الإقتحام (مسلسل تلفزيوني)

الاقتحام
النوع	مسرحية كوميدية
تم إنشاؤه بواسطة	آدم ف. جولدبرج سيث جوردون
بطولة	بريت هاريسون ألفونسو ماكولي كريستيان سلاتر أوديت أنابل ميجان مولالي إيرين ريتشاردز
مؤلف موسيقى الموضوع	مايكل واندماخر
موضوع الافتتاح	"نحن ندعمك"
بلد المنشأ	الولايات المتحدة
اللغة الأصلية	إنجليزي
عدد المواسم	2
عدد الحلقات	20 (8 لم يتم بثها في الولايات المتحدة)
إنتاج
المنتجون التنفيذيون	آدم ف. جولدبيرج آدم ساندلر دوج روبنسون جاك جيارابوتو سيث جوردون ديفيد وندسور
منتج	كريستيان سلاتر
إعداد الكاميرا	كاميرا واحدة
وقت التشغيل	30 دقيقة
شركات الإنتاج	سوني بيكتشرز تيليفيجن هابي ماديسون برودكشنز آدم إف جولدبرج برودكشنز
الإصدار الأصلي
شبكة	ثعلب
يطلق	6 أبريل 2011  – 22 أغسطس 2012 ( 2011-04-06 )  ( 2012-08-22 )

Breaking In (منمق باسم Breaking_In ) هو مسلسل كوميدي أمريكي، تم عرضه على قناة Fox من 6 أبريل 2011 إلى 22 أغسطس 2012. ظهر المسلسل لأول مرة كبديل في منتصف الموسم بعد American Idol . ^[1]

في البداية، ألغت فوكس المسلسل في مايو 2011؛ ^​​[2] ومع ذلك، بعد ثلاثة أشهر أعلن دليل التلفزيون أن Breaking In تم تجديده لموسم ثانٍ.

تدور أحداث المسلسل حول طاقم العمل المتنوع في شركة Contra Security، التي يديرها أوز غريب الأطوار والغامض، حيث يقومون باختبار أنظمة الأمان "بالاقتحام قبل الأشرار". تُروى القصة إلى حد كبير من وجهة نظر كاميرون برايس، أحدث موظف في الشركة وهاكر من الطراز العالمي، حيث يتكيف مع الحياة مع زملائه الجدد بما في ذلك ميلاني، وهي فتاة جميلة تبحث عن الإثارة وتسرق الخزائن، وكاش، وهو معجب ومعجزة تكنولوجية.

• بريت هاريسون بدور كاميرون برايس، وهو مخترق متكاسل أراد أن يقضي حياته في الكلية يعيش حياة مريحة كسمكة كبيرة في بركة صغيرة بعد اختراق أجهزة الكمبيوتر الخاصة بهم ليمنح نفسه منحة دراسية كاملة مدى الحياة، ولكن تم تجنيده في Contra Security عندما اكتشفوا ما فعله وهددوا بفضحه. يبلغ من العمر 28 عامًا. عيد ميلاده هو 6 أبريل 1984. وهو ماهر في نزع سلاح جدران الحماية وتشفير كلمات المرور واستكشاف الأخطاء وإصلاحها بشكل عام.
• ألفونسو ماكولي بدور كاسيوس "كاش" سباركس، وهو شاب عبقري يبلغ من العمر 27 عامًا ومهووس بالأدوات ويحب المقالب وألواح الحلوى. إنه يمارس المقالب المكتبية، وهو ماهر في الروبوتات وتكنولوجيا النانو ، وهو خبير في الخيال العلمي والقصص المصورة وتوافه المعجبين. كما أنه يعزف موسيقى الراب الحرة ويعيش في مرآب والدته.
• أوديت أنابل بدور ميلاني جارسيا (الموسم الأول؛ ضيفة الموسم الثاني)، وهي فتاة تحب فتح الأقفال والخزائن، ويحبها كاميرون. كانت ميلاني على علاقة بداتش حتى تم القبض عليه بتهمة بيع البول النظيف لطيارين الخطوط الجوية لإجراء اختبارات المخدرات.
• كريستيان سلاتر بدور فيريس "أوز" أوزوالد أوزبورن، وهو لص ومزور سابق يدير الآن جهاز الأمن الكونترا ويحاول الحفاظ على رباطة جأشه، وهو الشخص المفضل لديه في إصدار الأوامر والتلاعب بموظفيه. يبدأ العديد من الحلقات بقوله "تحية وترحيب"، في إشارة إلى دور سلاتر في فيلم هيذرز عام 1988 .
• ميغان مولالي بدور فيرونيكا "روني" جوديث مان (الموسم الثاني)، رئيسة جهاز الأمن الكونترا الجديدة. ^[3]
• إيرين ريتشاردز بدور مولي ماري هيوز (الموسم الثاني)، المساعدة التنفيذية لفيرونيكا مان. أصبحت مولي حبيبة كاش. ^[4]

