ماريا بوبوفا

ماريا بوبوفا ( بالبلغارية : Мария Попова ؛ مواليد 1983 أو 1984 ^{[ 1 ]} ) كاتبة مقالات ومؤلفة كتب وشاعرة بلغارية المولد، تقيم في الولايات المتحدة، ^{[ 2 ]} وكاتبة تعليقات أدبية وفنية ونقد ثقافي، وقد لاقت رواجاً واسعاً بفضل كتاباتها وأسلوبها البصري المميز. ^{[ 1 ]}

في عام 2006، أنشأت مدونة "Brain Pickings " التي تنشر فيها كتاباتها عن الكتب والفنون والفلسفة والثقافة ومواضيع أخرى. وتم تغيير اسم المدونة إلى " The Marginalian" بمناسبة مرور 15 عامًا على إنشائها في عام 2021. ^{[ 3 ]}

إلى جانب كتاباتها ومشاركاتها في الفعاليات الخطابية، شغلت منصب زميلة في برنامج "مستقبل الترفيه" التابع لمعهد ماساتشوستس للتكنولوجيا، ومديرة التحرير في شبكة "لور" الاجتماعية للتعليم العالي ، وكتبت في صحف ومجلات مرموقة مثل "نيويورك تايمز" و " ذا أتلانتيك " و" وايرد يو كيه " وغيرها. وتقيم في بروكلين ، نيويورك، منذ عام ٢٠١٠. وهي مؤسسة "الكون في أبيات شعرية"، وهو احتفال سنوي واسع النطاق بالعلوم والطبيعة من خلال الشعر.

وُلدت ماريا بوبوفا عام 1983 أو 1984 ^{[ 1 ]} في صوفيا ، بلغاريا. ^{[ 4 ]} والدا بوبوفا من أصل بلغاري ، وكما ذكر بروس فيلر في صحيفة نيويورك تايمز ، "التقيا كطالبين تبادل في روسيا خلال فترة المراهقة... والدها... طالب هندسة أصبح فيما بعد بائعًا في شركة آبل... والدتها... تدرس علم المكتبات". ^{[ 5 ]} في مقابلة، ذكرت بوبوفا أن إحدى جداتها كانت تقرأ لها كثيرًا من مجموعة موسوعات في طفولتها. ^{[ 6 ]} وكما روت في مقابلة مع جيف وولينيتز من موقع Bundle.com ، بدأت بوبوفا العمل في سن الثامنة تقريبًا، ^{[ 7 ]} حيث كانت تصنع دمى مارتينيتسا ، وهي دمى فنية شعبية بلغارية مصنوعة من الخيوط ، ^{[ 8 ]} وكان يتم ارتداؤها بدءًا من الأول من مارس، حيث وصفت بوبوفا بيعها في الشارع كما يبيع الأطفال الأمريكيون المشروبات في أكشاك عصير الليمون . ^{[ 7 ]}

تخرجت بوبوفا من الكلية الأمريكية في صوفيا، بلغاريا، وهي مدرسة ثانوية، عام 2003. ^{[ 9 ]} ثم انتقلت للدراسة في جامعة بنسلفانيا ، ^{[ 4 ] [ 10 ]} حيث حصلت على شهادة في الاتصالات، على الرغم من أن جدتها كانت ترغب لسنوات، حتى عام 2012، في حصولها على ماجستير إدارة الأعمال . ^{[ 10 ]} سددت بوبوفا رسوم دراستها من خلال العمل في أربع وظائف بدوام جزئي إلى جانب دراستها الجامعية الكاملة: كمندوبة إعلانات لصحيفة " ذا ديلي بنسلفانيان" ، وكمتدربة لدى كاتب محلي، وكموظفة في برنامج عمل ودراسة في مركز أننبرغ للفنون المسرحية ، وكعضوة في فريق عمل وكالة إعلانية ناشئة صغيرة في فيلادلفيا. ^{[ 7 ]}

في عام ٢٠٠٥، وأثناء عمل بوبوفا في وكالة إعلانية، لاحظت أن زملاءها يتداولون معلوماتٍ من داخل قطاع الإعلان في أرجاء المكتب بحثًا عن الإلهام. إلا أن بوبوفا رأت أن الإبداع يزدهر بشكل أفضل عند الاطلاع على معلوماتٍ خارج نطاق المجال الذي يعرفه المرء. وسعيًا منها لتحفيز الإبداع، كانت ترسل بانتظام رسائل بريد إلكتروني إلى جميع الموظفين تتضمن خمسة أشياء لا علاقة لها بالإعلان، ولكنها ذات مغزى أو مثيرة للاهتمام أو مهمة. ^{[ ١ ]} ونظرًا لشعبية هذه الرسائل، شعرت بوبوفا بوجود "تعطش فكري لهذا النوع من الفضول متعدد التخصصات والتعلم الذاتي". ^{[ ٦ ]}

