منتزه جزر ميناء بوسطن الوطني والولائي
تُعدّ حديقة جزر ميناء بوسطن الوطنية والولائية منطقة ترفيهية وطنية وحديقة ولائية في آنٍ واحد ، تقع بين جزر ميناء بوسطن في ولاية ماساتشوستس الأمريكية. تتألف الحديقة من 34 جزيرة وشبه جزيرة [ 4 ] [ 5 ] ، وتُدار من قِبل شراكة جزر ميناء بوسطن [ 6 ] . كما تُعدّ 21 جزيرة منها جزءًا من المنطقة الأثرية لجزر ميناء بوسطن.
تتمتع الحديقة بأهمية كبيرة لما تحتويه من مجموعة واسعة من الموارد الطبيعية والثقافية، بما في ذلك ثلاثة معالم تاريخية وطنية ، وخصائص جيولوجية فريدة، وموارد أثرية ناتجة عن آلاف السنين من استيطان السكان الأصليين في ماساتشوستس للجزر، ومجتمعات طبيعية معقدة. [ 6 ]
تشمل المعالم السياحية مسارات المشي لمسافات طويلة ، والشواطئ، وحصن وارن الذي يعود تاريخه إلى حقبة الحرب الأهلية ، ومنارة بوسطن ، وهي أقدم محطة منارة في الولايات المتحدة. [ 7 ] وتُخدَم جزيرتا جورج وسبكتيكل بالعبّارات من وإلى بوسطن بشكل موسمي ، بينما تُخدَم جزيرة بيدوكس بالعبّارة من هينغهام . [ 8 ]
قائمة الجزر وشبه الجزر

تتألف منطقة جزر ميناء بوسطن الوطنية الترفيهية من جزر وأشباه جزر تقع في ميناء بوسطن وحوله. وتشمل هذه: [ 9 ] [ 10 ]
- جزيرة بامبكين (هينغهام)
- جزيرة بوتون (هينغهام)
- جزيرة كالف (بوسطن)
- جزيرة دير (بوسطن)
- جزيرة غالوبس (بوسطن)
- جزيرة جورج (بوسطن)
- جزيرة العنب (ويموث)
- ذا غريفز (بوسطن)
- جزيرة بريستر الكبرى (بوسطن)
- جزيرة غرين (بوسطن)
- جزيرة هانغمان (كوينسي)
- جزيرة لانغلي (هينغهام)
- جزيرة ليتل بريستر (بوسطن)
- جزيرة ليتل كالف (بوسطن)
- لونغ آيلاند (بوسطن)
- جزيرة لوفيلز (بوسطن)
- جزيرة ميدل بريستر (بوسطن)
- جزيرة القمر (كوينسي)
- نيكسز ميت (بوسطن)
- جزيرة نات (كوينسي)
- جزيرة بروستر الخارجية (بوسطن)
- جزيرة بيدوكس (هال)
- جزيرة راكون (كوينسي)
- جزيرة راجد (هينغهام)
- جزيرة رينسفورد (بوسطن)
- جزيرة سارة (هينغهام)
- شاغ روكس (بوسطن)
- جزيرة الأغنام (ويموث)
- جزيرة سلات (ويموث)
- جزيرة الأفعى (وينثروب)
- جزيرة سبكتيكل (بوسطن)
- جزيرة طومسون (بوسطن)
- منتزه ويب التذكاري (ويموث)
- نهاية العالم (هينغهام)
على الرغم من وقوعهما في ميناء بوسطن، فإن جزيرة كاسل وجزيرة سبينيكر لا تنتميان إلى منطقة جزر ميناء بوسطن الوطنية الترفيهية. أما الجزر الأخرى التي كانت موجودة سابقاً ( جزيرة آبل ، وجزيرة غوفرنرز ، وجزيرة نودلز ) فقد اختفت مع إنشاء شرق بوسطن وتوسيع مطار لوغان الدولي قبل إنشاء المنطقة الترفيهية الوطنية.
