براندون، فلوريدا

براندون هي منطقة غير مُدمجة ومنطقة إحصائية مُحددة (CDP) في مقاطعة هيلزبورو، فلوريدا ، الولايات المتحدة. بلغ عدد سكانها 114,626 نسمة في تعداد عام 2020 ، [ 4 ] بزيادة عن 103,483 نسمة في تعداد عام 2010. وهي جزء من منطقة تامبا-سانت بطرسبرغ-كليرووتر الإحصائية الحضرية .

تاريخ

التأسيس

في 20 يناير 1857، وصل جون براندون إلى فورت بروك ( تامبا حاليًا ) قادمًا من ولاية ميسيسيبي برفقة زوجته الأولى مارثا وأبنائه السبعة وعبيدهم السبعة. في البداية، استقروا في المنطقة التي تُعرف اليوم بمنطقة سيفنر . ثم في أغسطس 1858، اشترى جون براندون 40 فدانًا (160,000 متر مربع ) في منطقة نيو هوب (براندون حاليًا)، واشترى لاحقًا 160 فدانًا (0.65 كيلومتر مربع ) وأطلق على أرضه اسم "براندون". كان منزل جون وزوجته الثانية فيكتوريا يقع في ما أصبح فيما بعد زاوية شارع نايتس أفينيو وشارع فيكتوريا. بعد أربع سنوات، بُنيت كنيسة نيو هوب على أرض تبرع بها براندون. وإلى جانب كونها أول كنيسة في المنطقة، فقد كانت أيضًا أول مدرسة في براندون.  

في عام ١٨٩٠، مرّ خط سكة حديد فلوريدا المركزية وشبه الجزيرة (F&CP) بالمنطقة، مما شجع سكان نيو هوب على بناء محطة على شارع مون. وكُلِّف تشارلز إس. نوبل، مهندس في شركة FC&P، بتخطيط حوالي ٤٠ فدانًا من الأرض شمال طريق الولاية ٦٠ الحالي ، جنوب بحيرة ميد، شرق شارع كينغز، وغربًا حتى شارع بارسونز. وفي ٢٤ أبريل ١٨٩٠، سجّل المساح اسم المنطقة تكريمًا لجون براندون، وسمّى شارع نوبل باسمه. [ ٥ ]

يُعدّ ستورز فيونيرال هوم معلماً شهيراً في براندون، وهو مبنى شيده جيمس، ابن جون براندون.

أوائل القرن العشرين

منذ ذلك الحين، شهدت براندون نمواً متسارعاً، بدءاً من افتتاح أول متجر عام على يد دان جالفين عند زاوية شارع مون وشارع فيكتوريا. وفي عام 1905، تم بناء مدرسة في شارع بارسونز، وسمحت فيكتوريا براندون للمعلمين الجدد بالإقامة معها.

في ذلك الوقت، بدأت فالريكو بالتوسع شرقًا، حيث انتقل لوفيك، ابن فيكتوريا، إلى هناك وافتتح متجرًا عامًا. أسس لوفيك وابن فيكتوريا الآخر، مارك، كنيسة فالريكو المعمدانية عام 1915، والتي انتقلت لاحقًا إلى براندون وأصبحت الكنيسة المعمدانية الأولى عام 1930.

بحلول عام ١٩١٤، احتاج المجتمع إلى مدرسة مركزية كبيرة لاستيعاب جميع طلاب المنطقة، فتم بناء مدرسة براندون الابتدائية (التي تُعرف الآن باسم مدرسة ماكلين المتوسطة) في شارع نايتس لاستيعاب الصفوف من الأول إلى الثاني عشر. وفي عام ١٩١٩، سجلت مدرسة براندون الابتدائية أكبر دفعة طلابية حتى ذلك الحين، حيث بلغ عدد طلابها ١١٩ طالبًا. [ ٦ ] وكان أول مدير للمدرسة، جون تي. بوشونغ، مسؤولاً عن توسيع المدرسة لتشمل الصف الثاني عشر، وفي عام ١٩٢٣، تخرج منها أربعة طلاب.

