يناير/كانون الثاني 1847 بعد فشل مفاوضات إعادة التوحيد.
بلغت حركة أيرلندا الفتاة ذروتها في انتفاضة فاشلة (انظر تمرد أيرلندا الفتاة عام 1848 )، والتي تأثرت بالثورة الفرنسية عام 1848 ، وزاد من حدتها تقاعس الحكومة خلال المجاعة الكبرى وتعليق حق المثول أمام القضاء [ 28 ] ، مما سمح للحكومة بسجن أعضاء حركة أيرلندا الفتاة وغيرهم من المعارضين السياسيين دون محاكمة. وقد تم التخطيط لهذه الانتفاضة على عجل وقمعها بسرعة. وعقب الانتفاضة الفاشلة، أُلقي القبض على العديد من قادة المتمردين وأُدينوا بتهمة التحريض على الفتنة. حُكم على سميث أوبراين وأعضاء آخرين في الاتحاد الأيرلندي بالإعدام في البداية، ثم نُفوا إلى أرض فان ديمن [ 29 ] .
الحركة الفينية

تألفت الحركة الفينية من جماعة الإخوان الفينية وجماعة الإخوان الجمهوريين الأيرلنديين (IRB)، وهما منظمتان أخويتان تأسستا في الولايات المتحدة وأيرلندا على التوالي بهدف إقامة جمهورية مستقلة في أيرلندا. [ 30 ]
تأسست حركة الإخوان الجمهوريين الأيرلنديين في عيد القديس باتريك عام 1858 في دبلن. [ 31 ] وكان من بين الأعضاء الحاضرين في الاجتماع الأول جيمس ستيفنز ، وتوماس كلارك لوبي ، وبيتر لانغان، وجوزيف دينيف، وغاريت أوشوغنيسي، وتشارلز كيكهام . [ 32 ] وكان ستيفنز قد قضى فترة منفى في باريس مع جون أوماني ، بعد مشاركتهما في انتفاضة عام 1848 وفرارهما لتجنب الأسر. غادر أوماني فرنسا إلى أمريكا في منتصف خمسينيات القرن التاسع عشر، وأسس جمعية نصب إيميت التذكاري مع مايكل دوهيني . عاد ستيفنز إلى أيرلندا عام 1856.
نص القسم الأصلي للجمعية، الذي صاغه لوبي بتوجيه من ستيفنز، على ما يلي:
أنا، أ.ب.، أقسم بالله العظيم، أنني سأبذل قصارى جهدي، مهما كلفني الأمر، ما دمت حيًا، لأجعل [روايات أخرى، وفقًا للوبي، تُؤسس في] أيرلندا جمهورية ديمقراطية مستقلة؛ وأنني سأطيع طاعة تامة، في كل ما لا يخالف شريعة الله [قوانين الأخلاق]، أوامر رؤسائي؛ وأنني سأحافظ على سرية تامة لجميع معاملات [شؤون] هذه الجمعية السرية التي قد تُعهد إليّ. والله على ما أقول شهيد! آمين. [ 33 ]
كانت جماعة الإخوان الفينيين نظيرةً لجماعة الإخوان الجمهوريين الأيرلنديين، وقد تأسست في العام نفسه في الولايات المتحدة على يد أوماني ودوهيني. [ 34 ] كان الهدف الرئيسي لجماعة الإخوان الفينيين هو تزويد نظيرتها الأيرلندية بالأسلحة والأموال، وحشد الدعم للحركة الجمهورية الأيرلندية في الولايات المتحدة. [ 35 ] صاغ أوماني مصطلح "فينياني"، وأطلقه على الجناح الأمريكي للحركة نسبةً إلى الفيانّا [ 36 ] ، وهي فئة من المحاربين كانت موجودة في أيرلندا الغيلية . شاع استخدام المصطلح ولا يزال مستخدمًا، لا سيما في أيرلندا الشمالية واسكتلندا، حيث توسع ليشمل جميع القوميين والجمهوريين الأيرلنديين، كما يُستخدم أيضًا كمصطلح ازدرائي للكاثوليك الأيرلنديين.
ازداد الدعم الشعبي لحركة الفينيان في أيرلندا في نوفمبر 1861 مع جنازة تيرينس ماكمانوس ، عضو الاتحاد الأيرلندي، التي نظمها ستيفنز والفينيان، بعد أن أدركوا "إمكانية استخدام المسيرات الشعبية في حشد المؤيدين والتأثير على المارة". [ 37 ] وقد أرست الشعبية التي اكتسبتها الحركة من الموكب والخطاب تقليد الجنازات الجمهورية ، وهو طقس بالغ الأهمية كما يتضح من الخطاب الذي ألقي في جنازة جيريميا أودونوفان روسا . [ 38 ] [ أ ] اعتبر الرأي العام في أماكن أخرى الحركة إرهابية، وهو تصور سائد للجمهورية بعد ذلك. [ 40 ] ومع ذلك، ساهم أمثال روسا في رفع مكانة الحركة في نظر العامة من خلال استحضارهم لمفهوم الاستشهاد وتسليط الضوء على سوء معاملة السجناء. [ 41 ] [ ب ] أثبت الدعم من أمريكا أنه مربح ومثير للمشاكل في آن واحد، حيث شنّ أعضاء الحركة عبر الأطلسي حملة تفجيرات بالديناميت في بريطانيا. [ 43 ] لقد أثرت خمسة وعشرون انفجاراً كبيراً على تصور القومية الأيرلندية، وفرضت نهج بريطانيا تجاه أيرلندا و" المسألة الأيرلندية ". [ 44 ]
في عام ١٨٦٥، انقسمت جماعة الإخوان الفينيين في أمريكا إلى فصيلين. قاد أحدهما أوماني بدعم من ستيفنز، بينما قاد الآخر، وهو الأقوى، ويليام ر. روبرتس . لطالما خطط الفينيون لثورة مسلحة، لكن الخلاف نشأ حول كيفية ومكان تنفيذها. فضل فصيل روبرتس تركيز جميع الجهود العسكرية على كندا البريطانية (إذ افترض روبرتس وأنصاره أن انتصار الفينيين الأمريكيين في كندا المجاورة سيدفع الحركة الجمهورية الأيرلندية ككل نحو النجاح). [ 45 ] أما الجناح الآخر، بقيادة أوماني، فقد اقترح التخطيط لانتفاضة في أيرلندا عام 1866. [ 46 ] وعلى الرغم من ذلك، حاول جناح أوماني نفسه، في الحركة، الاستيلاء على جزيرة كامبوبيلو في نيو برونزويك في أبريل 1866، لكنه فشل. [ 46 ] وعقب هذا الفشل، شنّ فصيل روبرتس من جماعة الإخوان الفينيين هجومًا مضادًا، فاحتل قرية فورت إيري في أونتاريو في 31 مايو 1866، واشتبك مع القوات الكندية في معركتي ريدجواي وفورت إيري في 2 يونيو. [ 46 ] وقد استُخدم اسم "الجيش الجمهوري الأيرلندي" لأول مرة في إشارة إلى الفينيين الذين قاتلوا في هذه المعركة. [ 47 ] وتُعرف هذه الهجمات (والتي تلتها) في كندا مجتمعة باسم " غارات الفينيين ".
من القرن التاسع عشر فصاعدًا


قامت السلطات البريطانية بقمع الحركات الجمهورية الأيرلندية وغيرها من حركات الاستقلال بعد دمج أيرلندا مع بريطانيا في المملكة المتحدة بموجب قانون الاتحاد عام 1801. وقد أعقبت الثورات القومية ضد الحكم البريطاني في عام 1803 (بقيادة روبرت إيميت)، وفي عام 1848 (بقيادة حركة أيرلندا الفتاة)، وفي عامي 1865 و1867 (بقيادة الفينيين) أعمال انتقامية قاسية من قبل القوات البريطانية.
تأسس المجلس الوطني عام ١٩٠٣ على يد مود غون وآرثر غريفيث ، بمناسبة زيارة الملك إدوارد السابع إلى دبلن. وكان هدفه الضغط على مجلس مدينة دبلن للامتناع عن تقديم خطاب إلى الملك. ورغم رفض اقتراح تقديم الخطاب، إلا أن المجلس الوطني استمر كجماعة ضغط بهدف زيادة تمثيل القوميين في المجالس المحلية. [ ٤٨ ] تميز المؤتمر السنوي الأول للمجلس الوطني، الذي عُقد في ٢٨ نوفمبر ١٩٠٥، بأمرين: أولهما، قرار المجلس، بأغلبية الأصوات (مع اعتراض غريفيث)، بفتح فروع والتنظيم على المستوى الوطني؛ وثانيهما، عرض غريفيث لسياسته "المجرية"، التي عُرفت لاحقًا بسياسة حزب شين فين . [ ٤٩ ] ويُعتبر هذا الاجتماع عادةً تاريخ تأسيس حزب شين فين. [ ٥٠ ]
في عام ١٩١٦، انطلقت ثورة عيد الفصح ، التي نظمتها جماعة الإخوان الجمهوريين الأيرلنديين ، في دبلن، وأُعلن قيام الجمهورية الأيرلندية ، وإن لم تحظَ بتأييد شعبي يُذكر. قُمعت الثورة بعد ستة أيام، وأُعدم معظم قادتها على يد السلطات البريطانية. شكّلت هذه الثورة نقطة تحول في تاريخ أيرلندا، إذ أدت إلى حرب الاستقلال ونهاية الحكم البريطاني في معظم أنحاء أيرلندا.
بين عامي 1919 و1921، نُظِّم الجيش الجمهوري الأيرلندي (IRA) كجيش حرب عصابات، بقيادة ريتشارد مولكاهي ، وتولى مايكل كولينز منصب مدير الاستخبارات، وخاض معارك ضد البريطانيين. خلال الحرب الأنجلو-أيرلندية ، شكلت الحكومة البريطانية قوة شرطة شبه عسكرية مؤلفة من جنود سابقين، عُرفت باسم " بلاك آند تانز "، لتعزيز الفرقة المساعدة التابعة للشرطة الملكية الأيرلندية . كان الجمهوريون الخصم الرئيسي لهذه القوات، التي شملت حربها النهب والإعدامات خارج نطاق القضاء. [ 51 ] استخدم كلا الجانبين تكتيكات متشابهة: قص الشعر ، وهجمات الحرق العمد، واحتجاز الرهائن، والإعدامات. [ 52 ] [ 53 ] كما أنشأ الجمهوريون محاكم سيادية ، رمزًا بارزًا للدعم الشعبي للحركة. [ 54 ]
في أغسطس/آب 1920، أضرب سجناء الجمهوريين الأيرلنديين عن الطعام مطالبين بالإفراج عنهم وإعادة تصنيفهم كسجناء سياسيين ( إضراب كورك عن الطعام عام 1920 ). توفي ثلاثة رجال خلال هذه الفترة، من بينهم تيرينس ماكسويني، عمدة كورك عن حزب شين فين . ومن بين أكثر أعمال قوات "بلاك آند تانز" شهرةً، مذبحة الأحد الدامي في نوفمبر/تشرين الثاني 1920، وحرق نصف مدينة كورك في ديسمبر/كانون الأول من العام نفسه. أدت هذه الأعمال، إلى جانب شعبية المُثل الجمهورية في أيرلندا وقمع الحكومة البريطانية للتعبير السياسي الجمهوري، إلى دعم واسع النطاق للمتمردين الأيرلنديين في جميع أنحاء أيرلندا.
