جسر بريدج ووتر
جسر بريدج ووتر هو جسر خرساني ذو عوارض صندوقية ، يبلغ طوله 1.2 كيلومتر (0.7 ميل)، ويحمل طريق ميدلاند السريع فوق نهر ديروينت في هوبارت، تسمانيا، أستراليا. يربط هذا الجسر ضاحيتي بريدج ووتر وغرانتون في هوبارت . ويضم طريقًا سريعًا بأربعة مسارات ، بالإضافة إلى ممر للمشاة والدراجات منفصل عن مستوى الطريق . وهو خامس جسر من نوعه في هذا الموقع يحمل هذا الاسم. [ 3 ] [ 4 ]
تم تمويل الجسر من قبل حكومتي أستراليا وتسمانيا بتكلفة 786 مليون دولار [ 4 ] ، وقامت شركة ماكونيل داول بتنفيذه . [ 5 ] ومن المتوقع أن يخدم 22,000 رحلة يوميًا. [ 6 ] وهو أول جسر في هذا الموقع يتمتع بارتفاع ملاحي بحري يزيد عن 16 مترًا، وهو ما يتوافق مع جسر بوين . [ 1 ]
افتُتح الجسر في يونيو 2025 ليحل محل جسر بريدج ووتر الرابع ( جسر بريدج ووتر والممر )، وهو جسر فولاذي ذو دعامات رأسية قابلة للرفع وممر مُصمم خصيصًا . كان هذا الجسر طريقًا ذا مسارين، وكان يحمل أيضًا خط السكة الحديد الجنوبي حتى إغلاقه في عام 2014. وقد ظل هذا الجسر قيد التشغيل منذ عام 1946، وكان أقدم جسر ذي دعامات رأسية قابلة للرفع لا يزال قائمًا في أستراليا؛ وتسبب رفع الجسر في تأخيرات مرورية كبيرة في سنواته الأخيرة. [ 7 ]
الهياكل السابقة
كان جسر بريدج ووتر من أوائل الجسور التي شُيّدت في تسمانيا بعد الاستيطان البريطاني عام 1803، وقد سُمّيت ضاحية بريدج ووتر المجاورة باسمه. وقد أمر الحاكم العام جورج آرثر ببناء الجسر والطريق السريع لربط طريق لونسيستون - هوبارت الرئيسي، مما ربط بين مدينتي تسمانيا ووفر وصولاً أسهل إلى الأراضي الزراعية في المناطق الداخلية من تسمانيا .
الجسر
بدأ تشييد الجسر عام ١٨٢٩، وأشرف على العمليات رودريك أوكونور . [ ٨ ] شُيّد الممرّ العلويّ أولًا على يد ٢٠٠ سجين محكوم عليهم بعقوبة ثانوية. استخدم هؤلاء السجناء عربات اليد والمجارف والمعاول وقوتهم البدنية فقط لنقل مليوني طن (٢.٢ مليون طن قصير) من التربة والحجارة والطين. امتدّ الممرّ العلويّ بعد اكتماله لمسافة ١.٣ كيلومتر ( ميل واحد) ، مع أنه لم يغطِّ كامل عرض نهر ديرونت. يبدو أن الخطة الأصلية كانت تتضمن بناء جسر معلق ، ولكن تمّ التخلي عن هذه الخطة، ورُدمت الأقواس غير المكتملة لتشكيل الممرّ العلويّ الحاليّ.
