برايان سكالا برين

📅 آخر تحديث: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

برايان ديفيد سكالابرين ( يُلفظ / ˌskæləˈbriniː / ، وُلد في 18 مارس 1978)، الملقب بـ" الأفعى البيضاء " ، هو لاعب كرة سلة أمريكي محترف سابق، ويعمل حاليًا محللًا تلفزيونيًا لفريق بوسطن سلتكس التابع للرابطة الوطنية لكرة السلة ( NBA ). كما أنه معلق رياضي في دوري كرة السلة Big3، ومقدم مشارك لبرنامج "The Starting Lineup" على إذاعة SiriusXM NBA Radio .

نشأ سكالا برين في إينومكلو، واشنطن ، والتحق بجامعة جنوب كاليفورنيا بعد انتقاله من كلية هايلاند . وبصفته عضوًا في فريق كرة السلة للرجال بجامعة جنوب كاليفورنيا (تروجانز) ، كان سكالا برين هداف الفريق وقائدًا في التسديدات الميدانية والكرات المرتدة. كما لعب في مركز الارتكاز خلال دراسته الجامعية.

اختاره فريق نيوجيرسي نتس في الجولة الثانية من مسودة الدوري الأمريكي للمحترفين لكرة السلة عام 2001. وصل فريق نتس إلى نهائيات الدوري الأمريكي للمحترفين مرتين متتاليتين في أول عامين له، ولعب سكالا برين مع الفريق أربعة مواسم. في عام 2005، انضم إلى فريق بوسطن سلتكس وفاز معه ببطولة الدوري عام 2008. كما وصل فريق سلتكس إلى نهائيات الدوري الأمريكي للمحترفين عام 2010. في الموسم التالي، انضم سكالا برين إلى فريق شيكاغو بولز ، ولعب معهم حتى عام 2012. طوال مسيرته في الدوري الأمريكي للمحترفين، شغل سكالا برين مركز لاعب الارتكاز الاحتياطي .

في عام 2013، أعلن مارك جاكسون انضمام سكالابرين إلى طاقم تدريب فريق غولدن ستيت واريورز . وفي عام 2014، تولى سكالابرين منصب محلل لمباريات فريق بوسطن سلتكس على قنوات محلية في بوسطن. [ 1 ]

الحياة المبكرة والجامعة

وُلد سكالا برين في لونغ بيتش، كاليفورنيا ، [ 2 ] [ 3 ] وكان واحدًا من أربعة أطفال في عائلته، وتخرج من مدرسة إينومكلو الثانوية في إينومكلو، واشنطن عام 1996. [ 4 ] [ 5 ] وهو من أصول إيطالية. [ 6 ] التحق بكلية هايلاند عام 1996، ولعب عامه الأول مع فريق كرة السلة "ثندربيردز"، ثم أمضى عامه الثاني كلاعب احتياطي . في سنته الأولى في هايلاند، بلغ متوسط ​​نقاط سكالا برين 16.3 نقطة، و9.6 متابعات، و2.9 تمريرات حاسمة، و1.2 سرقة للكرة في المباراة الواحدة. حقق سكالا برين 17 ثنائية مزدوجة ، وتصدر فريقه في المتابعات، والتصديات، ونسبة الرميات الحرة (75%). حقق فريق "ثندربيردز" 31 فوزًا مقابل هزيمة واحدة في موسم 1996-1997، وفاز ببطولة الولاية للكليات المتوسطة. كان سكالا برين أحد نجوم القسم الشمالي في عام 1997، بالإضافة إلى كونه جزءًا من فريق بطولة الرابطة الرياضية الشمالية الغربية لكليات المجتمع . [ 5 ]

