شيكاغو بولز

فريق شيكاغو بولز هو فريق كرة سلة أمريكي محترف مقره مدينة شيكاغو . ينافس البولز في الرابطة الوطنية لكرة السلة (NBA) كعضو في القسم المركزي من المؤتمر الشرقي . تأسس الفريق في 16 يناير 1966، ولعب أول مباراة له خلال موسم 1966-1967 من الدوري الأمريكي للمحترفين . ^{[ 8 ]} يتشارك البولز ملعبهم الرئيسي مع فريق شيكاغو بلاك هوكس التابع لدوري الهوكي الوطني ، حيث يلعبون في مركز يونايتد الجديد الذي حل محل ملعب شيكاغو القديم .

شهد فريق شيكاغو بولز ذروة نجاحه خلال التسعينيات، حيث لعب دورًا محوريًا في نشر شعبية دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA) عالميًا. يُعرف الفريق بامتلاكه واحدة من أعظم السلالات في تاريخ الدوري، إذ فاز بستة ألقاب NBA بين عامي 1991 و1998، محققًا لقبين متتاليين ثلاث مرات . قاد جميع فرقه الستة الفائزة بالبطولات أساطير كرة السلة مايكل جوردان وسكوتي بيبن ، بالإضافة إلى المدرب فيل جاكسون . يُعدّ البولز الفريق الوحيد في تاريخ NBA الذي فاز بأكثر من لقب دون أن يخسر أي سلسلة نهائية . ^{[ 9 ]} حقق البولز 72 فوزًا خلال موسم 1995-1996 ، مسجلًا رقمًا قياسيًا في الدوري استمر حتى فوز غولدن ستايت واريورز بـ73 فوزًا في موسم 2015-2016 . كان البولز أول فريق في تاريخ NBA يفوز بـ70 مباراة أو أكثر في موسم واحد، والفريق الوحيد الذي حقق هذا الإنجاز حتى موسم 2015-2016 مع الواريورز. ^{[ 10 ]}

منذ عام ١٩٩٨، فشل فريق شيكاغو بولز في استعادة نجاحه السابق. عانى الفريق طوال العقد الأول من الألفية الثانية، لكنه أظهر بوادر أمل في أوائل العقد الثاني بقيادة ديريك روز وجواكيم نواه ، وبلغت ذروة أدائه بتحقيقه موسمين متتاليين بنسبة فوز تتجاوز ٧٣.٢٪ في موسمي ٢٠١٠-٢٠١١ و٢٠١١-٢٠١٢ . أدت إصابة روز بتمزق في الرباط الصليبي الأمامي، وما تلاها من صفقات تبادل لاعبين أساسيين، إلى إعادة بناء الفريق، مما أسفر عن تشكيلات مختلفة خلال أواخر العقد الثاني وأوائل العقد الثالث. فاز جوردان وروز بجائزة أفضل لاعب في الدوري الأمريكي للمحترفين أثناء لعبهما مع البولز، ليصل مجموع جوائزهما إلى ست جوائز. ويتنافس البولز مع كليفلاند كافالييرز وديترويت بيستونز ونيويورك نيكس .

تاريخ

1966-1975: التأسيس والنجاح المبكر

حصل فريق شيكاغو بولز على امتياز في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA) في 16 يناير 1966، ليصبح بذلك ثالث فريق في تاريخ شيكاغو ينضم إلى الدوري، بعد شيكاغو ستاغز (1946-1950) وشيكاغو باكرز/زيفيرز (1961-1963). ^{[ ملاحظة 1 ]} أسس الفريق ديك كلاين ، المالك الوحيد في تاريخ البولز الذي سبق له لعب كرة السلة الاحترافية، حيث لعب سابقًا مع فريق شيكاغو أميريكان جيرز . شغل كلاين منصب المدير العام ورئيس الفريق خلال سنواته التأسيسية.

بعد توسعة دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA) عام 1966 ، سُمح لفريق شيكاغو بولز (بقيادة المدرب جوني "ريد" كير، ابن شيكاغو ونجم الدوري السابق ) بضم لاعبين من فرق قائمة. في موسمهم الأول 1966-1967، خاض البولز مباراتهم الأولى في 15 أكتوبر، محققين فوزًا مفاجئًا على سانت لويس هوكس . ^{[ 11 ]} أنهوا الموسم بسجل 33 فوزًا و48 خسارة، وهو أفضل سجل لأي فريق توسع في تاريخ الدوري آنذاك، وأصبحوا أول (والوحيد) فريق توسع يتأهل للأدوار الإقصائية. ^{[ 11 ]} تم اختيار كل من جاي رودجرز ، متصدر قائمة أفضل الممررين في الدوري، وجيري سلون، مهاجم الفريق ، ضمن فريق كل النجوم، وحصل كير على جائزة أفضل مدرب في العام. ^{[ 11 ]}

لعب فريق شيكاغو بولز مبارياته على أرضه في البداية في المدرج الدولي قبل الانتقال إلى ملعب شيكاغو . ^{[ 12 ]} ورغم نجاحهم المبكر، تراجع اهتمام الجماهير خلال المواسم القليلة التالية، مع انخفاض ملحوظ في الحضور. بلغ الحضور الرسمي لإحدى مباريات البولز في موسم 1967-1968 نحو 891 متفرجًا ^{[ 13 ]} ، بينما كانت بعض مباريات الفريق تُقام في مدينة كانساس سيتي . ^{[ ملاحظة 2 ]}^{[ 14 ]} في عام 1969، استقال كلاين من منصب المدير العام وعيّن بات ويليامز ، الذي اكتسب شهرة واسعة مع فريق فيلادلفيا سفنتي سيكسرز بفضل جهوده الترويجية. أعاد ويليامز إحياء الفريق، وأجرى تغييرات جوهرية في قائمة اللاعبين، وقدّم أول تميمة للفريق، بيني الثور ، مما ساهم في زيادة الحضور والانتشار.

تحت قيادة ويليامز والمدرب ديك موتا ، تأهل فريق شيكاغو بولز إلى الأدوار الإقصائية لأربعة مواسم متتالية، محققًا رقمًا قياسيًا في تاريخ النادي بـ 57 فوزًا عام 1972. خلال هذه الفترة، اعتمد الفريق على لاعبين بارزين مثل سلون، وبوب لوف ، وتشيت ووكر ، ونورم فان لير . ^{[ 15 ]}^{[ 14 ]} ظهر البولز لأول مرة في نهائيات المؤتمر في موسم 1973-1974 ، وخسروا أمام ميلووكي باكس في أربع مباريات . كما وصلوا إلى نهائيات المؤتمر في موسم 1974-1975، لكنهم خسروا أمام غولدن ستايت واريورز ، بطل الدوري الأمريكي للمحترفين لاحقًا ، بنتيجة 4-3. على الرغم من النجاح المتواصل خلال أوائل السبعينيات، واجه الفريق تحديات في أواخر العقد. بعد أربعة مواسم حقق فيها 50 فوزًا أو أكثر، انتقل ويليامز إلى فيلادلفيا، وتولى موتا منصبي التدريب والإدارة العامة. تراجع أداء فريق شيكاغو بولز بشكل ملحوظ، وبلغ ذروته بموسم 1975-1976 الذي انتهى بخسارة 58 مباراة مقابل 24 فوزاً . ونتيجة لذلك، أُقيل موتا وحلّ محله إد بادجر .

1976–84: عصر جيلمور وثيوس

باع كلاين فريق شيكاغو بولز لعائلة ويرتز، المالكة السابقة لفريق شيكاغو بلاك هوكس . ^{[ 16 ]} وبسبب عدم اكتراثهم بكرة السلة في الدوري الأمريكي للمحترفين، طبقت المجموعة المالكة الجديدة ميزانية ضئيلة، ولم تخصص سوى القليل من الوقت والاستثمار لتحسين الفريق.

قاد أرتيس جيلمور ، الذي تم الحصول عليه في مسودة توزيع لاعبي ABA عام 1976، فريق بولز الذي ضم الحارس ريجي ثيوس ، والمهاجم ديفيد غرينوود ، والمهاجم أورلاندو وولريدج . ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}

في عام ١٩٧٩، خسر فريق شيكاغو بولز قرعة اختيار اللاعب الأول في مسودة الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين (حيث أعلن رود ثورن ، المدير العام للفريق، أن النتيجة ستكون "صورة"). ^{[ ١٩ ]} لو فاز البولز بالقرعة، لاختاروا ماجيك جونسون ؛ لكنهم اختاروا ديفيد غرينوود في الاختيار الثاني. اختار لوس أنجلوس ليكرز جونسون بالاختيار الذي حصلوا عليه من نيو أورليانز جاز ، الذين قاموا بمبادلة الاختيار بغيل غودريتش .

بعد انتقال جيلمور إلى سان أنطونيو سبيرز مقابل لاعب الارتكاز ديف كورزين ، اعتمد فريق شيكاغو بولز على هجوم قوي يتمحور حول ثيوس، والذي سرعان ما ضمّ الحارسين كوينتين ديلي وإينيس واتلي . ومع ذلك، ونظرًا لاستمرار النتائج المخيبة للآمال، قرر البولز تغيير استراتيجيتهم، فقاموا ببيع ثيوس إلى كانساس سيتي كينغز خلال موسم 1983-1984 . ^{[ 20 ]} اشترى رجل الأعمال المحلي جيري رينسدورف حصة أغلبية في الفريق عام 1985، بعد عامين من وفاة آرثر ويرتز ، كبير عائلة ويرتز. ^{[ 21 ]}

1984-1998: حقبة مايكل جوردان

1984-1990: صعود الأردن

في صيف عام ١٩٨٤، كان لفريق شيكاغو بولز الاختيار الثالث في جولة اختيار اللاعبين الجدد في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA) ، بعد هيوستن روكتس وبورتلاند تريل بليزرز. اختار الروكتس حكيم أولاجوون ، واختار البليزرز سام بوي ، بينما اختار البولز لاعب الرميات الثلاثية مايكل جوردان . قرر الفريق، بقيادة الإدارة الجديدة بقيادة المالك جيري راينسدورف والمدير العام جيري كراوس ، إعادة بناء الفريق حول جوردان. حقق جوردان أرقامًا قياسية للفريق خلال موسمه الأول في التسجيل (الثالث في الدوري) والسرقات (الرابع)، وقاد البولز للعودة إلى الأدوار الإقصائية ، حيث خسروا في أربع مباريات أمام ميلووكي باكس . ونتيجةً لجهوده، كوفئ باختياره ضمن الفريق الثاني لجميع نجوم الدوري الأمريكي للمحترفين (NBA) وجائزة أفضل لاعب صاعد في العام.

في فترة الانتقالات التالية، ضمّ الفريق صانع الألعاب جون باكسون، وفي يوم اختيار اللاعبين الجدد، أجرى صفقة تبادل مع كليفلاند كافالييرز للحصول على حقوق لاعب الارتكاز تشارلز أوكلي . وشكّلوا، إلى جانب مايكل جوردان ولاعب الارتكاز ديف كورزين ، ركيزة هجوم شيكاغو بولز خلال العامين التاليين. بعد تعرضه لكسر في قدمه في بداية موسم 1985-1986 ، حلّ جوردان ثانيًا في ترتيب هدافي الفريق بعد وولريدج. عاد جوردان للمشاركة في الأدوار الإقصائية ، وقاد فريق بولز، المصنف الثامن، ضد لاري بيرد وفريقه بوسطن سلتكس الذي حقق 67 فوزًا مقابل 15 خسارة . في ذلك الوقت، كان سجل بولز خامس أسوأ سجل بين جميع الفرق المتأهلة للأدوار الإقصائية في تاريخ الدوري الأمريكي للمحترفين. ^{[ 22 ]} ورغم خسارة بولز في جميع مباريات السلسلة، سجّل جوردان رقمًا قياسيًا في الأدوار الإقصائية بتسجيله 63 نقطة في المباراة الثانية (وهو رقم لا يزال قائمًا حتى اليوم)، ما دفع بيرد إلى وصفه بأنه "إله متنكر في زي مايكل جوردان".

في موسم 1986-1987 ، واصل جوردان تحطيم الأرقام القياسية، متصدرًا قائمة هدافي الدوري بمتوسط 37.1 نقطة في المباراة الواحدة، ليصبح أول لاعب من فريق شيكاغو بولز يُختار ضمن الفريق الأول لجميع نجوم الدوري الأمريكي للمحترفين. أنهى البولز الموسم برصيد 40 فوزًا و42 خسارة، وهو ما أهّلهم للمشاركة في الأدوار الإقصائية. إلا أنهم خسروا مجددًا أمام بوسطن سلتكس في الأدوار الإقصائية .

في مسودة عام 1987 ، لمعالجة نقص العمق في الفريق، اختار كراوس لاعب الارتكاز أولدن بولينيس في المركز الثامن، ولاعب الهجوم القوي هوراس غرانت في المركز العاشر، ثم أرسل بولينيس إلى سياتل في صفقة تبادل في يوم المسودة مقابل الاختيار الخامس، وهو لاعب الهجوم الصغير سكوتي بيبن . بوجود باكسون وجوردان في الخط الخلفي، وبراد سيلرز وأوكلي في مركزي الهجوم، وكورزين في مركز الارتكاز، واللاعبين الصاعدين بيبن وغرانت كبديلين، فاز فريق شيكاغو بولز بـ 50 مباراة وتأهل إلى نصف نهائي المنطقة الشرقية، حيث خسر أمام ديترويت بيستونز ، بطل المنطقة الشرقية لاحقًا ، في خمس مباريات. ونتيجةً لجهوده، حصل جوردان على جائزة أفضل لاعب في الدوري الأمريكي للمحترفين ، وهي جائزة فاز بها أربع مرات أخرى خلال مسيرته. كما شهد موسم 1987-1988 بداية التنافس بين بيستونز وبولز الذي استمر من عام 1988 إلى عام 1991.

شهد موسم 1988-1989 العام الثاني على التوالي من الصفقات الكبيرة خلال فترة الانتقالات الصيفية. فقد تمّت مقايضة أوكلي، الذي تصدّر قائمة أفضل لاعبي الارتداد في الدوري عامي 1987 و1988، عشية انطلاق قرعة اختيار اللاعبين الجدد في الدوري الأمريكي للمحترفين عام 1988، إلى فريق نيويورك نيكس مع اختيار في الجولة الأولى من القرعة، والذي استخدمه نيكس لاختيار رود ستريكلاند، مقابل لاعب الارتكاز بيل كارترايت واختيار آخر في الجولة الأولى، والذي استخدمه فريق شيكاغو بولز للحصول على لاعب الارتكاز ويل بيردو . إضافةً إلى ذلك، ضمّ البولز لاعب التسديد الثلاثي كريغ هودجز من فينيكس. استغرق التشكيل الأساسي الجديد، الذي ضمّ باكسون، وجوردان، وبيبن، وغرانت، وكارترايت، بعض الوقت للتأقلم، حيث حققوا عددًا أقل من الانتصارات مقارنةً بالموسم السابق، لكنهم وصلوا إلى نهائيات المنطقة الشرقية، حيث خسروا أمام ديترويت بيستونز، بطل الدوري، في ست مباريات.

شهد موسم 1989-1990 تصدّر مايكل جوردان قائمة هدافي الدوري للموسم الرابع على التوالي، وانضم إليه سكوتي بيبن في مباراة كل النجوم. كما شهد الموسم تغييرًا كبيرًا، حيث تم استبدال المدرب الرئيسي دوغ كولينز بالمدرب المساعد فيل جاكسون . واختار فريق شيكاغو بولز أيضًا لاعب الارتكاز الصاعد ستايسي كينغ ولاعب الارتكاز الصاعد بي جيه أرمسترونغ في مسودة عام 1989. وبفضل هؤلاء اللاعبين الإضافيين والتشكيلة الأساسية للموسم السابق، وصل البولز مجددًا إلى نهائيات المنطقة، ونافسوا ديترويت بيستونز بشراسة حتى وصلوا إلى المباراة السابعة قبل أن يُقصوا للمرة الثالثة على التوالي، ليُتوّج البيستونز بلقب الدوري الأمريكي للمحترفين للمرة الثانية على التوالي.

1990-1993: أول بطولة ثلاثية متتالية

في موسم 1990-1991 ، سجل فريق شيكاغو بولز رقماً قياسياً آنذاك بلغ 61 فوزاً، واكتسح الأدوار الإقصائية ، حيث اكتسح فريق نيويورك نيكس في الجولة الأولى، وهزم فريق فيلادلفيا سفنتي سيكسرز في الدور نصف النهائي، ثم اكتسح فريق ديترويت بيستونز حامل اللقب في نهائيات المؤتمر، ثم فاز بنهائيات الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين في خمس مباريات على فريق لوس أنجلوس ليكرز بقيادة ماجيك جونسون .

فاز فريق شيكاغو بولز بلقبه الثاني على التوالي في عام 1992 بعد أن حقق رقماً قياسياً جديداً في عدد الانتصارات بلغ 67 فوزاً. اكتسحوا فريق ميامي هيت في الجولة الأولى، وهزموا فريق نيويورك نيكس في سبع مباريات في الجولة الثانية، ثم فريق كليفلاند كافالييرز في ست مباريات في الجولة الثالثة، وتقدموا إلى النهائيات للعام الثاني على التوالي حيث هزموا فريق بورتلاند تريل بليزرز بقيادة كلايد دريكسلر في ست مباريات.

في عام 1993 ، فاز فريق شيكاغو بولز ببطولته الثالثة على التوالي بعد تغلبه على أتلانتا هوكس وكليفلاند كافالييرز ونيويورك نيكس في الجولات الثلاث الأولى من التصفيات، ثم تغلب على تشارلز باركلي، أفضل لاعب في الموسم العادي ، وفريق فينيكس صنز في النهائيات، حيث منحهم تسديدة باكسون الثلاثية قبل 3.9 ثانية من نهاية المباراة فوزًا بنتيجة 99-98 في المباراة السادسة في فينيكس.

1993-1995: اعتزال جوردان الأول وتولي بيبين زمام الأمور

في السادس من أكتوبر عام ١٩٩٣، فاجأ مايكل جوردان مجتمع كرة السلة بإعلانه اعتزاله، بعد ثلاثة أشهر من مقتل والده . كان فريق شيكاغو بولز آنذاك بقيادة سكوتي بيبن ، الذي رسّخ مكانته كواحد من أفضل لاعبي الدوري بفوزه بجائزة أفضل لاعب في مباراة كل النجوم عام ١٩٩٤. وتلقى بيبن الدعم من هوراس جرانت وبي جيه أرمسترونج ، اللذين شاركا لأول مرة في مباراة كل النجوم. كما ساندهم كل من بيل كارترايت، وويل بيردو، وبيت مايرز (لاعب الرميات الثلاثية )، والمهاجم الكرواتي الصاعد توني كوكوتش . ورغم فوز البولز بـ ٥٥ مباراة خلال موسم ١٩٩٣-١٩٩٤ ، إلا أنهم خسروا أمام نيويورك نيكس في سبع مباريات في الدور الثاني من الأدوار الإقصائية ، بعد قرار تحكيمي مثير للجدل من الحكم هيو هولينز في المباراة الخامسة من تلك السلسلة. وصل نيكس في نهاية المطاف إلى نهائيات الدوري الأمريكي للمحترفين في ذلك العام، لكنه خسر أمام هيوستن روكتس . بدأ فريق شيكاغو بولز موسم 1994-1995 بمغادرة ملعبهم الذي لعبوا فيه لمدة 27 عامًا، وهو ملعب شيكاغو ، والانتقال إلى ملعبهم الحالي، وهو مركز يونايتد .

في عام 1994، خسر فريق شيكاغو بولز كلاً من غرانت وكارترايت وسكوت ويليامز بانتقالهم إلى فرق أخرى كلاعبين أحرار، بالإضافة إلى جون باكسون الذي اعتزل، لكنه ضمّ لاعب الرميات الثلاثية رون هاربر ، الذي بدا وكأنه الوريث المنتظر لجوردان في خطة المدرب المساعد تكس وينتر الهجومية القائمة على ثلاثة لاعبين في مركز الارتكاز، ولاعب الهجوم الصغير جود بوشلر . بدأ البولز المباراة بتشكيلة تضم أرمسترونغ وهاربر في الخط الخلفي، وبيبن وكوكوتش في مركزي الهجوم، وبيردو في مركز الارتكاز. كما ضمّ الفريق أيضاً ستيف كير ، الذي انضم إليهم كلاعب حر قبل موسم 1993-1994، ومايرز، ولاعبي الارتكاز لوك لونغلي (أول أسترالي في الدوري الأمريكي للمحترفين، والذي انضم إليهم عبر صفقة تبادل في عام 1994 من مينيسوتا تمبروولفز ) وبيل وينينغتون . مع ذلك، عانى البولز خلال الموسم، وفي 18 مارس 1995، تلقوا نبأ عودة مايكل جوردان من الاعتزال. سجّل 55 نقطة ضدّ نيويورك نيكس في خامس مباراة له بعد عودته، وقاد شيكاغو بولز إلى المركز الخامس في الأدوار الإقصائية ، حيث فازوا على شارلوت هورنتس . مع ذلك، لم يتمكّن جوردان وفريقه من التغلّب على أورلاندو ماجيك ، بطل المنطقة الشرقية في نهاية المطاف ، والذي ضمّ هوراس غرانت، وبيني هارداواي ، وشاكيل أونيل .

خلال فترة ما قبل الموسم، خسر فريق شيكاغو بولز أرمسترونج في مسودة التوسع، وقام كراوس بتبادل بيردو مع فريق سان أنطونيو سبيرز مقابل دينيس رودمان ، المتخصص في الارتداد، والذي فاز بألقاب الارتداد الأربعة الماضية، والذي كان أيضًا عضوًا في فريق "باد بويز" التابع لفريق ديترويت بيستونز والذي كان بمثابة الخصم الرئيسي لفريق شيكاغو بولز في أواخر الثمانينيات.