في عام 1921، تفاوضت الحكومة البريطانية بقيادة ديفيد لويد جورج على المعاهدة الأنجلو-أيرلندية مع القادة الجمهوريين بقيادة آرثر جريفيث الذين تم تفويضهم كمفوضين نيابة عن البرلمان الثاني ، وبذلك انتهى الصراع.
الدولة الأيرلندية الحرة وجمهورية أيرلندا
على الرغم من استياء الكثيرين في أنحاء البلاد من المعاهدة الأنجلو-أيرلندية (إذ ناضل الجيش الجمهوري الأيرلندي خلال الحرب من أجل استقلال أيرلندا بأكملها وإقامة جمهورية، لا دومينيون مقسم تحت التاج البريطاني )، فقد رأى بعض الجمهوريين أن المعاهدة هي أفضل ما يمكن التوصل إليه آنذاك. مع ذلك، عارضها عدد كبير. وصوّت البرلمان الأيرلندي (دايل إيرين) بأغلبية 64 صوتًا مقابل 57 لصالح التصديق عليها، [ 55 ] إذ اعتقدت الأغلبية أن المعاهدة تُرسّخ أساسًا جديدًا للانطلاق نحو المستقبل. رفض إيمون دي فاليرا ، الذي شغل منصب رئيس الجمهورية الأيرلندية خلال الحرب، قبول قرار البرلمان، وقاد معارضي المعاهدة خارج المجلس. ونظّم الجمهوريون المؤيدون للمعاهدة أنفسهم في حزب كومن نا غايديل ، بينما احتفظ الجمهوريون المعارضون لها باسم شين فين. انقسم الجيش الجمهوري الأيرلندي نفسه بين عناصر مؤيدة للمعاهدة وعناصر معارضة لها، حيث شكلت العناصر الأولى نواة الجيش الوطني الأيرلندي الجديد .
أصبح مايكل كولينز القائد العام للجيش الوطني. بعد ذلك بوقت قصير، احتل بعض المنشقين، على ما يبدو دون تفويض من القيادة التنفيذية للجيش الجمهوري الأيرلندي المعارض للمعاهدة، المحاكم الأربع في دبلن واختطفوا جيه جيه "جينجر" أوكونيل ، وهو جنرال مؤيد للمعاهدة. ردت الحكومة الجديدة على هذا الاستفزاز وعلى الضغط البريطاني المتزايد في أعقاب اغتيال هنري ويلسون على يد وحدة من الجيش الجمهوري الأيرلندي المعارض للمعاهدة في لندن ، فأمرت الجيش النظامي بالسيطرة على المحاكم الأربع ، مما أشعل فتيل الحرب الأهلية الأيرلندية . يُعتقد أن كولينز استمر في تمويل وإمداد الجيش الجمهوري الأيرلندي في أيرلندا الشمالية طوال فترة الحرب الأهلية، ولكن بعد وفاته، أوقف دبليو تي كوسغريف ( رئيس المجلس التنفيذي الجديد ، أو رئيس الوزراء) هذا الدعم.
بحلول مايو/أيار 1923، انتهت الحرب بأمر من فرانك أيكن ، طالب فيه أعضاء الجيش الجمهوري الأيرلندي بإلقاء أسلحتهم. إلا أن الإجراءات القاسية التي اتخذها كلا الجانبين، بما في ذلك الاغتيالات والإعدامات وغيرها من الفظائع ، خلّفت إرثًا مريرًا في السياسة الأيرلندية لعقود لاحقة. في أكتوبر/تشرين الأول 1923، نفّذ سجناء جمهوريون أيرلنديون إضرابات جماعية عن الطعام احتجاجًا على استمرار اعتقالهم دون محاكمة من قبل الدولة الأيرلندية الحرة المُنشأة حديثًا، وقد توفي ثلاثة رجال خلال إضرابات الجوع الأيرلندية عام 1923 .
أعاد دي فاليرا، الذي كان من أشد المؤيدين للجانب الجمهوري المعارض للمعاهدة خلال الحرب الأهلية، النظر في آرائه أثناء وجوده في السجن، وتقبّل فكرة النشاط السياسي في ظل دستور الدولة الحرة. وبدلاً من الامتناع التام عن سياسة الدولة الحرة، سعى إلى إعادة تنظيمها من الداخل. إلا أنه هو ومؤيدوه - الذين شملوا معظم نواب حزب شين فين - فشلوا في إقناع أغلبية أعضاء الحزب المعارضين للمعاهدة بهذه الآراء، فانقسمت الحركة مجدداً. وفي عام ١٩٢٦، أسس حزباً جديداً أطلق عليه اسم فيانا فايل ("جنود القدر")، وانضم إليه معظم نواب شين فين. وفي عام ١٩٣١، وبعد سنّ قانون وستمنستر ، أصبحت البلاد دولة ذات سيادة إلى جانب الدومينيونات الأخرى والمملكة المتحدة. [ 56 ] في العام التالي، عُيّن دي فاليرا رئيسًا للمجلس التنفيذي للدولة الحرة، وبدأ عملية تدريجية لتحويل البلاد من ملكية دستورية إلى جمهورية دستورية، محققًا بذلك تنبؤ كولينز بـ "حرية تحقيق الحرية". [ 57 ]
في ذلك الوقت، كان الجيش الجمهوري الأيرلندي منخرطًا في مواجهات مع جماعة "القمصان الزرقاء" ، وهي جماعة شبه فاشية يقودها إوين أودوفي ، أحد قادة حرب الاستقلال السابقين والمؤيدين للمعاهدة . كان أودوفي ينظر إلى إيطاليا الفاشية كمثال يحتذى به لأيرلندا. توجه مئات من أنصار أودوفي لفترة وجيزة إلى إسبانيا للتطوع في صفوف القوميين خلال الحرب الأهلية الإسبانية ، بينما شارك عدد أقل من أعضاء الجيش الجمهوري الأيرلندي السابقين والشيوعيين وغيرهم في صفوف الجمهوريين .
في عام ١٩٣٧، صاغت حكومة دي فاليرا دستور أيرلندا ، الذي حظي بموافقة أغلبية سكان الدولة الحرة عبر استفتاء شعبي . غيّر الدستور اسم الدولة إلى "إير" باللغة الأيرلندية ( أيرلندا بالإنجليزية)، وأكد على أن أراضيها الوطنية تشمل كامل أراضي أيرلندا. [ ٥٨ ] [ ج ] ترأس الدولة الجديدة رئيسٌ منتخبٌ بالاقتراع العام. أزال الدستور الجديد أي إشارة إلى النظام الملكي، لكن الدبلوماسيين الأجانب استمروا في تقديم أوراق اعتمادهم إلى الملك وفقًا لقانون السلطة التنفيذية (العلاقات الخارجية) لعام ١٩٣٦، الذي لم يُلغَ. اتسمت الدولة الجديدة بخصائص الجمهورية، وقد أشار إليها دي فاليرا نفسه بهذا الوصف، إلا أنها بقيت ضمن الكومنولث البريطاني ، واعتبرها البريطانيون دومينيونًا، مثل كندا وأستراليا ونيوزيلندا وجنوب إفريقيا. علاوة على ذلك، لم يعكس الادعاء بكامل الجزيرة الواقع العملي، وأثار مشاعر العداء لدبلن بين البروتستانت في الشمال.
في عام ١٩٤٨، غادر حزب فيانا فايل السلطة لأول مرة منذ ستة عشر عامًا. وأعلن جون أ. كوستيلو ، زعيم حكومة الائتلاف، نيته إعلان أيرلندا جمهورية. [ ٥٩ ] وقد أدى قانون جمهورية أيرلندا لعام ١٩٤٨ ، الذي وصف الدولة بأنها جمهورية أيرلندا (دون تغيير اسمها أو وضعها الدستوري)، إلى إصدار الحكومة البريطانية قانون أيرلندا لعام ١٩٤٩ ، الذي نص على أن أيرلندا الشمالية ستظل جزءًا من المملكة المتحدة ما لم يوافق برلمان أيرلندا الشمالية على الانفصال؛ [ ٦٠ ] وبذلك توقفت أيرلندا عن كونها عضوًا في الكومنولث. ونتيجة لذلك ، ولأن استمرار النضال ضد حكومة دبلن كان عديم الجدوى ، قررت الحركة الجمهورية التركيز على أيرلندا الشمالية منذ ذلك الحين. وقد أعلن الجيش الجمهوري الأيرلندي هذا القرار في بيانه بمناسبة عيد الفصح عام ١٩٤٩. [ ٦١ ]
الجمهورية في أيرلندا الشمالية
1921–1966
شملت المنطقة التي أصبحت فيما بعد أيرلندا الشمالية ستًا من مقاطعات أولستر التسع، على الرغم من أن مقاطعتي فيرماناغ وتيرون حظيتا بأغلبية أصوات حزب شين فين/الحزب الوطني (الحزب البرلماني الأيرلندي) في آخر انتخابات عامة على مستوى أيرلندا ( انتخابات عام 1918 ). [ 62 ] في عام 1921، قُسّمت أيرلندا. وأصبح معظم البلاد جزءًا من الدولة الأيرلندية الحرة المستقلة. ومع ذلك، بقيت ست من مقاطعات أولستر التسع جزءًا من المملكة المتحدة تحت مسمى أيرلندا الشمالية. وخلال هذه الفترة (1920-1922) ، شهدت أيرلندا الشمالية المُشكّلة حديثًا عنفًا طائفيًا "وحشيًا وغير مسبوق" بين الوحدويين والقوميين (انظر: الاضطرابات في أولستر (1920-1922) ).
في انتخابات عام 1921 في أيرلندا الشمالية:
- كانت مقاطعات أنتريم وداون وبلدة بلفاست تتمتع بأغلبية مؤيدة للوحدة تزيد عن 25٪.
- في لندنديري ، كانت نسبة التصويت في تلك الانتخابات 56.2% للوحدويين / 43.8% للقوميين.
- في أرماغ ، كانت النسبة 55.3% مؤيدين للوحدة / 44.7% مؤيدين للقومية.
- في مقاطعتي فيرماناغ وتيرون (دائرة انتخابية واحدة)، بلغت نسبة القوميين 54.7% مقابل 45.3% للوحدويين. (كانت نسبة الكاثوليك في تيرون 55.4% في تعداد عام 1911 و55.5% في تعداد عام 1926، مع العلم أن حق التصويت كان مقتصراً على البالغين فقط. من جهة أخرى، فإن الانتماءات الدينية والوطنية، على الرغم من ارتباطها الوثيق، ليست مطلقة كما يُفترض عادةً). وفي معظم هذه المقاطعات، كانت هناك جيوب كبيرة ذات أغلبية قومية أو وحدوية (كانت جنوب أرماغ، وغرب تيرون، وغرب لندنديري، وأجزاء من شمال أنتريم ذات أغلبية قومية، بينما كانت معظم شمال أرماغ، وشرق لندنديري، وشرق تيرون، ومعظم أنتريم ذات أغلبية وحدوية). [ 63 ]
كان لهذا الإقليم في أيرلندا الشمالية، الذي أُنشئ بموجب قانون حكومة أيرلندا لعام 1920 ، حكومة إقليمية خاصة به ، سيطر عليها حزب الاتحاد الألستري المحافظ (UUP) لمدة خمسين عامًا حتى عام 1972. وقد ضمنت النزعة للتصويت على أسس طائفية ، فضلًا عن نسب كل طائفة دينية، عدم تغيير الحكومة. أما في الحكم المحلي، فقد رُسمت حدود الدوائر الانتخابية لتقسيم المجتمعات القومية إلى دائرتين أو حتى ثلاث دوائر، وبالتالي إضعاف نفوذها (انظر: التلاعب بالدوائر الانتخابية ).