تاريخ
تاريخ السكان الأصليين
لطالما مثّلت هذه الجزر مواقع ذات أهمية بالغة لسكان أمريكا الأصليين على مدى آلاف السنين. وقد حفّزت الأدلة الأثرية الواسعة النطاق على النشاط السكاني الأصلي في المنطقة تصنيف 21 جزيرة ضمن منطقة أثرية مُدرجة في السجل الوطني للأماكن التاريخية. [ 11 ] تشمل القبائل الأصلية المرتبطة بجزر ميناء بوسطن قبيلة ماساتشوست في بونكابوغ، وقبيلة ماشبي وامبانواغ، وقبيلة وامبانواغ في غاي هيد (أكوينا)، وأمة نيبموك، وقبيلة ناراغانسيت الهندية. [ 12 ]
بدأ الناس باستخدام مواقع مختلفة بين الجزر بشكل موسمي ابتداءً من العصر العتيق الأوسط، وكثّفوا هذا الاستيطان خلال العصر العتيق المتأخر وعصر الغابات. وقد جعلت وفرة موارد الجزر، بما في ذلك المحار والطيور المهاجرة والأشجار المثمرة والأسماك والفقمات والثدييات كالغزلان والراكون، منها أماكن مثالية للاستيطان المؤقت. كما مارس سكان ما قبل التاريخ الحرق المُتحكم فيه وقطع الأخشاب وجمع النباتات، مستخدمين أساليب الكفاف التقليدية التي تُقلل من تأثيرها على الموارد الطبيعية. [ 13 ] وإلى جانب الكفاف، استُخدمت الجزر أيضًا كمواقع لإقامة الاحتفالات ومدافن. [ 12 ]
خلال حرب الملك فيليب، لم يثق المستعمرون الإنجليز بالسكان الأصليين، حتى أولئك الذين اعتنقوا المسيحية وانتقلوا إلى "مدن الصلاة". وقد أجبر المستعمرون مئات من السكان الأصليين، معظمهم من النساء والأطفال، على مغادرة منازلهم في هذه المدن (إلى جانب السكان الأصليين غير المسيحيين) ووضعوهم في معسكرات اعتقال في جزيرة دير، وجزيرة لونغ، وجزيرة بيدوكس، وجزيرة غريت بريستر. ونظرًا لنقص المأوى والغذاء، توفي نحو نصفهم جوعًا أو بسبب البرد، بينما بيع آخرون كعبيد في جزر الهند الغربية. [ 14 ] وشكّلت النساء والأطفال غالبية المعتقلين في جزيرة دير. واليوم، يجتمع أحفاد القبائل التي شاركت في حرب الملك فيليب سنويًا في جزيرة دير لإحياء ذكرى معاناة أجدادهم. [ 15 ]
ما بعد الاستعمار
مع وصول المستعمرين الأوروبيين، ازداد استخدام الجزر بشكل كبير. فقد أصبحت مراكز لاستخراج الموارد، والدفاع الساحلي، والصناعة، والملاحة البحرية، من بين أنشطة أخرى.
إن قرب الجزر من بوسطن، وهي مدينة ساحلية رئيسية، جعلها مواقع استراتيجية لمنشآت الدفاع الساحلي، وشهدت العديد من الجزر نشاطًا خلال حرب الاستقلال الأمريكية، والحرب الأهلية الأمريكية، والحربين العالميتين. [ 16 ] ولا تزال العديد من منشآت الميناء المرتبطة بالتاريخ العسكري قائمة حتى اليوم، بما في ذلك حصن وارن.