أُجري أول تعداد سكاني لبراندون في عام 1922، عندما بلغ عدد السكان 100 نسمة. وفي عام 1925، أصبح طريق هوبويل طريقًا معبدًا بعرض 9 أقدام (2.7 متر) ، وبدأ سكان مثل كلارنس هامبتون في بناء أعمال تجارية على طوله في عام 1927. وافتتح هامبتون أول محطة وقود وخدمة. 

خلال عشرينيات القرن الماضي، كان شارع باينوود يمثل الحدود الشرقية لبراندون. وخلفه كانت تقع مزرعة كينغزواي للدواجن، حيث كانت تُربى الدجاجات خلال فصل الشتاء لبيعها في مدينة إيبور . خلال فترة الكساد الكبير ، أُغلقت مزارع الدواجن، إلى أن انتقل بيل وآن هولاش إلى براندون حوالي عام ١٩٤٦، وأسسا شركة براندون إيغ (التي أصبحت فيما بعد هولاش إيغز)، أكبر منتجي البيض في شرق مقاطعة هيلزبورو. أُغلقت هولاش إيغز في أواخر تسعينيات القرن الماضي. بيعت المزرعة الأصلية، التي تزيد مساحتها عن ٣٠ فدانًا (١٢ هكتارًا) ، إلى ما يُعرف الآن بكنيسة بيل شولز المعمدانية. 

كان معظم سكان المنطقة يعملون في مصنعي تعبئة البرتقال في فالريكو. وظل مركز المدينة عند تقاطع شارع مون وشارع فيكتوريا، حيث تقع محطة القطار ومكتب البريد والمدرسة ومتجر البقالة. أما للترفيه والتسوق، فكان القطار إلى تامبا هو الوسيلة الأمثل، إذ لم تكن هناك سوى طرق معبدة قليلة، بينما كانت معظم الطرق ترابية أو مغطاة بالحصى، مما جعل القيادة إلى تامبا شاقة للغاية.

كانت الحرب العالمية الثانية فترةً مثيرةً للاهتمام في براندون، إذ شهدت نموًا طفيفًا، لكنها تميزت بميزةٍ واضحة، حيث كان السكان يعتمدون على الغذاء الذي يزرعونه في مزارعهم. بعد الحرب، بدأت مشاريع تجارية جديدة بالازدهار. وسرعان ما أصبح متجر الأدوية ومقهى المشروبات الغازية الواقع عند زاوية شارع بارسونز وطريق هوبويل مكانًا مفضلًا للمراهقين. في عام ١٩٥٠، افتتحت سلسلة متاجر سكوجين الشهيرة على طريق هوبويل، وفي عام ١٩٥٣، استقبلت براندون أول طبيب لها، الدكتور في آر هانتر.

شهدت براندون في خمسينيات القرن العشرين بداية مرحلة نمو حقيقية. بُنيت مدرسة ييتس الابتدائية عام ١٩٥٤، تلتها مدرسة مان الإعدادية عام ١٩٥٧. وأصبحت مدرسة براندون الابتدائية، الواقعة في شارع نايتس، أول مدرسة ثانوية في براندون . في ذلك الوقت، لم يتجاوز عدد الخريجين ١٠٠ طالب سنويًا. وفي عام ١٩٥٦، تم ربط طريق هوبويل بطريق أدامو، مما سهّل الوصول إلى تامبا، وحوّل براندون بذلك إلى منطقة سكنية. ومع ازدياد عدد السكان الذين يتنقلون يوميًا إلى تامبا، ظهرت الأحياء السكنية، وكان أولها حي هيل-ديل هايتس في شارع كينغزواي. تأسست صحيفة براندون نيوز عام ١٩٥٨ كنشرة إخبارية من صفحة واحدة وإعلان لمتجر سكوجين للملابس، كتبها آل وكريس سكوجين. أُجريت أول انتخابات لمنصب رئيس بلدية براندون الفخري عام ١٩٥٩، وفاز بها نات ستورمز.

