برودواي ساكرامنتو

برودواي ساكرامنتو (المعروفة سابقًا باسم مسرح كاليفورنيا الموسيقي ) هي أكبر منظمة فنية غير ربحية (تُعنى بشكل أساسي بإنتاج المسرحيات الموسيقية ) في ولاية كاليفورنيا ، وأقدم فرقة فنية احترافية في مدينة ساكرامنتو . ^{[ 1 ]} ويُقدم مسرحها الصيفي، سيرك الموسيقى ، عروضًا موسيقية على غرار برودواي منذ عام 1951. ^{[ 2 ]}

في عام ٢٠٠٢، قدمت فرقة "ميوزيك سيركس" موسمها الأخير تحت خيمة سيرك تقليدية من القماش. وفي العام التالي، افتتحت الفرقة " ويلز فارجو بافيليون" . بُني هذا المرفق الجديد فوق أساسات الخيمة الخرسانية الأصلية، وصُمم ليُحاكي خيمة السيرك، استمرارًا لتقاليد "ميوزيك سيركس" في استخدام خيمة كبيرة من القماش. يتميز المسرح بتصميمه الداخلي المغلق والدائم، وهو مغطى بنسيج عازل متطور. وفي عام ٢٠٢١، أُعيد تسمية "ويلز فارجو بافيليون" إلى "يو سي ديفيس هيلث بافيليون".

في عام ١٩٤٩، بدأ سيرك الموسيقى الأصلي عملياته في أرض فضاء في لامبرتفيل، نيو جيرسي . أسسه سانت جون تيريل كمسرح صيفي هجين، ^{[ ٣ ]} حيث مزج بين المسرح الموسيقي وخيمة السيرك، وقدم عروضه في مسرح دائري. اكتسبت هذه التجربة الفريدة شعبية واسعة خلال الخمسينيات والستينيات. ^{[ ٤ ]} قلدت المسارح الأخرى هذا النمط والاسم، مما أدى في النهاية إلى ظهور مسارح مماثلة لسيرك الموسيقى على طول الساحل الشرقي وصولاً إلى ميامي جنوباً .

في كاليفورنيا، بدأ المنتجان راسل لويس وهوارد يونغ البحث عن موقع لبناء مسرحهما، واستقطبتهما إليانور ماكلاتشي ، رئيسة صحيفة "ساكرامنتو بي" ، إلى ساكرامنتو . افتُتح المسرح بعرض " شو بوت" ، وهو العرض نفسه الذي افتُتح به مسرح لامبرتفيل الأصلي، بالإضافة إلى مسرح نورث شور للموسيقى . ^{[ 2 ]} في عام 1951، نُصبت خيمة سيرك ساكرامنتو الموسيقي لأول مرة تحت إدارة ما كان يُعرف آنذاك باسم جمعية ساكرامنتو للأوبرا الخفيفة . كانت ماكلاتشي من رعاة مسرح ساكرامنتو المدني (المعروف الآن باسم شركة مسرح ساكرامنتو ). وكانت مرافق المسرح تضم موقف سيارات واسعًا سيُقام عليه لاحقًا خيمة سيرك الموسيقى الأصلية.

في أبريل 2018، أعلن ريتشارد لويس، الرئيس والمدير التنفيذي لمسرح كاليفورنيا الموسيقي، عن تغيير اسم الشركة رسميًا إلى برودواي ساكرامنتو. ^{[ 5 ]} قبل تغيير الاسم، كان برودواي ساكرامنتو هو اسم موسم جولاتهم الموسيقية في برودواي. وخلال إعلانه عن تغيير اسم الشركة الأم، ذكر أيضًا أن اسمي سلسلتي العروض المسرحية سيتغيران. تُعرف سلسلة العروض الجوالة في مركز سيف كريديت يونيون للفنون الأدائية الآن باسم برودواي أون تور، بينما تُعرف سلسلة العروض الصيفية في مركز يو سي ديفيس هيلث بافيليون حاليًا باسم برودواي آت ميوزيك سيركس.

من عام ١٩٥١ إلى عام ١٩٨٩، كان برنامج "سيرك الموسيقى" الصيفي الموسم الوحيد الذي أنتجته جمعية سكرامنتو للأوبرا الخفيفة. وقد أُقيمت معظم تلك السنوات تحت إدارة لويس ويونغ. ومنذ تأسيسه، تُقام عروضه الصيفية في الموقع نفسه تقريبًا. يسافر الممثلون والمخرجون والمصممون من جميع أنحاء البلاد إلى سكرامنتو لتقديم عروض أصلية بالكامل. المنتج التنفيذي الحالي، ريتشارد لويس، هو ابن المنتج الأصلي راسل لويس. كان "سيرك موسيقى سكرامنتو" في السابق واحدًا من العديد من المسارح الموسيقية الصيفية التي تُقدم عروضها في مسارح دائرية . أما اليوم، فهو واحد من المسارح الاحترافية القليلة التي تُقدم عروضًا موسيقية في قاعات مُغلقة.

كانت تُعرف في الأصل باسم "موسم سيرك الموسيقى الشتوي"، ثم لاحقًا باسم "سلسلة برودواي"، وتُقدّم عروض " برودواي أون تور " خلال فترة توقف "سيرك الموسيقى". وعادةً ما تكون هذه العروض عبارة عن جولات لعروض موسيقية حديثة تُقدّم في مسرح المركز المجتمعي . ومنذ عام ١٩٨٩، شملت سلسلة العروض " مولي براون التي لا تُغرق" ، و"شبح الأوبرا" ، و"شيكاغو" ، و "المنتجون" . يُذكر أن "برودواي ساكرامنتو" عضو مؤسس في التحالف الوطني للمسرح الموسيقي، وأن المنتج التنفيذي ريتشارد لويس عضو في رابطة المسارح والمنتجين الأمريكيين .