لم يقتصر شعور السكان القوميين (الكاثوليك في غالبيتهم) في أيرلندا الشمالية بالاغتراب السياسي فحسب، بل شمل أيضًا الاغتراب الاقتصادي، حيث كانت مستويات معيشتهم غالبًا أدنى مقارنة بجيرانهم البروتستانت (الوحدويين في غالبيتهم)، مع قلة فرص العمل، وعيشهم في أحياء معزولة في بلفاست وديري وأرماغ وغيرها من المناطق. ورأى كثير من الكاثوليك أن الحكومة الوحدوية غير ديمقراطية ومتعصبة ومحابية للبروتستانت. وقد حالت الهجرة لأسباب اقتصادية دون نمو السكان القوميين، على الرغم من ارتفاع معدل المواليد بينهم. وبالرغم من أن الفقر والهجرة والبطالة كانت منتشرة على نطاق واسع (وإن لم يكن بنفس القدر) بين البروتستانت أيضًا، إلا أن الوضع الاقتصادي في أيرلندا الشمالية (حتى بالنسبة للكاثوليك) كان لفترة طويلة أفضل، على الأرجح، من الوضع في جمهورية أيرلندا.
خلال ثلاثينيات القرن العشرين، شنّ الجيش الجمهوري الأيرلندي هجمات محدودة ضد شرطة أولستر الملكية والجيش البريطاني في أيرلندا الشمالية. وخلال الحرب العالمية الثانية، تطلعت قيادة الجيش الجمهوري الأيرلندي إلى دعم من ألمانيا، فسافر رئيس أركانه شون راسل إلى هناك عام ١٩٤٠؛ وتوفي في وقت لاحق من ذلك العام بعد إصابته بمرض على متن غواصة ألمانية كانت تعيده إلى أيرلندا (ربما بهدف إشعال ثورة برعاية ألمانية في أيرلندا). وقد اعتُقل الجمهوريون المشتبه بهم على جانبي الحدود، لأسباب مختلفة.
كانت حملة الحدود في منتصف الخمسينيات آخر محاولة للعمل العسكري التقليدي، وقد باءت بفشل ذريع.
1966–1969
في أواخر الستينيات، وجدت جماعات النشطاء السياسيين الأيرلنديين أوجه تشابه بين نضالهم ضد التمييز الديني وحملة الحقوق المدنية للأمريكيين من أصل أفريقي ضد التمييز العنصري في الولايات المتحدة. حاول قادة طلابيون مثل برناديت ديفلين ماكاليسكي وسياسيون قوميون مثل أوستن كوري استخدام العمل المباشر السلمي للفت الانتباه إلى التمييز الصارخ. وانخرط الجمهوريون، الذين كانوا في ذلك الوقت منزوعي السلاح إلى حد كبير، بشكل ملحوظ في حملة الحقوق المدنية . [ 64 ] وبحلول عام 1968، كانت أوروبا بأكملها غارقة في صراع بين الراديكالية والمحافظة. وفي حزب شين فين، احتدم النقاش نفسه. وكان التحليل السائد هو أن الأيرلنديين البروتستانت لن يُقمعوا أبدًا لتوحيد أيرلندا . وكان السبيل الوحيد للمضي قدمًا هو أن يتبنى كلا الجانبين الاشتراكية ويتجاوزا ضغائنهما الطائفية. وعزموا على عدم الانجرار إلى العنف الطائفي.
كرد فعل على حملة الحقوق المدنية، بدأت جماعات شبه عسكرية موالية متشددة بالظهور في المجتمع البروتستانتي. وكانت قوة متطوعي أولستر (UVF) أولى هذه الجماعات. وقد وُجدت هذه القوة في الأصل بين البروتستانت الموالين في أولستر قبل الحرب العالمية الأولى لمعارضة الحكم الذاتي . وفي ستينيات القرن العشرين، أعاد الموالون المتشددون إطلاقها، بتشجيع من بعض السياسيين، لمعارضة أي محاولة لإعادة توحيد أيرلندا الشمالية مع جمهورية أيرلندا ، وهو ما اعتبروه أي تغيير في وضعهم تجاه الكاثوليك.
بحلول منتصف عام ١٩٦٩، تصاعدت أعمال العنف في أيرلندا الشمالية بشكل حاد. وتماشياً مع أيديولوجيتهم السياسية الجديدة، رفض الجيش الجمهوري الأيرلندي التدخل. وبحلول أواخر أغسطس، اضطرت الحكومة البريطانية للتدخل وإعلان حالة الطوارئ ، فأرسلت عدداً كبيراً من القوات إلى أيرلندا الشمالية لوقف العنف الطائفي. وفي البداية، رحّب بعض الكاثوليك بهذه القوات باعتبارها حامية، إلا أن أحداثاً لاحقة، مثل الأحد الدامي وحظر التجول في طريق فولز، حوّلت الكثيرين ضد الجيش البريطاني.
1970–1985
بدأت الانقسامات تظهر في الحركة الجمهورية بين اليساريين والمتشددين التقليديين. اعتقد كاثال غولدينغ ، زعيم الجيش الجمهوري الأيرلندي، أن الجيش الجمهوري الأيرلندي لا يستطيع هزيمة البريطانيين بالتكتيكات العسكرية، وأنه يجب أن يتحول إلى حركة ثورية عمالية تُطيح بالحكومتين لتحقيق جمهورية اشتراكية تضم 32 مقاطعة بإرادة الشعب (بعد الحرب العالمية الثانية، توقف الجيش الجمهوري الأيرلندي عن أي أعمال ضد الجمهورية). كما دفع غولدينغ الجيش الجمهوري الأيرلندي نحو توجه أيديولوجي ماركسي لينيني، ما جذب مؤيدين شبابًا مثاليين في الجمهورية، ولكنه أثار استياء وغضب العديد من مؤيدي الجيش الجمهوري الأيرلندي الأساسيين في الشمال. وعلى وجه الخصوص، كان قراره باعتبار قوة متطوعي أولستر (UVF) جماعةً مُضللة وليست عدوًا، مرفوضًا تمامًا من قبل التقليديين ومن كانوا ضحايا محتملين لها.
أدى الخلاف إلى انقسام عام 1970 بين الجيش الجمهوري الأيرلندي الرسمي (أنصار الخط الماركسي لغولدينغ) والجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت (المعروف أيضًا باسم البروفوس، وهم جمهوريون قوميون تقليديون). قاد البروفوس شون ماك ستيوفان ، وبدأوا على الفور حملة واسعة النطاق ضد القوات البريطانية وأهداف اقتصادية في أيرلندا الشمالية. كما انجر الجيش الجمهوري الأيرلندي الرسمي في البداية إلى حملة مسلحة بسبب تصاعد العنف الطائفي. في عام 1972، أعلن الجيش الجمهوري الأيرلندي الرسمي وقف إطلاق النار، والذي استمر حتى الآن، باستثناء بعض الخلافات مع جماعات جمهورية أخرى. في الوقت الحاضر، يشير مصطلح "الجيش الجمهوري الأيرلندي" دائمًا تقريبًا إلى الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت.
استمر الصراع طوال سبعينيات وثمانينيات القرن العشرين، حاصدًا آلاف الأرواح، حيث وسّعت قوات متطوعي أولستر (وغيرها من الجماعات الموالية) هجماتها لتشمل جمهورية أيرلندا، بينما شنّ الجيش الجمهوري الأيرلندي هجمات على أهداف في إنجلترا. إلا أن بعض الأمور بدأت تتغير تدريجيًا. ففي ثمانينيات القرن العشرين، بدأ حزب شين فين المؤقت (الجناح السياسي للجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت) خوض الانتخابات، وبحلول منتصف التسعينيات كان يُمثّل الموقف الجمهوري في مفاوضات السلام. وفي الحركة الموالية، حدثت انقسامات، حيث بذل حزب أولستر الوحدوي محاولات أولية لإصلاح نفسه واستقطاب الكاثوليك لدعم الاتحاد مع بريطانيا، بينما بدأ الحزب الوحدوي الديمقراطي الراديكالي ، بقيادة إيان بيزلي ، في استقطاب الموالين البروتستانت من الطبقة العاملة الذين شعروا بالنفور من تقارب حزب أولستر الوحدوي مع الكاثوليك.
في عام 1976، سحبت الحكومة البريطانية وضع الفئة الخاصة (أسير حرب بدلاً من مجرم) عن سجناء الجماعات شبه العسكرية المدانين. بدأ السجناء الجمهوريون احتجاجًا بالبطانيات ، تصاعد إلى احتجاجات عنيفة في عام 1978. وفي عام 1980، شارك سبعة سجناء جمهوريين في إضراب عن الطعام ، انتهى بعد 53 يومًا. [ 65 ] استمر الإضراب عن الطعام في أيرلندا عام 1981 سبعة أشهر بهدف إعادة الاعتبار السياسي للسجناء. وقد حظي هذا الإضراب باهتمام عالمي واسع النطاق بسبب وفاة عشرة مضربين عن الطعام، من بينهم بوبي ساندز . وخلال القرن العشرين، توفي 22 جمهوريًا أيرلنديًا أثناء إضرابهم عن الطعام. [ 66 ]
منذ عام 1986
خلال أواخر ثمانينيات القرن العشرين، أبدت الحكومة البريطانية استعدادًا متزايدًا لتقديم تنازلات للقومية الأيرلندية ، مثل الاتفاقية الأنجلو-أيرلندية ، وتوسيع نطاق إعلان وزير شؤون أيرلندا الشمالية ، بيتر بروك، الذي ينص على "عدم وجود أي مصلحة أنانية أو استراتيجية أو اقتصادية في أيرلندا الشمالية"، مما أثار غضبًا واسعًا بين فصائل الحركة الوحدوية . [ 67 ] ومع ذلك، لم تتوقف الأعمال العنيفة للجمهوريين، مما قلل من دوافع الحركة الوحدوية وبريطانيا للتعاون مع الجمهوريين العنيفين. تغير هذا الوضع في الفترة 1992-1993 مع محادثات هيوم-آدامز التي أسفرت عن التزام من حزب شين فين بالتحول نحو الأساليب السلمية. [ 68 ]

في عام ١٩٩٤، دخل زعيما أكبر حزبين قوميين في أيرلندا الشمالية، جيري آدامز ، زعيم حزب شين فين، وجون هيوم ، زعيم الحزب الاشتراكي الديمقراطي العمالي ، في مفاوضات سلام مع قادة الوحدويين، مثل ديفيد تريمبل من حزب أولستر الوحدوي، والحكومة البريطانية. وشارك في المفاوضات ممثلون عن معظم الجماعات شبه العسكرية (بما في ذلك الجيش الجمهوري الأيرلندي وقوات متطوعي أولستر). وفي عام ١٩٩٨، عندما أقر الجيش الجمهوري الأيرلندي اتفاقية الجمعة العظيمة بين الأحزاب القومية والوحدوية والحكومتين، انشقّت مجموعة صغيرة أخرى عن الجيش الجمهوري الأيرلندي لتشكيل الجيش الجمهوري الأيرلندي الحقيقي . وقد شنّ كل من جيش الاستمرارية والجيش الجمهوري الأيرلندي الحقيقي هجمات ليس فقط ضد البريطانيين والموالين، بل حتى ضد رفاقهم القوميين (أعضاء شين فين، والحزب الاشتراكي الديمقراطي العمالي، والجيش الجمهوري الأيرلندي).