عصر النمو السريع

في أعقاب الاحتجاجات التي اندلعت عام 2018، تم نقل النصب التذكاري الكونفدرالي " ميموريا إن إيتيرنا" من محكمة تامبا إلى مقبرة في براندون. [ 7 ]

في عام ١٩٥٩، تأسست غرفة تجارة براندون بهدف دعم الأعمال التجارية وتعزيز النمو. وبحلول أوائل الستينيات، بلغ عدد سكان براندون حوالي ٨٠٠٠ نسمة، وكان يُقدّر أن عائلة جديدة تنتقل إلى المدينة يوميًا. بدأت براندون بالتوسع نحو المجتمعات المجاورة مثل ليمونا وسيفنر وفالريكو؛ وأصبح طريق هوبويل بأربعة مسارات، وتمّ تصنيفه كطريق الولاية رقم ٦٠. وسرعان ما تم بناء أول مركز تسوق في المدينة، وهو مركز براندون، وافتُتحت مدرسة بروكر الابتدائية ونادي براندون للسباحة والتنس في عامي ١٩٦١ و١٩٦٣ على التوالي. وفي السنوات القليلة التالية، ساهمت مدرسة كينغزوود الابتدائية ومكتبة براندون العامة، بالإضافة إلى العديد من المشاريع السكنية ومراكز التسوق وملاعب الغولف، في زيادة أو عكس تدفق المساكن والشركات الجديدة.

بحلول سبعينيات القرن العشرين، تسبب النمو في ازدحام مروري، حيث كان ما يقرب من 430 شركة تجارية وخدمية، وثلاثة مراكز تسوق، وعدد سكان يبلغ 40 ألف نسمة، جميعها موجودة ضمن دائرة نصف قطرها 6 أميال (10 كيلومترات) . 

في منتصف سبعينيات القرن الماضي، انتقلت كلية هيلزبورو المجتمعية إلى براندون من خلال عقد دروسها في المدارس العامة. ومن المؤشرات الأخرى على تزايد عدد السكان بناء مستشفى براندون المجتمعي ومركز براندون الثقافي (الذي أصبح الآن مركز بليس للفنون الجميلة والجمعية المدنية).

شهدت براندون نمواً سريعاً خلال ثمانينيات القرن الماضي. وقد جلب تطوير المنطقة الجنوبية من براندون آلاف السكان الجدد. وفي 27 سبتمبر 1986، بدأ الطريق السريع 75 في تسهيل حركة المرور عبر منطقة براندون، مما أحدث تغييراً جذرياً في المجتمع وساعد سكانه على الوصول إلى ما يقرب من 58 ألف نسمة بحلول عام 1990.

الجغرافيا

تشمل حدود براندون الإحصائية بالم ريفر-كلير ميل غربًا عبر الطريق السريع الأمريكي 301 ، وفالريكو شرقًا، وريفر فيو وبلومينغديل جنوبًا، وإيست ليك-أورينت بارك ومانجو وسيفنر شمالًا. تقع براندون على بُعد 18 كيلومترًا (11 ميلًا) شرق وسط مدينة تامبا، و 23 كيلومترًا (14 ميلًا) جنوب غرب مدينة بلانت . يمر الطريق السريع 75 عبر الجزء الغربي من منطقة براندون الإحصائية، ويمكن الوصول إليه من المخرجين 256 ( طريق ولاية فلوريدا 618 /طريق سيلمون السريع) و257 ( طريق ولاية فلوريدا 60 /شارع براندون). يمر الطريق السريع 4 على بُعد 6 كيلومترات (4 أميال) شمال مركز براندون، ويمكن الوصول إليه من المخارج 7 (الطريق السريع الأمريكي 301)، و9 (الطريق السريع 75)، و10 ( طريق الولاية 579 /طريق مانجو).   

بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ المساحة الإجمالية لمنطقة براندون 35.0 ميل مربع (90.6 كم مربع ) ، منها 33.1 ميل مربع (85.7 كم مربع ) يابسة و 1.9 ميل مربع (4.9 كم مربع ) ، أي ما يعادل 5.42%، مغطاة بالماء. [ 8 ]   

تشمل الأحياء داخل براندون بارينغتون أوكس إيست، [ 9 ] وبراندون هيلز، [ 10 ] وكينسينغتون إستيتس، [ 11 ] ولا فيفا، [ 12 ] وليمونا. [ 13 ]