الجسور المبكرة
بعد اكتمال الجسر، تم تشغيل عبّارة عبر الجزء العميق الصالح للملاحة من النهر، لكنها لم تكن قادرة على استيعاب حركة المرور. ولحل هذه المشكلة، صدر قانون برلماني عام 1846 يسمح ببناء جسر. [ 9 ] كان التصميم المعتمد جسرًا خشبيًا، من تصميم شركة المهندس المعماري والمدان السابق جيمس بلاكبيرن . [ 10 ] ولأنه جسر منزلق ، كان بإمكانه الانزلاق للخلف للسماح بمرور السفن. بدأ البناء عام 1848، وافتُتح أمام حركة المرور في أبريل 1849. [ 11 ]
في أوائل سبعينيات القرن التاسع عشر، دعت شركة سكة حديد تسمانيا الرئيسية إلى توسيع الجسر لتمديد خط السكة الحديد على الجانب المواجه لمجرى النهر. بُني جسر ثانٍ بجانب الجسر الأول، موازياً له. كان الركيزة الشمالية على بُعد حوالي 50 قدمًا أسفل جسر الطريق. تميز هذا الجسر بفتحة متحركة . [ 12 ] [ 11 ] بدأ البناء عام 1869 واكتمل عام 1874. [ 11 ]
في 22 يوليو 1886، كان قطار قادم من الشمال يعبر الجسر عندما انحرفت قاطرة القطار عن مسارها وانقلبت، معلقة بشكل خطير فوق الماء على حافة الطرف الجنوبي للجسر المتحرك. [ 13 ] توفي شخصان نتيجة الحادث ، وهما عامل الإطفاء ويليام شو [ 14 ] والراكب دانيال تيرنر. [ 15 ] [ 16 ] وأصيب السائق. وتم إنقاذ القاطرة. وتبين أن سبب الحادث هو عدم تطابق القضبان بشكل صحيح عند إغلاق الجسر، فتم تعديل الجسر مرة أخرى لحل هذه المشكلة.
في عام ١٨٩١، شُيّد جسر جديد على الجانب العلوي من جسري الطريق والسكك الحديدية، وكان هذا الجسر مزودًا أيضًا بجزء متحرك. ورغم أنه كان مُخططًا له في البداية كمعبر للطرق، فقد صُمم ليكون جسرًا دائمًا للسكك الحديدية، وشُيّد كامتداد مستقيم للجسر، حيث كان دعامته الشمالية على بُعد حوالي ٦٠ مترًا باتجاه المنبع من الجسور الأخرى. وعندما اكتمل بناء هذا الجسر الثالث في عام ١٨٩٣، استُخدم في البداية كجسر للطرق، لتحويل حركة المرور عن جسر الطريق الذي شُيّد عام ١٨٤٩ والذي كان يتدهور بسرعة. ولمدة ست سنوات، كانت ثلاثة جسور تعبر نهر ديرونت في وقت واحد، إذ لم يتم تفكيك جسر ١٨٤٩ المتحرك (الجسر الأول) نهائيًا إلا في عام ١٨٩٩. وقد استلزم إدخال قاطرات أثقل نقل خط السكة الحديدية إلى جسر ١٨٩٣. في عامي 1907-1908، تم توسيع الطريق مرة أخرى، هذه المرة من جهة المنبع، ووُضعت القضبان بمحاذاة منتصف الطريق على جسر عام 1893. كان هذا الجسر هو الجسر الحديث المشترك بين الطريق والسكك الحديدية في بريدج ووتر، ولكنه لم يخلُ من المشاكل. اشتكى مستخدمو الطريق من التأخيرات الناتجة عن انتظار القطارات للعبور، كما أن الفتح المتكرر للجسر المتحرك لعبور السفن النهرية أدى إلى حوادث كادت أن تقع وأثار استياء السكان المحليين. عُقد اجتماع عام، وضُغط على حكومة الولاية لجعل جسر سكة حديد TMLR القديم الذي يعود تاريخه إلى عام 1874 متاحًا لحركة المرور. أُضيفت دعامات جديدة إلى جسر السكة الحديد، ورُفعت القضبان، وحُوِّل سطح الجسر إلى طريق. بحلول نوفمبر 1908، تبادل الجسران الأدوار: أصبح جسر الطريق الذي يعود تاريخه إلى عام 1893 جسرًا للسكك الحديدية (كما كان مُخططًا له دائمًا)، وأصبح جسر السكة الحديد القديم الذي يعود تاريخه إلى عام 1874 جسرًا للطرق (على عكس ما كان مُخططًا له أبدًا). لا تزال دعامات الجسر الخرساني والصلب، ودعامات الحجر الرملي لجسر الطريق/السكك الحديدية الذي يعود تاريخه إلى عام 1893، قائمة ويمكن رؤيتها على الجانب الأيسر أو المتجه نحو المنبع من الجسر الحالي أثناء السفر باتجاه الشمال. [ 17 ]
لم يمتد الجسران الأول والثاني بشكل مستقيم من نهاية الجسر العلوي، بل انحرفا قليلاً إلى اليمين، أو باتجاه مجرى النهر. وقد تُرك الجسر المتحرك الأول (الذي كان في الأصل جسر سكة حديد TMLR) قائماً أثناء بناء الجسر المتحرك الحالي لتجنب توقف حركة المرور، ولذلك ينحرف الجسر الحالي عن الجسر العلوي بشكل ملحوظ.