• مايكل روزنباوم بدور داتش نيلبوغ، صديق ميلاني، ^[5] لديه شخصية تشبه الرياضيين وكان يكسب رزقه من بيع البول النظيف على الإنترنت لمساعدة الناس على اجتياز اختبارات المخدرات ، والتي دفعت ثمن سيارة هامر الصفراء الخاصة به ، "الرعد الذهبي". على الرغم من شخصيته وسلوكه، فهو صديق منتبه للغاية، وهو ما يقترب من الاختناق. انضم داتش لاحقًا إلى الفريق في الحلقة الثالثة بصفته ميكانيكيهم ورجل العجلات. وفقًا لكاميرون، تم القبض عليه لبيعه البول لطيارين الخطوط الجوية لاختبارات المخدرات.
• تريفور مور بدور جوش أرمسترونج (الموسم الأول)، وهو محلل نفسي مستهتر وخبير في التنكر يمكنه التظاهر بأنه أي شخص والتلاعب بالناس ولكنه لا يستطيع تحمل كاميرون. نشأ على يد زوجين مثليين، وكلاهما رائدا فضاء.
• جينيفر إروين في دور كارول "المخيفة".
• لانس كرال في دور ريكي بورتن (الموسم 2).
• تيريل لي بدور بادي ريفيل (الموسم الثاني).

في أكتوبر 2009، أعلنت شركة فوكس أنها قد أعطت التزامًا بنص للمبدع والكاتب آدم ف. جولدبرج لكوميديا ​​جديدة. ^[6] تبع ذلك التزام تجريبي في يناير 2010، ^[7] وبدأت إعلانات اختيار الممثلين في فبراير التالي. كان بريت هاريسون أول من تم اختياره، مع المسلسل بعنوان Titan Team مؤقتًا . ^[8] في مارس، انضم ألفونسو ماكولي إلى الطيار، الذي يحمل الآن عنوان Security . كانت أوديت أنابل هي الثالثة التي انضمت بعد بضعة أسابيع، ^[9] ثم اكتمل فريق التمثيل بإضافة كريستيان سلاتر وتريفور مور . ^{[10] [11] [12]}

في يونيو 2010، طلبت شركة فوكس نصين آخرين للمسلسل، تحت العنوان الجديد Breaking In ، ^{[13] [14]} وتم اختيار المسلسل رسميًا في نوفمبر بطلب مكون من 7 حلقات. ^{[15] [16]} ظهر مايكل روزنباوم في الحلقة التجريبية ، لكن المنتجين كانوا "مسرورين جدًا بالأداء" لدرجة أنه تمت إضافته لاحقًا إلى فريق التمثيل الرئيسي. ^[5] بدأ تصوير الحلقات الست المتبقية في لوس أنجلوس في فبراير 2011. ^[5]