1995-1998: عودة الأردن والفوز الثاني بثلاثية متتالية

مايكل جوردان

سكوتي بيبين

بوجود مايكل جوردان، وبيبن، ورودمان، وهاربر، ولونغلي، إلى جانب راندي براون ، وستيف كير، وكوكوتش، ووينينغتون، وبوشلر، كان فريق شيكاغو بولز على أهبة الاستعداد لبلوغ نهائيات الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين. بدأ الفريق موسمه 1995-1996 بفوز ساحق على ضيفه شارلوت هورنتس بنتيجة 105-91. في تلك المباراة، سجل مايكل جوردان 42 نقطة، و6 متابعات، و7 تمريرات حاسمة لصالح البولز. ^{[ 23 ]} في المباراة التالية، واجهوا بوسطن سلتكس. سجل البولز 35 نقطة في الربع الثالث ليحسموا المباراة لصالحهم بنتيجة 107-85. سجل ستة لاعبين من البولز أكثر من 10 نقاط في هذا الفوز. ^{[ 24 ]} حقق فريق البولز لموسم 1995-1996 أحد أفضل التحسينات في موسم واحد في تاريخ الدوري، وأفضل سجل في موسم واحد في ذلك الوقت، حيث انتقل من 47-35 إلى 72-10، ليصبح أول فريق في الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين يفوز بـ 70 مباراة أو أكثر في الموسم العادي. ^{[ 25 ]} فاز جوردان بلقبه الثامن في تسجيل النقاط، ورودمان بلقبه الخامس على التوالي في الارتداد، بينما حلّ كير ثانيًا في الدوري من حيث نسبة التسديدات الثلاثية. وحصد جوردان التاج الثلاثي المنشود بفوزه بجائزة أفضل لاعب في الدوري ، وجائزة أفضل لاعب في مباراة كل النجوم ، وجائزة أفضل لاعب في نهائيات الدوري . وحصل كراوس على لقب أفضل مدير تنفيذي في الدوري ، وجاكسون على لقب أفضل مدرب، وكوكوتش على لقب أفضل لاعب سادس. وانضم كل من بيبين وجوردان إلى الفريق الأول لجميع نجوم الدوري، وانضم جوردان وبيبين ورودمان إلى الفريق الأول لجميع نجوم الدفاع، مما جعل شيكاغو بولز واحدًا من عدة فرق في تاريخ الدوري تضم ثلاثة لاعبين في الفريق الأول لجميع نجوم الدفاع. ^{[ 26 ]}

الرئيس بيل كلينتون يكرم فريق شيكاغو بولز لموسم 1995-1996 في عام 1997

إضافةً إلى ذلك، يحمل فريق موسم 1995-1996 العديد من الأرقام القياسية الأخرى، بما في ذلك أفضل سجل خارج أرضه في موسم قياسي من 41 مباراة خارج أرضه (33-8)، وأفضل بداية على الإطلاق لفريق (41-3)، وأفضل بداية على أرضه (37-0). كما حقق فريق شيكاغو بولز ثاني أفضل سجل على أرضه في التاريخ (39-2)، بعد فريق بوسطن سلتكس لموسم 1985-1986 الذي حقق 40-1 على أرضه. انتصر الفريق على ميامي هيت في الدور الأول، ونيويورك نيكس في الدور الثاني، وأورلاندو ماجيك في نهائيات المنطقة الشرقية، وأخيرًا على غاري بايتون وشون كيمب وفريق سياتل سوبر سونيكس ليحرز لقبه الرابع . يُعتبر فريق شيكاغو بولز لموسم 1995-1996 على نطاق واسع أحد أعظم الفرق في تاريخ كرة السلة . ^{[ 27 ]}

في موسم 1996-1997 ، فوّت فريق شيكاغو بولز فرصة تحقيق موسم ثانٍ على التوالي بـ70 فوزًا، وذلك بخسارته آخر مباراتين له ليُنهي الموسم برصيد 69 فوزًا و13 خسارة. وكرر الفريق هيمنته على أرضه، محققًا 39 فوزًا مقابل خسارتين فقط في مركز يونايتد. ^{[ 28 ]} واختتم البولز الموسم بفوزهم على واشنطن بوليتس، وأتلانتا هوكس، وميامي هيت في الجولات الثلاث الأولى من الأدوار الإقصائية، ليحرزوا لقبهم الخامس في بطولة الدوري الأمريكي للمحترفين لكرة السلة (NBA) على حساب جون ستوكتون ، وكارل مالون ، ويوتا جاز . وحقق مايكل جوردان لقبه الثاني على التوالي والتاسع في مسيرته كهداف، بينما حصد رودمان لقبه السادس على التوالي كأفضل لاعب ارتداد. كما تم تكريم جوردان وبيبن، إلى جانب روبرت باريش ، الذي كان لاعبًا في البولز آنذاك، ضمن قائمة أعظم 50 لاعبًا في التاريخ، وذلك بمناسبة احتفال الدوري الأمريكي للمحترفين لكرة السلة (NBA) بموسمه الخمسين. ^{[ 29 ]} وتم ترشيح باريش، الذي كان موسمه الوحيد مع البولز هو الأخير له في الدوري، لجائزة أفضل لاعب عن مسيرته الرائعة مع بوسطن سلتكس . ^{[ 30 ]}

كان موسم 1997-1998 موسمًا مضطربًا لفريق شيكاغو بولز، بطل دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين. ^{[ 31 ]} تكهّن الكثيرون بأن هذا سيكون الموسم الأخير لمايكل جوردان مع الفريق. ^{[ 31 ]} كما كان مستقبل فيل جاكسون مع الفريق محل شك، نظرًا لتوتر علاقته المتزايد مع المدير العام جيري كراوس. وكان سكوتي بيبن يسعى للحصول على تمديد عقد كبير اعتقد أنه يستحقه، لكنه لم يحصل عليه من الإدارة. على الرغم من الاضطرابات التي أحاطت بالبولز، إلا أنهم حققوا موسمًا استثنائيًا، حيث أنهوا الموسم العادي بسجل 62 فوزًا مقابل 20 خسارة. وحصل جوردان على لقب أفضل لاعب في الدوري للمرة الخامسة والأخيرة، وتأهل البولز إلى الأدوار الإقصائية كأول فريق في المنطقة الشرقية.

كانت الجولة الأولى من الأدوار الإقصائية لفريق شيكاغو بولز ضد فريق نيوجيرسي نتس بقيادة كيث فان هورن ، وكيندال جيل ، وسام كاسيل . اكتسح البولز فريق نتس بثلاثة انتصارات مقابل لا شيء في سلسلة من خمس مباريات. كانت مباريات نصف نهائي المؤتمر أكثر صعوبة، حيث انتزع فريق شارلوت هورنتس المباراة الثانية من البولز في مركز يونايتد، ليتعادل الفريقان 1-1. لكن البولز تغلبوا بسهولة على الهورنتس في المباريات الثلاث التالية. شكلت نهائيات المؤتمر تحديًا كبيرًا للبولز، حيث واجهوا فريق إنديانا بيسرز بقيادة ريجي ميلر . كان رأي الخبراء أن البيسرز يملكون أفضل فرصة للفوز على البولز. ^[³¹^] لم يمنح البيسرز البولز أي فوز خارج أرضهم، حيث فازوا بالمباريات 3 و4 و6، ليُجبروا السلسلة على مباراة فاصلة سابعة في مركز يونايتد. انتصر البولز على البيسرز بنتيجة 88-83، محققين لقبهم السادس في المؤتمر الشرقي.

في نهائيات مرتقبة، واجه فريق شيكاغو بولز الفريق الذي هزمه في العام السابق، يوتا جاز. بقيادة كارل مالون وجون ستوكتون، كان الجاز واثقين من قدرتهم على هزيمة البولز، ففازوا بالمباراة الأولى في مركز دلتا بمدينة يوتا . وفي مواجهة احتمال تأخرهم بنتيجة 2-0، فاز البولز بالمباراة الثانية في مركز دلتا وتعادلوا في السلسلة. عاد البولز إلى مركز يونايتد، وبفوزهم في المباراتين التاليتين، تقدموا في السلسلة بنتيجة 3-1. فاز الجاز بالمباراة الخامسة بفارق نقطتين، 83-81. كانت المباراة السادسة معركة شرسة لكلا الفريقين. غادر سكوتي بيبن الملعب مبكرًا في الربع الأول بسبب إصابة مزمنة في الظهر. عاد في بداية الشوط الثاني، وبعد ذهابه إلى غرفة الملابس مرتين أو ثلاث لتلقي العلاج الطبيعي، عاد ليكمل المباراة. في أواخر المباراة، وبينما كان البولز متأخرين بثلاث نقاط أمام الجاز، قاد مايكل جوردان فريقه إلى فوز أخير. سجل جوردان رمية ليقلص الفارق إلى نقطة واحدة لصالح شيكاغو بولز، ثم خطف الكرة من كارل مالون وسجل الرمية الحاسمة قبل 5.2 ثانية من نهاية المباراة. وبنتيجة 87-86، سدد جون ستوكتون رمية ثلاثية لكنه أخطأها، ليمنح البولز لقبهم السادس في ثماني سنوات. وحصل جوردان على لقب أفضل لاعب في النهائيات للمرة السادسة في مسيرته. واعتزل للمرة الثانية في 13 يناير 1999.

1998-2008: حقبة ما بعد الأردن وعقد من الكفاح

1998-2004: فريق الثيران الصغيرة

شهد صيف عام 1998 نهاية حقبة هيمنة شيكاغو بولز على البطولات. فقد اختار جيري كراوس، مُشيرًا إلى تقدم لاعبي الفريق في السن، إعادة بناء الفريق بدلًا من مواجهة التراجع. فقام ببيع سكوتي بيبن مقابل عائد ضئيل، واستغنى عن دينيس رودمان، وباع لاعبين أساسيين آخرين مقابل اختيارات في الدرافت. كما عيّن كراوس تيم فلويد خلفًا لفيل جاكسون كمدرب رئيسي. وأعلن مايكل جوردان اعتزاله الثاني، تاركًا البولز بتشكيلة أساسية جديدة تضم توني كوكوتش ورون هاربر، اللذين لم يتمكنا من إنقاذ الفريق من سجل 13 فوزًا مقابل 37 خسارة في موسم 1998-1999 الذي تم تقليصه بسبب الإضراب، والذي تضمن تسجيل أدنى مستوى له في تاريخ الدوري بواقع 49 نقطة في مباراة ضد ميامي هيت . ^{[ 32 ]}

كان الفوز بقرعة اختيار اللاعبين الجدد بمثابة نقطة تحول، إذ سمح لفريق شيكاغو بولز باختيار إلتون براند . ورغم موسمه الأول المذهل وحصوله على جائزة أفضل لاعب جديد مناصفةً، إلا أن الإصابات والصفقات أدت إلى تراجع الفريق بشكل ملحوظ، حيث حقق 17 فوزًا مقابل 65 خسارة في موسم 1999-2000. باءت محاولات استقطاب أفضل اللاعبين الأحرار بالفشل، ولم تُحسّن الإضافات الجديدة مثل براد ميلر ورون ميرسر النتائج، مما أدى إلى أسوأ سجل في الدوري والنادي في الموسم التالي، حيث حقق 15 فوزًا مقابل 67 خسارة. ^{[ 32 ]} فاجأ كراوس الجماهير بصفقة تبادل براند مقابل تايسون تشاندلر واختيار إيدي كاري ، وكلاهما كانا يُعتبران من المواهب الواعدة على المدى الطويل. في غياب القيادة المخضرمة، عانى الفريق، رغم الصفقات التي أُجريت في منتصف الموسم وتغيير المدرب من فلويد إلى بيل كارترايت، ليُنهي الموسم بـ21 فوزًا فقط.

عاد التفاؤل في موسم 2002-2003 مع انضمام جاي ويليامز ومجموعة من اللاعبين الشباب الموهوبين، لكن عدم الاستقرار حدّ من التقدم إلى 30 فوزًا مقابل 52 خسارة. اعتزل كراوس في عام 2003، وتولى جون باكسون منصب المدير العام. تعرّضت مسيرة ويليامز لحادث دراجة نارية، وشابت الإصابات عودة بيبن. شهد موسم 2003-2004 انتكاسات من إيدي كاري وتايسون تشاندلر، مما أدى إلى إقالة كارترايت وتعيين سكوت سكايلز . ^{[ 33 ]} غيّرت صفقة تبادل كبيرة استراتيجية الفريق نحو الدفاع، لكن شيكاغو بولز أنهى الموسم برصيد 23 فوزًا مقابل 59 خسارة. برز كيرك هينريش كلاعب مفضل لدى الجماهير، وحصل على لقب أفضل لاعب صاعد وسط موسم آخر مخيب للآمال.

2004-2008: استمرار إعادة البناء

بعد انضمامه إلى فريق بولز في عام 2004، شارك لول دينغ في مباراتين متتاليتين ضمن فريق كل النجوم في عامي 2012 و2013.

تم اختيار يواكيم نواه من قبل فريق شيكاغو بولز في عام 2007. كما تم اختياره ضمن فريق كل النجوم مرتين متتاليتين في عامي 2013 و2014.

بين عامي 2004 و2008، شهد فريق شيكاغو بولز تغييرات ملحوظة في تشكيلته وتذبذبًا في نتائجه على أرض الملعب في مسعى لإعادة بناء نفسه كفريق منافس. وقد اختار المدير العام جون باكسون كلًا من بن جوردون ، ولول دينغ ، وكريس ديهون في جولة اختيار اللاعبين، بالإضافة إلى ضمّ أندريس نوسيوني، الحائز على الميدالية الذهبية الأولمبية . ^{[ 34 ]}^{[ 35 ]} ورغم بداية الموسم بتسع هزائم متتالية، إلا أن الفريق استعاد توازنه ليُنهي الموسم برصيد 47 فوزًا و35 خسارة، محققًا بذلك أول ظهور له في الأدوار الإقصائية منذ عام 1998. إلا أن إصابات دينغ وإيدي كاري ساهمت في خروج الفريق من الدور الأول على يد واشنطن ويزاردز. وحصل جوردون على جائزة أفضل لاعب سادس في الدوري الأمريكي للمحترفين.

خلال فترة ما قبل الموسم في عام 2005، أثارت حالة ستيفن كاري الصحية مخاوف، مما أدى إلى انتقاله إلى نيويورك نيكس مقابل مايكل سويتني وتيم توماس واختيارات مستقبلية في الدرافت. ^{[ 36 ]} عانى فريق شيكاغو بولز من غياب لاعب ارتكاز قوي، لكنه حقق سلسلة انتصارات في نهاية الموسم بلغت 12 فوزًا مقابل هزيمتين، ليُنهي الموسم برصيد 41 فوزًا و41 هزيمة. تأهل الفريق للأدوار الإقصائية، لكنه خسر أمام ميامي هيت، الذي فاز بالبطولة لاحقًا. على الرغم من الخسارة، اكتسب اللاعبون الأساسيون خبرة قيّمة في الأدوار الإقصائية.

في مسودة الدوري الأمريكي للمحترفين لكرة السلة لعام 2006، ضمّ فريق شيكاغو بولز كلاً من تايروس توماس وثابو سيفولوشا ، ووقّع مع اللاعب الدفاعي المخضرم بن والاس عقدًا لمدة أربع سنوات. ^{[ 37 ]} ثم انتقل تايسون تشاندلر، آخر لاعب من حقبة المدرب كراوس، إلى فريق شارلوت هورنتس. ^{[ 38 ]} تعافى شيكاغو من بداية سيئة ليُنهي الموسم بسجل 49 فوزًا مقابل 33 خسارة. وفي الأدوار الإقصائية، اكتسح الفريق حامل اللقب ميامي هيت، محققًا بذلك أول فوز له في سلسلة مباريات منذ عام 1998. وانتهى مشواره في الأدوار الإقصائية في الجولة التالية بخسارة 4-2 أمام ديترويت بيستونز.

شهد موسم الانتقالات الصيفية لعام 2007 تكهناتٍ حول صفقات تبادل كبيرة شملت لاعبين مثل كيفن غارنيت ، وباو غاسول ، وكوبي براينت ، لكن لم تُنفَّذ أيٌّ منها. ^{[ 39 ]} بدأ فريق شيكاغو بولز موسم 2007-2008 بدايةً سيئة، ما أدى إلى إقالة المدرب سكوت سكايلز في ديسمبر. عُيِّن المدرب المؤقت جيم بويلان، لكنه لم يستطع تحسين أداء الفريق، وأنهى الموسم بسجل 33 فوزًا مقابل 49 خسارة. في صفقة تبادل خلال الموسم، ضمّ الفريق درو غودن ، ولاري هيوز ، وآخرين مقابل بن والاس وجو سميث. ^{[ 40 ]} بعد انتهاء الموسم، لم يُجدَّد عقد بويلان، وتُوِّج البحث عن مدرب جديد بتعيين فيني ديل نيغرو ، وهو مدرب مبتدئ مدعوم بمساعدين ذوي خبرة هم ديل هاريس ، وبيرني بيكرستاف ، وبوب أوسيبكا . ^{[ 41 ]}

2008-2016: حقبة ديريك روز

2008-2010: البدايات مع روز

مع فرصة ضئيلة لا تتجاوز 1.7% للفوز بحق اختيار اللاعب الأول في الدرافت، فاز فريق شيكاغو بولز بقرعة درافت الدوري الأمريكي للمحترفين لكرة السلة لعام 2008 ، وحصل على المركز الأول. ^{[ 42 ]} وبذلك، أصبح البولز الفريق الأقل حظاً للفوز بالقرعة منذ تعديلها في درافت عام 1994 ، وثاني أقل فريق حظاً على الإطلاق. في 26 يونيو 2008، اختار البولز ديريك روز، ابن مدينة شيكاغو ، من جامعة ممفيس كأول اختيار في الدرافت، وسوني ويمز في المركز 39. لاحقاً، قام البولز بتبادل ويمز مع دنفر ناغتس مقابل اختيار دنفر في الجولة الثانية من درافت 2009. كما أجرى البولز عدة صفقات، من بينها صفقة جلبت عمر عاشق إلى الفريق. وجدد الفريق عقد لول دينغ لمدة ست سنوات، على الرغم من غيابه عن معظم الموسم بسبب الإصابة.

في فبراير 2009، أجرى فريق شيكاغو بولز عدة صفقات لتعزيز صفوفه، شملت صفقة مع سكرامنتو كينغز لضم براد ميلر وجون سالمونز ، وصفقة أخرى مع أوكلاهوما سيتي ثاندر مقابل اختيار في الجولة الأولى من الدرافت. ساهمت هذه التحركات في ضمان الفريق مكاناً في الأدوار الإقصائية، منهياً الموسم بنسبة فوز 50% (41-41). في الأدوار الإقصائية، واجه الفريق بوسطن سلتكس في سلسلة مثيرة من سبع مباريات. في المباراة الأولى، سجل ديريك روز 36 نقطة، إلى جانب 11 تمريرة حاسمة، معادلاً بذلك رقم كريم عبد الجبار القياسي لأكبر عدد من النقاط يسجله لاعب مبتدئ في أول مباراة له في الأدوار الإقصائية. ^{[ 43 ]} بعد تحطيم الرقم القياسي لأكبر عدد من الأشواط الإضافية في سلسلة واحدة من الأدوار الإقصائية ، تمكن بوسطن سلتكس من التغلب على شيكاغو بولز بعد سبع مباريات وسبع أشواط إضافية. ^{[ 44 ]}

في مسودة الدوري الأمريكي للمحترفين لكرة السلة لعام 2009، اختار فريق شيكاغو بولز جيمس جونسون وتاج جيبسون . ^{[ 45 ]} كما خسروا بن جوردون لصالح ديترويت بيستونز في سوق الانتقالات الحرة. في الموسم التالي، أجرى الفريق المزيد من الصفقات، بما في ذلك إرسال جون سالمونز إلى ميلووكي باكس وتايروس توماس إلى شارلوت بوبكاتس. أنهى البولز موسم 2010 في المركز الثامن في الأدوار الإقصائية، لكنهم خرجوا من البطولة بعد خمس مباريات على يد كليفلاند كافالييرز. في مايو 2010، أقال الفريق مدربه فيني ديل نيغرو. ^{[ 46 ]}

2010-2011: وصول توم ثيبودو في موسم فوز روز بجائزة أفضل لاعب

في أوائل يونيو 2010، وافق توم ثيبودو، مساعد مدرب بوسطن سلتكس، على عقد لمدة ثلاث سنوات لشغل منصب المدرب الرئيسي الشاغر في شيكاغو بولز. ^[⁴⁷^] وقُدِّم رسميًا في 23 يونيو. ^[⁴⁸^] وفي 7 يوليو، كُشِف عن موافقة كارلوس بوزر، مدرب يوتا جاز، شفهيًا على عقد لمدة خمس سنوات بقيمة 80 مليون دولار. حصل البولز على بوزر وكايل كورفر ، الذي وقّع عقدًا لمدة ثلاث سنوات بقيمة 15 مليون دولار، من يوتا، وقاموا بتبادل كيرك هينريش مع واشنطن ويزاردز لتوفير مساحة في سقف الرواتب. وفي اليوم نفسه الذي وقّع فيه البولز مع كايل كورفر، ضمّوا نجم المنتخب التركي عمر عاشق . بعد أن وافق فريق أورلاندو ماجيك على صفقة جي جي ريديك ، وقعوا مع ثالث لاعب حر من فريق يوتا جاز في فترة الانتقالات الصيفية وهو لاعب الرميات الثلاثية روني بروير ، وقاموا بتبادل لاعب الارتكاز السابق لفريق غولدن ستيت واريورز سي جي واتسون ، ووقعوا مع لاعب الارتكاز السابق لفريق ميلووكي باكس كورت توماس بالإضافة إلى لاعب سان أنطونيو سبيرز السابق كيث بوغانس ولاعب بوسطن سلتكس السابق برايان سكالابرين .

تُوِّج روز بجائزة أفضل لاعب في الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين (NBA) لعام 2011، ليصبح بذلك أول لاعب من فريق شيكاغو بولز يحقق هذا الإنجاز منذ مايكل جوردان، وأصغر لاعب في تاريخ الدوري يحققه. أنهى فريق شيكاغو الموسم العادي بأفضل سجل في الدوري (62 فوزًا مقابل 20 خسارة)، وحجز المركز الأول في المنطقة الشرقية لأول مرة منذ عام 1998. تغلب البولز على إنديانا بيسرز وأتلانتا هوكس في خمس وست مباريات على التوالي، ليبلغوا بذلك نهائي المنطقة الشرقية لأول مرة منذ عام 1998، ويواجهوا ميامي هيت . بعد فوزهم في المباراة الأولى من السلسلة، خسروا المباريات الأربع التالية، لتنتهي بذلك مشاركتهم في الموسم.

2011-2014: معاناة روز من الإصابات

شهد فريق شيكاغو بولز تغييرات كبيرة في تشكيلته وواجه تحديات بين موسمي 2011 و2014، حيث تعامل مع إصابات لاعبيه الأساسيين في محاولة للحفاظ على قدرته التنافسية. في مسودة الدوري الأمريكي للمحترفين لعام 2011 ، اختار البولز جيمي بتلر في المركز الثلاثين. ^{[ 49 ]} خلال فترة الانتقالات الصيفية، تعاقد الفريق مع الحارس المخضرم ريب هاميلتون لمدة ثلاث سنوات ^{[ 50 ]} ومدد عقد ديريك روز لخمس سنوات مقابل 94.8 مليون دولار. حاز روز ولول دينغ على لقب أفضل ثنائي في مباراة كل النجوم خلال موسم 2011-2012، مسجلين بذلك أول ثنائي من البولز يشارك في مباراة كل النجوم منذ مايكل جوردان وسكوتي بيبن. على الرغم من غياب روز عن معظم الموسم بسبب الإصابات، أنهى البولز الموسم بأفضل سجل في الدوري (50 فوزًا و16 خسارة) وضمنوا صدارة المنطقة الشرقية.