في عام ١٩٩٨، انتقل إلى جامعة جنوب كاليفورنيا (USC). في عامه الأول مع فريق تروجانز ، كان اللاعب الوحيد الذي شارك أساسيًا في جميع المباريات الـ ٢٨. تصدّر قائمة هدافي الفريق (١٤.٦ نقطة)، والمستحوذين على الكرات المرتدة (٦.٤)، ونسبة التسديدات الناجحة (٥٣.١٪). كما كان اللاعب الوحيد من مؤتمر باك-١٠ الذي احتلّ مركزًا ضمن أفضل ١٠ لاعبين في التسجيل، والتصديات، والتسديدات الناجحة. كان أفضل أداء له في مباراة ضد الجامعة الأمريكية في ٢١ ديسمبر ١٩٩٨، حيث سجّل ٢٦ نقطة، وسبع كرات مرتدة، وتصدّيين. [ ٧ ] في ١٣ فبراير ١٩٩٩، سجّل ٢٢ نقطة، من بينها رمية ثلاثية حاسمة في الوقت الإضافي؛ وحقق فريق جامعة جنوب كاليفورنيا، غير المصنّف، فوزًا مفاجئًا على فريق ستانفورد المصنّف السادس بنتيجة ٨٦-٨٢ في الوقت الإضافي. [ ٨ ] حاز على جائزة أفضل لاعب جديد في مؤتمر باك-١٠ لعام ١٩٩٩، وحصل على تنويه شرفي ضمن فريق باك-١٠. [ 5 ]

خلال موسمه الثاني مع جامعة جنوب كاليفورنيا، تم اختيار سكالا برين ضمن الفريق الأول لجميع نجوم مؤتمر باك-10 ، والفريق الأول لجميع نجوم المنطقة 15 من قبل الرابطة الوطنية لمدربي كرة السلة. كما حصل على تنويه شرفي من مجلة سبورتينغ نيوز كأفضل لاعب أمريكي. ومرة ​​أخرى، أنهى الموسم كأفضل هداف في جامعة جنوب كاليفورنيا (بمعدل 17.8 نقطة في المباراة) وأفضل مسدد للرميات الميدانية (بنسبة 53.1%)، وكان أيضًا ثاني أفضل هداف في مؤتمر باك-10. كما سجل 40.3% من محاولاته للرميات الثلاثية. وفي مباراة ضد فريق أوريغون داكس ، سجل سكالا برين 29 نقطة واستحوذ على 10 كرات مرتدة. [ 5 ]

تأهلت جامعة جنوب كاليفورنيا (USC) إلى بطولة الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) عام 2001 ، وهو العام الأخير لسكالابرين في الجامعة. في دور الثمانية، خسرت جامعة جنوب كاليفورنيا أمام جامعة ديوك بنتيجة 79-69؛ وسجل سكالابرين 13 نقطة. [ 9 ] تخرج سكالابرين بشهادة في التاريخ. [ 4 ] [ 5 ]

المسار المهني

نيوجيرسي نتس (2001-2005)

بسبب إصابته في عظمة مشط القدم الخامسة خلال التدريبات في أواخر سبتمبر 2001، غاب سكالا برين عن الأيام العشرة الأولى من معسكر تدريب فريق نيوجيرسي نتس . [ 10 ] وخلال الربع الثاني من المباراة الأخيرة في فترة ما قبل الموسم 2001-2002، والتي أقيمت ضد ديترويت بيستونز في 26 أكتوبر 2001، تعرض سكالا برين لإصابة أخرى في قدمه اليمنى. [ 11 ] وخاض أول مباراة له في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA) في 31 يناير 2002، عندما لعب فريق نتس ضد ميلووكي باكس . [ 4 ] وفي موسمه الأول، سجل سكالا برين معدل 2.1 نقطة، و1.8 متابعة، و0.8 تمريرة حاسمة في المباراة الواحدة. [ 12 ] وشارك في ست مباريات في الأدوار الإقصائية في موسمه الأول، وسجل معدل 0.3 نقطة و0.5 متابعة. [ 4 ] فاز فريق بروكلين نتس ببطولة المنطقة الشرقية لموسم 2001-2002، وخسر نهائيات الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين (NBA) لعام 2002 أمام لوس أنجلوس ليكرز في أربع مباريات. وفي مباراة الفوز على ديترويت بيستونز بعد ثلاث أشواط إضافية في المباراة الخامسة من سلسلة نصف نهائي المنطقة الشرقية لعام 2004، سجل سكالا برين أعلى رصيد له في مسيرته بواقع 17 نقطة. [ 13 ] وتجاوز هذا الرقم بتسجيله 29 نقطة في 26 يناير 2005 ضد غولدن ستايت واريورز . [ 4 ] وفي 15 أبريل 2005، لعب سكالا برين 45 دقيقة، وهو أعلى رقم له في مسيرته. [ 14 ]