في 10 مايو 2011، ألغت شركة فوكس مسلسل Breaking In إلى جانب أربعة مسلسلات أخرى كانت "على الفقاعة". ^{[17] [18]} ومع ذلك، بعد يومين، أفاد موقع Deadline Hollywood أن الشبكة كانت في محادثات محتملة مع شركة Sony Pictures Television للحصول على مسلسل Breaking In مقابل موسم ثانٍ، ^[19] ومع ذلك، لم يتم تضمين المسلسل في جدول فوكس 2011-2012. ^[20] في الشهر التالي، التقطت شركة فوكس الخيارات بشأن فريق التمثيل حتى 15 نوفمبر، مما يجعل موسمًا آخر ممكنًا. ^[21]

في أغسطس 2011، انتشرت أنباء تفيد بتجديد Breaking In لموسم ثانٍ ليُذاع كبديل في منتصف الموسم في عام 2012. ^[22] وعن التجديد، قال رئيس قسم الترفيه في فوكس، كيفن رايلي، في بيان: "نتطلع إلى إعادته لموسم ثانٍ ومواصلة علاقتنا مع هذا الطاقم الموهوب بشكل لا يصدق وهؤلاء المبدعين الرائعين - آدم جولدبرج وسيث جوردون. لا يمكننا الانتظار لمعرفة إلى أين سيأخذون هذه الشخصيات العام المقبل." ^[22] بعد ذلك، تم التأكيد على أن سلاتر وهاريسون ومكولي فقط سيعودون كممثلين منتظمين للموسم الجديد؛ وستعود أنابل وروزنباوم فقط للظهور كضيفين. ^[23] بالإضافة إلى ذلك، من المقرر أن تنضم ميجان مولالي وإيرين ريتشاردز إلى فريق التمثيل. ^{[23] [24]}

رقم بشكل عام	لا. في الموسم	عنوان	إخراج	كتبه	تاريخ البث الأصلي	كود المنتج	المشاهدون في الولايات المتحدة (بالملايين)
1	1	"طيار"	سيث جوردون	قصة من تأليف  : آدم ف. جولدبرج وسيث جوردون سيناريو  : آدم ف. جولدبرج	6 أبريل 2011 ( 2011-04-06 )	بن-101	9.82 [25]
عندما يتم القبض على كاميرون، وهو قرصان كمبيوتر موهوب، وهو يخترق نظام كمبيوتر في إحدى الكليات ليحصل على منحة دراسية كاملة مدى الحياة، يتم تجنيده من قبل أوز للعمل معه في شركة كونترا سيكيوريتي. وهناك يلتقي بميلاني جارسيا وكاش وجوش أرمسترونج، الذين يتم إرسالهم بعد ذلك في مهمة لاختبار الأمن في أحد تجار السيارات من خلال سرقة سيارة لامبورجيني.
2	2	"من الأفضل أن تحب وتنظف أسنانك بالخيط"	سيث جوردون	آدم ف. جولدبرج	13 أبريل 2011 ( 2011-04-13 )	رقم بن-102	7.79 [26]