في الجولة الأولى من الأدوار الإقصائية، تعرض روز لتمزق في الرباط الصليبي الأمامي خلال المباراة الأولى ضد فيلادلفيا سفنتي سيكسرز ، مما أدى إلى غيابه عن بقية السلسلة. ^{[ 51 ]} كما تعرض يواكيم نواه لإصابة في القدم خلال المباراة الثالثة. ^{[ 52 ]} وخسر فريق شيكاغو بولز، الذي أضعفته هذه الغيابات، السلسلة في ست مباريات، ليصبح أحد الفرق القليلة المصنفة أولاً التي أُقصيت على يد فريق مصنف ثامناً. وشهدت التغييرات اللاحقة في تشكيلة الفريق رحيل لاعبين أساسيين، من بينهم كايل كورفر، وسي جيه واتسون، وعمر عاشق. وانضم بدلاً منهم ماركو بيلينيلي ، ونيت روبنسون ، ونذر محمد . ^{[ 53 ]}

غاب روز عن موسم 2012-2013 بأكمله، ومع ذلك أنهى فريق شيكاغو بولز الموسم برصيد 45 فوزًا و37 خسارة، وتأهل إلى الدور الثاني من الأدوار الإقصائية بعد فوزه على بروكلين نتس في سبع مباريات. وخرج الفريق من البطولة على يد ميامي هيت في خمس مباريات. وخلال الموسم، أنهى البولز سلسلة انتصارات ميامي التي بلغت 27 مباراة، وسلسلة انتصارات نيويورك نيكس التي بلغت 13 مباراة، ليصبح ثاني فريق في تاريخ الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين (NBA) ينهي سلسلتي انتصارات متتاليتين من 13 مباراة أو أكثر في موسم واحد. ^{[ 54 ]}

في موسم 2013-2014، تعرض روز لإصابة بالغة أخرى، حيث تمزق غضروفه الهلالي الإنسي بعد عشر مباريات فقط من بداية الموسم، مما أدى إلى غيابه عن الملاعب مرة أخرى. قام فريق شيكاغو بولز بتبادل اللاعب لول دينغ مع فريق كليفلاند كافالييرز في منتصف الموسم، وحصلوا في المقابل على أندرو بينوم واختيارات في الدرافت، إلا أن بينوم تم الاستغناء عنه فورًا. ^{[ 55 ]} على الرغم من إنهاء الموسم برصيد 48 فوزًا و34 خسارة، وحصولهم على أفضلية اللعب على أرضهم في الأدوار الإقصائية، إلا أن فريق بولز خرج من الدور الأول على يد فريق واشنطن ويزاردز. برز يواكيم نواه بشكل لافت، حيث فاز بجائزة أفضل لاعب دفاعي في العام، واختير ضمن الفريق الأول لجميع نجوم الدوري الأمريكي للمحترفين، وحلّ رابعًا في التصويت على جائزة أفضل لاعب في الموسم. ^{[ 56 ]}

خلال فترة الانتقالات الصيفية لعام 2014، أجرى فريق شيكاغو بولز تحركات ملحوظة في مسودة اللاعبين الجدد والتعاقدات الحرة. فقد تخلّى عن اختيارين في الجولة الأولى من المسودة للحصول على دوغ ماكديرموت ، وأضاف كاميرون بيرستو في الجولة الثانية، ووقّع مع النجم المخضرم باو غاسول . كما ضمّ الفريق نيكولا ميروتيتش ، وهو موهبة من الدوري الأوروبي تمّ الحصول عليها عبر صفقة في يوم مسودة اللاعبين الجدد لعام 2011، وجدّد عقد كيرك هينريش لتعزيز صفوفه. ^{[ 57 ]}

2014-2015: عودة روز إلى صحتها وصعود جيمي بتلر

جلب موسم 2014-2015 تفاؤلاً متجدداً لفريق شيكاغو بولز مع عودة ديريك روز، وانضمام باو غاسول، بطل الدوري الأمريكي للمحترفين مرتين. واعتُبر الفريق، المدعوم بتشكيلة قوية تضم تاج جيبسون ، ونيكولا ميروتيتش ، وتوني سنيل ، وآرون بروكس ، ودوغ ماكديرموت ، وكيرك هينريش، أحد أبرز المرشحين للفوز باللقب في المنطقة الشرقية، إلى جانب كليفلاند كافالييرز. بدأ البولز الموسم بقوة، ففازوا في سبع من مبارياتهم التسع الأولى، رغم تعرضهم لهزيمتين بارزتين أمام كليفلاند كافالييرز وبوسطن سلتكس.

كان صعود جيمي بتلر كهداف رئيسي، حيث ارتفع معدله من 13 إلى 20 نقطة في المباراة الواحدة، قصةً بارزة، مما جعله مرشحًا لجائزة "اللاعب الأكثر تطورًا لهذا العام". ^{[ 58 ]} أضافت عروض غاسول المزدوجة والمتواصلة قيمةً كبيرة، وتم اختيار كل من بتلر وغاسول ضمن فريق نجوم المؤتمر الشرقي. ^{[ 59 ]} على الرغم من ذلك، عانى فريق شيكاغو بولز من عدم الاستقرار في النصف الثاني من الموسم، حيث أعرب روز علنًا عن إحباطه من افتقار الفريق للتماسك. كما ساهمت التوترات بين المدرب توم ثيبودو والإدارة، بقيادة غار فورمان وجون باكسون، في خلق حالة من عدم الاستقرار الداخلي. ^{[ 60 ]}

أنهى فريق شيكاغو بولز الموسم المنتظم بسجل 50 فوزًا و32 خسارة، ليضمن المركز الثالث في المنطقة الشرقية. في الجولة الأولى من الأدوار الإقصائية، واجهوا فريق ميلووكي باكس، وتقدموا سريعًا بنتيجة 3-0 في السلسلة قبل أن يسمحوا للباكس بالفوز بمباراتين متتاليتين. مع ذلك، سيطر البولز على المباراة السادسة، محققين فوزًا ساحقًا بفارق 54 نقطة، وهو رقم قياسي في الأدوار الإقصائية، ليتأهلوا بنتيجة 4-2. في الجولة التالية، واجهوا فريق كليفلاند كافالييرز بقيادة ليبرون جيمس. فاجأ البولز الكافالييرز في المباراة الأولى، لكن كليفلاند رد بقوة، وفاز في المباراة الثانية. على الرغم من فوز ديريك روز المثير في المباراة الثالثة بتسديدة ثلاثية في الثواني الأخيرة، خسر البولز في النهاية بنتيجة 4-2، لتنتهي بذلك مسيرتهم في الأدوار الإقصائية. بعد انتهاء السلسلة، اشتدت التكهنات حول مستقبل ثيبودو مع الفريق بسبب التوترات المستمرة مع الإدارة. ^{[ 60 ]}

2015-2017: رحيل ثيبودو وروز

في 28 مايو 2015، أقال فريق شيكاغو بولز مدربه توم ثيبودو سعياً وراء "تغيير في النهج". ^{[ 61 ]} وفي الشهر التالي، عُيّن فريد هويبرغ مدرباً رئيسياً جديداً. ^{[ 62 ]} واختار فريق بولز لاعباً واحداً فقط في جولة اختيار اللاعبين الجدد لعام 2015، وهو لاعب الارتكاز بوبي بورتيس من جامعة أركنساس. ^{[ 63 ]}

مع غياب المهاجم مايك دانليفي جونيور عن الملاعب لأربعة أشهر الأولى من الموسم بسبب جراحة في الظهر، قام فريق شيكاغو بولز بترقية دوغ ماكديرموت إلى مركز المهاجم الصغير الأساسي. صرّح هويبرغ لوسائل الإعلام بأن نوح نفسه هو من اقترح هذه الخطوة، لكن نوح نفى تقديم أي اقتراحات لهويبرغ، مما أثار حالة من عدم الثقة بينهما قبل حتى بدء الموسم. بدأ البولز موسم 2015-2016 بقوة بفوزهم في المباراة الافتتاحية على كليفلاند كافالييرز، وحققوا سجلًا مميزًا بثمانية انتصارات وثلاث هزائم في البداية؛ إلا أنهم عانوا في منتصف الموسم، حيث خسروا 12 مباراة من أصل 17 مباراة تالية. غاب جيمي بتلر عن الملاعب لأربعة أسابيع بسبب إصابة في الركبة، ^{[ 64 ]} وعلى الرغم من إنهاء الموسم بسجل 42 فوزًا و40 هزيمة، إلا أن البولز خرجوا من المنافسة على الأدوار الإقصائية، مسجلين بذلك أول غياب للفريق عن الأدوار الإقصائية منذ ثماني سنوات. ^{[ 65 ]}

شهد فريق شيكاغو بولز تغييرات كبيرة في تشكيلته خلال فترة الانتقالات الصيفية لعام 2016. ففي 22 يونيو/حزيران 2016، أجرى الفريق صفقة تبادلية مع نيويورك نيكس، حيث أرسل ديريك روز، وجاستن هوليداي، واختيارًا في الجولة الثانية من درافت 2017، مقابل الحصول على لاعب الارتكاز روبن لوبيز ، وصانعي الألعاب جيريان جرانت وخوسيه كالديرون ، الذي انتقل لاحقًا إلى لوس أنجلوس ليكرز. وفي يوليو/تموز، عزز البولز صفوفهم بضم الحارس المخضرم راجون روندو ، واللاعب دواين وايد ، ابن مدينة شيكاغو . كما ضموا أيضًا مايكل كارتر ويليامز، الفائز بجائزة أفضل لاعب صاعد لعام 2014، في صفقة تبادلية مع ميلووكي باكس. ^{[ 66 ]}

أجرى الفريق مزيدًا من التغييرات في فبراير 2017، حيث تبادل تاج جيبسون، ودوغ ماكديرموت، واختيارًا في الجولة الثانية من الدرافت مع أوكلاهوما سيتي ثاندر مقابل صانع الألعاب كاميرون باين ، ولاعب الرميات الثلاثية أنتوني مورو ، ولاعب الارتكاز/المهاجم جوفري لوفيرن . على الرغم من هذه التغييرات، قدم جيمي بتلر موسمًا استثنائيًا، محققًا العديد من الأرقام القياسية في مسيرته، وحصل على لقب نجم كل النجوم، وتم اختياره ضمن الفريق الثالث لأفضل لاعبي الدوري الأمريكي للمحترفين. أنهى شيكاغو بولز الموسم العادي بسجل 41 فوزًا و41 خسارة، وضمن المركز الثامن في تصفيات الدوري الأمريكي للمحترفين لعام 2017. ^{[ 67 ]} تقدم الفريق بشكل مفاجئ بنتيجة 2-0 في السلسلة على بوسطن سلتكس، متصدر التصنيف، لكنه خسر السلسلة في النهاية بنتيجة 4-2. ^{[ 68 ]}

2017-2020: زوال غارباكس

في يونيو 2017، أجرى فريق شيكاغو بولز صفقة تبادلية مع مينيسوتا تمبروولفز، حيث أرسلوا جيمي بتلر واختيارهم في الجولة الأولى من درافت 2017 مقابل زاك لافين وكريس دان واختيار لوري ماركانين . ^{[ 69 ]} كما استغنوا عن خدمات راجون روندو وإيزايا كانان ، وسمحوا لمايكل كارتر ويليامز بالانتقال إلى سوق اللاعبين الأحرار. انضم جاستن هوليداي مجددًا إلى البولز بعقد لمدة عامين بقيمة 9 ملايين دولار، بينما توصل دواين وايد إلى اتفاقية فسخ عقد، مُعيدًا 8 ملايين دولار من عقده البالغ 23.2 مليون دولار. ^{[ 70 ]}

في 17 أكتوبر/تشرين الأول 2017، اندلع شجار بين بوبي بورتيس ونيكولا ميروتيتش خلال التدريبات. لكم بورتيس ميروتيتش في وجهه، مما تسبب له بارتجاج في المخ وكسور في الوجه. ^{[ 71 ]} تم إيقاف بورتيس ثماني مباريات، ^{[ 72 ]} وغاب ميروتيتش عن 23 مباراة. أدى هذا الحادث إلى انتقال ميروتيتش إلى فريق نيو أورليانز بيليكانز في فبراير/شباط 2018 مقابل اختيار في الجولة الأولى من الدرافت، بالإضافة إلى عمر عاشق ، وتوني ألين ، وجامير نيلسون . ^{[ 73 ]} أنهى فريق شيكاغو بولز موسم 2017-2018 بسجل 27 فوزًا و55 خسارة. ^{[ 74 ]}

في عام ٢٠١٨، اختار فريق شيكاغو بولز ويندل كارتر جونيور وتشاندلر هاتشيسون في جولة اختيار اللاعبين الجدد، وجدد عقد زاك لافين لمدة أربع سنوات مقابل ٧٨ مليون دولار. كما تعاقد مع جاباري باركر لمدة عامين مقابل ٤٠ مليون دولار. بعد بداية سيئة لموسم ٢٠١٨-٢٠١٩، أُقيل فريد هويبرغ وعُيّن جيم بويلن بدلاً منه . في فبراير ٢٠١٩، تمّت مقايضة بوبي بورتيس وجاباري باركر واختيار في الجولة الثانية من جولة اختيار اللاعبين الجدد مقابل أوتو بورتر . أنهى فريق بولز الموسم بسجل ٢٢ فوزًا و٦٠ خسارة، ولم يتأهل للأدوار الإقصائية.

في عام ٢٠١٩، اختار فريق شيكاغو بولز كوبي وايت ، وتعاقد مع المخضرمين توماش ساتورانسكي وثاديوس يونغ . بعد توقف النشاط بسبب جائحة كوفيد-١٩، أصبح أرتوراس كارنيشوفاس نائب الرئيس التنفيذي للفريق، وعُيّن مارك إيفرسلي مديرًا عامًا. ^{[ ٧٥ ]} أُقيل جيم بويلن، وتولى بيلي دونوفان منصب المدرب الرئيسي في عام ٢٠٢٠. ^{[ ٧٦ ]}^{[ ٧٧ ]} اختار فريق بولز باتريك ويليامز في المركز الرابع في الجولة الأولى من الدرافت. ^{[ ٧٨ ]}

في مارس 2021، أبرم فريق شيكاغو بولز صفقة تبادلية ضمّ فيها نيكولا فوتشيفيتش وألفاروق أمينو ، مقابل إرسال ويندل كارتر جونيور وأوتو بورتر واختيارات في الدرافت إلى أورلاندو. ^{[ 79 ]} وعلى الرغم من هذه التحركات، أنهى فريق بولز موسم 2020-2021 بسجل 31 فوزًا و41 خسارة، ليغيب عن الأدوار الإقصائية للمرة الرابعة على التوالي.

2021-2024: حقبة ديروزان ولافين

خلال فترة الانتقالات الصيفية لعام 2021، أجرى فريق شيكاغو بولز عدة صفقات بارزة بهدف تحسين تشكيلته. فقد اختاروا أيو دوسونمو في المركز 38 في الجولة الثانية من درافت الدوري الأمريكي للمحترفين، وحصلوا على لونزو بول من نيو أورليانز بيليكانز، ^{[ 80 ]} ووقعوا مع اللاعب الحر أليكس كاروسو . ^{[ 81 ]} كما حصل البولز على ديمار ديروزان من سان أنطونيو سبيرز، مقابل التخلي عن ثاديوس يونغ ، وألفاروق أمينو ، واختيارات في الدرافت. ^{[ 82 ]}

قدّم فريق شيكاغو بولز بتشكيلته الجديدة أداءً جيدًا في البداية، حيث تصدّر ترتيب المنطقة الشرقية في يناير 2022. وبرز أداء ديروزان خلال هذه الفترة، لا سيما تسجيله رميتين ثلاثيتين متتاليتين في الثواني الأخيرة ضد إنديانا بيسرز وواشنطن ويزاردز، مما لفت الأنظار لفترة وجيزة. بعد إصابة لونزو بول في الركبة استدعت استبدال الغضروف الهلالي، عانى الفريق للحفاظ على مستوى ثابت. حصل ديروزان على لقب نجم كل النجوم، وانضم إليه لافين كلاعب احتياطي، لكن الفريق سرعان ما تراجع في التصنيف. ^{[ 83 ]} أنهى الفريق الموسم في المركز السادس في المنطقة الشرقية، وخرج من الدور الأول من الأدوار الإقصائية على يد ميلووكي باكس في خمس مباريات. ^{[ 84 ]}^{[ 85 ]}

في فترة ما قبل الموسم لعام 2022، جدد فريق شيكاغو بولز عقد لافين لمدة خمس سنوات مقابل 215.2 مليون دولار (الأكبر في تاريخ الفريق) ^{[ 86 ]} ، واختاروا دالين تيري في الدرافت. ^{[ 87 ]} كما تعاقدوا مع باتريك بيفرلي في منتصف الموسم في محاولة لإحياء آمالهم في التأهل للأدوار الإقصائية. ^{[ 88 ]} ومع ذلك، ورغم بعض النجاحات الفردية، استمر افتقار الفريق للاستقرار. أنهى البولز موسم 2022-2023 برصيد 40 فوزًا و42 خسارة، وحجزوا مقعدًا في بطولة الملحق، متغلبين على تورنتو رابتورز في فوزٍ مرير لديروزان، قبل أن يُقصوا مجددًا على يد ميامي هيت.

شهد موسم الانتقالات الصيفية لعام 2023 قيام فريق شيكاغو بولز بصفقة تبادلية للحصول على الاختيار رقم 35 في الدرافت واختيار جوليان فيليبس، بالإضافة إلى تجديد عقدي فوسيفيتش وكوبي وايت. أنهى البولز الموسم بسجل 39 فوزًا و43 خسارة، ليضمنوا مرة أخرى مكانًا في الأدوار الإقصائية. بعد فوزهم على أتلانتا هوكس، أُقصوا على يد ميامي هيت في المباراة الثانية، ليغيبوا عن الأدوار الإقصائية للعام الثاني على التوالي. ^{[ 89 ]}

2024–حتى الآن: اتجاه جديد مع بوزيلس وجيدي

ماتاس بوزيليس

جوش جيدي

انضم ديمار ديروزان إلى فريق سكرامنتو كينغز ضمن صفقة تبادل ثلاثية الأطراف. ^{[ 90 ]} كما قام الفريق بتبادل أليكس كاروسو مع أوكلاهوما سيتي ثاندر مقابل جوش جيدي . ^{[ 91 ]} وانضم أندريه دروموند إلى فيلادلفيا سفنتي سيكسرز . وفي الدرافت، اختار شيكاغو بولز ماتاس بوزيليس في المركز الحادي عشر. ^{[ 92 ]} وبعد غيابه عن الملاعب لموسمين، عاد لونزو بول إلى الملاعب. ^{[ 93 ]} وفي 2 فبراير 2025، قام الفريق بتبادل زاك لافين مع سكرامنتو كينغز مقابل زاك كولينز ، وتري جونز ، وكيفن هيرتر ، بالإضافة إلى اختيارهم في الجولة الأولى من درافت 2025 من سان أنطونيو سبيرز . ^{[ 94 ]}

أنهى فريق شيكاغو بولز الموسم برصيد 39 فوزًا و43 خسارة، محتلًا المركز التاسع في المنطقة الشرقية. وبهذا، تأهل إلى بطولة التصفيات، حيث خسر أمام ميامي هيت للمرة الثالثة على التوالي، ليغيب عن الأدوار الإقصائية مجددًا. وفي درافت 2025، اختار البولز اللاعب نوا إيسينغ في المركز الثاني عشر. وخلال فترة الانتقالات الصيفية، أجرى البولز صفقة تبادلية مع كليفلاند كافالييرز ، حيث انتقل لونزو بول إلى كليفلاند مقابل إسحاق أوكورو .

بدأ فريق شيكاغو بولز موسم 2025-2026 بسجل مثالي 5-0، وهو أفضل بداية له منذ موسم 1996-1997. إلا أن الفريق عانى طوال الموسم، حيث تعرض لسلسلة هزائم متتالية بلغت 11 مباراة في فبراير، مسجلاً رقماً قياسياً جديداً في تاريخ النادي لأكبر عدد من الهزائم في شهر واحد دون أي فوز. خلال فترة الانتقالات، أبرم البولز سبع صفقات، مُفككاً بذلك قوام الفريق الأساسي من اللاعبين المخضرمين، حيث تخلى عن نيكولا فوتشيفيتش ، وكوبي وايت ، وأيو دوسونمو ، وجوليان فيليبس ، ودالين تيري ، وكيفن هيرتر ، وإيمانويل ميلر . في المقابل، حصل البولز على جايدن آيفي ، وكولين سيكستون ، وليونارد ميلر ، وجيرشون يابوسيل ، ونيك ريتشاردز ، وأنفرني سيمونز ، وروب ديلينجهام ، بالإضافة إلى ثمانية اختيارات في الجولة الثانية من الدرافت. في مارس، استغنى البولز عن آيفي بعد انتقاده لمشاركة رابطة الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين (NBA) في فعاليات شهر الفخر . ^{[ 95 ]} في أبريل 2026، أُقيل أرتوراس كارنيشوفاس ومارك إيفرسلي من منصبيهما كنائب الرئيس التنفيذي لعمليات كرة السلة والمدير العام، على التوالي. ^{[ 96 ]} بعد أن أنهى الفريق الموسم بسجل 31 فوزًا و51 خسارة، وغاب عن الأدوار الإقصائية للموسم الرابع على التوالي، ^{[ 97 ]} استقال بيلي دونوفان أيضًا من منصب المدرب الرئيسي. ^{[ 98 ]} في 4 مايو 2026، عيّن فريق شيكاغو بولز برايسون غراهام نائبًا جديدًا للرئيس التنفيذي لعمليات كرة السلة. ^{[ 99 ]}^{[ 100 ]} في يونيو 2026، عُيّن تياغو سبلتر مدربًا رئيسيًا. ^{[ 101 ]} في مسودة 2026، اختير كاليب ويلسون ودايلين سوين في المركزين الرابع والخامس عشر، على التوالي. ^{[ 102 ]}^{[ 103 ]}

المنافسات

كليفلاند كافالييرز

تُعدّ المنافسة بين فريقي شيكاغو بولز وكليفلاند كافالييرز ^{[ 104 ]} منافسةً شرسةً في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA) . وقد تقابل الفريقان منذ انضمام الكافالييرز إلى الدوري كفريق توسعي عام 1970، إلا أن المنافسة لم تشتدّ فعلياً إلا بعد أن اختار البولز مايكل جوردان في المركز الثالث في درافت عام 1984. وبعد انتقال جوردان إلى واشنطن ويزاردز واعتزاله لاحقاً، خفت حدة المنافسة، لكنها عادت للاشتعال مجدداً عندما اختار كليفلاند ليبرون جيمس في المركز الأول عام 2003. ومع ذلك، كان للكافالييرز الأفضلية على البولز، الذين اختاروا ديريك روز في المركز الأول عام 2008 ليحوّلوا شيكاغو من فريقٍ متواضعٍ إلى منافسٍ قويّ في المستقبل.