خلال فترة وجوده مع فريق بروكلين نتس، اكتسب سكالا برين لقب "فيل"، وهو تلاعب بالألفاظ يعتمد على طبق إسكالوب لحم العجل . [ 15 ]

بوسطن سلتكس (2005-2010)

في الثاني من أغسطس/آب عام 2005، وقّع سكالا برين عقدًا لمدة خمس سنوات مع فريق بوسطن سلتكس . [ 16 ] وقبل ذلك بشهر، اتفق هو والفريق على أن تبلغ قيمة العقد 15 مليون دولار على مدى السنوات الخمس. [ 17 ]

بدأ سكالا برين أساسيًا في تسع مباريات من أصل 48 مباراة خلال موسم 2007-2008، ولعب بمعدل 10.7 دقائق. وسجل معدل 1.8 نقطة و1.6 متابعة في المباراة الواحدة. في 16 أبريل 2008، وفي المباراة الأخيرة من الموسم العادي، عادل سكالا برين رقمه القياسي في الموسم بست متابعات ولعب 29 دقيقة. لم يشارك في الأدوار الإقصائية لدوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA). [ 4 ] في نهائيات دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA) لعام 2008 ، فاز سلتكس على ليكرز في ست مباريات.

شيكاغو بولز (2010-2011)

صورة علوية لسكالابرين في الملعب
يقوم سكالا برين بالإحماء قبل المباراة الخامسة من نهائيات المؤتمر الشرقي لعام 2011

في 21 سبتمبر 2010، وافق سكالا برين على عقد غير مضمون مع فريق شيكاغو بولز . [ 18 ] زار البولز فريق بوسطن سلتكس في 5 نوفمبر 2010، وفاز البولز بنتيجة 110-105 بعد شوطين إضافيين. لعب سكالا برين ثلاث دقائق فقط في تلك المباراة. [ 19 ] لعب 18 مباراة مع البولز، وسجل معدل 1.1 نقطة و0.4 متابعة في المباراة الواحدة. [ 14 ]

تريفيزو (2011)

في 22 سبتمبر 2011، خلال فترة إغلاق دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA) في ذلك العام ، وقّع سكالابرين عقدًا مع فريق بينيتون تريفيزو الإيطالي . [ 20 ] غادر الفريق في ديسمبر 2011 بحثًا عن فرص في دوري NBA بعد انتهاء الإغلاق. [ 21 ] في 7 مباريات بالدوري، سجّل معدل 11.6 نقطة و5 متابعات، بنسبة نجاح 54.5% في التسديدات الثلاثية. [ 22 ]

العودة إلى شيكاغو (2011-2012)

في 12 ديسمبر 2011، جدد سكالابرين عقده مع فريق شيكاغو بولز. [ 23 ] وخلال موسم 2011-2012، شارك سكالابرين في 28 مباراة. وفي سبتمبر 2012، عُرض عليه منصب مساعد مدرب لفريق بولز تحت قيادة توم ثيبودو ، لكنه اختار بدلاً من ذلك العمل كمذيع رياضي لفريق بوسطن سلتكس. [ 24 ]

دوري BIG3 (2017)

في عام 2017، انضم برايان إلى فريق Ball Hogs التابع لدوري BIG3 لكرة السلة.