تم تكليف الفريق باقتحام "منزل سيدة عجوز"، لكنهم اكتشفوا أن المهمة أكثر تعقيدًا مما تبدو عليه، وقد تكون لها صلة بأوز. وفي الوقت نفسه، قرر كاميرون التخلي عن إعجابه بميلاني، وسرعان ما التقى بطبيبة أسنان تدعى إيمي ( أليسا ميلانو ).
3	3	"الحاجة إلى السرعة"	فريد سافاج	كريس بيشوب	20 أبريل 2011 ( 2011-04-20 )	بن-105	7.46 [27]
يتم تعيين الفريق لمساعدة بطل سباقات ناسكار، جيمي جونسون ، في معرفة من قام بالعبث بسماعة الرأس التي يستخدمها للتواصل مع الحفرة. يتم استدعاء داتش للمساعدة في المهمة.
4	4	"الأبيض على الأبيض على الأبيض"	فريد سافاج	ديفيد وندسور وكيسي جونسون	27 أبريل 2011 ( 2011-04-27 )	بن-104	7.01 [28]
يتم استدعاء العصابة لسرقة لوحة تبدو وكأنها لوحة قماشية فارغة. تشتعل الأمور عندما يظهر والد ميلاني ويعلم أن أوز هو الشخص المسؤول عن إرساله إلى السجن.
5	5	"خذ الفيلم واهرب"	مات شاكمان	آدم ف. جولدبرج	4 مايو 2011 ( 2011-05-04 )	رقم بن-103	7.07 [29]
تم تكليف الفريق بمهمة الحفاظ على قرص DVD الخاص بفيلم Goonies 2 ، وتسليمه إلى معرض Comic-Con ، وسط تهديدات بسرقته. ينتقم كاش، أحد محبي الفيلم الأصلي، عندما يتم تكليفه بالبقاء في الشاحنة.
6	6	"الخروج"	فيل تريل	بن ويكسلر	11 مايو 2011 ( 2011-05-11 )	بن-106	6.95 [30]
بعد فشله في مهمة بسبب الاقتتال الداخلي، قام أوز بإغلاق المكتب، وبدأ تمرين بناء الفريق الذي يتحدى الفريق للعمل معًا من أجل الهروب من مبنى أمن الكونترا.
7	7	"21.0 شارع القفز"	سيث جوردون	آدم ف. جولدبرج	17 مايو 2011 ( 2011-05-17 )	بن-107	3.18 [31]
يتم استدعاء الفريق لتأمين منزل الملاكم الشهير مايك تايسون، بينما يتم تكليف كام بالتعامل مع قضية تنمر في المدرسة الثانوية. يلتقي بسرعة بحبيبته غير المعروفة في المدرسة الثانوية لكنه يعتقد أنه أنهى مهمته حتى تعود الضحية ليزلي بعد تعرضها للتنمر بشكل واضح. ثم يستدعي أوز الفريق معًا، لكن المتنمر يخطط للانتقام من خلال إحراج ليزلي في حفل التخرج، لذا يعود الطاقم بمشاعر مختلطة إلى حفل التخرج.