ديترويت بيستونز

لطالما كان فريق ديترويت بيستونز المنافس الرئيسي لفريق شيكاغو بولز في القسم ، منذ أن التقى فريق بولز بقيادة مايكل جوردان مع فريق بيستونز الملقب بـ"باد بوي" في نصف نهائي المنطقة الشرقية عام 1988. ^{[ 105 ]} تقابل الفريقان في الأدوار الإقصائية لأربع سنوات متتالية، وفاز بيستونز في كل مرة حتى عام 1991. انتهت نهائيات المنطقة الشرقية عام 1991 بفوز ساحق لبيستونز بأربعة أشواط نظيفة، حيث غادروا الملعب قبل انتهاء الوقت. ^{[ 106 ]} تجددت المنافسة في نصف نهائي المنطقة الشرقية عام 2007، حيث التقى بن والاس، أحد أبرز لاعبي ديترويت السابقين ، مع فريقه السابق (فاز بيستونز في ست مباريات). يزيد التقارب الجغرافي والانتماء إلى القسم المركزي من حدة المنافسة، التي اتسمت بأسلوب لعب بدني قوي منذ أن التقى الفريقان في أواخر ثمانينيات القرن الماضي. لا يقتصر التنافس بين مشجعي شيكاغو وديترويت على دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA)، حيث تقاسمت المدينتان أقسامًا في جميع الرياضات الأربع الرئيسية في أمريكا الشمالية حتى عام 2013 عندما انتقل فريق ديترويت ريد وينغز إلى قسم الأطلسي في المؤتمر الشرقي. ^{[ 107 ]}^{[ 108 ]}

ميامي هيت

بدأت المنافسة بين شيكاغو بولز وميامي هيت عندما أصبح الهيت منافسًا قويًا خلال التسعينيات، وهي حقبة هيمن عليها البولز. أُقصي الهيت ثلاث مرات على يد شيكاغو، الذي فاز باللقب في كل مرة. عادت المنافسة إلى الواجهة بعد عودة البولز إلى الأدوار الإقصائية عقب رحيل مايكل جوردان وبروز دواين وايد وديريك روز . اتسمت المنافسة المتجددة بالخشونة، وشهدت لعبًا عنيفًا وأخطاءً قوية بين اللاعبين، أبرزها تصرفات لاعب الهيت السابق جيمس بوزي . التقى البولز والهيت في نهائيات المنطقة الشرقية عام 2011، وفاز الهيت بخمس مباريات. في 27 مارس 2013، أنهى شيكاغو سلسلة انتصارات ميامي التي بلغت 27 مباراة. التقى الفريقان مجددًا في نصف نهائي المنطقة الشرقية عام 2013، وفاز ميامي بالسلسلة بنتيجة 4-1. في عام 2023، التقى الفريقان في مباراة فاصلة ضمن منافسات المنطقة الشرقية، وفاز فريق ميامي هيت ليتأهل إلى الأدوار الإقصائية. ومن الجدير بالذكر أن المباراة جمعت بين لاعب شيكاغو بولز السابق، جيمي بتلر، الذي لعب في صفوف فريق هيت، وزميليه السابقين ديمار ديروزان (شيكاغو) وكايل لوري (ميامي). ثم التقى الفريقان مجدداً في مباريات فاصلة ضمن منافسات المنطقة الشرقية في العامين التاليين، حيث أقصى فريق هيت فريق بولز من المنافسة على الأدوار الإقصائية في كلتا المباراتين.

نيويورك نيكس

من بين الفرق الأخرى التي تنافست بشدة مع شيكاغو بولز فريق نيويورك نيكس . التقى الفريقان في الأدوار الإقصائية لأربع سنوات متتالية (1991-1994)، ثم مرة أخرى عام 1996، حيث امتدت سلسلتا مبارياتهما (1992 و1994) إلى سبع مباريات كاملة. لكن أول مواجهة بينهما في الأدوار الإقصائية كانت عام 1989، عندما كان يُنظر إلى كلا الفريقين على أنهما "فريقان صاعدان" تحت قيادة مايكل جوردان وباتريك إيوينغ على التوالي (وهي منافسة بدأت في عامهما الأول في نهائي بطولة كرة السلة للرجال للقسم الأول من الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات عام 1982 ، حيث سجل جوردان الرمية الحاسمة في المباراة النهائية). كانت تلك المواجهة الأولى من نصيب شيكاغو بست مباريات في نصف نهائي المنطقة الشرقية. فاز البولز في السنوات الثلاث الأولى (1991-1993) قبل أن يخسر عام 1994، لكنه ثأر في عام 1996. وكما هو الحال مع ديترويت، أدت المنافسة التاريخية بين المدينتين إلى عداوة بين الفريقين، وأحيانًا بين جماهيرهما.

بوسطن سلتكس

تُعدّ المنافسة التاريخية بين شيكاغو بولز وبوسطن سلتكس من أبرز مواجهات الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين (NBA)، والتي تجلّت بوضوح في ثمانينيات القرن الماضي بين لاري بيرد ومايكل جوردان ، بما في ذلك مباراة جوردان التاريخية في الأدوار الإقصائية عام 1986 حيث سجّل 63 نقطة. واستمرت هذه المنافسة خلال سلسلة مباريات الأدوار الإقصائية الشرسة في العقد الأول من الألفية الجديدة، ولا تزال تُشكّل مواجهةً مهمةً نظرًا لتاريخ الفريقين العريق واختلاف استراتيجيات بناء الفريقين. سيطر سلتكس على المواجهات الأولى، ممهدًا الطريق لمواجهات أسطورية. في الأدوار الإقصائية عام 1986، سجّل جوردان رقمًا قياسيًا بلغ 63 نقطة ضد سلتكس، ما دفع لاري بيرد إلى القول إنها "قدرة إلهية متنكرة في زي مايكل جوردان". تجاوز بولز خسائره المبكرة أمام سلتكس، وخفت حدة المنافسة قليلًا مع انطلاق مسيرة بولز نحو بطولة التسعينيات بينما كان بوسطن يعيد بناء فريقه. تجدّدت المنافسة في سلسلة الدور الأول المثيرة عام 2009، والتي ضمّت سبع مباريات امتدّت لأربعة أشواط إضافية، وفاز بها سلتكس. وشهدت مباراة عام 2017 أيضًا منافسةً حاميةً.

التقاليد

تقديم التشكيلة الأساسية

خلال فترة هيمنة فريق شيكاغو بولز، اكتسبت مراسم تقديم اللاعبين شهرة عالمية. وكان المعلق المخضرم تومي إدواردز أول من استخدم أغنية "Sirius" لفرقة آلان بارسونز بروجكت ، ^{[ 109 ]} وأغنية "On The Run" لفرقة بينك فلويد ، وغيرها من الأغاني في تقديم مباريات الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين. وعندما انتقل إدواردز إلى بوسطن للعمل في إذاعة سي بي إس، حلّ راي كلاي محله عام 1990، واستمر كلاي في تطبيق العديد من الجوانب التقليدية لمراسم تقديم لاعبي البولز، بما في ذلك أغنيتي "On The Run" و"Sirius" خلال جميع فترات فوزهم بالبطولة الست.

عادةً ما يتم تقديم تشكيلة الفريق الأساسية على النحو التالي: تُخفت الأضواء أولاً أثناء تقديم الفريق الضيف، مصحوبةً بموسيقى "On The Run" التي كانت رائجةً في التسعينيات، ثم " The Imperial March " من فيلم حرب النجوم ، من تأليف جون ويليامز خلال العقد الأول من الألفية الثانية، وأخيراً "Tick of the Clock" لفرقة كروماتيكس منذ العقد الثاني من الألفية الثانية. بعد ذلك، تُطفأ جميع أضواء الملعب تقريباً لتقديم فريق شيكاغو بولز (منذ العقد الثاني من الألفية الثانية، بعد عد تنازلي قصير من لاعبي البولز للترويج لحملتهم "See Red")، ويُسلط ضوء كاشف على كل لاعب أثناء تقديمه ودخوله إلى الملعب. في ملعب شيكاغو، كان هناك ضوء كاشف واحد فقط، يُركز على الجماهير، ثم على اللاعبين المُقدمين. عندما انتقل فريق البولز إلى مركز يونايتد، أُضيفت أضواء كاشفة متعددة بالإضافة إلى أشعة الليزر والألعاب النارية، فضلاً عن فيديو ثلاثي الأبعاد بعنوان " Running of the Bulls "، والذي تم تحديثه عدة مرات. ظهرت النسخة الأولى من الفيديو لأول مرة في مركز يونايتد سنتر عام 1994 على شاشة سوني العملاقة ، حيث عرضت لقطات من منظور الشخص الأول للاعبين وهم يركضون نحو المركز. وفي عام 1997، تم تحديث الفيديو ليُظهر اللاعبين من منظور الشخص الثالث، بالإضافة إلى إبراز تمثال مايكل جوردان لحظة وصولهم إلى المركز، ووجود ثور يقف على قمته. ثم تم تحديث الفيديو مرة أخرى عام 2002 ليُضيف لقطات لأبرز لحظات فريق بولز، ثم مرة أخرى عام 2006 ليُظهر اللاعبين بشكل أكثر واقعية، وكانت هذه المرة الأولى التي يُظهر فيها اللاعبون وهم يُحطمون حافلة تحمل شعار الفريق المنافس لحظة وصولهم إلى المركز. أما أحدث نسخة من المقدمة فقد ظهرت عام 2014، حيث تم حذف الثور من أعلى المركز والحافلة، ولكن تم عرض اللاعبين بشكل أكثر واقعية، بالإضافة إلى وجود أشخاص حقيقيين، مع استخدام تقنية التصوير الحي لأول مرة في جميع أنحاء مدينة شيكاغو. في عام ٢٠١٦، توقف فريق شيكاغو بولز عن استخدام الليزر والألعاب النارية في الملعب، واستبدلها بعرض ضوئي يُظهر شعار الفريق، والذي حلّ مؤقتًا محل النصف الثاني من فيديو "سباق الثيران" قبل إزالته نهائيًا في عام ٢٠١٨، ثم أُعيد استخدامه في النصف الثاني من الفيديو. وفي عام ٢٠١٩، أُضيفت الحافلة مجددًا، بالإضافة إلى تعديل الفيديو ليتناسب مع شاشة النتائج الجديدة في مركز يونايتد. كما أعاد فريق بولز استخدام الليزر والعديد من الأضواء الكاشفة في الملعب، مع جزء من المقدمة يُحاكي أجواء الملعب خلال تقديم الفريق في التسعينيات.

تقليديًا، كان يتم تقديم اللاعبين بالترتيب التالي: الجناح الصغير، الجناح القوي، لاعب الارتكاز، صانع الألعاب، وحارس التسديد. خلال حقبة البطولات، كان سكوتي بيبن عادةً أول لاعب يُقدم (أو ثاني لاعب بعد هوراس غرانت ) من فريق شيكاغو بولز، ومايكل جوردان آخرهم. (يُعد بيبن وجوردان اللاعبين الوحيدين اللذين لعبا في جميع فرق البولز الستة الفائزة بالبطولات). مؤخرًا، مع انضمام ديريك روز ، تم عكس ترتيب لاعبي الارتكاز، ليصبح صانع الألعاب المولود في شيكاغو آخر لاعب يُقدم. على الرغم من أن الخلافات الداخلية أدت في النهاية إلى إقالة كلاي، أعلن فريق البولز في عام 2006 عودة تومي إدواردز كمعلق. ^{[ 110 ]}

كجزء من عودة إدواردز، تم تغيير المقدمات حيث تم تطوير مقدمة جديدة من قبل ليلي ولانا واشوسكي ، وإيثان ستولر، وجيمي بوينكستر، وجميعهم من شيكاغو. تضمنت المقدمة أيضًا ريمكسًا جديدًا للثيمة التقليدية لسيريوس. تم استبدال إدواردز في عام 2020 بتيم سنكلير . ^{[ 111 ]}

ومن المصادفة أن آلان بارسونز كتب أغنية "سيريوس" لفرقته الخاصة وكان مهندس الصوت لأغنية "أون ذا ران" من ألبوم بينك فلويد " ذا دارك سايد أوف ذا مون" .

حذاء وجوارب سوداء

لدى فريق شيكاغو بولز تقليد غير رسمي بارتداء أحذية سوداء (سواءً كان اللعب على أرضهم أو خارجها) خلال الأدوار الإقصائية، ويعود تاريخ هذا التقليد إلى عام 1989 عندما بدأوا به. ^{[ 112 ]} اقترح براد سيلرز، لاعب الارتكاز الاحتياطي آنذاك، ارتداء الأحذية السوداء كوسيلة لإظهار وحدة الفريق. في الأدوار الإقصائية لعام 1996، أصبحوا أول فريق يرتدي جوارب سوداء مع الأحذية السوداء، على غرار جامعة ميشيغان وفريق "فاب فايف" الذي بدأ هذا التقليد في الجامعات في وقت سابق من ذلك العقد. ومنذ ذلك الحين، اعتمدت العديد من الفرق هذا المظهر في كل من الموسم العادي والأدوار الإقصائية. ولوحظ أنه عندما شارك فريق بولز لأول مرة في الأدوار الإقصائية خلال موسم 2004-2005 بعد انقطاع دام ست سنوات، استمروا في هذا التقليد وارتدوا أحذية سوداء. ^{[ 113 ]}

على الرغم من أن فريق شيكاغو بولز يرتدي عادةً أحذية سوداء في الأدوار الإقصائية منذ عام ١٩٨٩، إلا أن هناك بعض الاستثناءات البارزة. ففي الأدوار الإقصائية عام ١٩٩٥ ضد أورلاندو ماجيك، عندما ظهر مايكل جوردان لأول مرة بحذائه Air Jordan XI ، ارتدى اللون الأبيض خلال مباريات البولز في أورلاندو. وقد غُرِّم من قبل البولز لعدم التزامه بسياسة الألوان المعتمدة. وخلال الأدوار الإقصائية عام ٢٠٠٩ ، كسر البولز هذا التقليد مرة أخرى عندما ارتدى جميع لاعبيهم أحذية وجوارب بيضاء في المباراة الثالثة من الدور الأول ضد بوسطن سلتكس. ^{[ ١١٤ ]} ومؤخرًا، منذ تخفيف رابطة الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين (NBA) لقواعد ألوان الأحذية الرياضية، ارتدى بعض لاعبي البولز أحذية رياضية حمراء أو بيضاء في تحدٍّ لهذا التقليد.

رحلة إلى السيرك

كان لفريق شيكاغو بولز وفريق شيكاغو بلاك هوكس ، زميلهم في الملعب، تقليدٌ غريبٌ يعود إلى افتتاح ملعب شيكاغو. ففي كل خريف، كان سيرك رينغلينغ براذرز وبارنوم وبيلي، التابع لشركة فيلد إنترتينمنت ( والذي لم يعد موجودًا الآن) ، يأتي إلى شيكاغو ضمن جولته الوطنية. ولأنه كان يستخدم قاعاتٍ داخليةً واسعةً بدلًا من الخيام، فقد كان يستحوذ على مركز يونايتد سنتر طوال فترة جولته، مما كان يُجبر فريق بولز، إلى جانب فريق بلاك هوكس، على القيام برحلةٍ طويلةٍ تستغرق حوالي أسبوعين. في البداية، كانت الصحف المحلية ومذيعو البرامج الرياضية على التلفزيون والإذاعة، ولاحقًا البرامج الوطنية مثل سبورتس سنتر ، تُشير إلى هذه الفترة القصيرة التي تستغرق أسبوعين من التوقف المحلي باسم "رحلة السيرك". ^[¹¹⁵^]^[¹¹⁶^] سمح رئيس مجلس إدارة بلاك هوكس، روكي ويرتز ، الذي كان يمتلك مركز يونايتد بالمشاركة مع رئيس مجلس إدارة بولز، جيري رينسدورف ، بانتهاء العقد بعد عرض السيرك في عام 2016، وقام بتقليص مدة العرض المحلي لـ " ديزني على الجليد " لفيلد، الذي كان يستمر لمدة أسبوعين ، إلى أسبوع واحد اعتبارًا من فبراير 2018. ^[¹¹⁷^]^[¹¹⁸^] تم إيقاف السيرك نفسه في عام 2017.

الاسم والشعار والزي الرسمي

اسم

أراد ديك كلاين اسمًا يُوحي بصناعة تعبئة اللحوم التقليدية في شيكاغو (على غرار فريق باكرز السابق) وقرب ملعب شيكاغو من سوق يونيون ستوك ياردز . ^{[ 119 ]} فكّر كلاين في أسماء مثل ماتادورز أو توريدورز ، لكنه استبعدها قائلاً: "إذا فكرت في الأمر، فلن تجد فريقًا يحمل لقبًا من ثلاثة مقاطع لفظية حقق نجاحًا يُذكر باستثناء فريق مونتريال كانيديينز ". بعد مناقشة الأسماء المحتملة مع عائلته، استقر كلاين على اسم بولز عندما قال ابنه مارك: "يا أبي، هذا هراء!". ^{[ 120 ]}

الشعار

يتميز فريق شيكاغو بولز باستخدامه نفس الشعار مع تغييرات طفيفة للغاية منذ تأسيسه. الشعار الشهير عبارة عن وجه ثور أحمر مندفع. صممه مصمم الجرافيك الأمريكي الشهير دين ب. ويسل ^{[ 121 ]} ، وتم اعتماده عام 1966. في فترة ما، كان لدى فريق بولز شعار بديل في أوائل السبعينيات، يحمل نفس شعار بولز، ولكن مع سحابة كُتب عليها "مدينة الرياح" أسفل أنف الثور.

الزي الرسمي

الزي الرسمي 1966-1973

يرتدي فريق شيكاغو بولز ثلاثة أزياء مختلفة: زي أبيض، وزي أحمر، وزي أسود بديل . كانت الأزياء الأصلية قريبة من التصميم الحالي من الناحية الجمالية، حيث تميزت بشعار البولز الشهير على السراويل القصيرة، والذي يحيط برمز المعين، بالإضافة إلى الكتابة الكبيرة. ما ميّز الأزياء الأصلية هو الظلال السوداء، والخطوط الجانبية الحمراء أو البيضاء ذات الحواف السوداء، والكتابة البيضاء على الزي الأحمر. في موسم 1969-1970، أُجريت تعديلات على الزي الأحمر لتشمل اسم المدينة. ^{[ 122 ]}

الزي الرسمي 1973-1985

في موسم 1973-1974، أجرى فريق شيكاغو بولز تغييرًا جذريًا على زيه، حيث أزال الخطوط الجانبية والظلال، ونقل أرقام اللاعبين إلى الجانب الأيسر من الصدر. وبينما تحوّل شعار "Bulls" على الزي الأبيض من شكل مقوّس عموديًا إلى شكل مقوّس شعاعيًا، شهد الزي الأحمر تغييرًا أكثر أهمية، إذ تميّز بكتابة سوداء وشعار "Chicago" بخط أنيق. وبعد إجراء بعض التعديلات الطفيفة على الكتابة، استُخدم هذا الزي حتى عام 1985. ^{[ 122 ]}

تم إحياء هذا الزي الرسمي لاحقًا كزي كلاسيكي خلال موسمي 2003-2004 و2015-2016.

الزي الرسمي من عام 1985 حتى الآن

ابتداءً من موسم 1985-1986، قام فريق شيكاغو بولز بتحديث زيه الرسمي. ومن أبرز التغييرات التي طرأت على التصميم، وضع أرقام اللاعبين في المنتصف، وشعار "Bulls" المقوس عموديًا على كلٍ من الزي الأحمر والأبيض. وكما في الزي السابق، شهد هذا الزي بعض التعديلات الطفيفة، لا سيما في طريقة كتابة اسم اللاعب. ^{[ 122 ]}

عندما أصبحت نايكي المورد الرسمي لزيّ فريق شيكاغو بولز في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA) عام 2017، حافظ الفريق على معظم تصميمه باستثناء الخطوط القصيرة على الكتفين وإضافة نجوم شيكاغو الأربعة على الخصر. ومع إلغاء نايكي ودوري NBA للتصنيفات الخاصة بالزيّ الرسمي للمباريات على أرضه وخارجها، أعلن البولز أيضًا أن زيّهم الأحمر "Icon" سيصبح زيّهم الرسمي للمباريات على أرضهم، بينما سيصبح زيّهم الأبيض "Association" زيّهم الرسمي للمباريات خارج أرضهم. ^{[ 123 ]} استمر البولز في ارتداء زيّ "Icon" الأحمر في مبارياتهم على أرضهم حتى موسم 2020-2021، ثم عادوا لارتداء زيّ "Association" الأبيض في مبارياتهم على أرضهم بدءًا من موسم 2021-2022. ^{[ 124 ]}

زي أسود بديل

في موسم 1995-1996، أضاف فريق شيكاغو بولز زيًا أسود إلى مجموعته. تميز التصميم الأولي بخطوط حمراء رفيعة، وافتقر إلى شكل المعين الكلاسيكي على الشورت. أُعيد إحياء هذا الزي كزيٍّ كلاسيكي في موسم 2012-2013. ^{[ 122 ]}

من موسم 1997-1998 إلى موسم 2005-2006، ارتدى فريق شيكاغو بولز زياً أسود معدلاً قليلاً بدون خطوط رفيعة. وشهد هذا الزي، مع بعض التغييرات الطفيفة في التصميم، عودة اسم المدينة إلى مقدمة الزي خلال موسم 1999-2000.