التحقت بدورة مسائية لتعلم تصميم المواقع الإلكترونية، ودرست برنامج Brain Pickings عبر الإنترنت، وتركت المشروع ينمو بشكل طبيعي. ^{[ 6 ]}

تصف بوبوفا فترة قدومها إلى الولايات المتحدة لهانا ليفينتوفا من مجلة ماذر جونز ؛ وفي هذه المقابلة التي أجريت عام 2012، صرحت بما يلي:

لم أهاجر. أنا هنا بتأشيرة، ولست مواطنًا أمريكيًا. لا أعرف إن كنتَ قد تابعتَ الوضع في عامي 2007 و2008؟... في كل عام، تحدد الحكومة حصةً من التأشيرات - على سبيل المثال، تمنح 65,000 تأشيرة عمل من نوع H1-B للأجانب الذين سيعملون في البلاد لدى شركة أمريكية. وعادةً، يفتحون باب التقديم، وتنفد الحصة في الأسابيع الثلاثة الأولى... بعد التخرج، حصلتُ على وظيفة، وقدمنا ​​طلبًا للحصول على تلك التأشيرة، ولكن في ذلك العام حدثت فضيحة "فيزاغيت": في اليوم الأول من التقديم، ولأول مرة في التاريخ، تلقت الحكومة ثلاثة أضعاف حصتها في اليوم الأول. لذلك، شعروا بالذعر وظنوا أن الحل الوحيد هو إجراء قرعة بين جميع المتقدمين في اليوم الأول، ثم رفض جميع الطلبات اللاحقة تلقائيًا. قدمنا ​​الطلب في اليوم الأول، لكنني كنتُ من بين ثلثي المتقدمين الذين لم يحصلوا عليه، فأُعيد الظرف كاملاً دون فتحه. ثم حصلتُ على تصريح التدريب العملي الاختياري (OPT )، الذي يُتيح لك العمل لمدة عام في شركة ضمن مجال تخصصك. حاولنا مرة أخرى في عام ٢٠٠٨، وحدث الشيء نفسه - أُعيد الظرف كاملاً دون فتحه. لذا، اضطررتُ لمغادرة البلاد! عدتُ إلى بلغاريا لمدة عام. ^{[ ١٠ ]}

تصف بوبوفا عودتها إلى بلغاريا عام ٢٠٠٨ في مقابلة مع صحيفة " كابيتال " البلغارية ، وكيف نظمت مع ثلاث من صديقاتها مؤتمراً على غرار مؤتمرات "تيد" الأمريكية ، وأطلقن عليه اسم "TEDxBG". ^{[ ١١ ]} وتصف بوبوفا أيضاً نتيجة تلك الأحداث - حصولها في النهاية على التأشيرة - لمجلة " ماذر جونز" : "عندما خفّت إجراءات التقديم... انتقلت إلى لوس أنجلوس - وهو أمر كنت أشعر تجاهه باستياء شديد، أكثر من أي مدينة أخرى في تاريخ استياء المدن. والآن أنا أخيراً في نيويورك، وسأبقى هنا". ^{[ ١٠ ]} وفي عام ٢٠١٢، كانت تعيش في بروكلين. ^{[ ١٠ ]}

كتبت بوبوفا في مجلة ذا أتلانتيك ، ^{[ 10 ] [ 13 ]} ووايرد يو كيه ، ^{[ 10 ]} وجود ، ^{[ 10 ]} وهافينغتون بوست ، ^{[ 14 ]} ونييمان لاب . ^{[ 10 ] [ 15 ]}