منذ عام 1998، التزم الجيش الجمهوري الأيرلندي وقوات متطوعي أولستر بوقف إطلاق النار.
يمكن اليوم تقسيم الحركة الجمهورية إلى معتدلين يرغبون في إعادة توحيد الجمهورية بالوسائل السلمية، وجمهوريين منشقين يرغبون في مواصلة حملة مسلحة. تعود جذور الانقسامات الأيديولوجية في الجمهورية الشمالية إلى أواخر سبعينيات القرن العشرين. [ 69 ] يؤكد المنشقون على أهمية الأيديولوجيا ويرفضون الإصلاحية، معتبرين التغيير المؤسسي غير فعال وتبييضًا للأوهام. [ 69 ] ويؤكد المنشقون أن أساس الجمهورية المسلحة هو السيادة لا المساواة. [ 70 ] ويؤيد بعض المنشقين ظهور السلام مع انتقادهم للوسائل السياسية. [ 71 ]
في أواخر يوليو/تموز 2005، أعلن الجيش الجمهوري الأيرلندي انتهاء النزاع المسلح وسحب أسلحته من الخدمة. وأُفيد بتفكيك مخزون كبير من الأسلحة في وقت لاحق من ذلك العام. [ 72 ] وقد شكك بعض الوحدويين في صحة الادعاء بأن هذا يمثل كامل مخزون أسلحة الجيش الجمهوري الأيرلندي.
الأيديولوجيا
شملت الجمهورية الأيرلندية مدارس فكرية وممارسات متنوعة : "لقد احتضنت القوميين المتشددين، والعسكريين غير المتراجعين، والفينيين الرومانسيين، والجمهوريين الغاليين، والطوائف الكاثوليكية، والمدافعين عن الشمال، والماركسيين الأمميين ، والاشتراكيين، والليبراليين ، والبروتستانت الليبراليين". [ 71 ] ومن بين المُثُل المتكررة حق تقرير المصير الوطني والهوية العرقية الدينية. [ 71 ]
رفض الدولة البريطانية
ينظر الجمهوريون الأيرلنديون إلى الحكم البريطاني في أي جزء من أيرلندا على أنه نظام أجنبي غير شرعي بطبيعته. [ 73 ] [ 74 ] ومن أشكال هذا الرأي الشرعية الجمهورية الأيرلندية ، التي ترفض أيضاً جمهورية أيرلندا بسبب قبولها الضمني للتقسيم واستمرار الحكم البريطاني في أيرلندا الشمالية. [ 75 ]
يمتد رفض شرعية الحكم البريطاني ليشمل جميع مؤسسات الدولة البريطانية. [ 76 ] ويشمل ذلك رفض البرلمان البريطاني ( الامتناع عن التصويت )، [ 74 ] [ 76 ] ورفض نظامي الشرطة والمحاكم البريطانيين، [ 77 ] [ 78 ] الأمر الذي دفع الجمهوريين إلى تطوير بدائل. [ 78 ] ومع ذلك، فقد خاضت عدة أحزاب سياسية جمهورية أيرلندية الانتخابات المحلية في أيرلندا الشمالية منذ سبعينيات القرن الماضي.
عنف
بحسب مالاشي أودوهيرتي ، كثيراً ما صوّر سياسيو حزب شين فين العنف الجمهوري كنتيجة حتمية للتقسيم والحكم البريطاني. وقد مكّن هذا الأسلوب الخطابي بعض السياسيين الجمهوريين من التهرب من مسؤولية العنف، وتعزيز أهدافهم السياسية المتمثلة في إعادة توحيد أيرلندا. [ 79 ] وقد استشهد الجمهوريون بالاستعمار والاستعمار الجديد لتبرير نضالية حركتهم. [ 80 ]
الصلة بالسياسة اليسارية
تأثرت الحركة الجمهورية الأيرلندية بالراديكالية الفرنسية . ومن أبرز هذه الحركات الراديكالية الكلاسيكية حركات القرن التاسع عشر مثل الأيرلنديين المتحدين في تسعينيات القرن الثامن عشر، وحركة أيرلندا الفتاة في أربعينيات القرن التاسع عشر، وجماعة الإخوان الفينيين في ثمانينيات القرن التاسع عشر، بالإضافة إلى حزب شين فين وحزب فيانا فايل في عشرينيات القرن العشرين. [ 81 ] [ 82 ] وعلى الرغم من تكرارها، أثبتت الأفكار الاشتراكية أنها مثيرة للجدل: إذ أعطى البعض الأولوية للمصالح الطبقية بينما ركز آخرون على الخطاب القومي. [ 83 ] استُخدمت حرب الأرض لتنظيم العمل الجمهوري دون إيلاء اهتمام كبير للصراع الطبقي. [ 84 ] ويعزو بعض الجمهوريين الفضل إلى السياسة الطبقية - إلى جانب حركة الحقوق المدنية في أيرلندا الشمالية - في نزع الطابع العسكري عن الحركة بشكل مفرط، لا سيما في بداية الاضطرابات. [ 64 ]
العلاقة مع الكنائس المسيحية
تناولت مقالة نُشرت عام ١٩٨٣ تصريحات الجمهوريين الأيرلنديين حول قضية الدين، وخلصت إلى أن هذه المواقف تتناقض مع "الرأي السائد" بأن حزب شين فين والجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت يدعمان الكاثوليك ويعارضان البروتستانت. لطالما ساد جو من العداء المتبادل بين التسلسل الهرمي الكاثوليكي والحركة الجمهورية، حيث اعتبرت الأخيرة الأولى متواطئة في الاحتلال البريطاني لأيرلندا. [ ٨٥ ] : ١٣٧-١٣٩. في بلفاست، خلال فترة التقسيم، رفضت غالبية السكان الكاثوليك، بمن فيهم رجال الدين، النظام الجمهوري. [ ٨٦ ]
كثيرًا ما دافعت مقالات صحيفة "آن فوبلاخت" عن أخلاق قساوسة الرعايا ورعاة جميع الطوائف المسيحية، بدلًا من الأساقفة وقادة الكنيسة، مع احترامها للتقاليد المسيحية في العدالة الاجتماعية. [ 85 ] : 139-141 وذكرت المقالة أن " آن فوبلاخت " "تبذل قصارى جهدها للتعاطف مع الرجال الذين عبّروا باستمرار عن مشاعر معادية للكاثوليكية"، بمن فيهم أحيانًا زعيم الموالين إيان بيزلي ، إذ يُنظر إليهم كمواطنين أيرلنديين، بينما تُعتبر القوات البريطانية العدو الرئيسي. [ 85 ] : 140-141
كثيراً ما أنكر الجمهوريون أن هجماتهم على فوج دفاع أولستر أو شرطة أولستر الملكية هي هجمات طائفية على البروتستانت، زاعمين أنهم يهاجمون هذه الجماعات لأنهم يُنظر إليهم على أنهم متواطئون في "قمع الشعب القومي"، وليس بسبب المعتقدات الدينية لأفرادها. [ 85 ] : 139 ومع ذلك، صُنفت سلسلة من الهجمات خلال فترة الاضطرابات، مثل مذبحة كينغزميل ، التي أسفرت مجتمعةً عن مقتل 130 مدنياً بروتستانتياً، على أنها "طائفية" في دراسة مالكولم ساتون حول ضحايا تلك الفترة. [ 87 ] وهذا يجعل عمليات القتل الطائفية للمدنيين تمثل 7% من إجمالي عمليات القتل المنسوبة إلى الجيش الجمهوري الأيرلندي (1823)، في حين أن الجماعات شبه العسكرية الموالية ، التي بلغت عمليات قتلها 1027، كان 70% منها، أي 718 عملية قتل، عمليات قتل طائفية متعمدة لمدنيين كاثوليك. [ 88 ]
علم التأريخ
يُعدّ تاريخ الجمهورية أساسيًا لأيديولوجيتها: "إنّ قصة الماضي التي يرويها الجمهوريون هي قصة قمع ومقاومة وتضامن وتضحية... وهو ما يُعرّف الحركة ويُبرّرها في آنٍ واحد". [ 89 ] ويُستخدم تذكّر الجمهوريين كأفراد عاديين ومخلصين لتبرير العمل وتأكيد دور الضحية، حيث تتخذ عملية إحياء الذكرى عمومًا غرضًا بلاغيًا. [ 70 ] [ 90 ]
يُعدّ "الحفاظ على الولاء" والتمسك بمبادئ التضحية "ضرورة ملحة" للجمهوريين؛ لذا، فإن إحياء الذكرى أمرٌ شائع وذو طابع سياسي، كما يتضح من أدبيات حزب شين فين ومنطقه خلال عملية السلام. [ 91 ] [ 92 ] وخلال هذه العملية، تم اعتبار طموحات حركة الحقوق المدنية "الهدف النهائي للصراع"، مما يؤكد على الاستمرارية. [ 71 ] وتُعدّ هيمنة الذاكرة موضع نقد، إذ وُصفت بأنها مُقيِّدة ومتعصبة، وفيما يتعلق بأيرلندا الشمالية، أثار إحياء الذكرى جدلاً واسعاً. [ 93 ] [ 94 ]
تشمل الأحداث ذات الأهمية الخاصة ثورة أيرلندا المتحدة، وانتفاضة عيد الفصح، وحرب الاستقلال - وقد وحّد الاحتفال بالذكرى المئوية للانتفاضة القوميين، حيث كان "الولاء لجمهورية 1916" حاضرًا أساسيًا في جميع طوائف الجمهورية. [ 89 ] [ 95 ] [ 83 ] وقد استند إعلان الجمهورية المذكورة إلى الماضي نفسه لتبرير العمل. [ 7 ]
الأحزاب السياسية
الأحزاب الجمهورية النشطة
فيما يلي الأحزاب الجمهورية النشطة في أيرلندا.