شهد موسم 2006-2007 تغييراً آخر في الزي الأسود البديل لفريق شيكاغو بولز، حيث أصبح يُشبه الزي الأحمر والأبيض مع إضافة شكل ماسي أحمر في الشورت. أما في موسم 2014-2015، فقد أُجريت بعض التعديلات الطفيفة على الزي لتشمل أكماماً وتصميماً ماسياً عصرياً باللون الأسود مع حواف حمراء وبيضاء. ^{[ 122 ]}

منذ موسم 2017-2018، حافظت أزياء فريق شيكاغو بولز السوداء على تصميمها الأصلي إلى حد كبير، باستثناء تغيير شعار نايكي إلى الشعار الجديد الذي أثر على تصميم حواف الكتف. أطلقت نايكي على هذا الزي اسم "زي البيان" نسبةً إلى قمصان الفريق الثالثة. بدأ فريق بولز بارتداء زي البيان بعد عيد الشكر، ويُستخدم حاليًا في المباريات الخارجية ضد الفرق التي ترتدي أزياءها البيضاء أو الرمادية/الفضية أو الكريمية.

شهد موسم 2019-2020 عودة الخطوط الرفيعة إلى زيّ "ستيتمنت" الخاص بفريق شيكاغو بولز، وإن كان باللون الرمادي الداكن. بالإضافة إلى ذلك، عاد تصميم الألماس إلى اللون الأحمر، وتم تعديل الحواف، وأُضيفت أربعة نجوم سداسية على حزام الزي. ارتدى فريق بولز هذا الزي في مباريات مختارة على أرضه وخارجها ضد فرق ترتدي أزياءً بيضاء أو كريمية أو صفراء أو حمراء أو فضية. ^{[ 125 ]}^{[ 126 ]}

قبل انطلاق موسم 2025-2026، تم تعديل زي فريق شيكاغو بولز الأسود "ستيتمنت" ليضم خطوطاً حمراء رفيعة وخطوطاً معدلة. ^{[ 127 ]}

أزياء أخرى

ارتدى فريق شيكاغو بولز العديد من الأزياء الخاصة على مر السنين للاحتفال بأحداث ومعالم مختلفة.

الزي القديم: في موسم 2005-2006، كرم فريق شيكاغو بولز فريق شيكاغو ستاغز المنحل بزي قديم باللونين الأحمر والأزرق، يتميز بقمصان حمراء وسراويل قصيرة زرقاء.
زي عيد القديس باتريك: من عام 2006 إلى عام 2017، ارتدى فريق بولز نسخًا خضراء من زيهم الأحمر في عيد القديس باتريك ، مع تعديلات مثل النسخ ذات الأكمام في عام 2015 والنمط بدون أكمام في عامي 2016-2017.
ليلة لاتينية: بين عامي 2009 و2017، ارتدى فريق شيكاغو بولز زيًا أحمر اللون في ليلة لاتينية ضمن فعاليات الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين، وغالبًا ما كان يحمل شعار "لوس بولز". وفي عام 2014، ارتدوا لفترة وجيزة زيًا أسود بأكمام طويلة لهذه المناسبة.
الأسبوع الأخضر: ارتدى فريق شيكاغو بولز أيضاً زياً أخضر داكناً، مستوحى من زيهم الأسود البديل، خلال "الأسبوع الأخضر" الذي نظمته رابطة الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين عام 2009 بهدف التوعية بالقضايا البيئية . ^{[ 128 ]}
أزياء يوم عيد الميلاد: ارتدى فريق شيكاغو بولز أزياء خاصة بعيد الميلاد لمباريات يوم عيد الميلاد في الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين من عام 2012 إلى عام 2016، والتي تميزت بتصاميم حمراء متنوعة ومعدلة مع حروف فضية وكتابة مزخرفة.
زي الفخر: من عام 2015 إلى عام 2017، ارتدى فريق بولز زي الفخر ذو الأكمام الرمادية ، والذي يتميز بحروف حمراء وبيضاء، وتصميمات ماسية حديثة، ونجوم سداسية الرؤوس.

زيّ نايكي سيتي الرسمي

تُشيد أزياء فريق شيكاغو بولز "المدينة"، التي طرحتها شركة نايكي عام 2017، بعلم شيكاغو ومعالمها المعمارية ورموزها الثقافية. وقد تطورت هذه الأزياء في كل موسم.

2017-2018: أبيض مع كتابة "شيكاغو" باللون الأحمر ونجوم، مستوحى من علم شيكاغو.
2018-2019: أسود مع جزء من النجوم الحمراء والخطوط الزرقاء الموجودة على العلم.
2019-2020: لون أزرق فاتح مع شعار فريق شيكاغو بولز المعاد تلوينه، مستوحى من بحيرة ميشيغان ونهر شيكاغو.
2020-2021: رمادي داكن مع حروف ذهبية ولمسات حمراء، مما يعكس فن العمارة آرت ديكو في شيكاغو.
2021-2022: تصميم أحمر يمزج عناصر من الزي الرسمي السابق، مثل الخطوط السوداء والبيضاء، وكتابة "شيكاغو" بخط اليد، والخطوط الحمراء الرفيعة.
2022-2023: أبيض اللون مع حروف حمراء صدئة وخطوط جانبية حمراء وسوداء متناوبة، في إشارة إلى رمز "Y" الخاص ببلدية شيكاغو. ^{[ 129 ]}
2023-2024: أسود، مستوحى من ملعب شيكاغو مع شعار "شيكاغو" عمودي وعبارة "Madhouse on Madison" على علامة القميص.
2024-2025: زي رمادي ورملي احتفالاً بالذكرى الثلاثين لمركز يونايتد، يتضمن عناصر تصميم من لافتات الساحة وأضواء التشكيلة الأساسية الشهيرة.
2025-2026: في الأساس زي "المدينة" لموسم 2017-2018 ولكن باللون الأسود مع حروف ونجوم زرقاء فاتحة، وحواف حمراء.

التمائم

بيني الثور هو التميمة الرئيسية لفريق شيكاغو بولز. ظهر لأول مرة عام 1969. بيني ثور أحمر يرتدي الرقم 1. يُعد بيني من أقدم وأشهر التمائم في عالم الرياضات الاحترافية. كان لدى فريق بولز أيضًا تميمة أخرى تُدعى دا بول. ظهر عام 1995، ووُصف على موقع الفريق الإلكتروني بأنه ابن عم بيني المُفعم بالحيوية، والمعروف بمهاراته في التهديف الساحق. أُلقي القبض على الرجل الذي جسّد شخصية دا بول عام 2004 بتهمة حيازة وبيع الماريجوانا من سيارته. ^{[ 130 ]} تم إيقاف دا بول عن العمل بعد الحادثة بفترة وجيزة. بينما يتميز تصميم بيني بأنه مناسب للعائلات، صُمم دا بول ليكون ثورًا أكثر واقعية. على عكس بيني، كان دا بول بني اللون، كما تميز بتعبير وجه أكثر شراسة، وكان يرتدي الرقم 95.

سجل موسم تلو الآخر

قائمة المواسم الخمسة الأخيرة التي خاضها فريق شيكاغو بولز. للاطلاع على تاريخ المواسم كاملاً، انظر قائمة مواسم شيكاغو بولز .

ملاحظة: GP = عدد المباريات التي تم لعبها، W = عدد مرات الفوز، L = عدد مرات الخسارة، W–L% = نسبة الفوز

موسم	طبيب عام	دبليو	ل	W–L%	ينهي	الأدوار الإقصائية
2021-2022	82	46	36	0.561	ثانياً، سنترال	خسر في الجولة الأولى بنتيجة 1-4 ( باكس )
2022–23	82	40	42	0.488	الثالث، سنترال	لم يستوفِ الشروط
2023-2024	82	39	43	0.476	الرابع، سنترال	لم يستوفِ الشروط
2024–25	82	39	43	0.476	الخامس، سنترال	لم يستوفِ الشروط
2025–26	82	31	51	.378	الرابع، سنترال	لم يستوفِ الشروط

سجلات الامتياز

مرافق التدريب

كانت قاعة الخريجين في حرم جامعة ديبول في لينكولن بارك بمثابة منشأة تدريب لفريق بولز في الستينيات والسبعينيات. ^{[ 131 ]}^{[ 132 ]}

في أوائل الثمانينيات، كان الفريق يتدرب في "أنجيل غارديان"، وهو دار أيتام سابق يقع في حي روجرز بارك بمدينة شيكاغو . وفي عام ١٩٨٥، انتقل فريق "بولز" إلى نادي "مولتيبلكس" الصحي في ديرفيلد، إلينوي . ^{[ ١٣٣ ]} وفي عام ١٩٩٢، انتقل الفريق إلى منشأة خاصة حديثة البناء، وهي مركز "شيري إل. بيرتو" في ديرفيلد. ^{[ ١٣٤ ]}

في 13 يونيو 2012، أعلن الفريق أنه سينقل مركز تدريباته إلى موقع في وسط المدينة أقرب إلى مركز يونايتد سنتر لتخفيف الازدحام المروري في أيام المباريات. ^{[ 135 ]} وفي 12 سبتمبر 2014، افتتح فريق شيكاغو بولز رسميًا مركز تدريباته الجديد، مركز أدفوكيت (المسمى على اسم مجموعة أدفوكيت الطبية، إحدى شركات الطب التي تخدم شيكاغو)، على بُعد مبنى واحد شرق مركز يونايتد سنتر. ^{[ 136 ]}

الملاعب المنزلية

الساحة	التعيين
الساحة
المدرج الدولي	1966–1967
ملعب شيكاغو	1967–1994
مركز يونايتد	1994–حتى الآن

الأفراد

القائمة الحالية

اللاعبون

المدربون

الوضع.	لا.	اللاعب	ارتفاع	وزن	تاريخ الميلاد	من
F	19	توبي أواكا (تويتر)	6 أقدام و8 بوصات (2.03 متر)	255 رطل (116 كجم)	30 يناير 2004	أريزونا
F	14	ماتاس بوزيليس	6 أقدام و8 بوصات (2.03 متر)	196 رطل (89 كجم)	13-10-2004	كنيسة شروق الشمس المسيحية (كانساس)
ج	9	نيك كلاكسون	6 أقدام و11 بوصة (2.11 متر)	215 رطل (98 كجم)	17-04-1999	جورجيا
F/C	12	زاك كولينز	6 أقدام و9 بوصات (2.06 متر)	240 رطل (109 كجم)	1997-11-19	غونزاغا
جي	7	روب ديلينجهام	6 أقدام و2 بوصة (1.88 متر)	175 رطل (79 كجم)	2005-01-04	كنتاكي
F	2	نوا إيسينغ	6 أقدام و8 بوصات (2.03 متر)	194 رطل (88 كجم)	18-12-2006	فرنسا
جي	3	جوش جيدي	6 أقدام و7 بوصات (2.01 متر)	214 رطل (97 كجم)	10-10-2002	أستراليا
جي	30	تري جونز	6 أقدام وبوصة واحدة (1.85 متر)	190 رطل (86 كجم)	2000-01-08	دوق
F	11	ليونارد ميلر	6 أقدام و10 بوصات (2.08 متر)	220 رطل (100 كجم)	2003-11-26	فورت إيري (كندا)
الطابق الأرضي	35	إسحاق أوكورو	6 أقدام و4 بوصات (1.93 متر)	225 رطل (102 كجم)	2001-01-26	أوبورن
جي	24	نورمان باول	6 أقدام و3 بوصات (1.91 متر)	215 رطل (98 كجم)	25-05-1993	جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس
جي	22	جايلين سيلرز (تويتر)	6 أقدام و 5 بوصات (1.96 متر)	205 رطل (93 كجم)	2003-06-03	بروفيدنس
F/C	25	جيلين سميث	6 أقدام و8 بوصات (2.03 متر)	244 رطل (111 كجم)	16-03-2000	ولاية ماريلاند
جي	5	دايلين سوين	6 أقدام و8 بوصات (2.03 متر)	225 رطل (102 كجم)	15-07-2005	تكساس
F	44	باتريك ويليامز	6 أقدام و6 بوصات (1.98 متر)	235 رطل (107 كجم)	2001-08-26	جامعة ولاية فلوريدا
F	8	كالب ويلسون	6 أقدام و10 بوصات (2.08 متر)	215 رطل (98 كجم)	18-07-2006	ولاية كارولاينا الشمالية

المدرب الرئيسي

تياجو سبليتر

المساعدون

بليك أهيرن
أوستن دوفولت
جوناه هيرسكو
ريكس كالاميان
ويس أنسيلد الابن

أسطورة

(DP) اختيار مسودة غير موقع
(الاتحاد الإنجليزي) لاعب حر
(S) معلق
(GL) مُعار إلى فريق تابع لدوري التطوير
(TW) لاعب تابع ثنائي الاتجاه
مصاب

تم تحديث قائمة اللاعبين : 23 يوليو 2026

حقوق الصياغة المحفوظة

يملك فريق شيكاغو بولز حقوق اختيار اللاعبين الجدد غير المتعاقدين الذين يلعبون خارج دوري NBA. يُسمح لأي لاعب تم اختياره، سواءً كان لاعبًا دوليًا أو خريجًا جامعيًا، ولم يوقع مع الفريق الذي اختاره، بالتوقيع مع أي فريق خارج دوري NBA. في هذه الحالة، يحتفظ الفريق بحقوق اختيار اللاعب في دوري NBA لمدة عام واحد بعد انتهاء عقده مع الفريق الآخر. ^{[ 137 ]} تشمل هذه القائمة حقوق الاختيار التي تم الحصول عليها من خلال صفقات تبادل مع فرق أخرى.

مسودة	دائري	يختار	اللاعب	الوضع.	جنسية	الفريق الحالي	ملحوظات)	مرجع

قادة الامتياز

يشير الخط الغامق إلى أنه لا يزال نشطًا مع الفريق. يشير الخط المائل إلى أنه لا يزال نشطًا، ولكن ليس مع الفريق.

النقاط المسجلة (الموسم العادي) (حتى نهاية موسم 2025-26) ^{[ 138 ]}

إحصائيات أخرى (الموسم العادي) (حتى نهاية موسم 2025-26) ^{[ 138 ]}

أكثر دقائق لعب
اللاعب	دقائق
مايكل جوردان	35,887
سكوتي بيبين	30,269
جيري سلون	24,798
كيرك هينريش	23,545
لوول دينغ	22882
بوب لوف	22,073
نورم فان لير	19122
هوراس غرانت	18204
يواكيم نوح	16848
أرتيس جيلمور	16,777

معظم الارتدادات
اللاعب	الارتدادات
مايكل جوردان	5836
توم بويروينكل	5745
سكوتي بيبين	5726
يواكيم نوح	5387
جيري سلون	5385
أرتيس جيلمور	5342
هوراس غرانت	4721
ديف غرينوود	4222
لوول دينغ	4078
بوب لوف	3998

أكثر التمريرات الحاسمة
اللاعب	المساعدة
مايكل جوردان	5012
سكوتي بيبين	4494
كيرك هينريش	3811
نورم فان لير	3676
ديريك روز	2516
ريجي ثيوس	2472
جون باكسون	2394
بوب وايس	2008
توم بويروينكل	2007
توني كوكوتش	1840

أفضل الصفقات
اللاعب	عمليات سرقة
مايكل جوردان	2306
سكوتي بيبين	1792
كيرك هينريش	857
نورم فان لير	724
لوول دينغ	639
هوراس غرانت	587
جيمي بتلر	583
ريجي ثيوس	580
يواكيم نوح	481
توني كوكوتش	476

معظم الأحياء
اللاعب	مكعبات
أرتيس جيلمور	1029
مايكل جوردان	828
يواكيم نوح	803
سكوتي بيبين	774
تاج جيبسون	695
هوراس غرانت	579
ديف كورزين	573
ديف غرينوود	526
تايسون تشاندلر	487
لوول دينغ	360

معظم الرميات الثلاثية المسجلة
اللاعب	تم تسجيل رميات ثلاثية
زاك لافين	1130
كوبي وايت	1057
كيرك هينريش	1049
بن جوردون	770
سكوتي بيبين	664
نيكولا فوتشيفيتش	587
مايكل جوردان	555
لوري ماركانين	493
باتريك ويليامز	434
نيكولا ميروتيتش	432

المدربون الرئيسيون

أعضاء قاعة المشاهير، والمتقاعدون، والأرقام المُكرّمة

أعضاء قاعة مشاهير كرة السلة

أعضاء قاعة مشاهير شيكاغو بولز
اللاعبون
لا.	اسم	موضع	التعيين	تم إدخاله
42	نيت ثورموند	ج	1974–1975	1985
8	جورج جيرفين	G / F	1985–1986	1996
٠٠	روبرت باريش	ج	1996–1997	2003
12 23 45	مايكل جوردان ¹	جي	1984–1993 1995–1998	2009
33	سكوتي بيبين ²	F	1987–1998 2003–2004	2010
53	أرتيس جيلمور	ج	1976–1982 1987	2011
91	دينيس رودمان	F	1995–1998	2011
25	تشيت ووكر	F	1969–1975	2012
5	جاي رودجرز	جي	1966–1967	2014
7	توني كوكوتش	F	1993–2000	2021
3	بن والاس	F / C	2006–2008	2021
16	باو غاسول	F / C	2014–2016	2023
3	دواين وايد ⁶	جي	2016–2017	2023
المدربون
اسم		موضع	التعيين	تم إدخاله
فيل جاكسون		المدرب المساعد المدرب الرئيسي	1987–1989 1989–1998	2007
4	جيري سلون ³	المدرب المساعد المدرب الرئيسي	1977–1978 1979–1982	2009
تكس وينتر		المدرب المساعد	1985–1999	2011
بيلي دونوفان		المدرب الرئيسي	2020–حتى الآن	2025
المساهمون
اسم		موضع	التعيين	تم إدخاله
جيري كولانجيلو ⁴		تنفيذي	1966–1968	2004
جيري رينسدورف		مالك	1985–حتى الآن	2016
جيري كراوس		المدير العام	1985–2003	2017
رود ثورن ⁵		المدير العام	1978–1985	2018
لاري كوستيلو		المدرب الرئيسي	1978–1979	2022
ديل هاريس		المدرب المساعد	2008–2009	2022
دوغ كولينز		المدرب الرئيسي	1986–1989	2024

ملحوظات:

¹ في المجمل، تم إدخال جوردان إلى قاعة المشاهير مرتين - كلاعب وكعضو في الفريق الأولمبي لعام 1992 .
² في المجموع، تم إدخال بيبين إلى قاعة المشاهير مرتين - كلاعب وكعضو في الفريق الأولمبي لعام 1992 .
^3- كما لعب أيضاً مع الفريق في الفترة من 1966 إلى 1976.
^4- عمل كولانجيلو كمدير تسويق، وكشاف، ومساعد لرئيس الفريق. ^{[ 139 ]}
^5- كما قام بتدريب الفريق في الفترة 1981-1982.
⁶ في المجموع، تم إدخال وايد إلى قاعة المشاهير مرتين - كلاعب وكعضو في الفريق الأولمبي لعام 2008 .

أعضاء قاعة مشاهير الاتحاد الدولي لكرة السلة

أعضاء قاعة مشاهير شيكاغو بولز
اللاعبون
لا.	اسم	موضع	التعيين	تم إدخاله
12 23 45	مايكل جوردان ¹	جي	1984–1993 1995–1998	2015
33	سكوتي بيبين	F	1987–1998 2003–2004	2017 كعضو في فريق الأحلام لعام 1992
7	توني كوكوتش	F	1993–2000	2017
16	باو غاسول	F / C	2014–2016	2025

ملحوظات:

¹ في المجمل، تم إدخال جوردان إلى قاعة مشاهير الاتحاد الدولي لكرة السلة مرتين - كلاعب وكعضو في الفريق الأولمبي لعام 1992 .

قاعة مشاهير الرياضة في شيكاغولاند

الأرقام المتقاعدة والمكرمون

لا.	اللاعب	المنصب/المسؤولية	التعيين	تاريخ التقاعد
أرقام لاعبي شيكاغو بولز المعتزلين والمكرمين
1	ديريك روز	G / SG	2008–2016	24 يناير 2026
4	جيري سلون	G / SF	1966–1976	17 فبراير 1978
10	بوب لوف	F	1968–1976 ¹	14 يناير 1994
23	مايكل جوردان	سنغافورة	1984–1993 1995–1998 ²	1 نوفمبر 1994
33	سكوتي بيبين	سان فرانسيسكو	1987–1998 2003–2004	9 ديسمبر 2005
—	فيل جاكسون	مدرب	1987–1989 (مساعد) 1989–1998 (رئيس)	5 مايو 1999
—	جوني كير	مدرب، مدير أعمال، مذيع	1966–1968 (مدرب رئيسي) 1973–1975 (مدير أعمال) 1977–2009 (مذيع)	10 فبراير 2009
—	جيري كراوس	المدير العام	1985–2003	31 أكتوبر 2003

قامت رابطة الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين (NBA) بسحب الرقم 6 الخاص ببيل راسل لجميع فرقها الأعضاء في 11 أغسطس 2022. ^{[ 140 ]}^{[ 141 ]}
¹ ارتداه بي جيه أرمسترونج في الوقت الذي تم فيه سحب الرقم، وسُمح له بالاحتفاظ به حتى رحيله في عام 1995. ^{[ 142 ]}
² كما ارتدى جوردان الرقم 12 في مباراة واحدة عام 1990 بسبب سرقة قميصه، والرقم 45 لجزء من موسم 1994-1995.
أعلن فريق شيكاغو بولز أنه سيتم سحب قميص ديريك روز رقم 1 في 24 يناير 2026. ^{[ 143 ]}^{[ 144 ]}

قاعة مشاهير شيكاغو بولز

في 12 يناير 2024، أطلق فريق شيكاغو بولز "حلقة الشرف" لتكريم اللاعبين السابقين وغيرهم من العاملين في الفريق. ^{[ 145 ]} وفي 12 سبتمبر 2025، أعلن الفريق عن انضمام ستة أعضاء جدد إلى "حلقة الشرف" وهم: جوني باخ، وكارترايت، ونيل فانك، وغرانت، وباكسون، وفان لير. ^{[ 146 ]}

ضمت الدفعة الأولى من المكرمين في قاعة مشاهير كرة السلة جميع العاملين (اللاعبين، والمدربين، والإداريين، وغيرهم) الذين تم تكريمهم بتعليق أرقام قمصانهم أو وضع لافتات مماثلة في سقف القاعة، بالإضافة إلى عدد من المساهمين الآخرين في الفريق على مر السنين، مثل المالك الأصلي ديك كلاين والمدرب المساعد تكس وينتر . وتم وضع خطط لتكريم دفعة جديدة كل عامين للأشخاص الذين قضوا ثلاثة مواسم على الأقل مع فريق شيكاغو بولز، والذين اعتزلوا كرة السلة لمدة ثلاث سنوات على الأقل. ^{[ 145 ]}

قاعة مشاهير شيكاغو بولز
اللاعبون
لا.	اسم	موضع	التعيين	تم إدخاله
53	أرتيس جيلمور	ج	1976–1982، 1987	2024
12 23 45	مايكل جوردان	سنغافورة	1984–1993، 1995–1998	2024
7	توني كوكوتش	سان فرانسيسكو	1993–2000	2024
10	بوب لوف	سان فرانسيسكو	1968–1976	2024
33	سكوتي بيبين	سان فرانسيسكو	1987–1998، 2003–2004	2024
91	دينيس رودمان	PF	1995–1998	2024
4	جيري سلون	سنغافورة	1966–1976	2024
25	تشيت ووكر	سان فرانسيسكو	1969–1975	2024
24	بيل كارترايت	ج	1988–1994	2025
54	هوراس غرانت	PF	1987–1994	2025
5	جون باكسون	PG	1985–1994	2025
2	نورم فان لير	PG	1971–1978	2025
طاقم عمل
اسم		موضع	التعيين	تم إدخاله
فيل جاكسون		مدرب	1989–1998	2024
جوني كير		مدرب مذيع	1966–1968 1975–2008	2024
ديك كلاين		مالك	1967–1972	2024
جيري كراوس		المدير العام	1985–2003	2024
تكس وينتر		المدرب المساعد	1985–1999	2024
جوني باخ		المدرب المساعد	1986–1994، 2003–2006	2025
نيل فانك		المذيع	1991–2020	2025
الفرق
فريق				تم إدخاله
أعضاء فريق شيكاغو بولز لموسم 1995-1996				2024

وسائط

راديو

تُبث مباريات الفريق على قناة WSCR (670) التابعة لشركة Entercom اعتبارًا من 3 فبراير 2018. في الفترة من أكتوبر 2015 إلى يناير 2018، كانت المباريات تُبث على قناة WLS (890) التابعة لشركة Cumulus Media بموجب اتفاقية كان من المتوقع أن تستمر حتى موسم 2020-2021، إلا أنها أُلغيت في منتصف موسم 2017-2018 بعد أن أعلنت Cumulus إفلاسها بموجب الفصل الحادي عشر من قانون الإفلاس الأمريكي ، مما أدى إلى إلغاء العديد من عقود التعليق والمواهب الكبيرة. ^[¹⁴⁷^]^[¹⁴⁸^]

يتولى تشاك سويرسكي التعليق على المباريات، بينما يقدم بيل وينينجتون التحليل الفني . وتبث إذاعة يونيفزيون WRTO (1200) تغطية المباريات باللغة الإسبانية منذ موسم 2009-2010، حيث يتولى عمر راموس التعليق على المباريات، بينما يقدم مات مورينو التحليل الفني.

