برانكو ميلجكوفيتش

الموسوعة الحرة

برانكو ميليكوفيتش ( بالسيريلية الصربية : Бранко Миљковић؛ 29 يناير 1934 - 12 فبراير 1961) كان شاعرًا صربيًا. [ 1 ]

سيرة

ولد ميليكوفيتش في نيش لأب صربي جليجوريجي ميليكوفيتش، الذي ينحدر من جادين هان ، وأم كرواتية ماريا برايلو، التي تنحدر من تربونج بالقرب من درنيس . [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]

اشتهر في جميع أنحاء يوغوسلافيا والاتحاد السوفيتي ودول الكتلة الشرقية الأخرى بكتاباته المؤثرة. وفي وقتٍ لم يكن أحد يتوقع فيه سوى مستقبلٍ باهرٍ للشاعر، توفي مبكراً عام 1961 عن عمر ناهز 27 عاماً. عُثر عليه مشنوقاً على شجرة في زغرب ، كرواتيا الحالية . وقد سُجّلت هذه الحادثة المثيرة للجدل رسمياً على أنها انتحار. [ 5 ]

كان ميلجكوفيتش أيضًا عضوًا في جمعية الكتاب والمترجمين الأدبيين في نيش ، وهي منظمة ثقافية في مسقط رأسه جمعت بين المؤلفين والمترجمين المحليين البارزين، وفي مجلتها Gledišta نشر بعضًا من قصائده الأولى في عام 1953. [ 6 ]

في قصيدته القصيرة "مرثية"، كتب " Ubi me prejaka reč " (" قُتلتُ بكلمةٍ قاسية ")، وكأنه يستشعر نهايته المبكرة. خلال السنوات الأخيرة من حياته، نشر خمسة دواوين شعرية ( أوقظها عبثًا ، الموت ضد الموت ، أصل الأمل ، النار والعدم ، الدم المتلألئ) ، بالإضافة إلى مقالات نقدية وترجمات لأعمال الرمزيين الفرنسيين والشاعر الروسي أوسيب ماندلشتام . ولا يزال تأثيره ملموسًا في الشعراء حتى يومنا هذا.

إرث

تم إنتاج فيلم سيرة ذاتية عن حياة ميليكوفيتش وشعره Vatra i ništa ("النار ولا شيء") في عام 1995. وقد كتبه وأخرجه ماريسلاف راديسافلجيفيتش ، وأنتج بواسطة إيفان زدرافكوفيتش. لعب جوران ميليف دور برانكو ميليكوفيتش. [ 7 ]

يُطلق عليه أحيانًا لقب "أمير الشعر الصربي". [ 8 ] في عام 2024، أُدرجت العديد من قصائده في كتاب "شعر بوينس آيرس رقم 1"، باللغات الصربية والإنجليزية والإسبانية. [ 9 ]

أعمال

  • أوزالود جي بوديم ، بلغراد ، 1957
  • Smrću protiv smrti (بالاشتراك مع Blažo Šćepanović )، بلغراد، 1959
  • فاترا إي نيستا ، بلغراد، 1960
  • بوريكلو ناد ، زغرب، 1960
  • كرف كوجا سفيتلي ، بلغراد، 1961

مراجع

  1. ^ بوليتيكا (2011-10-02). "كاكو جي ستراداو برانكو ميليكوفيتش" (باللغة الصربية) . تم الاسترجاع 2017/07/24 .
  2. ^ "برانكو ميليكوفيتش – السيرة الذاتية" . Najlepša poezija – najbolji pesnici (باللغة الصربية). 27 نوفمبر 2013 . تم الاسترجاع في 8 أغسطس 2021 .
  3. ^ "برانكو ميليكوفيتش: "Jedan nesretan čovjek ne može biti pjesnik"" . بليساك (بالكرواتية). 29 يناير 2021. تم الاسترجاع في 8 أغسطس 2021 .
  4. ^ بلافسيتش ، جوران (5 فبراير 2011). "Princ poezije na prokletom tlu" . نوفوستي (باللغة الكرواتية) . تم الاسترجاع في 8 أغسطس 2021 .
  5. ^ بوليتيكا (2011/03/10). "Izložba o Branku Miljkovicu" (باللغة الصربية) . تم الاسترجاع 2017/07/24 .
  6. ^ “Gledišta – التاريخ” . جليديشتا (باللغة الصربية). رابطة الكتاب والمترجمين الأدبيين في نيش . تم الاسترجاع بتاريخ 2026-02-06 .
  7. ^ "Filmsko veče posvećeno Branku Miljkoviću u Domu vojske" . وزارة الدفاع في صربيا . 2011-12-29 . تم الاسترجاع بتاريخ 26-01-2021 .
  8. ↑ صربيا، RTS، راديو televizija Srbije، راديو وتلفزيون. "برانكو ميسكوفي - سيتم إرسال عمل الأمير إلى مكان قريب" . www.rts.rs . تم الاسترجاع بتاريخ 2021-02-17 .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  9. ^ تمريرات ، بيبا (23/08/2024). "شعر بوينس آيرس رقم 1 (Nueva Época)" . شعر بوينس آيرس (بالإسبانية) . تم الاسترجاع 2024-10-03 .