مناخ

تتمتع براندون، مثل منطقة خليج تامبا، بمناخ شبه استوائي رطب . وعلى عكس تامبا ومقاطعة بينيلاس ، تشهد براندون عادةً بضع ليالٍ تحت الصفر كل عام نظرًا لبُعدها عن الساحل. تتميز فصول الصيف بطولها وحرارتها الشديدة، حيث يبلغ متوسط ​​درجة الحرارة 29 درجة مئوية (85 درجة فهرنهايت) ؛ أما فصول الشتاء فهي معتدلة وجافة، بمتوسط ​​17 درجة مئوية (62 درجة فهرنهايت) . وتتلقى براندون، كباقي منطقة خليج تامبا، كميات وفيرة من الأمطار، تصل إلى حوالي 1100 ملم (44 بوصة ) سنويًا. وقد تنخفض درجات الحرارة في شتاء براندون إلى ما دون الصفر (30 درجة فهرنهايت) لأكثر من أربعة أيام، بينما قد تنخفض في تامبا إلى ما بين 40 و50 درجة فهرنهايت (40 و50 درجة فهرنهايت) خلال الفترة نفسها.     

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة
19601665
197012749665.7%
198041,826228.1%
199057,98538.6%
200077,89534.3%
2010103,48332.8%
2020114,62610.8%
المصدر: [ 14 ]

التركيبة العرقية والإثنية

التركيبة العرقية لبراندون (باستثناء ذوي الأصول الإسبانية من الفئات العرقية) ( NH = غير ذوي الأصول الإسبانية )
سباقبوب 2010 [ 15 ]موسيقى البوب ​​2020 [ 16 ]2010%٢٠٢٠
أبيض (نيو هامبشاير)59,8715316457.86%46.38%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي (نيو هامبشاير)15,51519,03114.99%16.60%
أمريكي أصلي أو من سكان ألاسكا الأصليين (نيو هامبشاير)2942640.28%0.23%
آسيوي (NH)350260333.38%5.26%
من سكان جزر المحيط الهادئ أو من سكان هاواي الأصليين (NH)86850.08%0.07%
عرق آخر (NH)2727450.26%0.65%
متعدد الأعراق (NH)225649772.18%4.34%
من أصل إسباني أو لاتيني (أي عرق)21,68730,32720.96%26.46%
المجموع103,483114,626

تعداد السكان لعام 2020

بلغ عدد سكان براندون 114,626 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. وكان متوسط ​​العمر 37 عامًا. وشكّل من هم دون سن 18 عامًا 20.9% من السكان، بينما بلغت نسبة من هم في سن 65 عامًا فأكثر 13.9%. وبلغ عدد الذكور 93.2 لكل 100 أنثى، بينما بلغ عدد الذكور 90.6 لكل 100 أنثى ممن تبلغ أعمارهن 18 عامًا فأكثر. [ 17 ] [ 18 ]

كان 100% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما لم يكن هناك أي نسبة تعيش في المناطق الريفية. [ 19 ]

بلغ عدد الأسر في براندون 44,466 أسرة، منها 30.4% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا. ومن بين جميع الأسر، كانت 43.0% أسرًا مكونة من زوجين، و18.2% أسرًا يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و29.8% أسرًا ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 25.8% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 7.2%. [ 17 ]

بلغ عدد الوحدات السكنية 46,940 وحدة، منها 5.3% شاغرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة 1.3%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المؤجرة 6.6%. [ 17 ]

التركيبة العرقية وفقًا لتعداد عام 2020 [ 18 ]
سباقرقمالنسبة المئوية
أبيض60,43852.7%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي2030017.7%
الهنود الحمر وسكان ألاسكا الأصليون4630.4%
آسيوي61395.4%
سكان هاواي الأصليون وسكان جزر المحيط الهادئ الأخرى1020.1%
عرق آخر94538.2%
عرقان أو أكثر1773115.5%
من أصل إسباني أو لاتيني (من أي عرق)30,32726.5%

تعداد السكان لعام 2010

بحسب تعداد الولايات المتحدة لعام 2010 ، بلغ عدد سكان المدينة 103,483 نسمة، موزعين على 37,919 أسرة، و25,816 عائلة. [ 20 ]

تعداد عام 2000

في عام 2000، كانت نسبة الأسر التي تضم أطفالاً دون سن 18 عاماً 38.1%، بينما كانت نسبة الأزواج المتزوجين الذين يعيشون معاً 58.7%، ونسبة الأسر التي ترأسها امرأة بدون زوج 11.7%، ونسبة الأسر التي لا تُعتبر عائلات 25.8%. أما نسبة الأسر التي تتكون من أفراد 19.6%، ونسبة الأسر التي تضم شخصاً واحداً يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عاماً أو أكثر 4.5%. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.68 فرداً، ومتوسط ​​حجم العائلة 3.10 فرداً.