تلفزيون

تبث شبكة شيكاغو الرياضية مباريات فريق شيكاغو بولز ، وهي الشبكة التي تبث جميع المباريات التي لا تُبث على المستوى الوطني اعتبارًا من موسم 2024-2025. لسنوات عديدة، كانت حقوق البث موزعة بين شبكة إن بي سي سبورتس شيكاغو (وقبلها، شبكة إف إس إن شيكاغو )، وقناة دبليو جي إن-تي في ، وقناة دبليو سي آي يو-تي في . ^{[ 149 ]} المعلقان هما آدم أمين وستايسي كينغ . ويحل جيسون بينيتي محل أمين عندما يكون الأخير مكلفًا بالعمل مع فوكس سبورتس .

في 2 يناير 2019، وافق فريق شيكاغو بولز (إلى جانب فريقي شيكاغو وايت سوكس وشيكاغو بلاك هوكس ) على صفقة حصرية متعددة السنوات مع شبكة إن بي سي سبورتس شيكاغو، منهيًا بذلك بث مباريات الفريق على قناة WGN-TV بعد موسم 2018-2019. ^{[ 150 ]} وغادر فريق بولز شبكة إن بي سي سبورتس شيكاغو في نهاية موسم 2023-2024، لينتقل إلى شبكة شيكاغو الرياضية الجديدة في عام 2024. ^{[ 151 ]}

في عام 2020، حظي فريق شيكاغو بولز بتغطية إعلامية واسعة النطاق عقب عرض مسلسل " الرقصة الأخيرة" ، وهو مسلسل وثائقي قصير من إنتاج ESPN وNetflix، نال استحسان النقاد، وسرد مسيرة مايكل جوردان مع فريق بولز، مع التركيز بشكل خاص على موسم فوز الفريق بالبطولة 1997-1998. وقد أعاد المسلسل إحياء الاهتمام الواسع النطاق بفترة هيمنة فريق بولز خلال التسعينيات، مما أدى إلى زيادة النقاشات في وسائل الإعلام الرياضية وارتفاع ملحوظ في نسب مشاهدة البرامج المتعلقة بفريق بولز.

تُبث بعض المباريات على الصعيد الوطني عبر قنوات ABC و NBC و ESPN ، أو تُعرض عبر الإنترنت على منصتي Amazon Prime Video و Peacock . أما جميع المباريات التي لا تُبث على الصعيد الوطني، فتُعرض على خدمة NBA League Pass.

ملحوظات

↑ أصبح الفريق في النهاية فريق واشنطن ويزاردز
↑ لعب فريق شيكاغو بولز ثماني مباريات في مدينة كانساس سيتي لأن أحد الملاك، لامار هانت ، كان يمتلك فريق كانساس سيتي تشيفز .

مراجع

↑ "تاريخ فريق شيكاغو بولز" . Bulls.com . NBA Media Ventures, LLC. 28 أكتوبر 2000. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2023 .
↑ "إحصائيات NBA.com - مواسم شيكاغو بولز" . Stats.NBA.com . NBA Media Ventures, LLC. مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2022 .
↑ "تاريخ الامتياز - إحصائيات متقدمة في الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين" . NBA.com . NBA Media Ventures, LLC. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2024. تم الاسترجاع في 13 مايو 2024 .
↑ " شيكاغو بولز يكشف عن تصميم جديد للملعب" . Bulls.com . NBA Media Ventures, LLC. 23 سبتمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2023. تم تغيير خطوط الملعب من الأحمر والأبيض إلى الأسود بالكامل لإبراز الألوان الجريئة لعلامة بولز التجارية.
↑ "رابطة كرة السلة الأمريكية تكشف عن شعار مباراة كل النجوم 2020 في شيكاغو" . Bulls.com . NBA Media Ventures, LLC. 17 فبراير 2019. مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2019. يتضمن الشعار أيضًا الخط المميز لفريق شيكاغو بولز وألوانه - الأحمر والأسود.
↑ "ورقة إرشادات إعادة إنتاج واستخدام شعارات فريق شيكاغو بولز" . شركة NBA Properties, Inc. مؤرشفة من الأصل في 20 أبريل 2025. تم الاطلاع عليها في 1 مارس 2025 .
↑ «شيكاغو بولز تُعلن عن شركة موتورولا موبيليتي كشريك رسمي لشعار قميص الفريق» . Bulls.com (بيان صحفي). NBA Media Ventures, LLC. 20 سبتمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2022 .
↑ "هذا التاريخ في الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين - يناير" . NBA.com . NBA Media Ventures, LLC. مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2017 .
↑ جوزسا ، جيه بي جونيور (2015). استراتيجيات الرابطة الوطنية لكرة السلة: التوسعات التجارية، وعمليات النقل، والاندماجات . برلين/هايدلبرغ: سبرينغر. ص 11. ISBN 978-3-319-10058-6تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2025 .
↑ "فريق واريورز يصبح ثاني فريق في تاريخ الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين يفوز بـ 70 مباراة في موسم واحد" . Warriors.com . NBA Media Ventures, LLC. 7 أبريل 2016. مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2016 .
1 2 3 سميث، سام (15 أكتوبر 2015). "اللاعب الذي بدأ كل شيء" . NBA.com . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2024 .
↑ سميث، سام (26 نوفمبر 2021). "رحم الله دون كوجيس، أسطورة فريق شيكاغو بولز" . الرابطة الوطنية لكرة السلة . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2024. أصبحت هذه اللعبة الأكثر شعبية لدى عدد قليل من المشجعين المتحمسين في مدرج ساوث سايد الدولي بالقرب من ساحة ستوك ياردز القديمة ، حيث كان فريق شيكاغو بولز يلعب مبارياته. انتقل الفريق إلى ملعب شيكاغو في الموسم التالي.
↑ هيرش، هانك (7 يوليو 1993). "قبل جوردان، لعب فريق شيكاغو بولز بدون مايكل جوردان لمدة 18 عامًا. كان أداؤهم جيدًا في معظم تلك الفترة، أما في بقية تلك الفترة فكان سيئًا للغاية" . مجلة سبورتس إليستريتد . تاريخ الاسترجاع: 18 نوفمبر 2024 .
1 2 "السبعينيات وشيكاغو بولز" . NBA.com . 16 ديسمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2024 .
↑ "الستينيات وشيكاغو بولز" . NBA.com . 5 نوفمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2024 .
↑ "رابطة كرة السلة الأمريكية للمحترفين توافق على بيع فريق شيكاغو بولز (نُشر عام 1972)" . 11 أغسطس 1972. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2025 .
↑ "شيكاغو توقع عقدًا مدى الحياة مع جيلمور (نُشر عام 1978)" . 19 ديسمبر 1978. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2025 .
↑ "عقد الثمانينيات وفريق شيكاغو بولز | شيكاغو بولز" . www.nba.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2025 .
↑ "رمية العملة التي كان من الممكن أن تغير تاريخ فريق شيكاغو بولز | شيكاغو بولز" . www.nba.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2025 .
↑ "بيع ثيوس للملوك (نُشر عام 1984)" . 16 فبراير 1984. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2025 .
↑ "رينسدورف يشتري فريق شيكاغو بولز" . شيكاغو تريبيون . 9 فبراير 1985. مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2025 .
↑ "أسوأ سجلات فرق التصفيات". ذا سبورتينغ نيوز . 28 أبريل 1986. ص 46.
↑ "شارلوت هورنتس 91 - شيكاغو بولز 105" . ESPN.com . 3 نوفمبر 1995. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2019 .
↑ "بوسطن سلتكس 85 - شيكاغو بولز 107" . ESPN.com . 4 نوفمبر 1995. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2019 .
↑ databasebasketball.com، سجل مباريات ونتائج فريق شيكاغو بولز لموسم 1995-1996 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يناير 2007.
↑ "فرق الدفاع المثالية" . NBA.com . مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2008 .
↑ "أفضل 10 فرق في تاريخ الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين" . الرابطة الوطنية لكرة السلة. مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2016 .
↑ databasebasketball.com، سجل مباريات ونتائج فريق شيكاغو بولز لموسم 1996-1997 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2007.
↑ "الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين في عامه الخمسين" . الرابطة الوطنية لكرة السلة. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2016 .
↑ "سيرة روبرت باريش" . الرابطة الوطنية لكرة السلة. مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2016 .
1 2 3 وايز، مايك (29 أكتوبر 1997). "معاينة الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين 97-98: نهاية حقبة السلالة؟ فريق شيكاغو بولز المتقدم في السن سيواجه تحديًا من عدة فرق" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2016 .
1 2 كرام، زاك (19 مايو 2020). "بعد 'الرقصة الأخيرة'، أصبح فريق شيكاغو بولز كارثة تاريخية" . ذا رينجر . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2024 .
↑ «تعيين سكايلز مدرباً لفريق شيكاغو بولز» . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . وكالة أسوشيتد برس . 29 نوفمبر 2003. تاريخ الاطلاع: 18 نوفمبر 2024 .
↑ فلوك، آدم (20 سبتمبر 2006). "بولز: بناء فريق منافس - الجزء الأول" . الرابطة الوطنية لكرة السلة . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2024 .
↑ فلوك، آدم (25 سبتمبر 2006). "بولز: بناء فريق منافس - الجزء الثاني" . الرابطة الوطنية لكرة السلة . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2024 .
↑ بيك، هوارد (8 أكتوبر 2005). "كاري ينضم إلى فريق نيويورك نيكس بعد موافقة الأطباء" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2024 .
↑ ستيفن أ. سميث (4 يوليو 2006). "فريق شيكاغو بولز يضم اللاعب الحر بن والاس" . شيكاغو تريبيون . تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2024 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ "الثيران تتداول تشاندلر" . نيويورك تايمز . 6 يوليو 2006. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2024 .
↑ نيتزبيرغ، جاكوب (17 ديسمبر 2008). "عشر سنوات من إعادة البناء: هل أصبح فريق شيكاغو بولز في وضع أفضل؟" . بليتشر ريبورت . تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2024 .
↑ "بولز يتبادلون والاس، سميث، غريفين، واختيار في الدرافت في صفقة ثلاثية الأطراف" . روكفورد ريجستر ستار . 20 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2024 .
↑ "بولز: تعيين مساعد المدير العام لفريق فينيكس صنز، ديل نيغرو، مدربًا" . صحيفة لوس أنجلوس ديلي نيوز . 11 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2024 .
↑ جونسون، ك. س. (16 مايو 2017). "20 مايو 2008: مع احتمال 1.7%، يفوز فريق شيكاغو بولز بقرعة اختيار اللاعبين الجدد في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين" . chicagotribune.com . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2020 .
↑ جلاسبروك، هارفي (22 أبريل 2023). "نظرة إلى الوراء على الظهور التاريخي لديريك روز في الأدوار الإقصائية: "لقد فكرت في الأمر كما لو كنت ألعب في مباراة عادية"" . سبورتس إليستريتد . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2024. تم الاسترجاع في 18 نوفمبر 2024 .
↑ جولين، جيمي (3 مايو 2009). "السيطرة على الوقت الإضافي: سلتكس يتفوق على بولز في الوقت الأصلي - الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين" . ياهو! سبورتس. مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2009 .
↑ "فريق شيكاغو بولز يُقدّم جيمس جونسون وتاج جيبسون" . الرابطة الوطنية لكرة السلة . مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2024 .
↑ «إقالة ديل نيغرو من تدريب فريق شيكاغو بولز» . صحيفة نيويورك تايمز . 4 مايو 2010. مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2024 .
↑ كيه سي جونسون، ثيبودو يقبل عرض بولز لمدة 3 سنوات ليكون المدرب الرئيسي الثامن عشر لهم. مؤرشف في 12 يوليو 2010، في Wayback Machine ، شيكاغو تريبيون ، 5 يونيو 2010.
↑ «تعيين ثيبودو مدربًا رئيسيًا ثامن عشر في تاريخ الفريق» . Bulls.com . NBA Media Ventures, LLC. 23 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2010 .
↑ "مركز اختيار اللاعبين الجدد لفريق شيكاغو بولز 2011" . الرابطة الوطنية لكرة السلة . 16 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2024 .
↑ "فريق شيكاغو بولز يوقع مع اللاعب الحر ريتشارد هاميلتون" . الرابطة الوطنية لكرة السلة . ١٤ ديسمبر ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٧ أكتوبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١٨ نوفمبر ٢٠٢٤ .
↑ «ديريك روز يُصاب بتمزق في الرباط الصليبي الأمامي، ويغيب عن الموسم» . إن بي سي سبورتس . ٢٨ أبريل ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٢٠ يونيو ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ١٨ نوفمبر ٢٠٢٤ .
↑ هولز، كيفن (7 مايو 2012). "تصفيات الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين 2012: كيف أنهت إصابة يواكيم نواه موسم شيكاغو بولز" . بليتشر ريبورت . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2024 .
↑ مور، مات (18 أغسطس 2012). "تقرير فترة ما قبل الموسم في الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين: شيكاغو بولز" . سي بي إس سبورتس . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2024 .
↑ «شيكاغو بولز ينهي سلسلة انتصارات نيويورك نيكس التي بلغت 13 مباراة، حيث سجل روبنسون 35 نقطة» . صحيفة الغارديان . 12 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2024 .
↑ "انتقال لول دينغ من شيكاغو بولز إلى كليفلاند كافالييرز مقابل أندرو بينوم" . صحيفة الغارديان . 7 يناير 2014. تاريخ الاطلاع: 18 نوفمبر 2024 .
↑ زيلجيت، جيف (2 ديسمبر 2020). "مناوشات كلامية ملحمية، دفاع محكم، وألقاب متتالية: أبرز جوانب مسيرة يواكيم نواه" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2024 .
↑ مايرون، تشاك (20 نوفمبر 2014). "مراجعة فترة ما قبل الموسم: شيكاغو بولز" . هوبس رومرز . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2024. تم الاسترجاع في 18 نوفمبر 2024 .
↑ "جيمي بتلر لاعب شيكاغو بولز الأكثر تطوراً" . إي إس بي إن . 7 مايو 2015. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2015 .
↑ "كرة السلة: غاسول يحل محل بتلر المصاب في مباراة كل النجوم" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . 9 فبراير 2016. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2024 .
1 2 كاتشيولا، سكوت (28 مايو 2015). "فريق شيكاغو بولز يُقيل المدرب توم ثيبودو ويُنهي فترة تدريب مضطربة" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2024 .
↑ فريديل، نيك (28 مايو 2015). "رحيل توم ثيبودو عن شيكاغو بولز مع سعيهم لتغيير النهج"" . ESPN . مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2015. تم الاسترجاع في 28 مايو 2015 .
↑ «بولز يعيّنون فريد هويبرغ مدربًا رئيسيًا» . Bulls.com (بيان صحفي). NBA Media Ventures, LLC. 2 يونيو 2015. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2015 .
↑ «شيكاغو بولز يختارون بوبي بورتيس في المركز 22 في مسودة الدوري الأمريكي للمحترفين لكرة السلة لعام 2015» . سبورتس إليستريتد . 22 يونيو 2015. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2024 .
↑ فريديل، نيك (6 فبراير 2016). "جيمي بتلر لن يعود لمدة شهر تقريبًا بسبب إصابة في الركبة" . إي إس بي إن . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2024 .
↑ سميث، سام (11 أبريل 2016). "نظرة على موسم ضائع لفريق شيكاغو بولز بعد خروجه من الأدوار الإقصائية" . إن بي سي سبورتس . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2024 .
↑ هيل، آرثر (12 أكتوبر 2016). "مراجعة فترة ما قبل الموسم: شيكاغو بولز" . هوبس رومرز . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2024. تم الاسترجاع في 18 نوفمبر 2024 .
↑ "بولز يحجز مقعدًا في الأدوار الإقصائية، وسيواجه سلتكس في الجولة الأولى" . سي بي إس شيكاغو . ١٢ أبريل ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢٩ أبريل ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٩ أبريل ٢٠١٧ .
↑ آشبرنر، ستيف (29 أبريل 2017). "إيزايا توماس، بوسطن سلتكس، يحققون عودةً مؤثرةً أمام شيكاغو بولز" . NBA.com . مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2017 .
↑ جلاسبروك، هارفي (26 أبريل 2023). "لماذا سمح فريق شيكاغو بولز برحيل جيمي بتلر؟" . سبورتس إليستريتد . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2024 .
↑ أدريان ووجناروفسكي وبرايان ويندهورست (24 سبتمبر/أيلول 2017). "مصادر: كليفلاند كافالييرز، سان أنطونيو سبيرز، ميامي هيت من أبرز الفرق الراغبة في ضم دواين وايد" . إي إس بي إن . مؤرشف من الأصل في 6 مارس/آذار 2025. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر/تشرين الثاني 2024. أفادت مصادر لموقع ESPN.com أن دواين وايد وافق على اتفاقية فسخ عقده مع شيكاغو بولز يوم الأحد. ووافق وايد على التنازل عن حوالي 8 ملايين دولار من راتبه البالغ 23.8 مليون دولار بعد أن اشتدت المفاوضات بين الطرفين للتوصل إلى حل قبل انطلاق معسكر التدريب يوم الاثنين.
↑ جونسون، كيه سي (1 فبراير 2018). "بولز يتبادلون نيكولا ميروتيتش مع بيليكانز مقابل اختيار في الجولة الأولى وثلاثة لاعبين" . chicagotribune.com . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2018 .
↑ سايكس الثاني، مايكل د. (21 أكتوبر 2017). "إيقاف بوبي بورتيس 8 مباريات بسبب لكمه زميله نيكولا ميروتيتش في وجهه" . SBNation.com . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2018 .
↑ أدريان ووجناروفسكي (1 فبراير 2018). "بيليكانز يستحوذون على نيكولا ميروتيتش مقابل ثلاثة لاعبين واختيار في الجولة الأولى" . إي إس بي إن . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2024 .
↑ مجهول، "نتائج قرعة اختيار اللاعبين الجدد في الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين لعام 2018: شيكاغو بولز سيختارون المركز السابع في اختيار اللاعبين الجدد في الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين، وسانز سيحصلون على الاختيار الأول" مؤرشف في 4 يوليو 2020، في Wayback Machine ، ABC News ، 16 مايو 2018.
↑ سيليغمان، أندرو (13 أبريل 2020). "كارنيسوفاس يضع خطةً لدفع فريق شيكاغو بولز نحو الجائزة الكبرى" . أخبار ABC . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2020 .
↑ «فريق شيكاغو بولز يُقيل مدربه جيم بويلن بعد موسمين» . ESPN.com . ١٤ أغسطس ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١٤ أغسطس ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٤ أغسطس ٢٠٢٠ .
↑ ووجناروفسكي، أدريان (23 سبتمبر 2020). "شيكاغو بولز يعيّن بيلي دونوفان مدربًا خلفًا لجيم بويلن" . إي إس بي إن. مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2022 .
↑ سميث، سام (18 نوفمبر 2020). "يختار فريق شيكاغو بولز باتريك ويليامز من جامعة ولاية فلوريدا في المركز الرابع" . الرابطة الوطنية لكرة السلة . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2022 .
↑ بات، جيسون (6 يونيو 2022). "إعادة النظر في صفقة شيكاغو بولز الضخمة لضم نيكولا فوتشيفيتش" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2024 .
↑ «فريق شيكاغو بولز يستحوذ رسميًا على لونزو بول في صفقة تبادل مع فريق نيو أورليانز بيليكانز» . Sportsnet.ca . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2021 .
↑ "فريق شيكاغو بولز يوقع مع أليكس كاروسو" . شيكاغو بولز . مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2021 .
↑ "فريق شيكاغو بولز يستحوذ على ديمار ديروزان" . شيكاغو بولز . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2021 .
↑ "الكشف عن التشكيلة الأساسية لنجوم الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين لعام 2022" . NBA.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 يناير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 فبراير 2022 .
↑ "فريق شيكاغو بولز يحجز مقعدًا في الأدوار الإقصائية لأول مرة منذ خمس سنوات رغم خسارته أمام ميلووكي باكس" . شيكاغو بولز . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2022 .
↑ «خروج شيكاغو بولز من التصفيات بعد فوز ميلووكي باكس بسهولة» . إن بي سي شيكاغو . ٢٨ أبريل ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٥ مايو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٥ مايو ٢٠٢٢ .
↑ سيليغمان، أندرو (10 يوليو 2022). "زاك لافين يوقع عقدًا لمدة 5 سنوات مع شيكاغو بولز" . الرابطة الوطنية لكرة السلة . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2024 .
↑ ماهانتي، سوراف (30 سبتمبر 2024). "شيكاغو بولز يتخذون قرارًا جريئًا بشأن عقد دالين تيري" . أثلون سبورتس . تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2024 .
↑ «دونوفان يُشيد بروح بيفرلي التنافسية» . RSN . ٢٣ فبراير ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٩ مارس ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٩ مارس ٢٠٢٣ .
↑ «أرتوراس كارنيشوفاس يتعهد بالتغيير بعد فشل فريق شيكاغو بولز في التأهل للأدوار الإقصائية مرة أخرى» . إي إس بي إن . 20 أبريل 2024. مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2024 .
↑ "كينغز يسعون لضم ديمار ديروزان في صفقة تبادل ثلاثية الأطراف" . NBA.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2024 .
↑ "بولز يتبادلون كاروسو مع أوكلاهوما سيتي، ويحصلون على جيدي في المقابل" . ESPN.com . 20 يونيو 2024. مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2024 .
↑ "توقعات اختيار لاعبي الدوري الأمريكي للمحترفين لعام 2024 | ماتاس بوزيليس | NBA.com" . www.nba.com . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2024 .
↑ "بول يسجل 10 نقاط في المقابل؛ إعادة التأهيل "أصبحت الآن من الماضي"" . ESPN.com . 17 أكتوبر 2024. مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2024. "
↑ «دي آرون فوكس ينتقل إلى سان أنطونيو سبيرز، وزاك لافين إلى ساكرامنتو كينغز في صفقة ثلاثية الأطراف» . الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين . 3 فبراير 2025. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2025 .
↑ كولير، جمال (30 مارس 2026). "فريق شيكاغو بولز يستغني عن خدمات اللاعب جايدن آيفي بعد تصريحاته المعادية للمثليين" . ESPN.com . مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2026. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2026 .
↑ بو، جوليا (6 أبريل 2026). "شيكاغو بولز يُجري تغييرات جذرية في الإدارة، ويُقيل نائب الرئيس أرتوراس كارنيشوفاس والمدير العام مارك إيفرسلي" . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2026. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2026 .
↑ بو، جوليا (12 أبريل 2026). "فريق شيكاغو بولز ينهي موسمه بخسارة ساحقة (31 فوزًا مقابل 51 خسارة). ما الذي سيحدث لاحقًا؟" . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2026. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2026 .
↑ شارانيا، شمس (21 أبريل 2026). "بيلي دونوفان يستقيل من منصبه كمدرب رئيسي لفريق شيكاغو بولز بعد 6 مواسم" . ESPN.com . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2026. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2026 .
↑ كولي، جو (4 مايو 2026). "فريق شيكاغو بولز يجد قائده الإداري الجديد لكرة السلة في برايسون غراهام" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2026. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2026 .
↑ شارانيا، شمس ؛ كولير، جمال (4 مايو 2026). "فريق شيكاغو بولز يعيّن برايسون غراهام، المدير التنفيذي لفريق أتلانتا هوكس، رئيسًا للإدارة" . ESPN.com . مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2026. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2026 .
↑ كوهين، جاي (17 يونيو 2026). "تياغو سبلتر يتولى تدريب فريق شيكاغو بولز ويعد بأن الفريق سينافس بقوة في كل مباراة" . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2026. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2026 .
↑ كولير، جمال (23 يونيو 2026). "بولز يعززون خط الهجوم، ويختارون ويلسون في المركز الرابع في درافت الدوري الأمريكي للمحترفين" . ESPN.com . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2026. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2026 .
↑ "فريق شيكاغو بولز يختار دايلين سوين في المركز الخامس عشر في مسودة الدوري الأمريكي للمحترفين لكرة السلة لعام 2026" . NBA.com . 23 يونيو 2026. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2026. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2026 .
↑ "منافسة شيكاغو بولز وكليفلاند كافالييرز" . www.rivalrywatch.com . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2017 .
↑ نيلسون، موري ر. (2013). الرياضة الأمريكية: تاريخ الرموز والأصنام والأفكار [ 4 مجلدات ] : تاريخ الرموز والأصنام والأفكار . ABC-CLIO. ص 647. ISBN 978-0-313-39753-0.
↑ "مايكل جوردان" . ألعاب رياضية كلاسيكية على أقراص DVD. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2012 .
↑ «جيمي بتلر ودواين وايد ينتقدان زملاءهما بعد خسارة قاسية» . NBA.com . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2017 .
↑ «خطة إعادة التنظيم معتمدة من قبل مجلس المحافظين» . NHL.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2021 .
↑ كوهين، بن (12 أبريل 2016). "الرقم القياسي الوحيد الذي لا يستطيع ووريورز انتزاعه من بولز: حتى مع اقتراب غولدن ستيت من تحقيق فوزه التاريخي الثالث والسبعين، لا تزال موسيقى ما قبل المباراة في شيكاغو هي المعيار" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2018. تم الاسترجاع في 8 أكتوبر 2018 .
↑ "بولز: تومي إدواردز" . Bulls.com . NBA Media Ventures. 12 سبتمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2009 .
↑ شيفر، روب (9 ديسمبر 2020). "حوار مع تيم سنكلير، المعلق الصوتي الجديد لفريق شيكاغو بولز" . إن بي سي سبورتس . مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2022 .
↑ "اسأل سام سميث: مراسل صحيفة شيكاغو تريبيون المختص بكرة السلة للمحترفين يجيب على أسئلة القراء" . شيكاغو سبورتس. 26 أبريل 2007. مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2007 .
↑ "فوز فريق شيكاغو بولز بالمباراة الأولى" . كومكاست سبورتس نت. 24 أبريل 2005. مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2007 .
↑ "كسر التقاليد" . إي إس بي إن. 24 أبريل 2009. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2009 .
↑ كيه سي جونسون. "لا مجال للمزاح: انتصار". شيكاغو تريبيون . 25 نوفمبر 2004. 1.
↑ كوتش، كريس (14 نوفمبر 2007). "رحلة سيرك بلاك هوكس تبدأ بسقوط مدوٍ" . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2011 .
↑ كريس كوتش. "وداعًا لرحلة السيرك: غرابة الجدولة ستنتهي بالنسبة لفريقي بلاك هوكس وبولز". شيكاغو تريبيون . 14 نوفمبر 2016. 1.
↑ كوتش، كريس (14 نوفمبر 2016). "وداعًا لرحلة السيرك: غرابة الجدولة ستنتهي بالنسبة لفريقي بلاك هوكس وبولز" . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2017 .
↑ سامويلسون، هايدي (10 يناير 2024). "من الأرشيف: أول دفعة من أعضاء قاعة مشاهير شيكاغو بولز" . متحف تاريخ شيكاغو . مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2024 .
↑ "خلف الاسم - شيكاغو بولز" . Bulls.com . NBA Media Ventures, LLC. 25 سبتمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2015 .
↑ هيلكيفيتش، جون (23 يونيو 1993). "مصمم شعار لديه سبب للمشاركة في مجد فريق شيكاغو بولز" . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2018 .
1 2 3 4 5 "9 قمصان لافتة للنظر لفريق شيكاغو بولز على مر السنين" . History.Bulls.com . NBA Media Ventures, LLC. 16 ديسمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2017 .
↑ «شاهد: فريق شيكاغو بولز يكشف عن قمصان نايكي المُجددة، ويختار ارتداء اللون الأحمر في مبارياته على أرضه» . سي بي إس سبورتس . 2 أغسطس 2017. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2017 .
↑ «رسميًا، سيرتدي فريق شيكاغو بولز قمصانًا بيضاء على أرضه» . إن بي سي سبورتس. 7 أكتوبر 2021. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2021 .
↑ "شيكاغو بولز يُعلن عن زيّ جديد مُستوحى من تصميمات خاصة لموسم 2019-2020" . Bulls.com . NBA Media Ventures, LLC. 5 أكتوبر 2019. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2019 .
↑ "NBA Lockervision" . شركة NBA Media Ventures، LLC. مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أكتوبر 2019 .
↑ "إعادة الخطوط الحمراء، شيكاغو بولز تكشف عن قمصان الإصدار الخاص المُعاد تصميمها" . Bulls.com . NBA Media Ventures, LLC. 5 أغسطس 2025. مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2025. تم الاسترجاع في 5 أغسطس 2025 .
↑ "فريق شيكاغو بولز يتبنى اللون الأخضر لأول مرة في أسبوع اللون الأخضر في تاريخ دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين" . الدوري الأمريكي للمحترفين . 7 أبريل 2009. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2024 .
↑ "زيّ شيكاغو بولز لموسم 22/23 بنسخة المدينة: قصيدة للهندسة المعمارية" . NBA.com . 10 نوفمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2022 .
↑ "وصمة التمائم" . إي إس بي إن . مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2012 .
↑ "الماضي والحاضر: الملاعب الرياضية المفقودة في شيكاغو" . شيكاغو تريبيون. 17 أغسطس 2017. مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2019 .
↑ "وداعاً، قاعة الخريجين" . شيكاغو تريبيون. 19 نوفمبر 1999. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2019 .
↑ «افتتح فريق شيكاغو بولز مركز تدريب متطور في الجانب الغربي القريب» . دي إن إيه إنفو شيكاغو . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2026 .
↑ ميدوز، جوناه (9 أبريل 2019). "مجلس القرية يوافق على مقترحات إعادة تطوير ديربروك" . patch.com . مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2020 .
↑ تشانيك، روبرت (14 يونيو 2012). "عودة فريق شيكاغو بولز إلى شيكاغو" . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2012 .
↑ بيرن، جون (12 سبتمبر 2014). "افتتاح فريق شيكاغو بولز منشأة تدريب في الجانب الغربي" . chicagotribune.com . مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2014 .
↑ كون، لاري . " أسئلة وأجوبة حول سقف رواتب لاعبي الدوري الأمريكي للمحترفين - اتفاقية المفاوضة الجماعية لعام 2011" . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2014. إذا كان اللاعب مرتبطًا بالفعل بعقد مع فريق خارج الدوري الأمريكي للمحترفين، أو وقّع عقدًا معه، يحتفظ الفريق بحقوق اختيار اللاعب في الدرافت لمدة عام واحد بعد انتهاء التزام اللاعب تجاه الفريق الآخر. بمعنى آخر، يتوقف احتساب المدة طالما أن اللاعب يلعب كرة السلة الاحترافية خارج الدوري الأمريكي للمحترفين.
1 2 "شيكاغو بولز: اللاعبون" . مرجع كرة السلة. 18 أبريل 2017. مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2017. تم الاسترجاع في 18 أبريل 2017 .
↑ تشارلز، مايك. "قصة جيري" . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2015 .
↑ «سيتم سحب قميص بيل راسل رقم 6 من التداول في جميع أنحاء الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين» . NBA.com . 11 أغسطس 2022. مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2022 .
↑ غوليفر، بن (11 أغسطس/آب 2022). "رابطة كرة السلة الأمريكية للمحترفين تُعلن سحب الرقم 6 الخاص ببيل راسل نهائيًا" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر/تشرين الثاني 2022. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس/آب 2022 .
↑ "أرمسترونغ قادر على جعلها مثالية للحب" . شيكاغو تريبيون . 14 يناير 1994. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2026 .
↑ "فريق شيكاغو بولز يستضيف حفل تقديم قميص روز في 24 يناير" . ESPN.com . 21 أغسطس 2025. مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2025 .
↑ أندي باكستروم (22 أغسطس 2025). "حفل تكريم ديريك روز بسحب قميصه من فريق شيكاغو بولز مُقرر في مباراة يناير ضد بوسطن سلتكس" . ياهو سبورتس . مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2025 .
١ ٢ "مايكل جوردان وسكوتي بيبن يتصدران قائمة المنضمين إلى قاعة مشاهير شيكاغو بولز" . NBA.com . ١٣ ديسمبر ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ١٣ يناير ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١٢ يناير ٢٠٢٤ .
↑ «فريق شيكاغو بولز يُضيف ستة لاعبين إلى قاعة مشاهير المصارعة، بمن فيهم باكسون، وفان لير، وغرانت، وكارترايت» . صحيفة ديلي هيرالد. ١٢ سبتمبر ٢٠٢٥. مؤرشف من الأصل في ٩ أكتوبر ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ١٣ سبتمبر ٢٠٢٥ .
↑ "فريقا شيكاغو وايت سوكس وشيكاغو بولز يعلنان عن صفقات طويلة الأمد مع محطة WLS AM 890" . سي إس إن شيكاغو. 16 يوليو 2015. مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2016 .
↑ فيدر، روبرت (31 يناير 2018). "صفقة محسومة: فريق شيكاغو بولز يتحول إلى منصة ذا سكور" . روبرت فيدر . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2018 .
↑ "جدول مباريات شيكاغو بولز" . Bulls.com . NBA Media Ventures, LLC. مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2018 .
↑ "قناة NBC Sports Chicago تعلن عن اتفاقية جديدة مع فرق White Sox وBulls وBlackhawks" . WMAQ-TV. 2 يناير 2019. مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2019 .
↑ ليبت، دانيال (3 يونيو 2024). "سوكس، بولز، وبلاك هوكس يطلقون شبكة شيكاغو الرياضية" . Sportico.com . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2024 .