الجسر الرابع


بدأ تشييد جسر الرفع العمودي الفولاذي فوق نهر ديرونت عام ١٩٣٩. [ ١٨ ] توقف البناء بسبب الحرب العالمية الثانية ؛ [ ١٩ ] وافتُتح الجسر أمام حركة المرور البرية في مارس ١٩٤٢، [ ٢٠ ] واكتمل الجزء المتحرك منه نهائيًا في أوائل عام ١٩٤٦. [ ٢١ ] وافتُتح الجسر أمام حركة السكك الحديدية في أواخر عام ١٩٤٦. [ ٢٢ ] ويتكون من جسر خرساني طويل يمتد من نهاية الطريق، وقسم فولاذي متحرك يقع قبل الضفة الشمالية للنهر مباشرةً. يُعدّ هذا القسم المتحرك واحدًا من الأقسام القليلة المتبقية في نصف الكرة الجنوبي ، وهو الأكبر من نوعه في أستراليا. صُمم الجسر ليدوم قرنًا من الزمان دون الحاجة إلى استبداله. توجد غرفة تحكم صغيرة على القسم المتحرك، وبداخلها المفاتيح والأقفال التي تُشغّل الجسر.
حتى عام ١٩٨٤، كانت مصانع ورق الصحف الأسترالية في بوير تنقل جميع منتجاتها عبر النهر. وكانت تُستخدم البوارج لنقل الورق من المصنع إلى مخازن التخزين في بافيليون بوينت في هوبارت، ولذلك كان لا بد من فتح الجسر بشكل متكرر. ونتيجة لذلك، كان هناك حارس مقيم في الموقع يقوم بفتح الجسر وإغلاقه عند الحاجة. ولكن عندما اتُخذ قرار التوقف عن النقل النهري، لم تعد هناك حاجة لوجود حارس مقيم، فأصبح فتح الجسر أقل تكرارًا.
استجابةً لأعمال التخريب التي طالت المنزل الذي يحتوي على أجهزة التحكم في تشغيل الجسر، تم تركيب كاميرات تلفزيونية ذات دائرة مغلقة على طول امتداد الرفع في وقت ما بين عامي 2003 و 2005.
في 30 أكتوبر 2006، تم اكتشاف عطل في أحد الكابلات الفولاذية التي تحمل ثقلي الموازنة الخرسانيين اللذين يزن كل منهما 170 طنًا (190 طنًا قصيرًا) فوق الطريق، مما استدعى إغلاق الجسر مؤقتًا. [ 23 ] تسبب هذا الإغلاق في ازدحام مروري خانق خلال ساعات الذروة، لا سيما على طول طريق إيست ديروينت السريع ، نتيجة لتحويل حركة المرور عبر جسري بوين وتاسمان . كان من المفترض أن تدوم هذه الكابلات، التي تم تركيبها عام 1994، لمدة 20 عامًا، إلا أنها لم تصمد إلا لأكثر من نصف هذه المدة بقليل.