رقم بشكل عام	لا. في الموسم	عنوان	إخراج	كتبه	تاريخ البث الأصلي	كود المنتج	المشاهدون في الولايات المتحدة (بالملايين)
8	1	"نادي الكونترا"	سيث جوردون	آدم ف. جولدبرج	6 مارس 2012 ( 2012-03-06 )	رقم بن-201	3.60 [32]
يتعرف الفريق على موظفة الاستقبال الجديدة في شركة كونترا فيرونيكا "روني" مان. يلاحظ كام وميل وكاش أن هناك شيئًا غريبًا يحدث ويخرجون مع كارول "المخيفة" لمعرفة ما يحدث. تبلغهم كارول أن أوز يحاول بيع الشركة إلى تكتل شركات يُدعى OCP، ويصبح روني نائب الرئيس للشركة. يعتقد كاميرون أن أوز يبيع الشركة فقط من أجل المال، لكن أوز يعترف بأنه مفلس. تشتري OCP شركة كونترا للأمن، وتصبح فيرونيكا، بمساعدة مساعدتها البريطانية الشائكة مولي، رئيستهم الجديدة. ملاحظة : أوديت أنابل ، التي تلعب دور ميلاني، لم تعد عضوًا رئيسيًا في فريق التمثيل؛ فهي الآن تُعتبر "ضيفة شرف خاصة".
9	2	"من هو الرئيس"	سيث جوردون	كريس بيشوب	13 مارس 2012 ( 2012-03-13 )	رقم بن-203	3.38 [33]
عندما لا توافق فيرونيكا على عقد كونترا السنوي مع شركة ملابس داخلية لحماية حمالة صدر مرصعة بالماس، يذهب الفريق خلف ظهرها لتنفيذ الأمر. على الرغم من أن ميلاني ترفض الذهاب معهم لأنها تغار من مولي لأنها تعتقد أن كام يحب مولي وليس هي.
10	3	"الجانب الأعمى"	تروي ميلر	مارك أبرامز ومايكل بنسون	20 مارس 2012 ( 2012-03-20 )	رقم بن-204	2.84 [34]
بينما يبحث الفريق عن قرصان كمبيوتر، يشعر أوز بالقلق عندما تسمح فيرونيكا لمراهق صغير بأن يصبح متدربًا جديدًا في المكتب مدعيًا أنه لص. وفي الوقت نفسه، يقضي كام وميلاني ليلة محرجة في محاولة للعثور على القرصان، وبعد بعض القتال، ينتهي بهما الأمر بممارسة الجنس ثلاث مرات. تخبر أوز لاحقًا كام أنها تحبه، لكنها تكره الحب وأنها تركت الشركة وكام.
11	4	"لعبة جونز"	تيموثي بوسفيلد	مارك ستيجمان	27 مارس 2012 ( 2012-03-27 )	رقم بن-205	2.70 [35]
تشك مولي في وجود أفضل مندوب مبيعات دولي في كونترا. لذا يسارع أوز إلى إثبات أن "السيد جونز" هو شخص حقيقي. وفي الوقت نفسه، تستعين فيرونيكا بكاميرون لمساعدتها في تكوين صداقات في المكتب، ويحصل كاش على نصائح بشأن النساء من مولي.
12	5	"سيرانو دي نيردجراك"	أليكس هاردكاسل	مات ديربورن	3 أبريل 2012 ( 2012-04-03 )	رقم بن-206	2.55 [36]
بعد أن سرقت فيرونيكا حلوى أوز، أراد أوز سرقة حلوى مولي، لكن مولي بدأت تشعر بمشاعر تجاه أوز. لذا، يجب على أوز أن يعتمد على كاش وكاميرون لتعليمه كيفية صد النساء. بحلول نهاية الحلقة، بدأ كاش يشعر بمشاعر تجاه مولي، وهو ما يمكن تفسيره من خلال الطريقة التي ينظر بها إليها.
13	6	"التنين المزدوج"	ايال جوردين	مارك أبرامز ومايكل بنسون	4 يوليو 2012 (في البرتغال) ( 2012-07-04 )	رقم بن-207	غير متاح