روابط خارجية

الموقع الرسمي

[11] أصبح الفريق في النهاية فريق واشنطن ويزاردز

[15] لعب فريق شيكاغو بولز ثماني مباريات في مدينة كانساس سيتي لأن أحد الملاك، لامار هانت ، كان يمتلك فريق كانساس سيتي تشيفز .

[1] "تاريخ فريق شيكاغو بولز" . Bulls.com . NBA Media Ventures, LLC. 28 أكتوبر 2000. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2023 .

[2] "إحصائيات NBA.com - مواسم شيكاغو بولز" . Stats.NBA.com . NBA Media Ventures, LLC. مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2022 .

[3] "تاريخ الامتياز - إحصائيات متقدمة في الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين" . NBA.com . NBA Media Ventures, LLC. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2024. تم الاسترجاع في 13 مايو 2024 .

[4] " شيكاغو بولز يكشف عن تصميم جديد للملعب" . Bulls.com . NBA Media Ventures, LLC. 23 سبتمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2023. تم تغيير خطوط الملعب من الأحمر والأبيض إلى الأسود بالكامل لإبراز الألوان الجريئة لعلامة بولز التجارية.

[5] "رابطة كرة السلة الأمريكية تكشف عن شعار مباراة كل النجوم 2020 في شيكاغو" . Bulls.com . NBA Media Ventures, LLC. 17 فبراير 2019. مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2019. يتضمن الشعار أيضًا الخط المميز لفريق شيكاغو بولز وألوانه - الأحمر والأسود.

[6] "ورقة إرشادات إعادة إنتاج واستخدام شعارات فريق شيكاغو بولز" . شركة NBA Properties, Inc. مؤرشفة من الأصل في 20 أبريل 2025. تم الاطلاع عليها في 1 مارس 2025 .

[7] «شيكاغو بولز تُعلن عن شركة موتورولا موبيليتي كشريك رسمي لشعار قميص الفريق» . Bulls.com (بيان صحفي). NBA Media Ventures, LLC. 20 سبتمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2022 .

[OnThisDate-8] "هذا التاريخ في الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين - يناير" . NBA.com . NBA Media Ventures, LLC. مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2017 .

[9] جوزسا ، جيه بي جونيور (2015). استراتيجيات الرابطة الوطنية لكرة السلة: التوسعات التجارية، وعمليات النقل، والاندماجات . برلين/هايدلبرغ: سبرينغر. ص 11. ISBN 978-3-319-10058-6تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2025 .

[10] "فريق واريورز يصبح ثاني فريق في تاريخ الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين يفوز بـ 70 مباراة في موسم واحد" . Warriors.com . NBA Media Ventures, LLC. 7 أبريل 2016. مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2016 .

[Smith_the_one_that_started_it_all-12] 1 2 3 سميث، سام (15 أكتوبر 2015). "اللاعب الذي بدأ كل شيء" . NBA.com . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2024 .

[13] سميث، سام (26 نوفمبر 2021). "رحم الله دون كوجيس، أسطورة فريق شيكاغو بولز" . الرابطة الوطنية لكرة السلة . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2024. أصبحت هذه اللعبة الأكثر شعبية لدى عدد قليل من المشجعين المتحمسين في مدرج ساوث سايد الدولي بالقرب من ساحة ستوك ياردز القديمة ، حيث كان فريق شيكاغو بولز يلعب مبارياته. انتقل الفريق إلى ملعب شيكاغو في الموسم التالي.

[14] هيرش، هانك (7 يوليو 1993). "قبل جوردان، لعب فريق شيكاغو بولز بدون مايكل جوردان لمدة 18 عامًا. كان أداؤهم جيدًا في معظم تلك الفترة، أما في بقية تلك الفترة فكان سيئًا للغاية" . مجلة سبورتس إليستريتد . تاريخ الاسترجاع: 18 نوفمبر 2024 .

[1970s_Bulls-16] 1 2 "السبعينيات وشيكاغو بولز" . NBA.com . 16 ديسمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2024 .

[1960s_Bulls-17] "الستينيات وشيكاغو بولز" . NBA.com . 5 نوفمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2024 .

[18] "رابطة كرة السلة الأمريكية للمحترفين توافق على بيع فريق شيكاغو بولز (نُشر عام 1972)" . 11 أغسطس 1972. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2025 .

[19] "شيكاغو توقع عقدًا مدى الحياة مع جيلمور (نُشر عام 1978)" . 19 ديسمبر 1978. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2025 .

[20] "عقد الثمانينيات وفريق شيكاغو بولز | شيكاغو بولز" . www.nba.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2025 .

[21] "رمية العملة التي كان من الممكن أن تغير تاريخ فريق شيكاغو بولز | شيكاغو بولز" . www.nba.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2025 .

[22] "بيع ثيوس للملوك (نُشر عام 1984)" . 16 فبراير 1984. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2025 .

[23] "رينسدورف يشتري فريق شيكاغو بولز" . شيكاغو تريبيون . 9 فبراير 1985. مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2025 .

[24] "أسوأ سجلات فرق التصفيات". ذا سبورتينغ نيوز . 28 أبريل 1986. ص 46.

[25] "شارلوت هورنتس 91 - شيكاغو بولز 105" . ESPN.com . 3 نوفمبر 1995. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2019 .

[26] "بوسطن سلتكس 85 - شيكاغو بولز 107" . ESPN.com . 4 نوفمبر 1995. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2019 .

[1995–96-27] tabasebasketball.com، سجل مباريات ونتائج فريق شيكاغو بولز لموسم 1995-1996 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يناير 2007.

[All-Defensive-28] "فرق الدفاع المثالية" . NBA.com . مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2008 .

[29] "أفضل 10 فرق في تاريخ الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين" . الرابطة الوطنية لكرة السلة. مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2016 .

[1996–97-30] tabasebasketball.com، سجل مباريات ونتائج فريق شيكاغو بولز لموسم 1996-1997 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2007.

[31] "الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين في عامه الخمسين" . الرابطة الوطنية لكرة السلة. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2016 .

[32] "سيرة روبرت باريش" . الرابطة الوطنية لكرة السلة. مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2016 .

[nytimes.com-33] 1 2 3 وايز، مايك (29 أكتوبر 1997). "معاينة الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين 97-98: نهاية حقبة السلالة؟ فريق شيكاغو بولز المتقدم في السن سيواجه تحديًا من عدة فرق" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2016 .

[Kram_2020-34] 1 2 كرام، زاك (19 مايو 2020). "بعد 'الرقصة الأخيرة'، أصبح فريق شيكاغو بولز كارثة تاريخية" . ذا رينجر . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2024 .

[35] «تعيين سكايلز مدرباً لفريق شيكاغو بولز» . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . وكالة أسوشيتد برس . 29 نوفمبر 2003. تاريخ الاطلاع: 18 نوفمبر 2024 .

[36] فلوك، آدم (20 سبتمبر 2006). "بولز: بناء فريق منافس - الجزء الأول" . الرابطة الوطنية لكرة السلة . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2024 .

[37] فلوك، آدم (25 سبتمبر 2006). "بولز: بناء فريق منافس - الجزء الثاني" . الرابطة الوطنية لكرة السلة . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2024 .

[38] بيك، هوارد (8 أكتوبر 2005). "كاري ينضم إلى فريق نيويورك نيكس بعد موافقة الأطباء" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2024 .

[39] ستيفن أ. سميث (4 يوليو 2006). "فريق شيكاغو بولز يضم اللاعب الحر بن والاس" . شيكاغو تريبيون . تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2024 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[40] "الثيران تتداول تشاندلر" . نيويورك تايمز . 6 يوليو 2006. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2024 .

[41] نيتزبيرغ، جاكوب (17 ديسمبر 2008). "عشر سنوات من إعادة البناء: هل أصبح فريق شيكاغو بولز في وضع أفضل؟" . بليتشر ريبورت . تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2024 .

[42] "بولز يتبادلون والاس، سميث، غريفين، واختيار في الدرافت في صفقة ثلاثية الأطراف" . روكفورد ريجستر ستار . 20 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2024 .

[43] "بولز: تعيين مساعد المدير العام لفريق فينيكس صنز، ديل نيغرو، مدربًا" . صحيفة لوس أنجلوس ديلي نيوز . 11 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2024 .

[44] جونسون، ك. س. (16 مايو 2017). "20 مايو 2008: مع احتمال 1.7%، يفوز فريق شيكاغو بولز بقرعة اختيار اللاعبين الجدد في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين" . chicagotribune.com . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2020 .

[45] جلاسبروك، هارفي (22 أبريل 2023). "نظرة إلى الوراء على الظهور التاريخي لديريك روز في الأدوار الإقصائية: "لقد فكرت في الأمر كما لو كنت ألعب في مباراة عادية"" . سبورتس إليستريتد . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2024. تم الاسترجاع في 18 نوفمبر 2024 .

[46] جولين، جيمي (3 مايو 2009). "السيطرة على الوقت الإضافي: سلتكس يتفوق على بولز في الوقت الأصلي - الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين" . ياهو! سبورتس. مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2009 .

[47] "فريق شيكاغو بولز يُقدّم جيمس جونسون وتاج جيبسون" . الرابطة الوطنية لكرة السلة . مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2024 .

[48] «إقالة ديل نيغرو من تدريب فريق شيكاغو بولز» . صحيفة نيويورك تايمز . 4 مايو 2010. مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2024 .

