فيلم غسيل الدماغ

فيلم Brainwashed (عنوانه الأصلي Schachnovelle ، "رواية الشطرنج") هو فيلم درامي ألماني من إنتاج عام 1960 ، من إخراج جيرد أوزوالد وبطولة كورت يورغنز وكلير بلوم وهانز يورغ فيلمي . ^{[ 1 ]} وهو مقتبس من رواية الكاتب النمساوي ستيفان زفايغ القصيرة " اللعبة الملكية" .

يرغب بطل العالم في الشطرنج، سينتوفيتش، في السفر بحراً إلى بطولة شطرنج مهمة. إلا أن إبحار السفينة يتأخر بسبب وصول راكب غامض وقلق بشكل واضح، برفقة الأسقف أمبروز.

أثناء الرحلة، طلب الركاب من سينتوفيك العابس أن يلعب معه مباراة شطرنج، فوافق على مضض. كان خصوم سينتوفيك على وشك الخسارة، لكن الراكب الغامض، الذي انضم إليهم بالصدفة، تدخل وساعدهم على التعادل. اندهش سينتوفيك لأنه لم يرَ هذا الغريب من قبل، والذي، كما يقول، لم يمسك سوى قطعة شطرنج واحدة ، في أي بطولة مهمة.

يروي مشهد استرجاعي قصة الغريب: إنه فيرنر فون بازيل، محامٍ نمساوي. قام، برفقة الأسقف أمبروز، بإخفاء كنوز فنية في الخارج لحمايتها من النازيين الذين احتلوا النمسا حديثًا. لم يأخذ فون بازيل تحذيرات الأسقف بشأن الخطر المحدق به على محمل الجد. في حفل أقامه فون بازيل، استغل هانز بيرغر، رجل الجستابو المُعيّن حديثًا ، صديقته، راقصة الباليه إيرين أندريني، لمحاولة استخلاص معلومات من فون بازيل حول الكنوز الفنية. عندما فشلت، أمر بيرغر باعتقال فون بازيل في الليلة نفسها. ولتحطيم إرادته، وضعه بيرغر في الحبس الانفرادي . صودرت جميع ممتلكات فون بازيل الشخصية؛ وكان التغيير الوحيد في روتينه اليومي هو حارس السجن الذي يُزوّده بالطعام.

لا يتعرض بيرغر لضغوط من إيرين فحسب، التي تشعر بالإهمال، بل أيضًا من رئيسه هارتمان، إذ يُبقي فون بازيل مكان إخفاء الكنوز الفنية سرًا حتى بعد ستة أسابيع من العزلة. وبينما يتظاهر فون بازيل بالتعاون ويُستجوب، ينجح في سرقة كتاب من جيب معطف. خلال الاستجواب، يتوقف فون بازيل عن التعاون، مُستشعرًا تعاطف إيرين، الحاضرة، معه. يعود فون بازيل إلى غرفته، ويُصاب بخيبة أمل عندما يعلم أن الكتاب الذي سرقه لا يتناول سوى مباريات الشطرنج. ولعدم وجود بدائل، يقرأ فون بازيل الكتاب ويستخدم قطع الخبز كقطع شطرنج لإعادة تمثيل المباريات الموصوفة فيه. حتى عندما يكتشف بيرغر سره ويحرمه من الكتاب، يلعب فون بازيل الشطرنج ضد نفسه في خياله.

بعد أن طلبت إيرين المساعدة من الأسقف أمبروز، توسلت إلى بيرغر لإطلاق سراح فون بازيل، لكن بيرغر أهانها. وبينما يعاني فون بازيل من انهيار عصبي، ولكنه لا يزال يرفض الكشف عن أسراره، يحاول هارتمان الآن بمفرده كسر إرادته.

بينما يخوض فون بازيل مباراة أخرى ضد سينتوفيتش، يهاجمه بشراسة، رغبةً منه في معرفة حجم المعلومات التي أفشى بها سينتوفيتش خلال فترة حبسه الانفرادي. تتدخل إيرين وتؤكد لفون بازيل أنه لم يكشف أيًا من أسراره. نجت إيرين من المضايقات، ولم يعد بيرغر ذا فائدة لرؤسائه. يقع فون بازيل وإيرين في حب بعضهما.

• كورد يورغنز - فون بازل
• هانز يورغ فيلمي - بيرغر
• ماريو أدورف - كارل سنتوفيتش
• كلير بلوم – إيرين أندريني
• هانز سونكر - الأسقف أمبروز
• ألبرت بيسلر - عالم
• رودولف فورستر - مدير الفندق
• آلان جيفورد - ماك إيفر
• جان هندريكس - ضابط أول
• ألبرت ليفين - هارتمان
• هارالد ماريش – أستاذ الباليه
• ديتمار شونهر - حاخام
• كارل ستيبانيك - بارانوف
• Wolfgang Wahl - حارس فون باسيلز، يُدعى Moonface
• دوروثيا ويك - كونتيسة
• ريك دي جوير – سكرتير بيرغر
• سوزان كوربر هارلان – سيدة شابة

جرى تصوير الفيلم في الفترة من 11 أبريل إلى 14 مايو 1960 في فيينا ، يوغوسلافيا ، والبندقية ، بالإضافة إلى استوديوهات أوفا في برلين-تمبلهوف. وكان العرض الأول في 2 سبتمبر 1960 في منتدى فيينا.

ورد اسم رودولف تشنر في قائمة المساهمين تحت عنوان "نصائح فنية حول الشطرنج". ^{[ 2 ]}

وصفتها مجلة فارايتي بأنها "بطيئة الحركة ولكنها مثيرة للاهتمام". ^{[ 3 ]}

• غسيل دماغ على موقع IMDb