في عام 2000، توزعت الفئات العمرية في منطقة الدراسة كالتالي: 26.9% دون سن 18 عامًا، 8.5% من 18 إلى 24 عامًا، 33.5% من 25 إلى 44 عامًا، 22.4% من 45 إلى 64 عامًا، و8.7% ممن بلغوا 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط ​​العمر 34 عامًا. وبلغ عدد الذكور 94 ذكرًا لكل 100 أنثى. أما بالنسبة لمن بلغوا 18 عامًا فأكثر، فكان عدد الذكور 90.9 ذكرًا لكل 100 أنثى.

في عام 2000، بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في المنطقة 51,639 دولارًا، ومتوسط ​​دخل العائلة 56,931 دولارًا. وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 37,454 دولارًا مقابل 28,935 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في المنطقة 22,080 دولارًا. وكان حوالي 6.9% من الأسر و7.6% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 5.7% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و5.3% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر.

اللغات

في عام 2000، بلغت نسبة المتحدثين باللغة الإنجليزية كلغة أولى 85.24% من إجمالي السكان، بينما بلغت نسبة المتحدثين بلغات أخرى كلغة أم 14.75%. وكانت اللغة الإسبانية هي اللغة الأكثر انتشاراً ، حيث شكلت 11.07% من السكان، تلتها الألمانية في المرتبة الثالثة بنسبة 0.57%، ثم التاغالوغية في المرتبة الرابعة بنسبة 0.44%. [ 21 ]

اقتصاد

مركز ويستفيلد للتسوق (مركز براندون تاون سابقاً)

تشتهر براندون بكونها ضاحية سكنية لمدينة تامبا، وتضم العديد من المؤسسات المميزة التي صمدت لأكثر من ربع قرن. براندون هي مسقط رأس سلسلة مطاعم "بيف أوبرادي" ، وهي سلسلة مطاعم عائلية متخصصة في الشواء والبار، ولها فروع في جميع أنحاء جنوب شرق الولايات المتحدة . [ 22 ]

الفنون والثقافة

تضم مدينة براندون أكاديمية فلوريدا للفنون الأدائية التي يقع مقرها في مركز ميوزيك شوكيس.

معرض المقاطعة

معرض مقاطعة هيلزبورو

تقع أرض معارض مقاطعة هيلزبورو على الجانب الغربي من براندون على الطريق السريع 60. في عامي 2011-2012، اتخذ معرض مقاطعة هيلزبورو موقعه الدائم هنا على قطعة أرض في جزء ريفي من الطريق السريع 60. على مر السنين، أقيم المعرض في مواقع مختلفة.

مكتبة براندون الإقليمية

تُقدّم مكتبة براندون الإقليمية، وهي مكتبة من طابقين، خدماتها لسكان مدينتي براندون وليثيا . وهي فرع من نظام مكتبات تامبا-هيلزبورو العامة . افتُتحت المكتبة في موقعها الحالي في 10 مارس 1991، وتبلغ مساحة المبنى حوالي 25,000 قدم مربع. [ 23 ] تتشارك المكتبة المبنى مع جمعية سنتر بليس للفنون الجميلة والجمعية المدنية، إلا أن كلتا المنظمتين تتمتعان باستقلالية تامة في إدارة شؤونهما.

تعليم

تُدار المدارس العامة في براندون من قبل نظام مدارس مقاطعة هيلزبورو العامة .

توجد مدرسة ثانوية عامة واحدة في براندون؛ [ 24 ] تم تأسيس مدرسة براندون الثانوية في عام 1914 وكانت ثاني مدرسة ثانوية يتم إنشاؤها في مقاطعة هيلزبورو.

تشمل المدارس المتوسطة العامة

[ 25 ] بيرنز، ماكلين، ومان.

تشمل المدارس الابتدائية العامة [ 26 ] بروكر، وكينغزوود، وليمونا، ومينتز، وشميدت، ويتس.