منذ القرن السابع عشر، كانت الجزر مواقع للعديد من المؤسسات، بما في ذلك مستشفيات الحجر الصحي، ودور العجزة، ومدارس الإصلاح، والسجون العسكرية، ومرافق الاعتقال. [ 17 ] كما تم تشغيل العديد من الشركات والمرافق الترفيهية، من المنتجعات إلى محطات معالجة النفايات، [ 18 ] في عدة جزر. [ 19 ]
تضم الحديقة أيضاً العديد من وسائل الملاحة ذات الأهمية التاريخية، بما في ذلك منارة بوسطن. كما تشمل حدود الحديقة مواقع منارات وأضواء مراقبة سابقة لم تعد قائمة، وقد استُبدل بعضها بمبانٍ حديثة. [ 20 ]
التاريخ الحديث
كانت الجزر ملكية خاصة حتى سبعينيات القرن العشرين، حين اشترتها ولاية ماساتشوستس للحفاظ على طبيعتها مع تطويرها لأغراض الترفيه. [ 21 ] أُنشئت منطقة جزر ميناء بوسطن الوطنية الترفيهية في 12 نوفمبر 1996؛ ولا تملك الحكومة الفيدرالية المتنزه، لكن إدارة المتنزهات الوطنية تشارك في شراكة جزر ميناء بوسطن لتنسيق إدارته. [ 22 ]
السجل الوطني للأماكن التاريخية
يضم المنتزه ستة مواقع مدرجة في السجل الوطني للأماكن التاريخية ، بما في ذلك ثلاثة معالم تاريخية وطنية . وتشمل هذه المواقع أيضًا نقاط الوصول إلى البر الرئيسي، مثل رصيف لونغ وارف، والتي تم ذكرها في قانون إنشاء المنتزه. [ 23 ]
المعالم التاريخية الوطنية
- بوسطن لايت
- فورت وارين
- رصيف لونغ ومبنى الجمارك
علم البيئة
تضم الحديقة مجموعة واسعة من الموائل الطبيعية. فمن بين سواحلها الممتدة لأكثر من 35 ميلاً، توجد مناطق المد والجزر، والشواطئ الصخرية، والمنحدرات الساحلية. [ 24 ] كما توجد غابات ومروج عشبية ومستنقعات ملحية وموائل أخرى في بعض الجزر.
تُعدّ هذه البيئات البحرية والبرية موطنًا للعديد من أنواع الحيوانات المختلفة. تشمل الحيوانات البرية ذئب البراري، والراكون الشائع، والأيل أبيض الذيل. وقد تم توثيق أكثر من 200 نوع من الطيور في الجزر. [ 25 ] وتزور الحيتان الحدباء، والحيتان الزعنفية، وحيتان المنك، وحيتان شمال الأطلسي الصائبة الميناء من حين لآخر، إلى جانب ثدييات بحرية أخرى مثل خنازير البحر والدلافين. [ 26 ] وتزخر الجزر بالرخويات، بما في ذلك العديد من أنواع بلح البحر، والقواقع، والمحار، وغيرها. ويمكن العثور هنا على مفصليات الأرجل البحرية مثل السرطانات وجراد البحر، بالإضافة إلى العديد من مفصليات الأرجل البرية، مثل الحشرات والعناكب. [ 27 ]
تتميز الحياة النباتية في الجزر بتنوعها الكبير، حيث تضم أنواعًا محلية وغير محلية وأنواعًا غازية، وذلك تبعًا لتاريخ كل جزيرة. تشمل الأشجار المحلية الحور الشرقي، والحور الرجراج، والبلوط الأحمر الشمالي، والجوز الأمريكي، والساسافراس، وغيرها الكثير. وتنتشر النباتات العشبية والشجيرات في العديد من مروج الجزر وغاباتها وسواحلها. [ 28 ] [ 29 ]
كما تم توثيق أنواع مختلفة من الطلائعيات والفطريات في الجزر.