من عام 2006 حتى عام 2010، كان الجزء المتحرك من جسر بريدج ووتر خارج الخدمة بسبب إهمال الصيانة. أنفقت حكومة الولاية 14 مليون دولار لترميم الجسر وإطالة عمره الافتراضي 15 عامًا أخرى، ريثما يتم بناء جسر بديل. [ 24 ] شمل هذا الترميم استبدال غرفة التحكم المتضررة وأجهزة التحكم الخاصة بها، بالإضافة إلى جميع الكابلات اللازمة لرفع وخفض الجسر. ورغم الترويج للجسر باعتباره "معلمًا سياحيًا رئيسيًا" مع توقع فتحه بانتظام أمام السفن السياحية والخاصة للتنقل بين هوبارت ونيو نورفولك ، إلا أن عملية الترميم باءت بالفشل، حيث لم يُفتح الجسر بنجاح إلا مرات معدودة. [ 7 ]
توقفت خدمات السكك الحديدية عن استخدام الجسر عندما تم تقليص خط ساوث لاين لينتهي عند مركز برايتون للنقل في يونيو 2014. [ 25 ] [ 26 ] حصل الجسر على علامة التراث الهندسي من هيئة المهندسين الأستراليين في عام 2018 كجزء من برنامجها للاعتراف بالتراث الهندسي . [ 27 ]
بعد افتتاح جسر بريدج ووتر الجديد، بدأ هدم الجسر القديم في أكتوبر 2025، ومن المتوقع أن ينتهي في منتصف عام 2026. عند الانتهاء، ستتمكن السفن من الإبحار عكس التيار من بريدج ووتر باتجاه وادي ديرونت . [ 28 ]
الجسر الخامس

بين عامي 2001 و2005، خصصت الحكومة الأسترالية 100 مليون دولار لاستبدال جسر بريدج ووتر، [ 29 ] وذلك بعد فترة وجيزة من قرار حكومة تسمانيا بناء جسر بديل جنوب الجسر الحالي. إلا أنه بعد سنوات من التقاعس، واجهت حكومة الولاية بعض المشكلات المتعلقة بالتراث فيما يخص استبدال الجسر، ومن المقرر استبداله كجزء من المرحلة النهائية من مشروع تطوير طريق برايتون الالتفافي وطريق ميدلاند السريع.
في أواخر عام ٢٠١٠، أصدرت حكومة الولاية خططًا لإنشاء معبر جديد لنهر ديروينت، بجوار الجسر الحالي. [ ٣٠ ] سيحمل الجسر الجديد طريق ميدلاند السريع، بينما سيُترك الجسر القديم مفتوحًا لحركة القطارات والمشاة والمرور المحلي. ورغم أن جسر بريدج ووتر يُعتبر محدودًا في قدرته على أداء وظيفة طريق ميدلاند السريع، إلا أنه يتمتع بقيم تراثية هامة ويُعدّ معلمًا بارزًا في المنطقة. [ ٣١ ] [ ٣٢ ]
في مارس 2016، نشرت هيئة البنية التحتية في تسمانيا مراجعتها لتصميم وتقدير تكلفة إنشاء جسر بديل لجسر بريدج ووتر الحالي، والتي تناولت خيارات متعددة للجسر البديل وقدمت توصيات بشأن الحل الأمثل لعبور الجسر. وكجزء من الميزانية الفيدرالية 2018-2019 ، أعلنت الحكومة الأسترالية عن منحة قدرها 461 مليون دولار أسترالي لإنشاء جسر بريدج ووتر الجديد، ما يمثل 80% من إجمالي تكلفة الإنشاء المتوقعة. ومن المتوقع أن تساهم حكومة تسمانيا بمبلغ 115 مليون دولار أسترالي. [ 33 ] كان من المتوقع بدء أعمال الإنشاء في عام 2019؛ [ 34 ] إلا أنه بعد تقييم مستقل للمشروع أجرته هيئة البنية التحتية الأسترالية في يوليو 2019، حدد التقييم مجموعة من المشكلات التي قد تزيد من التكاليف وتتطلب مزيدًا من العمل لمعالجتها، وأوصى بأن تقوم حكومة تسمانيا بمراجعة دراسة الجدوى الاقتصادية. كان من المقرر أن يبدأ المشروع في التصميم والحصول على الموافقات في عام 2019، على أن يتم الاتفاق على التصميم بحلول نهاية عام 2020. وكان من المتوقع أن يبدأ البناء الفعلي في عام 2022 وأن يتم الانتهاء منه في عام 2024. [ 35 ]
وشمل نطاق المشروع أيضاً إعادة تصميم التقاطعات في جرانتون وبريدج ووتر لتوفير وصول منفصل المستويات . [ 5 ]
افتُتح الجسر رسميًا أمام حركة المرور مساء الأول من يونيو/حزيران 2025، بعد مسيرةٍ نظمتها مجموعة من السكان على الجسر في وقتٍ سابق من ذلك اليوم. [ 36 ] وكانت أول مركبة تعبر الجسر سيارةً كلاسيكية من طراز "ستار رودستر" تعود لعام 1910، وعلى متنها سيدتان، مارغريت ماكماستر وباربرا جونز، اللتان حضرتا افتتاح الجسر السابق عام 1946. [ 6 ]
يشتمل الجسر على كاميرتين ثابتتين لقياس السرعة [ 3 ] ولوحتين إلكترونيتين لعرض الرسائل المتغيرة . [ 37 ]
مراجع
- 1 2 "جسر بريدج ووتر يصل إلى آفاق جديدة" . مجلة البنية التحتية. 30 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2025 .
