مسرح صيفي

في المسرح الأمريكي، يُعرف مسرح الصيف بأنه مسرح يقدم عروضه المسرحية خلال فصل الصيف فقط. يجمع الاسم بين فصل الصيف وتقليد تقديم العروض من قبل فرقة مسرحية مقيمة، مع إعادة استخدام الديكورات والأزياء الجاهزة . غالبًا ما تستغل مسارح الصيف الطقس الموسمي بتقديم عروضها في الهواء الطلق، تحت خيام تُنصب مؤقتًا لهذا الغرض، أو في حظائر .

لا تزال بعض المسارح الصغيرة تحافظ على هذا التقليد، وقد حظيت بعض مسارح العروض الصيفية بتقدير كبير من قبل روادها والفنانين والمصممين على حد سواء. وغالبًا ما يُنظر إلى هذه المسارح كنقطة انطلاق للممثلين المحترفين، وعادةً ما يكون طاقم الممثلين فيها من الشباب، حديثي التخرج من الثانوية أو ما زالوا في الجامعة.

بدأت عروض المسرح الصيفي في دنفر، كولورادو، في مسرح إيليتش (جزء من حدائق إيليتش ). وذكرت مقالة نُشرت عام 1937 في مجلة تايم : "حدائق إيليتش هي الجد الأكبر لجميع فرق المسرح الصيفي الأمريكية... وقد مثّل كل شخصية تقريبًا في عالم الترفيه الأمريكي، من الجنرال والسيدة توم ثامب إلى دوغلاس فيربانكس، في مسرح إيليتش في وقت أو آخر." ^{[ 1 ]}

بحسب كتاب " مخطط المسرح الصيفي " الصادر عام 1948 ، "افتتح أول مسرح صيفي أبوابه في حدائق إيليتش، دنفر ، كولورادو في 1 مايو 1890. وكانت تُقدم المسرحيات بفرقة مقيمة ونجوم ضيوف، وهي سياسة تم اتباعها بنجاح هائل لأكثر من خمسين عامًا." ^{[ 2 ]}

تعتبر معظم المصادر عام 1893 بدايةً لعروض المسرح الصيفي. في ذلك الموسم، استعانت حدائق إيليتش بفرقة فرانك نوركروس. وكان هذا أول موسم كامل لعروض المسرح الصيفي. أول مسرحية عُرضت على مسرح إيليتش كانت " نانسي وشركاؤها" لأوغستين دالي، وافتُتحت في 10 يونيو 1893. ^{[ 3 ]} ضمّت قائمة ممثلي الفرقة: ليليان ديلي، وماريون إيرل، وألفريد هامبتون، وجين كينمارك، وهدسون ليستون، وميلي ليستون، وتشارلز لوثيان، وجانيت لوري، وجيمس ف. نيل (مؤسس الفرقة)، وفرانك إي. نوركروس، وبرنارد رينولد، وويفي فيفيان. ^{[ 4 ]} في العام التالي، أسس جيمس ف. نيل و ر. ل. جيفن فرقة مسرحية لمسرح مانهاتن بيتش في دنفر ، ضمت قائمة الممثلين: آن بلانك، وكيت بلانك، وألفريد بورنهام، وهاري كورسون كلارك ، وهنريتا كروسمان ، وجوزيفا كرويل، وزولا هانيس، وويليام إنجرسول ، وجون ب. ماهر، وجيمس ف. نيل، وماري رايان كممثلين، وتولى ألفريد فيشر الإخراج المسرحي. ^{[ 4 ]} وفي سبتمبر 1894، أسس نيل وجيفن أيضًا أول فرقة مسرحية شتوية في مسرح ليسيوم في دنفر. ^{[ 4 ]}