نظراً لوفرة الموائل الصحية للطيور الشاطئية في المتنزه، فقد تم تصنيفه كمنطقة مهمة للطيور في ولاية ماساتشوستس. ويجري المتنزه مسحاً لأنواع الطيور كمؤشرات على الصحة البيئية للمتنزه. [ 30 ]
تم إدراج ستة أنواع في المتنزه ضمن برنامج التراث الطبيعي في ماساتشوستس. وتشمل هذه الأنواع الطيور التالية: البومة البيضاء، والخرشنة الشائعة، والخرشنة الصغيرة، والهارير الشمالي؛ بالإضافة إلى نوعي النباتات: حشيشة الشاطئ ونبات حشيشة البحر الأمريكية. [ 26 ]
إدارة
تُدار منطقة بوسطن هاربور آيلاندز الوطنية الترفيهية من قِبل شراكة بوسطن هاربور آيلاندز، [ 31 ] وهي هيئة قانونية تأسست كلجنة تشغيل اتحادية بموجب قانون إنشاء الحديقة. تتألف الشراكة من أعضاء أفراد يمثلون مجموعة من الوكالات الاتحادية والولائية والمحلية وغير الربحية، بما في ذلك:
- إدارة المتنزهات الوطنية
- خفر السواحل الأمريكي
- وزارة الحفاظ على البيئة والترفيه في ولاية ماساتشوستس
- هيئة ميناء ماساتشوستس
- هيئة موارد المياه في ماساتشوستس
- مدينة بوسطن
- إدارة التخطيط بمدينة بوسطن
- ميناء بوسطن الآن
- مركز كاثلين ستون آيلاند للتعليم الخارجي
- أمناء المحميات
- المجلس الاستشاري لجزر ميناء بوسطن [ 6 ]
باستثناء ممثل خفر السواحل، الذي يعينه وزير الأمن الداخلي ، يعين وزير الداخلية جميع أعضاء الشراكة بعد التشاور مع الوكالة أو الهيئة المختصة. [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ]
عملياً، تقع مسؤولية الإدارة اليومية لكل جزيرة أو موقع على حدة على عاتق إحدى الوكالات الشريكة أو الهيئات الأخرى. وتوفر هذه الشراكة اتساقاً وتنسيقاً على مستوى المنتزه بأكمله. [ 35 ]
وصول
تقدم شركة Boston Harbor City Cruises خدمة العبّارات من رصيف لونغ وارف إلى جزيرتي جورج وسبكتيكل. كما تتوفر خدمة العبّارات من هينغهام إلى جزيرة بيدوكس. [ 8 ]
يمكن الوصول إلى جزيرة دير، وجزيرة نات، ونهاية العالم، ونصب ويب التذكاري براً من البر الرئيسي. أما جزيرة مون وجزيرة لونغ فهما مغلقتان أمام العامة.
في الثقافة الشعبية
استلهم الكاتب البوسطني دينيس ليهان روايته " جزيرة شاتر" من جزر الميناء ، مستشهداً بزيارة قام بها في طفولته إلى لونغ آيلاند. وتظهر جزر الميناء أيضاً في الفيلم المقتبس من الرواية، حيث صُوّرت أجزاء منه في جزيرة بيدوكس. [ 36 ] [ 37 ]
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ "قائمة المساحات - 31 ديسمبر 2011" (XLSX) . قسم موارد الأراضي، دائرة المتنزهات الوطنية . تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2012 .( تقارير مساحة المتنزهات الوطنية )
- ↑ "التقرير السنوي لزيارات الترفيه" الصادر عن خدمة المتنزهات الوطنية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2026 .
- ↑ "نظام معلومات السجل الوطني" . السجل الوطني للأماكن التاريخية . إدارة المتنزهات الوطنية . 2 نوفمبر 2013.
- ↑ "منطقة بوسطن هاربور آيلاندز الوطنية الترفيهية" . 27 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2024 .
- ↑ "نهاية العالم (خدمة المتنزهات الوطنية الأمريكية)" . nps.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2024 .
- 1 2 3 "جزر ميناء بوسطن: حديقة شراكة" . جزر ميناء بوسطن . 19 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2024 .
- ↑ "ترشيح منارة بوسطن كمعلم تاريخي وطني" . خدمة المتنزهات الوطنية. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2006. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2006 .