- حزب شين فين [ 96 ] هو حزب جمهوري في أيرلندا. خلال فترة الاضطرابات في أيرلندا الشمالية ، كان متحالفًا بشكل وثيق مع الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت ، ودافع علنًا عن مشروعية حملته المسلحة. يجمع برنامجه السياسي بين القومية المدنية والآراء الاشتراكية الديمقراطية في القضايا الاقتصادية والاجتماعية. تقوده ماري لو ماكدونالد ، وينشط في كل من جمهورية أيرلندا وأيرلندا الشمالية. عُرف الحزب أيضًا باسم " شين فين المؤقت " من قبل وسائل الإعلام والمعلقين، بعد انشقاقه عما أصبح يُعرف لاحقًا باسم " شين فين الرسمي " ( حزب العمال لاحقًا ) في عام 1970، لأن الأخير صوّت لصالح دخول "برلمان تقسيمي". [ 97 ] في عام 1986، تراجع عن سياسته الأصلية المتمثلة في عدم شغل مقاعد في البرلمان الأيرلندي (Dáil Éireann) ، مما أدى إلى انشقاق آخر، حيث تم تشكيل حزب شين فين الجمهوري . بحلول مطلع القرن الحادي والعشرين، حلّ حزب شين فين محلّ الحزب الاشتراكي الديمقراطي العمالي (SDLP) ليصبح أكبر حزب قومي في أيرلندا الشمالية. وحتى عام 2020، كان يشغل سبعة مقاعد في البرلمان البريطاني، وسبعة وثلاثين مقعدًا في مجلس النواب (Dáil)، وستة مقاعد في مجلس الشيوخ (Seanad) ، وستة وعشرين مقعدًا في جمعية أيرلندا الشمالية . ويخوض أعضاء شين فين انتخابات البرلمان البريطاني على أساس الامتناع عن التصويت ، أي أنهم يرفضون شغل مقاعدهم في ذلك البرلمان لرفضهم الاعتراف بحقه في الحكم في أي جزء من أيرلندا.
- حزب العمال هو حزب سياسي اشتراكي ماركسي جمهوري في أيرلندا. نشأ من فصيل الأغلبية في انشقاق عام 1970 عن حزب شين فين ، الذي احتفظ بقيادته وأصبح يُعرف باسم شين فين الرسمي ، بينما شكّلت الأقلية الممتنعة عن التصويت حزب شين فين المؤقت بعد معارضتها للتحركات الرامية إلى شغل مقاعد في المجالس المنتخبة. [ 98 ] [ 99 ] في أيرلندا الشمالية، خاض القسم الشمالي الانتخابات تحت اسم الأندية الجمهورية ؛ وبعد الانشقاق، استخدم أسماء الأندية الجمهورية الرسمية ، والأندية الجمهورية، وحزب العمال ، وشين فين، وحزب العمال، قبل أن يصبح حزب العمال في عام 1982. [ 100 ] ارتبط الحزب بالجيش الجمهوري الأيرلندي الرسمي ، الذي عكس وقف إطلاق النار الذي أعلنه عام 1972 وجهة نظر المسؤولين بأن العنف كان يُعمّق الانقسام الطائفي ويعرقل وحدة الطبقة العاملة. [ 101 ] [ 102 ] أدى انقسام آخر في عام 1974 إلى تشكيل الحزب الجمهوري الاشتراكي الأيرلندي وجناحه العسكري، جيش التحرير الوطني الأيرلندي . [ 103 ] في عام 1992، غادر ستة من أعضائه السبعة في البرلمان لتشكيل اليسار الديمقراطي . [ 104 ] أيد الحزب اتفاقية الجمعة العظيمة وشدد على سياسات الطبقة المناهضة للطائفية. [ 105 ] في عام 2021، انفصل فصيل يتمحور حول قيادة الحزب السابقة في أيرلندا الشمالية والعديد من أعضاء كورك عن حزب العمال؛ وفي أيرلندا الشمالية، وصفت وسائل إعلام بلفاست لاحقًا مزاعم متنافسة حول اسم حزب العمال بعد أن أعاد حزب العمال تقديم الاسم التاريخي " نوادي حزب العمال الجمهورية" . [ 106 ] [ 107 ]
- تأسس حزب فيانا فايل كحزب جمهوري صريح، انبثق من حزب شين فين، لكنه تخلى عن مبدأ الامتناع عن التصويت لينخرط في السياسة الدستورية في أيرلندا. في الواقع، كان شون ليماس يرغب في البداية أن يكون اسم الحزب ببساطة "الحزب الجمهوري"، [ 108 ] إلا أن إيمون دي فاليرا عدل عن هذه الفكرة لصالح اسم مستوحى من اللغة والثقافة الأيرلندية. [ 108 ] منذ ثلاثينيات وأربعينيات القرن العشرين، وهي الفترة التي شهدت سجن فيانا فايل للجمهوريين الذين استخدموا القوة البدنية بشكل جماعي، ظل الجدل قائمًا حول مدى إمكانية وصف فيانا فايل بأنه "جمهوري". ومع ذلك، لا يزال الحزب نفسه يُعرّف نفسه كحزب جمهوري؛ بل في عام 1971، تم التأكيد على التزام الحزب بهذا المبدأ عندما تم تغيير اسمه الرسمي إلى "فيانا فايل - الحزب الجمهوري". [ 108 ] في أعقاب الانتخابات العامة الأيرلندية لعام 2020 ، تحدثت زعيمة حزب شين فين، ماري لو ماكدونالد، مرارًا وتكرارًا عن تشكيل ائتلاف من شأنه أن يُنتج "برنامجًا جمهوريًا للحكومة". وقد أشار البعض إلى أن اختيار هذه الصياغة كان لتشجيع حزب فيانا فايل على العمل مع شين فين تحت راية "جمهورية" موحدة. [ 109 ]
- حزب إيريجي [ 110 ] هو حزب سياسي جمهوري اشتراكي تأسس في دبلن في أبريل 2006 على يد مجموعة صغيرة من النشطاء المجتمعيين والسياسيين الذين انفصلوا عن حزب شين فين، وكان الحزب في الأصل جماعة حملات سياسية، ثم أصبح حزبًا سياسيًا كامل العضوية في أول مؤتمر له ( أردفيس ) في مايو 2007. [ 111 ] وذكر تقرير صادر عن لجنة مراقبة مستقلة أن المجموعة كانت "تكتلًا سياسيًا صغيرًا قائمًا على مبادئ اشتراكية ثورية". ورغم استمرارها كجمعية سياسية، وإن كانت تمارس أنشطة احتجاجية حازمة، إلا أنها لم تُصنف كجماعة شبه عسكرية. [ 112 ]
- حزب ساوراد هو حزب جمهوري اشتراكي تأسس عام 2016. ويرتبط بالجمهوريين المنشقين، ويُزعم أن له صلات بالجيش الجمهوري الأيرلندي الجديد . [ 113 ]
- تم تشكيل الحزب الجمهوري الشين فين [ 96 ] في عام 1986 من قبل زعيم الشين فين السابق رويري أو براداي الذي قاد الجمهوريين التقليديين في قطيعة مع الشين فين حول إنهاء سياسة الامتناع عن التصويت فيما يتعلق بانتخابات دايل إيرين . يواصل الحزب العمل على أساس الامتناع عن التصويت: فهو لن يشغل مقاعد في المجالس التشريعية في جمهورية أيرلندا أو أيرلندا الشمالية لأنه لا يعتبر أيًا منهما شرعيًا. ويرتبط بالجيش الجمهوري الأيرلندي الاستمراري ، الذي تتمثل أهدافه في الإطاحة بالحكم البريطاني في أيرلندا الشمالية وتوحيد الجزيرة لتشكيل دولة مستقلة. في نوفمبر 2009، حل ديس دالتون محل أو براداي كزعيم للحزب الجمهوري شين فين.
- تأسس الحزب الجمهوري الاشتراكي الأيرلندي ( IRSP ) عام 1974 على يد شيموس كوستيلو ، العضو السابق في الجيش الجمهوري الأيرلندي الرسمي ، والذي ربما استلهم اسم الحزب من الحزب الاشتراكي الجمهوري الأيرلندي الذي أسسه جيمس كونولي في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين. قاد كوستيلو مجموعة من الأعضاء السابقين في الجيش الجمهوري الأيرلندي الرسمي الذين لم يرضوا بسياسات وتكتيكات كاثال غولدينغ . وسرعان ما أنشأ الحزب جناحًا شبه عسكري يُعرف باسم جيش التحرير الوطني الأيرلندي (INLA)، والذي تم حله مؤخرًا. ويدّعي الحزب اتباع مبادئ الاشتراكية الجمهورية التي وضعها كونولي، قائد ثورة 1916، وجيمس لاركين، النقابي الراديكالي في القرن العشرين .
- أونتو ، الذي انشق عن الشين فين في عام 2019 معارضًا لدعم الحزب لإلغاء التعديل الثامن ، الذي سمح بتشريع الإجهاض في أيرلندا في عام 2018. اعتبارًا من عام 2024، لدى أونتو اثنان من أعضاء البرلمان بما في ذلك زعيم الحزب بيدار تويبين ، وخمسة أعضاء مجلس في جميع أنحاء أيرلندا.
- تأسست الشبكة الجمهورية للوحدة عام ٢٠٠٧ معارضةً لتصويت حزب شين فين في مؤتمره السنوي الخاص (آرد فايس) لصالح جهاز شرطة أيرلندا الشمالية . ويرى عدد من المعلقين أن الشبكة الجمهورية للوحدة هي الجناح السياسي لمنظمة أوغلاي نا هيرين ، [ ١١٥ ] وهي جماعة شبه عسكرية جمهورية منشقة متشددة. وقد التزمت هذه الجماعة بوقف إطلاق النار عام ٢٠١٧، وهو ما أيدته الشبكة الجمهورية للوحدة. [ ١١٦ ] [ ١١٧ ]
- منظمة العمل المناهضة للإمبريالية في أيرلندا (AIA) هي منظمة جمهورية اشتراكية تأسست عام 2017. تعارض المجموعة اتفاقية الجمعة العظيمة وتمتنع عن المشاركة في الانتخابات.
الأحزاب الجمهورية المنحلة
فيما يلي أسماء الأحزاب الجمهورية في أيرلندا التي لم تعد نشطة.
- انفصل حزب كلان إيرين عن حزب كومن نا نغيدهيل عام 1926 بعد أن أكدت نتائج لجنة الحدود الأيرلندية تقسيم أيرلندا إلى أيرلندا الشمالية وأيرلندا . ودعا الحزب إلى أيرلندا "واحدة لا تتجزأ"، لكنه لم يلقَ تأييدًا يُذكر، إذ كان المعارضون للتقسيم متحالفين بالفعل مع حزب فيانا فايل، ولم يكونوا مؤيدين لمن كانوا سابقًا في كومن نا نغيدهيل.
- كان المؤتمر الجمهوري محاولةً قام بها الجمهوريون اليساريون عام ١٩٣٤ لتأسيس حزب جمهوري اشتراكي صريح في أيرلندا، إلا أن هذه المحاولة تعثرت بسبب عدم رغبة الجيش الجمهوري الأيرلندي في دعمها (بل إن الجيش الجمهوري الأيرلندي طرد الأعضاء الذين حاولوا الانضمام إلى كلا الحزبين)، ولأنها تمزقت فورًا تقريبًا بسبب الصراعات الداخلية. فقد عجز أعضاء المؤتمر الجمهوري، الذي ضم في صفوفه عددًا من أبرز الاشتراكيين في أيرلندا آنذاك، عن حسم أمرهم بشأن السعي الفوري إلى "جمهورية عمالية" أم لا، كما لم يتفقوا على تبني فكرة الجبهة الشعبية مع غير الاشتراكيين.