تأسست فرقة أخرى في مدينة سولت ليك في ديسمبر 1894 تحت إدارة تي. دانيال فراولي، الذي اشترى لاحقًا حصص نيل-جيفن ونقل مقر الفرقة إلى سان فرانسيسكو . ^{[ 4 ]} ضمت قائمة أعضاء الفرقة المشتركة بين دنفر وسولت ليك كلاً من: بيل آرتشر ، بلانش بيتس ، روبرت إي. بيل ، إتش دي بلاكيمور، آن بلانك، كيت بلانك، فاني بيرت، مادج كار كوك ، هاري كورسون كلارك، جين كوين، هنريتا كروسمان، تشارلز ديد، ليليان ديلي، جورج دبليو. دينهام، هاري جيبس ، ويليام إنجرسول، جين كينمارك، هوارد كايل ، جورج دبليو. ليزلي، فوسا ماكاليستر، كارا مورلان، روبرت موريس، جيمس إف. نيل، فيليس رانكين ، وفريد ​​تريدر، كممثلين، بينما تولى والتر كلارك بيلو الإخراج المسرحي. ^{[ 4 ]}

كان عام 1896 هو الموسم الثاني للمسرحيات، وتم التعاقد مع جيه إتش هانتلي لإخراج فرقة المسرح المقيمة، برئاسة الممثلة الرئيسية جيني كينارك. وافتُتح الموسم بمسرحية "روزدايل" للكاتب ليستر والاك . ^{[ 5 ]}

ومع ذلك، تختلف الآراء حول السنة الأولى الرسمية لعروض المسرح الصيفي. ففي مقال نُشر عام 1955 في مجلة مكتبة جامعة برينستون، يشير المؤلفون إلى أنها كانت عام 1897.

يظنّ روّاد مسارح القشّ عادةً أن حركة المسرح الصيفي نشأت عندما بدأ بعض الأفراد، ممن لا يفقهون شيئًا، بإنتاج مسرحيات في الحظائر . لكن البداية الحقيقية كانت في المسرح الذي بناه جون وماري إيليتش في مزرعتهما في دنفر، كولورادو، عام ١٨٩١. بعد عدة مواسم من عروض الفودفيل والأوبرا الخفيفة، افتتحت فرقة المسرح موسم ١٨٩٧ بأول عرض درامي لها. كان المخرج جورج إيديسون، وجيمس أونيل، والد الكاتب المسرحي يوجين أونيل، هو البطل. وتوالت المواسم الناجحة دون انقطاع. هذا، إذن، هو أقدم مسرح صيفي. عمومًا، لا تحظى الفرق المسرحية بنجاحات مضمونة، لكنّ شعبيتها الواسعة جعلت من المسرح الصيفي صناعةً رئيسية، حتى أنه لا يكاد يوجد مكان في هذا البلد يخلو من فرقة مسرحية واحدة على الأقل. ^{[ ٦ ]}

في أطروحته للدكتوراه عام 1964 حول فرق المسرح الغنائي وجيمس إف. نيل (لا ينبغي الخلط بينه وبين جيمس أونيل)، كتب ويليام زوكيرو: "يمكن لدنفر أن تفتخر بأنها المدينة الوحيدة في البلاد التي استطاعت ودعمت بالفعل فرقتين مسرحيتين صيفيتين:" ^{[ 7 ]} ثم اقتبس مقالاً من عام 1896 جاء فيه:

يبلغ موسم المسرح الصيفي ذروته الآن، ويشهد كل من شاطئ مانهاتن وحدائق إيليتش إقبالاً جماهيرياً رائعاً، وهذا مستحق تماماً، إذ لا يوجد في أي مكان في البلاد ما هو أفضل من العروض أو المسرحيات الصيفية التي تُقدم حالياً لجمهورنا المحلي... إن قوة هذه الفرق، فضلاً عن المسرحيات المعروضة، تفوق المتوسط ​​بكثير. ^{[ 8 ]}