- 1 2 "جدول مواعيد العبّارات" . جزر ميناء بوسطن . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2024 .
- ↑ خريطة طبوغرافية لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية، سلسلة 7.5 دقيقة، "هال"، 1971
- ↑ "حقائق عن الجزيرة" . منطقة بوسطن هاربور آيلاندز الوطنية الترفيهية . 30 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2024 .
- ↑ الخطة العامة لإدارة جزر ميناء بوسطن (ملف PDF) . بوسطن، ماساتشوستس: دائرة المتنزهات الوطنية. 2002. ص. ii.
- 1 2 "تاريخ السكان الأصليين وطرق معرفتهم" . منطقة بوسطن هاربور آيلاندز الوطنية الترفيهية . 20 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2024 .
- ↑ تقرير المشهد الثقافي، منتزه جزر ميناء بوسطن الوطني والولائي (ملف PDF) . المجلد 1: لمحة تاريخية. بوسطن، ماساتشوستس. الصفحات 23-24 .
- ↑ تقرير المشهد الثقافي، منتزه جزر ميناء بوسطن الوطني والولائي (ملف PDF) . المجلد الأول: لمحة تاريخية. بوسطن، ماساتشوستس. الصفحات 122-123 .
- ↑ "جزيرة الغزلان" . منطقة بوسطن هاربور آيلاندز الوطنية الترفيهية . 2 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2024 .
- ↑ تقرير المشهد الثقافي، منتزه جزر ميناء بوسطن الوطني والولائي (ملف PDF) . المجلد الأول: لمحة تاريخية. بوسطن، ماساتشوستس. الصفحات 109-110 .
- ↑ تقرير المشهد الثقافي، منتزه جزر ميناء بوسطن الوطني والولائي (ملف PDF) . المجلد الأول: لمحة تاريخية. بوسطن، ماساتشوستس. صفحة 156.
- ↑ "جزيرة سبكتيكل" . منطقة بوسطن هاربور آيلاندز الوطنية الترفيهية . 19 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2024 .
- ↑ تقرير المشهد الثقافي، منتزه جزر ميناء بوسطن الوطني والولائي (ملف PDF) . المجلد الأول: لمحة تاريخية. بوسطن، ماساتشوستس. صفحة 199.
- ↑ "وسائل الملاحة غير الموجودة" . منطقة بوسطن هاربور آيلاندز الوطنية الترفيهية . 26 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2024 .
- ↑ وزارة الموارد الطبيعية في ماساتشوستس (1972). "ملخص الخطة الشاملة لجزر ميناء بوسطن" (ملف PDF) .
- ↑ "خطة الإدارة العامة لجزر ميناء بوسطن" (ملف PDF) . 2002.
- ↑ تقرير المشهد الثقافي، منتزه جزر ميناء بوسطن الوطني والولائي (ملف PDF) . المجلد الأول: لمحة تاريخية. بوسطن، ماساتشوستس. الصفحات 3-4 .
- ↑ "السواحل والخطوط الساحلية" . منطقة بوسطن هاربور آيلاندز الوطنية الترفيهية . 2 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2024 .
- ↑ "الطيور" . منطقة بوسطن هاربور آيلاندز الوطنية الترفيهية . 19 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2024 .
- 1 2 "الحيوانات" . منطقة بوسطن هاربور آيلاندز الوطنية الترفيهية . 23 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2024 .
- ↑ "ملاحظات، منطقة بوسطن هاربور آيلاندز الوطنية الترفيهية" . iNaturalist . تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2024 .
- ↑ "النباتات" . منطقة بوسطن هاربور آيلاندز الوطنية الترفيهية . 3 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2024 .
- ↑ "ملاحظات، منطقة بوسطن هاربور آيلاندز الوطنية الترفيهية" . iNaturalist . تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2024 .
- ↑ "مراقبة الطيور" . منطقة بوسطن هاربور آيلاندز الوطنية الترفيهية . 19 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2024 .