- كان حزب كوراس نا بوبلاختا حزبًا جمهوريًا أيرلنديًا تأسس عام 1940، بدعم من عناصر الجيش الجمهوري الأيرلندي. ومع سيطرة شون راسل على الجيش الجمهوري الأيرلندي آنذاك ، شهد الحزب تحولًا كبيرًا نحو اليمين. وقد عكس كوراس نا بوبلاختا هذا التحول، إذ أقام علاقات مع الحزب الفاشي أيلتيري نا هايسيرغي ، بل وحضر بعض اجتماعاته إوين أودوفي وأعضاء من الجبهة المسيحية الأيرلندية ، الذين عارضوا الجيش الجمهوري الأيرلندي بشدة في أوائل الثلاثينيات. ومع سريان حالة الطوارئ ، لم يكن هناك رغبة تُذكر أو مجال لتأسيس حزب سياسي في أيرلندا آنذاك، وبالتالي لم يُقدم كوراس نا بوبلاختا الكثير عمليًا.
- كان حزب كلان نا بوبلاختا حزبًا جمهوريًا أيرلنديًا تأسس عام 1947 على يد شون ماكبرايد ، رئيس أركان الجيش الجمهوري الأيرلندي السابق . ضم الحزب طيفًا سياسيًا واسعًا من الجمهوريين الأيرلنديين، من الشيوعيين السابقين إلى الجمهوريين "التقليديين". تبنى الحزب برنامجًا سياسيًا يميل إلى يسار الوسط، يروج للديمقراطية الاجتماعية وسياسات " الصفقة الجديدة" التي تناسبت مع الحقبة السياسية الجديدة في أوروبا ما بعد الحرب العالمية الثانية. في البداية، كان الحزب يأمل في تجاوز حزب فيانا فايل ليصبح الحزب الجمهوري الرئيسي في السياسة الأيرلندية، وكان من المتوقع أن يحقق نجاحًا كبيرًا، لكن المناورات الانتخابية الذكية التي قام بها إيمون دي فاليرا أدت إلى تعثره في أول انتخابات يخوضها. بعد دخوله في ائتلاف ضمّ حزب فاين غايل، المعارض التقليدي للجمهورية الأيرلندية، ومواجهته اضطرابات سياسية بسبب " مخطط الأم والطفل" ، فقد الحزب شعبيته بسرعة. ومع ذلك، نجح في إعلان أيرلندا رسميًا جمهورية عام 1948 . تضاءل نفوذهم طوال فترة الخمسينيات وتم حلهم رسمياً بحلول عام 1965.
- كان حزب "أونتاخت إيرين" حزبًا جمهوريًا أيرلنديًا تأسس عام 1971 في أعقاب انقسام سياسي كبير داخل حزب "فيانا فايل" نتيجة لأزمة الأسلحة ، والتي أدت إلى إقالة وزيري "فيانا فايل" تشارلز هوغي ونيل بلاني من الحكومة بعد اتهامات بتورطهما في ترتيب تزويد الجيش الجمهوري الأيرلندي بالأسلحة. وتسببت تداعيات هذه الأزمة في استقالة العديد من أعضاء "فيانا فايل"، من بينهم الوزير كيفن بولاند . انفصل بولاند عن "فيانا فايل" وأسس "أونتاخت إيرين" ليكون حزبًا جمهوريًا أكثر وضوحًا في الساحة السياسية الأيرلندية. وانضم إليه شخصيات بارزة مثل النائب الحالي عن "فيانا فايل" شون شيروين . وعلى الرغم من الاهتمام الكبير الذي حظي به "أونتاخت إيرين" في البداية، مع إنشاء فروع له في جميع أنحاء أيرلندا، إلا أن الحزب كافح للحفاظ على زخمه. وعندما استقال بولاند من "فيانا فايل"، لم يتخلَّ عن منصبه الوزاري فحسب، بل عن مقعده في البرلمان أيضًا. بسبب غياب المنصة للتحدث في البرلمان، تم تهميش بولاند إلى حد ما. كما كافح الحزب لفصل نفسه بشكل فعلي عن حزب شين فين المؤقت، حيث تشابهت سياسات وخطابات أعضاء الحزبين إلى حد كبير. لم يحصل الحزب إلا على 0.9% من الأصوات على مستوى البلاد في الانتخابات العامة الأيرلندية عام 1973، وبحلول عام 1976، كانت الغالبية العظمى من الأعضاء الأصليين قد غادروا الحزب. تم حله رسميًا عام 1984، بعد فترة استغلت خلالها جماعة يمينية متطرفة اسم الحزب لأغراضها الخاصة لفترة من الزمن. [ 118 ]
انظر أيضاً
ملحوظات
- ↑ كتب غاي بينر عن الجنازات الجمهورية:"على عكس الجنازات العامة التي كانت تُقام في فرنسا خلال الجمهورية الثالثة، والتي كانت احتفالات مدنية، كانت جنازات القوميين الأيرلنديين مظاهر للمعارضة والمقاومة. وقد مثّل تحويل المتمردين السابقين إلى شهداء صعود هيمنة قومية مضادة تحدت الهيمنة البريطانية من خلال احتلالها الجريء لمجال عام كانت تهيمن عليه سابقًا الرموز الإمبراطورية." [ 39 ]
- ↑ إن شرعية واعتراف الجمهوريين بالسجناء يمثلان شاغلاً مركزياً للفكر والعمل الجمهوري. [ 42 ]
- ↑ في حين أن المادتين 2 و3 من الدستور حددتا الإقليم الوطني على أنه الجزيرة بأكملها، إلا أنهما حصرتا أيضًا اختصاص الدولة في المنطقة التي كانت تُعرف باسم الدولة الأيرلندية الحرة.
مراجع
- ↑ باترسون، هنري (2013ب). "الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت، والحدود الأيرلندية، والعلاقات الأنجلو-أيرلندية خلال فترة الاضطرابات" . الحروب الصغيرة والتمردات . 24 (3): 493-517 . doi : 10.1080/09592318.2013.802607 . ISSN 0959-2318 .
- ↑ كي روبرت، الراية الخضراء: تاريخ القومية الأيرلندية ، (1972) ISBN 0-297-17987-Xص 11
- 1 2 كي روبرت، الراية الخضراء: تاريخ القومية الأيرلندية ، (1972) ISBN 0-297-17987-Xص 12
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 "الجمهورية" . 17 أغسطس 2016. مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2016.
- ↑ كي روبرت، الراية الخضراء: تاريخ القومية الأيرلندية ، (1972) ISBN 0-297-17987-Xص 15
- ↑ باترسون، جيمس ج. (2013). في أعقاب الثورة الكبرى . مطبعة جامعة مانشستر. ص 1. doi : 10.7228/manchester/9780719076930.001.0001 . ISBN 978-0-7190-7693-0.
- 1 2 3 وارد، لي (2016). "النظرية السياسية الجمهورية والقومية الأيرلندية" . الإرث الأوروبي . 21 (1): 19-37 . doi : 10.1080/10848770.2015.1097137 . ISSN 1084-8770 .
- ↑ باترسون 2013 ، ص. 2.
- ↑ كي روبرت، الراية الخضراء: تاريخ القومية الأيرلندية ، (1972) ISBN 0-297-17987-Xص 51
- ↑ كي روبرت، الراية الخضراء: تاريخ القومية الأيرلندية ، (1972) ISBN 0-297-17987-Xص 74
- ↑ مالكولم، إليزابيث (2013). "عصر جديد أم مجرد دورة الإبادة القديمة نفسها؟ المذبحة والتمرد الأيرلندي عام 1798" . مجلة أبحاث الإبادة الجماعية . 15 (2): 151-166 . doi : 10.1080/14623528.2013.789187 . ISSN 1462-3528 .
- ↑ كي روبرت، الراية الخضراء: تاريخ القومية الأيرلندية ، (1972) ISBN 0-297-17987-Xص 134
- ↑ كي روبرت، الراية الخضراء: تاريخ القومية الأيرلندية ، (1972) ISBN 0-297-17987-Xص 92
- 1 2 كي روبرت، الراية الخضراء: تاريخ القومية الأيرلندية ، (1972) ISBN 0-297-17987-Xص 149
- ↑ كي روبرت، الراية الخضراء: تاريخ القومية الأيرلندية ، (1972) ISBN 0-297-17987-Xص 150
- 1 2 ويبستر، هوليس، تاريخ أيرلندا ، (غرينوود، 2001) ISBN 0-313-31281-8ص 83
- 1 2 كي روبرت، الراية الخضراء: تاريخ القومية الأيرلندية ، (1972) ISBN 0-297-17987-Xص 158
- ↑ غريغان، باتريك م.، روبرت إيميت: سيرة حياة . جيل وماكميلان، 2004. ISBN 978-0-7171-3675-9
- ↑ روبرت إيميت. مؤرشف في 22 يونيو 2008 في آلة Wayback . موسوعة بريتانيكا على الإنترنت . 2009. تم الاسترجاع في 9 يونيو 2009.
- ↑ كي، روبرت، الراية الخضراء: تاريخ القومية الأيرلندية ، (1972) ISBN 0-297-17987-Xص 165
- ↑ إعلان الحكومة المؤقتة ، روبرت إيميت، 1803
- 1 2 دافي، تشارلز جافان، أيرلندا الفتاة ، كاسيل، بيتر، جالبين وشركاه (1880). ص 291
- ↑ بارتوليتي، سوزان كامبل، البطاطا السوداء: قصة المجاعة الأيرلندية الكبرى، 1845-1850 (2001) ISBN 0-618-00271-5
- ↑ أرشيف منظمة الشباب الأيرلندية بتاريخ 11 أكتوبر 2008 في موقع Wayback Machine . موسوعة بريتانيكا على الإنترنت . 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23-12-2009.
- ↑ مايكل دوهيني، مسار المجرم ، إم إتش جيل وأولاده المحدودة، 1951، ص 105
- 1 2 كي، روبرت، الراية الخضراء: تاريخ القومية الأيرلندية ، (1972) ISBN 0-297-17987-Xص 253
- ↑ خطاب السيف ، توماس فرانسيس ميغر (1846)
- ↑ كي، روبرت، الراية الخضراء: تاريخ القومية الأيرلندية ، (1972) ISBN 0-297-17987-Xص 276
- ↑ كي، روبرت، الراية الخضراء: تاريخ القومية الأيرلندية ، (1972) ISBN 0-297-17987-Xص 287
- ↑ ماكجي، أوين، جماعة الإخوان الجمهوريين الأيرلنديين: من رابطة الأرض إلى شين فين ، دار فور كورتس للنشر المحدودة (2005) ISBN 1-84682-064-2
- ↑ رايان، ديزموند، زعيم الفينيان. سيرة جيمس ستيفنز ، جيل وأبناؤه (1967)
- ↑ An Phoblacht – تأسيس الفينيين. مؤرشف في 30 مايو 2008 في Wayback Machine بتاريخ 13 مارس 2008. تم استرجاعه في 9 يونيو 2009.
- ↑ أولياري، جون، ذكريات الفينيين والفينية ، داوني وشركاه المحدودة، لندن، (1896) (المجلد الأول والثاني) ص 82
- ↑ رايان، ديزموند، زعيم الفينيان. سيرة جيمس ستيفنز ، جيل وأبناؤه (1967)، ص 92
- ↑ كي، روبرت، الراية الخضراء: تاريخ القومية الأيرلندية ، (1972) ISBN 0-297-17987-Xص 312
- ↑ أو بروين، حمى ليون فينيان: معضلة أنجلو-أمريكية ، تشاتو آند ويندوس (1971) ISBN 0-7011-1749-4ص 1
- ↑ Janes & Houen 2014 ، ص 200–201.