تشمل المدارس الخاصة ما يلي: [ 27 ]

  • أكاديمية بيل شولز المعمدانية
  • مدرسة براندون أكاديمي الخاصة
  • مدرسة سنترال بابتيست
  • مدرسة فيث بابتيست
  • مدرسة الميلاد الكاثوليكية
  • مدرسة إيمانويل اللوثرية
  • مدرسة بروفيدنس المسيحية

الكليات:

بنية تحتية

تخدم مدينة براندون بشكل أساسي أربعة خطوط حافلات محلية وثلاثة خطوط حافلات سريعة تابعة لشركة هيلزبورو الإقليمية للنقل .

شخصيات بارزة

مراجع

  1. 1 2 3 نظام معلومات الأسماء الجغرافية لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية: براندون، فلوريدا
  2. "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2021 .
  3. "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2008 .
  4. "حقائق سريعة عن تعداد الولايات المتحدة: منطقة براندون، فلوريدا" . مكتب تعداد الولايات المتحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2021 .
  5. إدارة التخطيط والنمو في مقاطعة هيلزبورو. "براندون (نيو هوب) - باكهورن كريك" (ملف PDF) . الموارد التاريخية لمقاطعة هيلزبورو. مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2023 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )
  6. "صحيفة تامبا تريبيون، 4 سبتمبر 1919، الصفحة 4" . Newspapers.com .
  7. وايت، دي آن لورانس (22 مارس 2018). "تمثال الكونفدرالية يحصل على موطن جديد في مقبرة عائلة براندون" . براندون باتش .
  8. "المعرفات الجغرافية: بيانات الملف الديموغرافي لعام 2010 (G001): براندون CDP، فلوريدا" . موقع American Factfinder . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2017 .
  9. حي بارينغتون أوكس إيست، مؤرشف في 26 يونيو 2009، على موقع Wayback Machine
  10. " جمعية مالكي العقارات في براندون هيلز - تامبا، فلوريدا 33510" . www.neighborhoodlink.com
  11. حي كنسينغتون إستيتس. مؤرشف بتاريخ 26 يونيو 2009 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  12. جمعية مالكي منازل لا فيفا، مؤرشفة بتاريخ 26 يونيو 2009، في أرشيف الإنترنت
  13. " الصفحة التي تبحث عنها غير موجودة (404)" . www.neighborhoodscout.com
  14. "تعداد السكان والمساكن" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2007 .
  15. "P2 من أصل إسباني أو لاتيني، وليس من أصل إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2010: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - براندون CDP، فلوريدا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  16. "P2 من أصل إسباني أو لاتيني، وليس من أصل إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2020: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - براندون CDP، فلوريدا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  17. 1 2 3 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2026 .
  18. 1 2 "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2026 .
  19. "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2026 .
  20. "S1101 الأسر والعائلات - 2010: براندون CDP، فلوريدا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  21. نتائج مركز بيانات رابطة اللغات الحديثة في براندون، فلوريدا .
  22. "بعد أن أخبر الرئيس التنفيذي لشركة بيف أوبرادي أصحاب الامتياز بأن "الطعام ليس جيدًا جدًا"، أطلق خطة للتغيير الجذري" . تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2015 .
  23. "مكتبة براندون الإقليمية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2017 .
  24. "مدارس براندون الثانوية العامة، 1-2 - براندون، فلوريدا | GreatSchools" . www.greatschools.org .
  25. " أفضل 10 مدارس حكومية في براندون، فلوريدا (2023)" . www.publicschoolreview.com
  26. "مدارس براندون الابتدائية، 1-25 - براندون، فلوريدا | GreatSchools" . www.greatschools.org .
  27. "أكاديمية بيل شولز" .
  28. "صحيفة حقائق" (ملف PDF) . مؤرشفة من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 7 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليها بتاريخ 7 نوفمبر 2018 .
  29. "دور السيرك يساعد كريستياني" . صحيفة ساراسوتا هيرالد تريبيون . أسوشيتد برس. 19 أكتوبر 1972. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2016 .
  30. "كريس غانون" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2016 .
  31. جيبسون، رود (19 ديسمبر 2003). "مصارعو براندون يحتلون المركز الثاني على مستوى البلاد" . تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2016 .
  32. "القيادة العليا لخفر السواحل" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2015 .
  33. "دافني - عالم المصارعة على الإنترنت" . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2014 .