مهنة التدريب

في يوليو 2013، أعلن مارك جاكسون، مدرب فريق غولدن ستيت واريورز ، عبر تويتر انضمام سكالابرين إلى طاقمه التدريبي. [ 25 ] وخلال الموسم، أعاد جاكسون سكالابرين إلى الفريق الرديف لفريق واريورز في دوري التطوير (D-League) بعد اختلاف في وجهات النظر حول توجه الفريق. [ 26 ] [ 27 ]

مهنة البث

في سبتمبر 2012، أعلن سكالا برين أنه رفض فرصة العمل كمساعد مدرب مع فريق شيكاغو بولز، لينضم إلى شبكة كومكاست سبورتس نت نيو إنجلاند كمعلق رياضي. ووصف سكالا برين الوظيفة بأنها "تجربة أولية"، وقال إن هناك "احتمالاً ضئيلاً" لاستئناف مسيرته كلاعب في الخارج عام 2013. [ 28 ]

في عام 2014، كتب سكالا برين مقالاً إلى بوسطن يُعلن فيه "عودته" إلى مسقط رأسه ليصبح مُعلقاً رياضياً في شبكة كومكاست سبورتس نت . [ 29 ] وقد سخر مقاله من قصة شهيرة نشرتها مجلة سبورتس إليستريتد حول عودة ليبرون جيمس إلى كليفلاند. [ 1 ]

الحياة الشخصية

تزوج سكالا برين من كريستين كوتش عام ٢٠٠٣؛ وأقيم حفل زفافهما في هاواي . [ ٤ ] ولديهما طفلان. [ ٣٠ ] وهو أيضاً عضو في منظمة "رياضيون من أجل الأمل" الخيرية الرياضية. [ ٣١ ]

ظهر سكالا برين بشخصيته الحقيقية في إحدى حلقات المسلسل الكوميدي الأسود " كيفن كان فوك هيمسيلف" في عام 2021. [ 32 ]

دعم الجماهير

على الرغم من قلة مشاركاته، أصبح سكالا برين لاعبًا محبوبًا. أطلق عليه مشجعو فريق شيكاغو بولز لقب "الأفعى البيضاء"، وهو تورية على لقب كوبي براينت "الأفعى السوداء". [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ]

في عام ٢٠١٣، ردًا على الانتقادات التي وُجهت إليه بشأن دوره كلاعب احتياطي طوال مسيرته، وعلى الادعاءات بأن الكثيرين سيتفوقون عليه في مباراة فردية، صرّح سكالا برين قائلًا: "أنا أقرب إلى ليبرون منكم إليّ"، مُشيرًا إلى وجود فرق شاسع بين أي لاعب في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (سواءً كان لاعبًا حاليًا أو مُعتزلًا) واللاعبين خارج الدوري. في فعالية نظّمها برنامج " ذا تاتشر آند ريتش شو "، أُتيحت الفرصة لمتطوعين مُختارين للعب مباراة فردية ضد سكالا برين (حتى ١١ نقطة بفارق نقطتين). عُرفت هذه الفعالية باسم "تحدي سكالا"، ولعب سكالا برين أربع مباريات، واحدة ضد كل مُتنافس من المُتطوعين. فاز سكالا برين في جميع المباريات بنتيجة إجمالية ٤٤-٦. وفي مباراة إضافية، لعب سكالا برين ضد مُقدمي البرنامج الثلاثة وفاز بنتيجة ١١-١. [ ٣٦ ]

إحصائيات مسيرة اللاعب في الدوري الأمريكي للمحترفين

أسطورة
  طبيب عامالألعاب التي تم لعبها  جي إس بدأت الألعاب معدل استهلاك الوقود لكل جالون دقائق لكل مباراة
 نسبة FG نسبة تسجيل الأهداف الميدانية 3P% نسبة نجاح التسديدات الثلاثية نسبة FT نسبة الرميات الحرة
 لعبة تقمص الأدوار عدد الكرات المرتدة في المباراة الواحدة APG معدل التمريرات الحاسمة في المباراة الواحدة SPG عدد الاستحواذات في المباراة الواحدة
 بي بي جي عدد الكتل في كل لعبة PPG النقاط لكل مباراة عريض أعلى مستوى في مسيرته المهنية
 † فاز ببطولة الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين

الموسم العادي

إحصائيات الموسم العادي
سنةفريقطبيب عامجي إسمعدل استهلاك الوقود لكل جالوننسبة FG3P%نسبة FTلعبة تقمص الأدوارAPGSPGبي بي جيPPG
2001-2002نيو جيرسي28010.4.343.3000.7331.80.80.312.1
2002-2003نيو جيرسي59712.30.402.3590.8332.40.80.30.33.1
2003-2004نيو جيرسي69213.40.3940.2440.8292.590.30.23.5
2004-2005نيو جيرسي541421.60.398.3240.7684.51.60.60.36.3
2005-2006بوسطن71113.2.383.3560.7221.60.70.30.32.9
2006-2007بوسطن541719.00.4030.4000.7831.91.10.40.34.0
2007–08 †بوسطن48910.7.389.3260.7501.60.80.20.21.8
2008-2009بوسطن39812.9.4210.3930.8891.30.50.20.33.5
2009–10بوسطن5239.1.341.3270.66790.50.211.5
2010–11شيكاغو1804.90.5260.0000.0000.40.30.20.21.1
2011-2012شيكاغو2804.40.4670.1430.5000.80.50.20.21.1
حياة مهنية5206113.0.390.3440.7832.00.80.30.23.1

الأدوار الإقصائية

إحصائيات ما بعد الموسم
سنةفريقطبيب عامجي إسمعدل استهلاك الوقود لكل جالوننسبة FG3P%نسبة FTلعبة تقمص الأدوارAPGSPGبي بي جيPPG
2002نيو جيرسي602.30.3330.0000.0000.5.0.00.20.3
2003نيو جيرسي702.90.5000.0000.0000.6.0.0.00.6
2004نيو جيرسي908.10.6470.8330.5001.310.3.03.3
2005نيو جيرسي4315.30.1820.2501.0001.80.50.30.52.3
2009بوسطن12020.50.4230.4481.0002.21.00.20.45.1
2010بوسطن101.00.0000.0000.000.0.0.0.0.0
حياة مهنية39310.60.4370.4630.7861.30.40.20.22.7