- ↑ Janes & Houen 2014 ، ص. 201، 219–220.
- ↑ Janes & Houen 2014 ، ص 201.
- ↑ Janes & Houen 2014 ، ص 200.
- ↑ Janes & Houen 2014 ، ص 204.
- ↑ ماكجلينشي 2019 ، ص 54.
- ↑ Janes & Houen 2014 ، ص 210–212.
- ↑ Janes & Houen 2014 ، ص 212–218.
- ↑ كي، روبرت، الراية الخضراء: تاريخ القومية الأيرلندية ، (1972) ISBN 0-297-17987-Xص 323
- 1 2 3 كي روبرت، الراية الخضراء: تاريخ القومية الأيرلندية ، (1972) ISBN 0-297-17987-Xص 325
- ↑ كي، ص 326
- ↑ ديفيس، ريتشارد ب. (1974). آرثر غريفيث وحزب شين فين اللاعنفي. دبلن: أنفيل بوكس. ص 21.
- ↑ ديفيس (1974)، الصفحات 23-24
- ↑ ماي، برايان (1997). آرثر غريفيث . دبلن: منشورات كلية غريفيث. ص 101.
- ↑ Leeson 2011 ، ص 177، 190-191.
- ↑ ليسون 2011 ، ص 157، 211، 222.
- ↑ هيوز 2016 ، ص 140.
- ↑ هيوز 2016 ، ص 86.
- ↑ ألفين جاكسون ، أيرلندا، 1798-1998: السياسة والحرب ، 1999، وايلي-بلاك ويل، ص 262. ISBN 978-0-631-19542-9
- ↑ "بلاك ضد كريتيان: مقاضاة وزير في الحكومة بتهمة إساءة استخدام السلطة، وسوء التصرف في الوظيفة العامة، والإهمال" . المجلة الإلكترونية للقانون بجامعة مردوخ . 9 (3). سبتمبر 2002. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2008 .
- ↑ فوستر، آر إف (2001). تاريخ أكسفورد لأيرلندا . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 217. ISBN 978-0-19-280202-6.
- ↑ مانسرغ، نيكولاس؛ مانسرغ، ديانا (1997). القومية والاستقلال: مختارات من الأوراق الأيرلندية . مطبعة جامعة كورك. ص 170. ISBN 978-1-85918-106-5.
- ↑ فيني، برايان (2002). شين فين: مئة عام مضطربة . دار أوبراين للنشر. ص 192. ISBN 9780862787707. OCLC 48932356 .
- ↑ فيني (2002) ، ص 139.
- ↑ فيني (2002) ، ص 195-196.
- ↑ الانتخابات الأيرلندية لعام 1918 (تقرير). انتخابات أيرلندا الشمالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2022 .
- ↑ "نتائج الانتخابات البرلمانية في أيرلندا الشمالية 1921-1929: المقاطعات" . مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2012 .
- 1 2 هانلي، برايان (2013). "«هل هربت؟ الجيش الجمهوري الأيرلندي وعام 1969: تطور أسطورة» . دراسات تاريخية أيرلندية . 38 (152): 671-687 . doi : 10.1017/S0021121400001887 . ISSN 0021-1214 . JSTOR 43654521 .
- ↑ "الإضراب عن الطعام عام 1981 - تسلسل زمني للأحداث الرئيسية" . CAIN . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2007. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2023 .
- ↑ سويني، جورج (1993). " الإضرابات عن الطعام في أيرلندا وعبادة التضحية بالنفس". مجلة التاريخ المعاصر . 28 (3): 421-422 . doi : 10.1177/002200949302800302 . JSTOR 260640. S2CID 153564309 .
- ↑ ماكيتريك، ديفيد؛ ماكفيا، ديفيد (2012). فهم الاضطرابات: تاريخ الصراع في أيرلندا الشمالية ( الطبعة الثالثة). لندن، إنجلترا: بنغوين. ص 208. ISBN 978-0-241-96265-7.
- ↑ "محادثات هيوم-آدامز - إعلان داونينج ستريت، 1993 - مراجعة تاريخ شهادة الثانوية العامة - CCEA" . بي بي سي بايت سايز . مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2022 .
- 1 2 ماكجلينشي 2019 ، ص. 2.
- 1 2 هارتي، كيفن (2015). "مرونة الذاكرة وريادة الأعمال في الذاكرة الجمهورية الأيرلندية: دراسة حالة "شهداء لوغال"" . Ethnopolitics . 16 (2): 126– 144. doi : 10.1080/17449057.2015.1041291 . ISSN 1744-9057 .
- 1 2 3 4 هوي، بادي (2019). "الجمهورية المعارضة والمعارضة: من اتفاقية الجمعة العظيمة/بلفاست إلى خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي" . رأس المال والطبقة . 43 (1): 73-87 . doi : 10.1177/0309816818818088 . ISSN 0309-8168 .
- ↑ "تفكيك أسلحة الجيش الجمهوري الأيرلندي" . صحيفة الغارديان . 26 سبتمبر 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 ديسمبر 2022 .
- ↑ سابون، مونتغمري (1 مايو 2000). "وقف إطلاق النار: أثر الثقافة السياسية الجمهورية على عملية وقف إطلاق النار في أيرلندا الشمالية" . دراسات السلام والصراع . 7 (1): 24-51 . ISSN 1082-7307 . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2019 . هارتي ، كيفن (2018). المشاركة النقدية: الجمهورية الأيرلندية، وسياسات الذاكرة، والشرطة . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 30. ISBN 978-1-78694-828-1أُرشف من المصدر الأصلي في 11 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2020 .
- 1 2 بيرغر، رونيت (2016). ديناميات الصراع: تحويل أيرلندا الشمالية (أطروحة دكتوراه). جامعة سيراكيوز. ص 26، 35. مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2019 .
- ↑ مورتاغ، بيتر. "الجمهوريون 'الحقيقيون': 'لا شيء شرعي منذ عام 1919'"صحيفة " ذا آيريش تايمز ". مؤرشفة من الأصل بتاريخ 8 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليها بتاريخ 3 ديسمبر 2019 .
- 1 2 بارتون، برايان؛ روش، باتريك جيه. (2009). قضية أيرلندا الشمالية: عملية السلام واتفاقية بلفاست . سبرينغر. ص 166. ISBN 978-0-230-59480-7أُرشف من المصدر الأصلي في 11 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2020 .
- ↑ ليفينغستون، ستيفن (2001). "القضاء والمهنة القانونية في مرحلة انتقالية". في هارفي، كولين ج. (محرر). حقوق الإنسان والمساواة والتجديد الديمقراطي في أيرلندا الشمالية . أكسفورد: هارت. ص 134. ISBN 978-1-84113-119-1.
- 1 2 جارمان، نيل (2007). "العمل الأهلي، والانتقال، والشرعية: العمل الشرطي غير الرسمي في أيرلندا الشمالية". في براتن، ديفيد؛ سين، أتري (محرران). الحراس الأهليون العالميون: منظورات حول العدالة والعنف . لندن: هيرست. ISBN 978-1-85065-837-5.، من نسخة إلكترونية معاد طباعتها مرقمة من 1 إلى 22.
- ↑ جرانت، ب. (2001). الخطابة والعنف في أيرلندا الشمالية، 1968-1998: قسوة حتى الموت . سبرينغر. ص 20. ISBN 978-0-230-59695-5أُرشف من المصدر الأصلي في 11 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2020 .أودوهيرتي ، مالاشي (1998). "مشكلة الأسلحة" . مشكلة الأسلحة: الاستراتيجية الجمهورية والجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت . دار بلاكستاف للنشر. رقم ISBN 978-0-85640-605-8أُرشف من المصدر الأصلي في 7 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2020 .
- ↑ أفيارد، ستيوارت سي. (2023). "صراع أيرلندا الشمالية والصدى الاستعماري" . مجلة التاريخ الإمبراطوري وتاريخ الكومنولث . 51 (6): 1143-1169 . doi : 10.1080/03086534.2023.2168331 . ISSN 0308-6534 .
- ↑ ستيفن جون سمول، محرر (1998). الجمهورية والوطنية والتطرف: الفكر السياسي في أيرلندا، 1776-1798 . جامعة أكسفورد.
- ↑ ديفيد ديكسون؛ داير كيو؛ كيفن ويلان، محرران (1993). الأيرلنديون المتحدون: الجمهورية، والتطرف، والتمرد . دار ليليبوت للنشر . ص 125. ISBN 9780946640959.
- 1 2 McGlinchey 2019 ، ص 45-46.
- ^ مولهولاند، مارك (2021). “إلى أي درجة كانت الثورة الأيرلندية ثورية؟” . إيرلندا-أيرلندا . 56 (1): 139-175 . دوى : 10.1353/eir.2021.0005 . ISSN 1550-5162 .
- 1 2 3 4 بيرمان، ديفيد؛ لالور، ستيفن؛ تورود، برايان (صيف 1983). "لاهوت الجيش الجمهوري الأيرلندي". دراسات: مراجعة فصلية أيرلندية . 72 (286). JSTOR 30090509 .
- ↑ هيوز 2016 ، ص 156، 158.
- ↑ ساتون، مالكولم، محرر. (1994). تذكروا هؤلاء القتلى: فهرس الوفيات الناجمة عن الصراع في أيرلندا، 1969-1993 . منشورات بيوند ذا بيل. ISBN 9780951422946تمت زيارة هذا الموقع عبر "CAIN: فهرس ساتون للوفيات - مقتطفات من كتاب ساتون" . أرشيف النزاعات على الإنترنت. مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2019 .
- ↑ "CAIN: فهرس ساتون للوفيات - مقتطفات من كتاب ساتون" . cain.ulster.ac.uk . تاريخ الاطلاع: 21 يناير 2024 .
- 1 2 غرايسون، ريتشارد س. (6 أغسطس 2010). "مكانة الحرب العالمية الأولى في الجمهورية الأيرلندية المعاصرة في أيرلندا الشمالية" . دراسات سياسية أيرلندية . 25 (3): 325-345 . doi : 10.1080/07907184.2010.497635 . ISSN 0790-7184 .
- ↑ بويز، أنطوان؛ هاميلتون، مايكل، محرران. (2011). الفقه الانتقالي والاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان: العدالة والسياسة والحقوق . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 55. doi : 10.1017/cbo9780511758515 . ISBN 978-1-107-00301-9.
- ^ مايوت ، أغنيس (2003). الشين فين الجديد: الجمهورية الأيرلندية في القرن الحادي والعشرين . تايلور وفرانسيس. ص 169 – 170.
- ↑ McAuley, Braniff & Spencer 2023 , ص. 102.
- ↑ ماكدويل، سارة (2007). "البندقية أرماليت، وصندوق الاقتراع، وإحياء الذكرى: شين فين والدولة في أيرلندا الشمالية ما بعد الصراع" . مجلة المائدة المستديرة . 96 (393): 725-738 . doi : 10.1080/00358530701635306 . ISSN 0035-8533 .
- ↑ ماك إيفوي، كيران؛ كونواي، هيذر (2004). "الموتى والقانون وسياسة الماضي" . مجلة القانون والمجتمع . 31 (4): 539-562 . doi : 10.1111/j.1467-6478.2004.00302.x . ISSN 0263-323X . JSTOR 1410654 .
- ↑ McAuley, Braniff & Spencer 2023 , ص. 103.