- ↑ "شراكة جزر ميناء بوسطن - منطقة جزر ميناء بوسطن الوطنية الترفيهية (خدمة المتنزهات الوطنية الأمريكية)" . www.nps.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أبريل 2018 .
- ↑ "شراكة الجزر - الحوكمة" . شراكة جزر ميناء بوسطن. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2006 .
- ↑ "شراكة الجزر - العضوية" . شراكة جزر ميناء بوسطن. مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2006. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2006 .
- ↑ "القانون العام 104-33، 110 Stat. 4093 القسم 1029. منطقة جزر ميناء بوسطن الترفيهية" . تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2006 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ "جزر ميناء بوسطن - الخطة العامة للإدارة" (ملف PDF) . دائرة المتنزهات الوطنية. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 16 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2006 .
- ↑ خدمة، إد سيمكوس/غيت هاوس نيوز. "نكهة محلية حقيقية معروضة في 'جزيرة شاتر'"" . Wicked Local . تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2024 .
- ↑ "تاريخ الجزر التي ألهمت فيلم "جزيرة شاتر""" خدمة المتنزهات الوطنية . تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2024. "
للمزيد من القراءة
- صحيفة مترو (طبعة بوسطن)، "جزر ميناء بوسطن"، قسم أحياء بوسطن، 1 أغسطس 2007، ص 14.
- "جزر الموانئ جواهر، لكنها تفتقر إلى الموارد وسهولة الوصول إليها" ، بوسطن غلوب ، مقال رأي، الأحد 4 أبريل 2010
روابط خارجية
- منطقة بوسطن هاربور آيلاندز الوطنية الترفيهية
- جزر ميناء بوسطن
- جزر درملين في ميناء بوسطن في مرصد الأرض التابع لناسا
- خريطة قياسات الأعماق لميناء بوسطن الصادرة عن الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي
- تحالف الجزر (ميناء بوسطن)
- جزر ميناء بوسطن - إدارة الحفاظ على البيئة والترفيه في ولاية ماساتشوستس (DCR)
- منطقة بوسطن هاربور آيلاندز الوطنية الترفيهية - تاريخ خدمة المتنزهات الوطنية
دليل السفر إلى جزر ميناء بوسطن من ويكي فويج- سجلات جمعية المتطوعين وأصدقاء جزر ميناء بوسطن، 1770-2011 ، محفوظات الجامعة والمجموعات الخاصة، مكتبة جوزيف ب. هيلي، جامعة ماساتشوستس بوسطن
- شون إم. فيشر (2015)، دليل المجموعات الأرشيفية ذات الصلة خارج أرشيفات إدارة الحفاظ على البيئة والترفيه والمتعلقة بنظام الحدائق الحضرية، ونظام أعمال المياه الحضرية، ونظام الغابات والحدائق الحكومية ، كومنولث ماساتشوستس، إدارة الحفاظ على البيئة والترفيه ، OCLC 971134548 ،
جزر ميناء بوسطن
- منشآت عام 1996 في ولاية ماساتشوستس
- جزر ميناء بوسطن
- ميناء بوسطن
- الجزر الساحلية في ولاية ماساتشوستس
- الأحياء التاريخية المدرجة في السجل الوطني للأماكن التاريخية في بوسطن
- جزر ماساتشوستس
- تضاريس بوسطن
- مناطق خدمة المتنزهات الوطنية في ولاية ماساتشوستس
- مناطق الترفيه الوطنية التابعة لهيئة المتنزهات الوطنية
- السجل الوطني للأماكن التاريخية في مقاطعة بليموث، ماساتشوستس
- السجل الوطني للأماكن التاريخية في كوينسي، ماساتشوستس
- السجل الوطني للأماكن التاريخية في مقاطعة سوفولك، ماساتشوستس
- الحدائق في بوسطن
- المناطق المحمية التي تم إنشاؤها عام 1996
- حدائق ولاية ماساتشوستس