- ↑ «رئيس الوزراء أنتوني ألبانيز يفتتح جسر بريدج ووتر رسميًا» . صحيفة ذا ميركوري . 1 يونيو 2025. تاريخ الاطلاع: 2 يونيو 2025 .
- 1 2 "12000 من سكان تسمانيا يسيرون على جسر بريدج ووتر الجديد قبل افتتاحه أمام حركة المرور" . نبض تسمانيا. 1 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2025 .
- ١ ٢ "افتتاح جسر بريدج ووتر الجديد أمام آلاف المتنزهين المهتمين بعد اكتماله" . أخبار ABC . ١ يونيو ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ١ يونيو ٢٠٢٥ .
- 1 2 "ماكونيل داول - جسر بريدج ووتر الجديد" .
- ١ ٢ "نساء شهدن افتتاح جسر بريدج ووتر عام ١٩٤٦ يُسهمن في إطلاق مشروع الجسر البديل" . نبض تسمانيا. ١ يونيو ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ١ يونيو ٢٠٢٥ .
- 1 2 "نهاية حقبة مع إغلاق جسر بريدج ووتر، الذي يبلغ من العمر 78 عامًا، أمام حركة المرور نهائيًا" . نبض تسمانيا . 31 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2025 .
- ↑ إلدرشو، بي آر (1967). "أوكونور، رودريك (1784-1860)" . قاموس السير الأسترالي . المجلد 2. مطبعة جامعة ملبورن . ISBN 978-0-522-84459-7ISSN 1833-7538 . OCLC 70677943 .
- ↑ "المجلس التشريعي" . صحيفة كولونيال تايمز . المجلد 34، العدد 1856. تسمانيا، أستراليا. 18 أغسطس 1846. ص 3. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2025 – عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
- ↑ بريستون، هارلي (1966). "بلاكبيرن، جيمس (1803-1854)" . قاموس السير الأسترالي . المجلد 1. مطبعة جامعة ملبورن . الصفحات 109-110 . ISBN 978-0-522-84459-7ISSN 1833-7538 . OCLC 70677943 .
- 1 2 3 إيان د. كوبر (أبريل 2018). "جسر بريدج ووتر - ترشيح لجائزة التراث الهندسي من جمعية المهندسين الأستراليين" (ملف PDF) . جمعية المهندسين الأستراليين . تاريخ الاسترجاع: 6 يونيو 2025 .
- ↑ توني كوين (3 سبتمبر 2020). "الإبقاء على جسر بريدج ووتر للسكك الحديدية" . صحيفة تاسمانيان تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2025 .
- ↑ "آخر التفاصيل" . أخبار تسمانيا . العدد 829. تسمانيا، أستراليا. 23 يوليو 1886. ص 3. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2020 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
- ↑ "كارثة خطيرة في السكك الحديدية - خسائر في الأرواح - نجاة بأعجوبة" . صحيفة تاسمانيان نيوز . العدد 829. هوبارت، تاسمانيا. 23 يوليو 1886. ص 3. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2020 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
- ↑ "كارثة السكك الحديدية المميتة في بريدج ووتر" . صحيفة ميركوري . المجلد 49، العدد 5، صفحة 119. تسمانيا، أستراليا. 24 يوليو 1886. صفحة 3. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2020 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
- ↑ "كارثة بريدج ووتر" . صحيفة تاسمانيان نيوز . العدد 830. تاسمانيا، أستراليا. 24 يوليو 1886. ص 3. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2020 – عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
- ↑ جسور وطرق وسكك حديد بريدج ووتر، ليندسي ويذام
- ↑ "تقدم بناء الجسر الجديد في بريدج ووتر" . صحيفة ميركوري . المجلد CL، العدد 21، صفحة 309. تسمانيا، أستراليا. 14 مارس 1939. صفحة 7. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2021 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
- ↑ "تأخيرات في العمل" . صحيفة ميركوري . المجلد 116، العدد 22، صفحة 337. تسمانيا، أستراليا. 3 يوليو 1942. صفحة 3. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2021 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
- ↑ "جسر بريدج ووتر" . صحيفة ذا أدفوكيت . تسمانيا، أستراليا. 5 ديسمبر 1945. ص 4. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2021 – عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
- ↑ "لا ماء للحدائق في فرانكلين" . صحيفة ميركوري . المجلد 163، العدد 23، صفحة 425. تسمانيا، أستراليا. 3 يناير 1946. صفحة 5. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2021 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
- ↑ "أول من عبر الجسر الجديد" . صحيفة ميركوري . المجلد 164، العدد 23، 660. تسمانيا، أستراليا. 7 أكتوبر 1946. ص 13. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2021 – عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
- ↑ مشاكل جسر بريدج ووتر تعرقل حركة القطارات، أخبار السكك الحديدية في تسمانيا، العدد 233، نوفمبر 2006، الصفحة 3
- ↑ أوجيلفي، روزماري آن (يوليو 2010). "بريدج ووتر: تجديد أقدم جسر متحرك في أستراليا" . مجلة المقاولات المدنية والحفريات . مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2020 .