- 1 2 جون هورغان، متفرقون نقف: استراتيجية ونفسية الإرهابيين المنشقين في أيرلندا، مؤرشف في 9 مايو 2016 على موقع Wayback Machine ، 2012، ص 164
- ↑ جوناثان تونج (2006)، أيرلندا الشمالية، بوليتي، ص 132-133
- ↑ جيبون، بيتر (مارس-أبريل 1970). "انقسام أيرلندا في شين فين". مجلة اليسار الجديد . 1 (60): 50.
ولأن هذا التصويت لم يكن يحتاج إلا إلى أغلبية بسيطة ليتم تمريره، غادر أنصار الامتناع عن التصويت القاعة وعقدوا مؤتمرهم المؤقت الخاص بهم خارج سلطة شين فين.
- ↑ ميلاو، مارتن. "ملخصات حول المنظمات - 'W'"" . أرشيف الصراع على الإنترنت . جامعة أولستر . تم الاسترجاع في 23 يوليو 2025.
المنظمة هي حزب جمهوري اشتراكي/ماركسي نشأ من فصيل الأغلبية "الرسمي" الذي ظل مواليًا للقيادة آنذاك لحزب شين فين في الانقسام الذي حدث في الفترة 1969-1970
. - ↑ ميلاو، مارتن. "ملخصات حول المنظمات - 'W'"" . أرشيف الصراع على الإنترنت . جامعة أولستر . تم الاسترجاع في 23 يوليو 2025. في ذلك الوقت ،
كان القسم الشمالي من حزب شين فين يعمل تحت اسم النوادي الجمهورية، وبعد الانقسام أصبح يُعرف باسم النوادي الجمهورية الرسمية (ثم النوادي الجمهورية حزب العمال؛ ثم شين فين حزب العمال؛ وأخيراً في عام 1982 حزب العمال).
- ↑ هانلي، برايان (يونيو 2016). "ماك جيولا، توماس". قاموس السير الذاتية الأيرلندية . الأكاديمية الملكية الأيرلندية . doi : 10.3318/dib.009847.v1 .
كان مدى انخراط الجيش الجمهوري الأيرلندي في العمل المسلح من بين القضايا التي أجبرت في النهاية على وقف إطلاق النار في مايو 1972... كان العنف يُفاقم الانقسام الطائفي ويجعل الوحدة بين العمال مستحيلة.
- ↑ ماكلين، كياران (خريف 2003). " أيرلندا الشمالية وحزب اليسار الديمقراطي، 1989-1999". مجلة نيو هيبرنيا ريفيو . 7 (3): 26. doi : 10.1353/nhr.2003.0064 . JSTOR 20646412.
في عام 1972، أدى منطق تطور المسؤولين على مدى السنوات الخمس السابقة في نهاية المطاف إلى الدعوة لوقف إطلاق النار.
- ↑ إنجلش، ريتشارد (2003). الكفاح المسلح: تاريخ الجيش الجمهوري الأيرلندي . مطبعة جامعة أكسفورد . ص 177-178 . ISBN 9780195177534.
الحزب الجمهوري الاشتراكي الأيرلندي (IRSP)، الذي ظهر في ديسمبر 1974 كمجموعة منشقة عن المسؤولين ... إلى جانب الحزب الجمهوري الاشتراكي الأيرلندي الجديد كان هناك جناح عسكري، وهو جيش التحرير الوطني الأيرلندي (INLA).
- ↑ ماكلين، كياران (خريف 2003). "أيرلندا الشمالية وحزب اليسار الديمقراطي، 1989-1999". مجلة نيو هيبرنيا ريفيو . 7 (3): 27-28 . doi : 10.1353/nhr.2003.0064 . JSTOR 20646412.
ستة من أصل سبعة نواب (Teachtaí Dála) من حزب العمال ... انفصلوا لتشكيل ما أصبح فيما بعد اليسار الديمقراطي.
- ↑ ميلاو، مارتن. "ملخصات حول المنظمات - 'W'"" أرشيف الصراع على الإنترنت . جامعة أولستر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يوليو 2025.
حزب العمال، الذي يناضل من أجل السلام والتوظيف الكامل والسياسة الطبقية... دعم الحزب اتفاقية الجمعة العظيمة.
" - ↑ جاكسون، مايكل (18 يناير 2022). "مكوري أول رجل من بلفاست يصبح رئيسًا لحزب العمال" . مجموعة بلفاست الإعلامية . تم الاسترجاع في 23 يوليو 2025.
شهد الحزب أيضًا انقسامًا فوضويًا، حيث فقد ممثله المنتخب الوحيد، عضو مجلس مدينة كورك تيد تاينان... فصيل يتمحور حول القيادة الشمالية السابقة لحزب العمال والعديد من الأعضاء البارزين في كورك
. - ↑ ماكبارلاند، كونور (7 مارس 2025). " حزبان عماليان بعد تغيير اسم "النوادي الجمهورية"" . مجموعة بلفاست الإعلامية . تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2025.
فصيلان متنافسان يدّعيان أحقيتهما في استخدام اسم حزب العمال... أحد الفصيلين أعاد تسمية نفسه باسم "النوادي الجمهورية لحزب العمال"... حزبنا معترف به رسميًا من قبل اللجنة الانتخابية باعتباره المنظمة الوحيدة المخولة باستخدام هذا الاسم لأغراض انتخابية في أيرلندا الشمالية.
- 1 2 3 داونينج، جون (19 سبتمبر 2020). "جون داونينج: مارتن مُعرّض لخطر كبير بأن يصبح آخر رئيس وزراء من حزب فيانا فايل" . صحيفة إيريش إندبندنت . مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2021 .
- ↑ أولوفلين، مايكل (11 فبراير 2020). "لا تزال الجمهورية رابطًا قويًا بين حزبي فيانا فايل وشين فين" . صحيفة آيريش تايمز . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2020 .
- ↑ جون هورغان، متفرقون نقف: استراتيجية وعلم نفس الإرهابيين المنشقين في أيرلندا، مؤرشف في 9 مايو 2016 على موقع Wayback Machine ، 2012، ص 161
- ↑ "حزب إيريجي يصبح حزبًا سياسيًا - إنديميديا أيرلندا" . Indymedia.ie. 13 مايو 2007. مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2010 .
- ↑ «التقرير العشرون للجنة الرصد المستقلة» (ملف PDF) . أكتوبر 2008. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 2 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2012 .
- ↑ رينيش، ديتر (15 نوفمبر 2019). "رأي: ذهبتُ إلى مؤتمر حزب ساوراد لأرى إلى أين تتجه الجمهورية الراديكالية" . TheJournal.ie . مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2021 .
- ↑ جون هورغان، متفرقون نقف: استراتيجية وعلم نفس الإرهابيين المنشقين في أيرلندا، مؤرشف في 9 مايو 2016 على موقع Wayback Machine ، 2012، ص 162
- ↑ «الجماعات السياسية القومية الأيرلندية والجمهورية الأيرلندية» . الاضطرابات في أيرلندا الشمالية: تاريخ كامل للصراع . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2011 .
- ^ يونغ ، كونلا (17 أبريل 2017). "ربما تكون Óglaigh na hÉireann تستعد لإنهاء حملتها شبه العسكرية" . الأخبار الأيرلندية . تم الاسترجاع في 16 مايو 2022 .
- ↑ موني، جون (16 يونيو 2019). "الجيش الجمهوري الأيرلندي الجديد يستعد لتصعيد الإرهاب مع ازدياد أعداد المنشقين عن منظمة "أون هين" بعد وفاته" . صحيفة التايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2022 .
- ^ آلان كينسيلا (3 فبراير 2021). “Aontacht Éireann – الحلقة 33” (بودكاست). "الآخرون" آلان كينسيلا بودكاست. مؤرشفة من الأصلي في 3 فبراير 2021 . تم الاسترجاع في 3 فبراير 2021 .
مصادر
- هيوز، برايان (2016). تحدي الجيش الجمهوري الأيرلندي؟ الترهيب والإكراه والمجتمعات خلال الثورة الأيرلندية . مطبعة جامعة ليفربول . doi : 10.2307/j.ctt1ps31k0 . ISBN 978-1-78138-297-4JSTOR j.ctt1ps31k0 .
- جينز، دومينيك؛ هوين، أليكس، محرران. (2014). الاستشهاد والإرهاب: منظورات من ما قبل الحداثة إلى المعاصرة . مطبعة جامعة أكسفورد.
- ليسون، د.م. (2011). فرقة بلاك آند تانز: الشرطة البريطانية والقوات المساعدة في حرب الاستقلال الأيرلندية، 1920-1921 . مطبعة جامعة أكسفورد . رقم ISBN 9780191730597.
- مكولي، جيمس دبليو؛ برانيف، مايري؛ سبنسر، غراهام، محرران. (2023). اضطرابات الماضي؟ التاريخ والهوية والذاكرة الجماعية في أيرلندا الشمالية . مطبعة جامعة مانشستر. ص 102.
- ماكجلينشي، ماريسا (2019). أعمال غير مكتملة . مطبعة جامعة مانشستر. doi : 10.7765/9781526116215 . ISBN 978-1-5261-1621-5.
للمزيد من القراءة
- آويفي أوي فاولين (2014). "إحياء اللغة والهويات المتضاربة في استقلال أيرلندا". مجلة الدراسات الأيرلندية . 22 (1).
- كوجان، تيم بات (1978). الاضطرابات . دبلن.
{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط ) - إنجلش، ريتشارد (1998). الحرية الأيرلندية . لندن.
{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط ) - إليوت، ماريان . روبرت إيميت: صناعة أسطورة . دبلن.
- فيتزباتريك، ديفيد (2012). الإرهاب في أيرلندا 1916-1923 . دبلن.
{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط ) - جيوغيجان، باتريك (2002). روبرت إيميت: سيرة حياة . لندن: جيل وماكميلان. ISBN 0-7171-3387-7.
- غوف، هـ؛ ديكسون، د. أيرلندا والثورة الفرنسية .
- روبرت كي (1971). أيرلندا: تاريخ . دبلن.
{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط ) - لولور، فيليب (2011). الفظائع، 1920-1921: الجيش الجمهوري الأيرلندي وقوات أولستر الخاصة في حملة الحدود . كورك: دار ميرسييه للنشر.
- لي، جوزيف (1986). تحديث المجتمع الأيرلندي . لندن.
{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط ) - مكاردل، دوروثي (1971). جمهورية أيرلندا . دبلن.
{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط ) - ماكنتاير، أ. (2008). الجمعة العظيمة؛ موت الجمهورية الأيرلندية . نيويورك.
{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط ) - سميث، جيم. رجال بلا ممتلكات: الراديكاليون الأيرلنديون والسياسة الشعبية في أواخر القرن الثامن عشر . دبلن.
- إيه تي كيو ستيوارت . صمت أعمق: الأصول الخفية لحركة الأيرلنديين المتحدين . دبلن.
- ويليهان، نيال (2012). المفجرون: القومية الأيرلندية والعنف السياسي في العالم الأوسع . كامبريدج.
{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
- الجمهورية الأيرلندية
- مناهضة الإمبريالية في أوروبا
- القومية الأيرلندية
- السياسة في أيرلندا
- السياسة في جمهورية أيرلندا
- التطرف (تاريخياً)
- النظام الجمهوري حسب البلد