[49] كيه سي جونسون، ثيبودو يقبل عرض بولز لمدة 3 سنوات ليكون المدرب الرئيسي الثامن عشر لهم. مؤرشف في 12 يوليو 2010، في Wayback Machine ، شيكاغو تريبيون ، 5 يونيو 2010.

[50] «تعيين ثيبودو مدربًا رئيسيًا ثامن عشر في تاريخ الفريق» . Bulls.com . NBA Media Ventures, LLC. 23 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2010 .

[51] "مركز اختيار اللاعبين الجدد لفريق شيكاغو بولز 2011" . الرابطة الوطنية لكرة السلة . 16 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2024 .

[52] "فريق شيكاغو بولز يوقع مع اللاعب الحر ريتشارد هاميلتون" . الرابطة الوطنية لكرة السلة . ١٤ ديسمبر ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٧ أكتوبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١٨ نوفمبر ٢٠٢٤ .

[53] «ديريك روز يُصاب بتمزق في الرباط الصليبي الأمامي، ويغيب عن الموسم» . إن بي سي سبورتس . ٢٨ أبريل ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٢٠ يونيو ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ١٨ نوفمبر ٢٠٢٤ .

[54] هولز، كيفن (7 مايو 2012). "تصفيات الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين 2012: كيف أنهت إصابة يواكيم نواه موسم شيكاغو بولز" . بليتشر ريبورت . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2024 .

[55] مور، مات (18 أغسطس 2012). "تقرير فترة ما قبل الموسم في الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين: شيكاغو بولز" . سي بي إس سبورتس . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2024 .

[56] «شيكاغو بولز ينهي سلسلة انتصارات نيويورك نيكس التي بلغت 13 مباراة، حيث سجل روبنسون 35 نقطة» . صحيفة الغارديان . 12 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2024 .

[57] "انتقال لول دينغ من شيكاغو بولز إلى كليفلاند كافالييرز مقابل أندرو بينوم" . صحيفة الغارديان . 7 يناير 2014. تاريخ الاطلاع: 18 نوفمبر 2024 .

[58] زيلجيت، جيف (2 ديسمبر 2020). "مناوشات كلامية ملحمية، دفاع محكم، وألقاب متتالية: أبرز جوانب مسيرة يواكيم نواه" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2024 .

[59] مايرون، تشاك (20 نوفمبر 2014). "مراجعة فترة ما قبل الموسم: شيكاغو بولز" . هوبس رومرز . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2024. تم الاسترجاع في 18 نوفمبر 2024 .

[60] "جيمي بتلر لاعب شيكاغو بولز الأكثر تطوراً" . إي إس بي إن . 7 مايو 2015. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2015 .

[61] "كرة السلة: غاسول يحل محل بتلر المصاب في مباراة كل النجوم" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . 9 فبراير 2016. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2024 .

[Rocky_Tenure-62] 1 2 كاتشيولا، سكوت (28 مايو 2015). "فريق شيكاغو بولز يُقيل المدرب توم ثيبودو ويُنهي فترة تدريب مضطربة" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2024 .

[63] فريديل، نيك (28 مايو 2015). "رحيل توم ثيبودو عن شيكاغو بولز مع سعيهم لتغيير النهج"" . ESPN . مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2015. تم الاسترجاع في 28 مايو 2015 .

[BullsHoiberg-64] «بولز يعيّنون فريد هويبرغ مدربًا رئيسيًا» . Bulls.com (بيان صحفي). NBA Media Ventures, LLC. 2 يونيو 2015. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2015 .

[65] «شيكاغو بولز يختارون بوبي بورتيس في المركز 22 في مسودة الدوري الأمريكي للمحترفين لكرة السلة لعام 2015» . سبورتس إليستريتد . 22 يونيو 2015. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2024 .

[66] فريديل، نيك (6 فبراير 2016). "جيمي بتلر لن يعود لمدة شهر تقريبًا بسبب إصابة في الركبة" . إي إس بي إن . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2024 .

[67] سميث، سام (11 أبريل 2016). "نظرة على موسم ضائع لفريق شيكاغو بولز بعد خروجه من الأدوار الإقصائية" . إن بي سي سبورتس . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2024 .

[68] هيل، آرثر (12 أكتوبر 2016). "مراجعة فترة ما قبل الموسم: شيكاغو بولز" . هوبس رومرز . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2024. تم الاسترجاع في 18 نوفمبر 2024 .

[69] "بولز يحجز مقعدًا في الأدوار الإقصائية، وسيواجه سلتكس في الجولة الأولى" . سي بي إس شيكاغو . ١٢ أبريل ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢٩ أبريل ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٩ أبريل ٢٠١٧ .

[2017boston-70] آشبرنر، ستيف (29 أبريل 2017). "إيزايا توماس، بوسطن سلتكس، يحققون عودةً مؤثرةً أمام شيكاغو بولز" . NBA.com . مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2017 .

[71] جلاسبروك، هارفي (26 أبريل 2023). "لماذا سمح فريق شيكاغو بولز برحيل جيمي بتلر؟" . سبورتس إليستريتد . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2024 .

[72] أدريان ووجناروفسكي وبرايان ويندهورست (24 سبتمبر/أيلول 2017). "مصادر: كليفلاند كافالييرز، سان أنطونيو سبيرز، ميامي هيت من أبرز الفرق الراغبة في ضم دواين وايد" . إي إس بي إن . مؤرشف من الأصل في 6 مارس/آذار 2025. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر/تشرين الثاني 2024. أفادت مصادر لموقع ESPN.com أن دواين وايد وافق على اتفاقية فسخ عقده مع شيكاغو بولز يوم الأحد. ووافق وايد على التنازل عن حوالي 8 ملايين دولار من راتبه البالغ 23.8 مليون دولار بعد أن اشتدت المفاوضات بين الطرفين للتوصل إلى حل قبل انطلاق معسكر التدريب يوم الاثنين.

[MiroticTrade-73] جونسون، كيه سي (1 فبراير 2018). "بولز يتبادلون نيكولا ميروتيتش مع بيليكانز مقابل اختيار في الجولة الأولى وثلاثة لاعبين" . chicagotribune.com . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2018 .

[74] سايكس الثاني، مايكل د. (21 أكتوبر 2017). "إيقاف بوبي بورتيس 8 مباريات بسبب لكمه زميله نيكولا ميروتيتش في وجهه" . SBNation.com . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2018 .

[75] أدريان ووجناروفسكي (1 فبراير 2018). "بيليكانز يستحوذون على نيكولا ميروتيتش مقابل ثلاثة لاعبين واختيار في الجولة الأولى" . إي إس بي إن . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2024 .

[76] مجهول، "نتائج قرعة اختيار اللاعبين الجدد في الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين لعام 2018: شيكاغو بولز سيختارون المركز السابع في اختيار اللاعبين الجدد في الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين، وسانز سيحصلون على الاختيار الأول" مؤرشف في 4 يوليو 2020، في Wayback Machine ، ABC News ، 16 مايو 2018.

[77] سيليغمان، أندرو (13 أبريل 2020). "كارنيسوفاس يضع خطةً لدفع فريق شيكاغو بولز نحو الجائزة الكبرى" . أخبار ABC . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2020 .

[78] «فريق شيكاغو بولز يُقيل مدربه جيم بويلن بعد موسمين» . ESPN.com . ١٤ أغسطس ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١٤ أغسطس ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٤ أغسطس ٢٠٢٠ .

[79] ووجناروفسكي، أدريان (23 سبتمبر 2020). "شيكاغو بولز يعيّن بيلي دونوفان مدربًا خلفًا لجيم بويلن" . إي إس بي إن. مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2022 .

[80] سميث، سام (18 نوفمبر 2020). "يختار فريق شيكاغو بولز باتريك ويليامز من جامعة ولاية فلوريدا في المركز الرابع" . الرابطة الوطنية لكرة السلة . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2022 .

[81] بات، جيسون (6 يونيو 2022). "إعادة النظر في صفقة شيكاغو بولز الضخمة لضم نيكولا فوتشيفيتش" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2024 .

[82] «فريق شيكاغو بولز يستحوذ رسميًا على لونزو بول في صفقة تبادل مع فريق نيو أورليانز بيليكانز» . Sportsnet.ca . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2021 .

[83] "فريق شيكاغو بولز يوقع مع أليكس كاروسو" . شيكاغو بولز . مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2021 .

[84] "فريق شيكاغو بولز يستحوذ على ديمار ديروزان" . شيكاغو بولز . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2021 .

[85] "الكشف عن التشكيلة الأساسية لنجوم الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين لعام 2022" . NBA.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 يناير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 فبراير 2022 .

[86] "فريق شيكاغو بولز يحجز مقعدًا في الأدوار الإقصائية لأول مرة منذ خمس سنوات رغم خسارته أمام ميلووكي باكس" . شيكاغو بولز . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2022 .

[87] «خروج شيكاغو بولز من التصفيات بعد فوز ميلووكي باكس بسهولة» . إن بي سي شيكاغو . ٢٨ أبريل ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٥ مايو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٥ مايو ٢٠٢٢ .

[88] سيليغمان، أندرو (10 يوليو 2022). "زاك لافين يوقع عقدًا لمدة 5 سنوات مع شيكاغو بولز" . الرابطة الوطنية لكرة السلة . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2024 .

[89] ماهانتي، سوراف (30 سبتمبر 2024). "شيكاغو بولز يتخذون قرارًا جريئًا بشأن عقد دالين تيري" . أثلون سبورتس . تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2024 .

[90] «دونوفان يُشيد بروح بيفرلي التنافسية» . RSN . ٢٣ فبراير ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٩ مارس ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٩ مارس ٢٠٢٣ .

[91] «أرتوراس كارنيشوفاس يتعهد بالتغيير بعد فشل فريق شيكاغو بولز في التأهل للأدوار الإقصائية مرة أخرى» . إي إس بي إن . 20 أبريل 2024. مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2024 .

[92] "كينغز يسعون لضم ديمار ديروزان في صفقة تبادل ثلاثية الأطراف" . NBA.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2024 .

[93] "بولز يتبادلون كاروسو مع أوكلاهوما سيتي، ويحصلون على جيدي في المقابل" . ESPN.com . 20 يونيو 2024. مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2024 .

[94] "توقعات اختيار لاعبي الدوري الأمريكي للمحترفين لعام 2024 | ماتاس بوزيليس | NBA.com" . www.nba.com . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2024 .

[95] "بول يسجل 10 نقاط في المقابل؛ إعادة التأهيل "أصبحت الآن من الماضي"" . ESPN.com . 17 أكتوبر 2024. مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2024. "

[96] «دي آرون فوكس ينتقل إلى سان أنطونيو سبيرز، وزاك لافين إلى ساكرامنتو كينغز في صفقة ثلاثية الأطراف» . الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين . 3 فبراير 2025. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2025 .

[97] كولير، جمال (30 مارس 2026). "فريق شيكاغو بولز يستغني عن خدمات اللاعب جايدن آيفي بعد تصريحاته المعادية للمثليين" . ESPN.com . مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2026. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2026 .

[98] بو، جوليا (6 أبريل 2026). "شيكاغو بولز يُجري تغييرات جذرية في الإدارة، ويُقيل نائب الرئيس أرتوراس كارنيشوفاس والمدير العام مارك إيفرسلي" . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2026. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2026 .

[99] بو، جوليا (12 أبريل 2026). "فريق شيكاغو بولز ينهي موسمه بخسارة ساحقة (31 فوزًا مقابل 51 خسارة). ما الذي سيحدث لاحقًا؟" . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2026. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2026 .

[100] شارانيا، شمس (21 أبريل 2026). "بيلي دونوفان يستقيل من منصبه كمدرب رئيسي لفريق شيكاغو بولز بعد 6 مواسم" . ESPN.com . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2026. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2026 .

[101] كولي، جو (4 مايو 2026). "فريق شيكاغو بولز يجد قائده الإداري الجديد لكرة السلة في برايسون غراهام" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2026. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2026 .

[102] شارانيا، شمس ؛ كولير، جمال (4 مايو 2026). "فريق شيكاغو بولز يعيّن برايسون غراهام، المدير التنفيذي لفريق أتلانتا هوكس، رئيسًا للإدارة" . ESPN.com . مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2026. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2026 .

[103] كوهين، جاي (17 يونيو 2026). "تياغو سبلتر يتولى تدريب فريق شيكاغو بولز ويعد بأن الفريق سينافس بقوة في كل مباراة" . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2026. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2026 .

[104] كولير، جمال (23 يونيو 2026). "بولز يعززون خط الهجوم، ويختارون ويلسون في المركز الرابع في درافت الدوري الأمريكي للمحترفين" . ESPN.com . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2026. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2026 .

[105] "فريق شيكاغو بولز يختار دايلين سوين في المركز الخامس عشر في مسودة الدوري الأمريكي للمحترفين لكرة السلة لعام 2026" . NBA.com . 23 يونيو 2026. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2026. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2026 .

[106] "منافسة شيكاغو بولز وكليفلاند كافالييرز" . www.rivalrywatch.com . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2017 .

[107] نيلسون، موري ر. (2013). الرياضة الأمريكية: تاريخ الرموز والأصنام والأفكار [ 4 مجلدات ] : تاريخ الرموز والأصنام والأفكار . ABC-CLIO. ص 647. ISBN 978-0-313-39753-0.

[108] "مايكل جوردان" . ألعاب رياضية كلاسيكية على أقراص DVD. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2012 .

[109] «جيمي بتلر ودواين وايد ينتقدان زملاءهما بعد خسارة قاسية» . NBA.com . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2017 .

[110] «خطة إعادة التنظيم معتمدة من قبل مجلس المحافظين» . NHL.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2021 .

[WSJ-111] كوهين، بن (12 أبريل 2016). "الرقم القياسي الوحيد الذي لا يستطيع ووريورز انتزاعه من بولز: حتى مع اقتراب غولدن ستيت من تحقيق فوزه التاريخي الثالث والسبعين، لا تزال موسيقى ما قبل المباراة في شيكاغو هي المعيار" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2018. تم الاسترجاع في 8 أكتوبر 2018 .

[112] "بولز: تومي إدواردز" . Bulls.com . NBA Media Ventures. 12 سبتمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2009 .

[schaefer-113] شيفر، روب (9 ديسمبر 2020). "حوار مع تيم سنكلير، المعلق الصوتي الجديد لفريق شيكاغو بولز" . إن بي سي سبورتس . مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2022 .

[114] "اسأل سام سميث: مراسل صحيفة شيكاغو تريبيون المختص بكرة السلة للمحترفين يجيب على أسئلة القراء" . شيكاغو سبورتس. 26 أبريل 2007. مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2007 .

[115] "فوز فريق شيكاغو بولز بالمباراة الأولى" . كومكاست سبورتس نت. 24 أبريل 2005. مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2007 .

[116] "كسر التقاليد" . إي إس بي إن. 24 أبريل 2009. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2009 .

[117] كيه سي جونسون. "لا مجال للمزاح: انتصار". شيكاغو تريبيون . 25 نوفمبر 2004. 1.

[118] كوتش، كريس (14 نوفمبر 2007). "رحلة سيرك بلاك هوكس تبدأ بسقوط مدوٍ" . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2011 .

[119] كريس كوتش. "وداعًا لرحلة السيرك: غرابة الجدولة ستنتهي بالنسبة لفريقي بلاك هوكس وبولز". شيكاغو تريبيون . 14 نوفمبر 2016. 1.

[120] كوتش، كريس (14 نوفمبر 2016). "وداعًا لرحلة السيرك: غرابة الجدولة ستنتهي بالنسبة لفريقي بلاك هوكس وبولز" . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2017 .

[121] سامويلسون، هايدي (10 يناير 2024). "من الأرشيف: أول دفعة من أعضاء قاعة مشاهير شيكاغو بولز" . متحف تاريخ شيكاغو . مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2024 .

[122] "خلف الاسم - شيكاغو بولز" . Bulls.com . NBA Media Ventures, LLC. 25 سبتمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2015 .

[123] هيلكيفيتش، جون (23 يونيو 1993). "مصمم شعار لديه سبب للمشاركة في مجد فريق شيكاغو بولز" . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2018 .

[bullsuniforms-124] 1 2 3 4 5 "9 قمصان لافتة للنظر لفريق شيكاغو بولز على مر السنين" . History.Bulls.com . NBA Media Ventures, LLC. 16 ديسمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2017 .

[125] «شاهد: فريق شيكاغو بولز يكشف عن قمصان نايكي المُجددة، ويختار ارتداء اللون الأحمر في مبارياته على أرضه» . سي بي إس سبورتس . 2 أغسطس 2017. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2017 .

[BullsHomeWhite-126] «رسميًا، سيرتدي فريق شيكاغو بولز قمصانًا بيضاء على أرضه» . إن بي سي سبورتس. 7 أكتوبر 2021. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2021 .

[127] "شيكاغو بولز يُعلن عن زيّ جديد مُستوحى من تصميمات خاصة لموسم 2019-2020" . Bulls.com . NBA Media Ventures, LLC. 5 أكتوبر 2019. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2019 .

[128] "NBA Lockervision" . شركة NBA Media Ventures، LLC. مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أكتوبر 2019 .

[129] "إعادة الخطوط الحمراء، شيكاغو بولز تكشف عن قمصان الإصدار الخاص المُعاد تصميمها" . Bulls.com . NBA Media Ventures, LLC. 5 أغسطس 2025. مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2025. تم الاسترجاع في 5 أغسطس 2025 .

[130] "فريق شيكاغو بولز يتبنى اللون الأخضر لأول مرة في أسبوع اللون الأخضر في تاريخ دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين" . الدوري الأمريكي للمحترفين . 7 أبريل 2009. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2024 .

[131] "زيّ شيكاغو بولز لموسم 22/23 بنسخة المدينة: قصيدة للهندسة المعمارية" . NBA.com . 10 نوفمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2022 .

[132] "وصمة التمائم" . إي إس بي إن . مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2012 .

[Chicago_Sports_Venues-133] "الماضي والحاضر: الملاعب الرياضية المفقودة في شيكاغو" . شيكاغو تريبيون. 17 أغسطس 2017. مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2019 .

[Alumni_Hall_History-134] "وداعاً، قاعة الخريجين" . شيكاغو تريبيون. 19 نوفمبر 1999. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2019 .

[135] «افتتح فريق شيكاغو بولز مركز تدريب متطور في الجانب الغربي القريب» . دي إن إيه إنفو شيكاغو . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2026 .

[136] ميدوز، جوناه (9 أبريل 2019). "مجلس القرية يوافق على مقترحات إعادة تطوير ديربروك" . patch.com . مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2020 .

[137] تشانيك، روبرت (14 يونيو 2012). "عودة فريق شيكاغو بولز إلى شيكاغو" . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2012 .

[138] بيرن، جون (12 سبتمبر 2014). "افتتاح فريق شيكاغو بولز منشأة تدريب في الجانب الغربي" . chicagotribune.com . مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2014 .

[139] كون، لاري . " أسئلة وأجوبة حول سقف رواتب لاعبي الدوري الأمريكي للمحترفين - اتفاقية المفاوضة الجماعية لعام 2011" . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2014. إذا كان اللاعب مرتبطًا بالفعل بعقد مع فريق خارج الدوري الأمريكي للمحترفين، أو وقّع عقدًا معه، يحتفظ الفريق بحقوق اختيار اللاعب في الدرافت لمدة عام واحد بعد انتهاء التزام اللاعب تجاه الفريق الآخر. بمعنى آخر، يتوقف احتساب المدة طالما أن اللاعب يلعب كرة السلة الاحترافية خارج الدوري الأمريكي للمحترفين.

[basketball-reference1-140] 1 2 "شيكاغو بولز: اللاعبون" . مرجع كرة السلة. 18 أبريل 2017. مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2017. تم الاسترجاع في 18 أبريل 2017 .

[141] تشارلز، مايك. "قصة جيري" . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2015 .

[142] «سيتم سحب قميص بيل راسل رقم 6 من التداول في جميع أنحاء الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين» . NBA.com . 11 أغسطس 2022. مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2022 .

[143] غوليفر، بن (11 أغسطس/آب 2022). "رابطة كرة السلة الأمريكية للمحترفين تُعلن سحب الرقم 6 الخاص ببيل راسل نهائيًا" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر/تشرين الثاني 2022. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس/آب 2022 .

[144] "أرمسترونغ قادر على جعلها مثالية للحب" . شيكاغو تريبيون . 14 يناير 1994. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2026 .

[145] "فريق شيكاغو بولز يستضيف حفل تقديم قميص روز في 24 يناير" . ESPN.com . 21 أغسطس 2025. مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2025 .

[146] أندي باكستروم (22 أغسطس 2025). "حفل تكريم ديريك روز بسحب قميصه من فريق شيكاغو بولز مُقرر في مباراة يناير ضد بوسطن سلتكس" . ياهو سبورتس . مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2025 .

[NBA131223-147] ١ ٢ "مايكل جوردان وسكوتي بيبن يتصدران قائمة المنضمين إلى قاعة مشاهير شيكاغو بولز" . NBA.com . ١٣ ديسمبر ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ١٣ يناير ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١٢ يناير ٢٠٢٤ .

[148] «فريق شيكاغو بولز يُضيف ستة لاعبين إلى قاعة مشاهير المصارعة، بمن فيهم باكسون، وفان لير، وغرانت، وكارترايت» . صحيفة ديلي هيرالد. ١٢ سبتمبر ٢٠٢٥. مؤرشف من الأصل في ٩ أكتوبر ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ١٣ سبتمبر ٢٠٢٥ .

[149] "فريقا شيكاغو وايت سوكس وشيكاغو بولز يعلنان عن صفقات طويلة الأمد مع محطة WLS AM 890" . سي إس إن شيكاغو. 16 يوليو 2015. مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2016 .

[150] فيدر، روبرت (31 يناير 2018). "صفقة محسومة: فريق شيكاغو بولز يتحول إلى منصة ذا سكور" . روبرت فيدر . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2018 .

[151] "جدول مباريات شيكاغو بولز" . Bulls.com . NBA Media Ventures, LLC. مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2018 .

[152] "قناة NBC Sports Chicago تعلن عن اتفاقية جديدة مع فرق White Sox وBulls وBlackhawks" . WMAQ-TV. 2 يناير 2019. مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2019 .

[153] ليبت، دانيال (3 يونيو 2024). "سوكس، بولز، وبلاك هوكس يطلقون شبكة شيكاغو الرياضية" . Sportico.com . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2024 .

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ ملاحظة 1 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ ملاحظة 2 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ ١٩ ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[

[

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ ٧٥ ]

[ ٧٦ ]

[ ٧٧ ]

[ ٧٨ ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

[ 101 ]

[ 102 ]

[ 103 ]

[ 104 ]

[ 105 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