- ↑ نهاية خط قطار تاسريل الأخير المغادر من هوبارت، صحيفة ذا ميركوري ، 22 يونيو 2014
- ↑ إغلاق هوبارت، أخبار السكك الحديدية في تسمانيا، العدد 255، أكتوبر 2014، الصفحة 2
- ↑ "جسر بريدج ووتر، هوبارت، تسمانيا" . مهندسو أستراليا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2020 .
- ↑ "إزالة جسر بريدج ووتر القديم - أكتوبر 2025" . وزارة التنمية الحكومية . 27 أكتوبر 2025.
- ↑ بلاكوود، فيونا (7 أكتوبر 2005). "جسر بريدج ووتر" . ستاتلاين تسمانيا . أستراليا: تلفزيون ABC . مؤرشف من الأصل (النص) في 10 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2007 .
- ↑ "دراسة تخطيط استبدال جسر بريدج ووتر" (ملف PDF) . وزارة النقل . حكومة تسمانيا. ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2011 .
- ↑ "اللجنة البرلمانية الدائمة للأشغال العامة - تجديد جسر بريدج ووتر" (ملف PDF) . 2009. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2025 .
- ↑ "نهر ديروينت، تسمانيا - جسور بريدج ووتر - الماضي والحاضر" . فاولر، أ. 2011. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2025 .
- ↑ "استبدال جسر بريدج ووتر" . وزارة تنمية الولاية . حكومة تسمانيا. مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2020 .
- ↑ "مراجعة تصميم جسر بريدج ووتر وتقدير تكلفته" (ملف PDF) . هيئة البنية التحتية في تسمانيا . حكومة تسمانيا. مارس 2016. ص 9. تاريخ الاطلاع: 7 أبريل 2020 .
- ↑ "جسر بريدج ووتر الجديد" . شراكات البنية التحتية في أستراليا. 11 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أبريل 2020 .
- ↑ كاين، إليز؛ هولدينغ، جينيفيف (1 يونيو 2025). "أغلى مشروع بنية تحتية يُفتتح للجمهور، ورئيس الوزراء يصفه بأنه "بناء لمستقبل أستراليا"" . صحيفة ميركوري . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2025 . "
- ↑ ""عملية تركيب لوحات الطرق السريعة الجديدة في هوبارت معقدة، ما يعني عدم وجود تحديثات مباشرة حتى العام المقبل" . (Pulse Tasmania ، 13 ديسمبر 2024 ، تاريخ الاطلاع: 5 يونيو 2025 ).
روابط خارجية
- صور من مكتبة ولاية تسمانيا ، صور تاريخية لجسر بريدج ووتر والممر المائي
- RailTasmania ، صورة حديثة لجسر بريدج ووتر وجسر كوزواي
- تم الانتهاء من بناء الجسور في عام 2025
- الجسور في هوبارت
- الجسور الخرسانية في أستراليا
- نهر ديروينت (تسمانيا)
- جسور الطرق في تسمانيا
- 2025 منشأة في أستراليا