يظهر هنري شو، تلميذ أوز الذي تحول إلى عدو، في كونترا سيكيوريتي ومعه سيف أعطاه إياه أوز منذ زمن بعيد. السيف أسطوري في عائلة أوز، ولن يتخلى عنه شو بسهولة. وفي الوقت نفسه، يصبح كاش مهووسًا بحذائه الرياضي الجديد من فيلم العودة إلى المستقبل الجزء الثاني ويقرر كام القيام بـ"مراهنة عبقرية". وخلال ذلك، يعترف أوز بأنه يعاني من مشكلة القمار. وقد خسر كونترا بسبب ذلك. تراهن فيرونيكا مع شو لمعرفة من يستطيع اقتحام شركة كل منهما أولاً. يكاد كام يفوز ولكنه يقع في فخ. يرشي شو كاش بسيارة دي لوريان. ينجح الأمر حتى يكتشف كاش أن كام رهينة ويضحي بالسيارة لإنقاذه. تفوز كونترا ويسترد أوز سيفه. تنتهي الحلقة ببيع كاش لبعض أغراضه العبقرية، ولكن ليس كلها.
14	7	"أسطورة ذهب هيرلي"	روجر كومبل	إيمي ماس وروبن شور	11 يوليو 2012 (في البرتغال) ( 2012-07-11 )	رقم بن-208	غير متاح
تطلب فيرونيكا من كام أن يتظاهر بأنه صديقها ويجعل أحد أزواجها السابقين يشعر بالغيرة. وفي الوقت نفسه، يعمل أوز وكاش ومولي في عطلة نهاية الأسبوع للعثور على كنز يخص هيرلي، عامل التنظيف الليلي الذي توفي مؤخرًا. وبينما يعمل كاش ومولي على "المهمة"، تعترف مولي بأنها تكن مشاعر لأوز وينزعج كاش. يلاحظ أوز هذا ويعترف له بأن الأمر برمته هو خطة لجعل كاش يقترب من مولي. تنتهي المهمة بكارثة. يغضب أوز ويصبح عدوانيًا تجاه كاش ومولي، مما يؤدي إلى أن تنظر مولي إلى أوز في ضوء مختلف تمامًا.
15	8	"مطاردة إيمي ومولي"	دين هولاند	هانز روديونوف ولانس كرال	18 يوليو 2012 (في البرتغال) ( 2012-07-18 )	رقم بن-209	غير متاح
يخطط المكتب لحفل زفاف وهمي لمولي حتى تتمكن من تجنب الترحيل. تتزوج من كاميرون، وبعد أيام، يأتي أحد الوكلاء إلى منزل كام ومعه بعض الأسئلة. وفي الوقت نفسه، يكتشف أوز أنه لا يزال متزوجًا من إيمي ويلتقي بها لمناقشة الطلاق. يتشاجران ويمارسان الجنس، وفي وقت لاحق، يقرران الاستمرار في الزواج لأنهما يكرهان بعضهما البعض/يحبان بعضهما البعض. تتشاجر كاش مع كاميرون بسبب مولي، وبعد أن رأتهما يتشاجران، قررت العودة إلى المنزل. يقرر كاميرون وكاش ملاحقتها، وعندما يصلان إليها، تسامحهما مولي.
16	9	"المخمور"	ستيف بينك	تيم دويل	25 يوليو 2012 (في البرتغال) ( 2012-07-25 )	رقم بن-211	غير متاح
يطلب الأخوان هانسون من أوز الاعتناء بكأس NHL أثناء سفرهما إلى المكسيك. بعد خلاف مع أوز، تقرر فيرونيكا تنظيم ليلة للفتيات وإحضار الكأس معها. وفي الوقت نفسه، تصبح الأمور محرجة بين مولي وكام عندما يرون بعضهم البعض عاريين عن غير قصد. في ليلة الفتيات، يتجسس كام عليها خوفًا مما قد تقوله مولي عن قضيبه. ثم تسكر الفتيات، وتستيقظ فيرونيكا في منزل كارول. يتصل بها أوز ويطلب الكأس وتدرك فيرونيكا أنها فقدتها. يصبح البحث عن الكأس حربًا بين الجنسين، حيث يحاول كل من أوز وكاميرون ومولي وفيرونيكا تحديد مكانها.
17	10	"هيذرز"	ريبيكا آشير	لايسي ماريسا فريدمان وأرون كاكزاندر	1 أغسطس 2012 (في البرتغال) ( 2012-08-01 )	رقم بن-210	غير متاح
يتم تعيين أوز من قبل توني هوك لحماية كل تراثه. وفي الوقت نفسه، يتم تعيين هيذر أوبراين لعمل فيديو دعائي لموقع Contra Security على الويب. إنها تصنع سراً فيديو سيئًا عن قصد لإذلال فيرونيكا في مؤتمر OCP الذي سيتم فيه عرض الفيلم. تقوم العصابة باختراق البريد الإلكتروني لهيذر لمحو الفيديو، لكن فيرونيكا تمنعهم من القيام بذلك. في مؤتمر OCP، أعجب الجميع بالفيديو بشكل مفاجئ، معتقدين أنه ليس المقصود أن يؤخذ على محمل الجد، مما ترك هيذر غاضبة للغاية. ملحوظة : تحتوي الحلقة على العديد من الإشارات إلى أفلام Heathers و Gleaming the Cube .