مراجع

  1. 1 2 مور، مات. "برايان سكالابرين 'عائد إلى الوطن'"" . CBS Sports.com . CBS Interactive . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أغسطس 2014 .
  2. ↑ ديب، سوبان (19 أبريل 2021). "لماذا قد يكون أسوأ لاعب في الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين (على الأرجح) أفضل منك" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 30 يناير 2025 . 
  3. ↑ "سيرة برايان سكالابرين" . إي إس بي إن . تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2025 .
  4. 1 2 3 4 5 6 7 "سيرة برايان سكالابرين" . الرابطة الوطنية لكرة السلة. مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2010.
  5. 1 2 3 4 5 "برايان سكالابرين" . فريق تروجانز بجامعة جنوب كاليفورنيا. 2001. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2011 .
  6. ↑ كيركباتريك، كاري (23 مارس 2001)، "عاملني كالأحمق..." ، مجلة إي إس بي إن
  7. ↑ "جدول ونتائج فريق تروجانز بجنوب كاليفورنيا لموسم 1998-1999" . sports-reference.com . تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  8. ↑ "هزيمة ستانفورد وجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس" . صحيفة نيويورك تايمز . أسوشيتد برس. 14 فبراير 1999. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2011 .
  9. ↑ "فوز جامعة ديوك 79-69 على جامعة جنوب كاليفورنيا" . CNNSI.com. 24 مارس 2001. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2001. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2011 .
  10. ↑ روبنز، ليز (3 أكتوبر 2001). "تعيين كيد قائداً للفريق قبل افتتاح معسكر بروكلين نتس" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2011 .
  11. ↑ روبنز، ليز (27 أكتوبر 2001). "فريق بروكلين نتس بصحة جيدة هو أكثر من مجرد أمنية" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2011 .
  12. ↑ "إحصائيات برايان سكالابرين" .
  13. ↑ «يحتاج فريق بروكلين نتس إلى ثلاث أشواط إضافية للفوز على ديترويت بيستونز» . صحيفة بوسطن غلوب . وكالة أسوشيتد برس. 15 مايو 2004. مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2011 .
  14. 1 2 "مسيرة برايان سكالابرين وإحصائياته وإجمالي نقاطه" . الرابطة الوطنية لكرة السلة . تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2011 .
  15. ↑ شتاين، مارك (6 فبراير 2004). "مفضلات الجماهير" . espn.com . تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2012 .
  16. ↑ "سكالابرين يوقع مع سلتكس" . يو إس إيه توداي . أسوشيتد برس. 2 أغسطس 2005. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2011 .
  17. ↑ سبرينغر، شيرا (8 يوليو 2005). "سيلتكس يتفقون مع اللاعب الحر سكالابرين" . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2009.
  18. ↑ ووجناروفسكي، أدريان (21 سبتمبر 2010). "فريق شيكاغو بولز يدعو سكالابرين إلى معسكر التدريب" . ياهو! سبورتس . تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2011 .
  19. ↑ فورسبيرغ، كريس (6 نوفمبر 2010). "سلتكس يشيدون ببرايان سكالابرين" . إي إس بي إن . تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2011 .
  20. ^ (باللغة الإيطالية) MOTIEJUNAS IN PRESTITO AL PROKOM، SCALABRINE E' NEL ROSTER ATTIVO COME 'USA' أرشفة 25 سبتمبر 2011 في آلة Wayback .
  21. ^ لا بينيتون تريفيزو سالوتا سكالابرين .
  22. ↑ بروبولرز. "قائمة فريق بينيتون تريفيزو، جدول المباريات، الإحصائيات (2011-2012)" . بروبولرز . تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2026 .
  23. ↑ "بولز يعيدون التعاقد مع المهاجم برايان سكالابرين" . NBA.com .
  24. ↑ تقرير: برايان سكالابرين يتقاعد
  25. ↑ تغريدة مارك جاكسون، 8 يوليو 2013
  26. ↑ ووجناروفسكي، أدريان (25 مارس 2014). "مدرب فريق واريورز، مارك جاكسون، يُجبر مساعده برايان سكالابرين على إعادة التعيين" . ياهو سبورتس . تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2014 .
  27. ↑ هيلين، كورت (6 أغسطس 2014). "سكالابرين يقول إن مارك جاكسون لم يضغط على لاعبي واريورز بالقدر الكافي" . إن بي سي سبورتس . تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2014 .
  28. ↑ يقول برايان سكالابرين إنه من المرجح أن يتقاعد
  29. ↑ نيوبورت، كايل (4 أغسطس 2014). "برايان سكالابرين يعلن عودته إلى بوسطن سلتكس في مقال بعنوان "العودة إلى الوطن"" . بليتشر ريبورت . تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2014 .
  30. ↑ جونسون، كيه سي (1 مايو 2011). "زوجة سكالا برين ترفض تقليد ثيبودو" . شيكاغو تريبيون . تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2011 .
  31. ↑ "برايان سكالابرين" . رياضيون من أجل الأمل. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2011 .
  32. ↑ كراين، كاميرون (11 يوليو 2021). "كيفن يستطيع أن يلعن نفسه، الحلقة 6: 'العصر الفيكتوري الكبير'"" مهووس بالتلفزيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2025. "
  33. ↑ "عودة 'الأفعى البيضاء': فريق شيكاغو بولز يُجدد عقد سكالا برين" . سي إس إن شيكاغو. 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  34. ↑ فريديل، نيك (19 يناير 2012). "الأفعى البيضاء: محبوب الجماهير داخل الملعب وخارجه" . إي إس بي إن . تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2011 .
  35. ↑ ويتنستين، بن. (31 يناير 2012). "الأفعى البيضاء: ما الذي يجعل الناس يحبون برايان سكالابرين" . بليتشر ريبورت . تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2015.
  36. ↑ "تحدي تاتشر وريتش لا يمثل تحديًا لبريان سكالابرين" . سي بي إس بوسطن . 22 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2022 .