في عام ٢٠٠٦، بدأت بوبوفا مدونة "Brain Pickings" كرسالة بريد إلكتروني أسبوعية إلى سبعة من أصدقائها. وفي ٢٢ أكتوبر ٢٠٢١، بمناسبة الذكرى السنوية الخامسة عشرة للمدونة، أعادت تسميتها إلى " The Marginalian" ، وكتبت أن الاسم الأصلي كان اختيارًا "غير مناسب" من قِبل "مهاجرة تبلغ من العمر ٢٢ عامًا، بدت لها التورية والتعابير المبتذلة للغة غير الأم جديدة ومثيرة للدهشة". ^{[ ١٦ ]} تصفها كريستا تيبيت في كتابها " On Being " بأنها "موقع إلكتروني، وحساب على تويتر، وملخص أسبوعي... يغطي مجموعة واسعة من المواضيع الثقافية: التاريخ، والأحداث الجارية، والصور والنصوص من الماضي". ^{[ ٤ ]} تتضمن المدونة عدة أقسام، وتحتوي على رسومات بيانية وصور فوتوغرافية ورسوم توضيحية بالإضافة إلى المحتوى المكتوب. ^{[ ١ ]} في ديسمبر ٢٠١٢، ذكرت صحيفة الغارديان أن المدونة لديها "١.٢ مليون قارئ شهريًا و٣ ملايين مشاهدة للصفحات". ^{[ 12 ]} تصف آن ماري سلوتر مدونة بوبوفا بأنها "تشبه الدخول إلى متحف الفن الحديث والحصول على جولة إرشادية مخصصة لك". ^{[ 1 ]}

بوبوفا هي أيضًا مؤلفة كتاب "التفكير" (Figuring )، الذي نشرته دار راندوم هاوس عام 2019، ^{[ 17 ]} وكتاب "الحلزون ذو القلب السليم: قصة حقيقية" (The Snail with the Right Heart: A True Story) ، الذي نشرته دار إنشانتد لايون بوكس ​​عام 2021، وهو قصة عن العلم وشعر الوجود، ومستوحاة من شخصية شابة عزيزة على قلب بوبوفا. ^{[ 18 ]} كما شاركت في تحرير كتاب "سرعة الوجود: رسائل إلى قارئ شاب" (A Velocity of Being: Letters to A Young Reader ) ، الذي نشرته دار إنشانتد لايون بوكس ​​عام 2018. ^{[ 19 ]} ومنذ عام 2017، ابتكرت بوبوفا واستضافت فعالية "الكون في الشعر" (The Universe in Verse) ، وهي فعالية خيرية سنوية تُقام في بايونير ووركس في بروكلين، تحتفي بالعلم من خلال الشعر، وقد حوّلتها إلى كتاب مصور يحمل نفس العنوان صدر عام 2024. ^{[ 20 ]}

في كتابها "التفكير" ، الذي احتل المرتبة الخامسة في قائمة نيويورك تايمز للكتب الأكثر مبيعًا عند نشره، تتناول بوبوفا الروابط بين مجموعة متنوعة من العلماء والكتاب والفنانين، وكثير منهم من النساء، وكيف خلقوا معنى لحياتهم. ^{[ 21 ] [ 22 ]} وقد فاز كتاب "التفكير" بجائزة لوس أنجلوس تايمز للكتاب لعام 2019 في فئة العلوم والتكنولوجيا. ^{[ 23 ]}

سعت بوبوفا إلى الحفاظ على قدر من الخصوصية الشخصية، مع التركيز على كتاباتها بدلاً من التركيز على نفسها. ^{[ 1 ]}

شاركت بوبوفا في رياضة كمال الأجسام للهواة . وذكرت في مقابلة أنها "دخلت" عالم كمال الأجسام خلال سنتها الدراسية الأولى في جامعة بنسلفانيا عندما أوصى المشرف المقيم في سكنها الجامعي بالمشاركة في عرض لكمال الأجسام، على الرغم من أنها لم تعد تشارك في المنافسات. ^{[ 39 ]}

• كينالي، كريستين (13 مارس 2019). "ماريا بوبوفا تنسج قصصًا عن الإبداع البشري" . صحيفة نيويورك تايمز .
• "ماريا بوبوفا: وفقًا للقواعد" . صحيفة نيويورك تايمز . 7 فبراير 2019.
• نوميس، كريستوفر (10 ديسمبر 2012). "ماريا بوبوفا - محررة موقع Brain Pickings" . Who & Whom . مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2013 .تم استخدام اقتباس سابق يبدو أن محتواه قد تم انتحاله من صحيفة نيويورك تايمز ومصادر أخرى.
• بييفاتولو، ماريا كيارا (22 يونيو 2011). ماريا بوبوفا، في عالم جديد من وفرة المعلومات، يُعدّ تنسيق المحتوى نوعًا جديدًا من التأليف (باللغة الإيطالية). جامعة بيزا ، مختبر نيمان للصحافة . ​​OCLC 820599979 – عبر archive.is . {{cite book}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) (under creative Commons license)

• ذا مارجيناليان (سابقاً برين بيكنجز)
• حساب بوبوفا على تويتر
• قانون القيّمين ، الذي تم تعليقه الآن
• استكشف (التعاون الأصلي في مجال المعرفة)