18	11	"أموال الجبابرة"	روبرت دنكان ماكنيل	كريس بيشوب وآدم ف. جولدبرج	8 أغسطس 2012 (في البرتغال) ( 2012-08-08 )	رقم بن-202	غير متاح
أخيرًا يبيع أوز الشركة لشركة OCP، ويبدأ نزاع بينه وبين فيرونيكا ومساعدتها مولي هيوز. تريد فيرونيكا تحويل كونترا إلى "شركة عادية" بينما يريد أوز الاحتفاظ بالأمور كما هي حاليًا. يتصاعد الصراع حتى يبدو أن أوز يدرك أنه يجب عليه التنازل عن رغباته الأنانية. في نهاية الحلقة، يريد كاميرون تهنئة أوز على مدى تعامله الجيد مع هذه القضية، فقط ليكتشف أن أوز لديه قسم سري في كونترا حيث لديه نسخة طبق الأصل من مكتبه القديم. ملاحظة : يجب اعتبار هذه الحلقة الحلقة الثانية من الموسم. في هذه الحلقة، لا تزال ميلاني تعمل مع Contra Security.
19	12	"الطبيعي"	تايلر سبيندل	مارك ستيجمان وكريس بيشوب	15 أغسطس 2012 (في البرتغال) ( 2012-08-15 )	رقم بن-212	غير متاح
تزور ميلاني كام، وبعد أربع دقائق ونصف، يكونان قد مارسا الجنس بالفعل. يبدو أنها تريد العودة إليه، حتى تكتشف أن كاميرون ومولي متزوجان. تشعر ميلاني بالحزن وتلقي باللوم على أوز في الزواج. يظهر هنري شو في كونترا ويتحداهم في لعبة سلوش بول. تبدو كونترا واثقة، حتى تنضم ميلاني إلى العدو. تخسر كونترا، لكن ميلاني تخترق خوادم شو وتدمر شركته. كانت تعمل لصالح أوز طوال الوقت. يعود كاميرون وميلاني معًا حيث تنضم مجددًا إلى أمن كونترا. في نهاية الحلقة، يحاول كاش أخيرًا التقرب من مولي.
20	13	"الحلقة الثالثة عشر"	كريستيان سلاتر	آدم ف. جولدبرج	22 أغسطس 2012 (في البرتغال) ( 2012-08-22 )	رقم بن-213	غير متاح
عم مولي، بيتر مايو ، يستأجر شركة كونترا سيكيوريتي بعد اكتشافه أن صائد جوائز حرب النجوم بوبي فيتمان سرق زي تشوباكا الأصلي الخاص به . إذا وجده أوز، فسيحصل على أموال كافية لشراء الشركة مرة أخرى. أثناء محاولته اقتحام منزل بوبي، يتم القبض على أوز من قبل حراس بوبي الإمبراطوريين. لإنقاذه، يقاتل كام بوبي في مبارزة بالسيوف ويفوز. في النهاية، يستعيد أوز الشركة ويقول كاش لمولي "أحبك". تبتسم وتقول إنها تعرف، مما يعني أنها تشعر بشيء أيضًا.

موسم	الفترة الزمنية ( ET )	#الحلقة	العرض الأول		انتهت		الموسم التلفزيوني	رتبة	المشاهدون (بالملايين)
			تاريخ	عدد المشاهدين للعرض الأول (بالملايين)	تاريخ	عدد مشاهدي الحلقة النهائية (بالملايين)
1	الأربعاء 9:30 مساءً الثلاثاء 9:30 مساءً	7	6 أبريل 2011	9.82 [25]	17 مايو 2011	3.18 [31]	2010–2011	#54	8.24 [37]
2	الثلاثاء 9:30 مساءا	13	6 مارس 2012	3.60 [32]	3 أبريل 2012	2.55	2011–2012	#135	3.45 [38]

في 6 نوفمبر 2012، أصدرت Amazon.com كلا الموسمين على أقراص DVD . المجموعة المكونة من قرصين متوفرة على أقراص DVD-R، ويمكن نسخها عند الطلب. لا تحتوي على أي ميزات خاصة. العرض متاح أيضًا للبث على Amazon.com و iTunes Store .

• الموقع الرسمي
• اقتحام في IMDb