كان سيسيل بي. ديميل ، الذي شارك بأدوار ثانوية في عروض المسرح الصيفي عام 1905، يرسل بانتظام برقيات تهنئة إلى المسرح في ليلة الافتتاح. وفي عام 1926، بعد أكثر من عقدين من عمله في المسرح، أرسل برقية جاء فيها: "لقد مر وقت طويل منذ أن قضيت صيفًا ممتعًا للغاية في مسرح إيليتش جاردنز. واليوم في هوليوود، لا أكاد أذهب إلى أي مكان دون أن ألتقي بشخص أو أكثر من الأشخاص المشهورين الذين شاركوا، إما خلال ذلك الصيف أو في أوقات أخرى، في ما يعتبره جميع الممثلين والممثلات أحد أعظم مهود الدراما في التاريخ الأمريكي." ^{[ 9 ]}

في عشرينيات القرن العشرين، شهدت عروض المسرح الصيفية توسعًا ملحوظًا: فمسرح "ذا موني" في سانت لويس، ميزوري (1919) هو أقدم وأكبر مسرح موسيقي خارجي في البلاد؛ ومسرح "مانهاتن ثياتر كولوني"، الذي بدأ بالقرب من بيتربورو، نيو هامبشاير (1927) ثم انتقل إلى أوغونكويت، مين ؛ ومسرح "غريتنا" في ماونت غريتنا، بنسلفانيا (1927) كجزء من حركة تشوتوكوا ؛ ^{[ 10 ]} ومسرح "كيب بلاي هاوس" في دينيس، ماساتشوستس (1927)؛ ومسرح "بيركشاير بلاي هاوس" في ستوكبريدج، ماساتشوستس (1928)؛ ومسرح "بارنستورمرز" في تامورث، نيو هامبشاير (1931). ^{[ 11 ]}

كانت العديد من مسارح العصر الذهبي، من عشرينيات القرن العشرين وحتى ستينياته، تقع في نيو إنجلاند. وكانت هذه المسارح، التي تُعرف باسم "مسارح القبعات القشية"، موجودة أيضاً في نيويورك وبنسلفانيا وأوهايو، من بين ولايات أخرى. (كان مسرح ليكوود بلاي هاوس بالقرب من سكوهيغان، مين (الذي افتُتح عام 1901 لفصل الصيف)، مسرحاً أقدم، ولكنه كان مسرحاً مسرحياً راسخاً استُخدم آنذاك كمكان صيفي للعروض). ^{[ 12 ]}

كان النظام يقوم على تقديم مسرحيات مختلفة أسبوعيًا أو كل أسبوعين، تؤديها فرقة مسرحية مقيمة، عادةً بين شهري يونيو وسبتمبر. وتضمنت العروض المعتادة مسرحيات كوميدية خفيفة، ورومانسية، وقصصًا بوليسية. وكانت المسارح تقع في المناطق الريفية. ^{[ 12 ]} وكانت الفرق المسرحية الجوالة تحمل معها الدعائم اليدوية والأزياء إلى كل مكان عرض، حيث كانت تنتظرها تجهيزات الصوت والإضاءة والديكور.

شكّلت عروض المسرح الصيفية بيئةً مثاليةً لتدريب الممثلين، ومصدرًا للترفيه بأسعار معقولة لسكان المدن الساحلية الشرقية خلال عطلاتهم. يصف كريغ مامريك تجربة لويس إدموندز المبكرة في عروض المسرح الصيفية قائلاً: "قضى لويس صيف عام ١٩٤٩ يعمل ضمن فرقة مسرح أوغونكويت في أوغونكويت، مين... كان مسرح أوغونكويت تابعًا لمستعمرة مسرح مانهاتن، وهو برنامج تدريبي للممثلين الطموحين (مقابل ١٥٠ دولارًا أمريكيًا للصيف) لتعلم فن التمثيل ومراقبة المحترفين، وربما العمل معهم. وقد تألقت على خشبة هذا المسرح نجماتٌ لامعاتٌ مثل مود آدامز، وإيثيل باريمور، وليليان غيش، وروث غوردون. تلقى الطلاب دروسًا في التمثيل، وفنون المسرح، والمكياج، والغناء، وإذا كانوا موهوبين بما يكفي، فقد يُطلب منهم المشاركة في مسرحيات مع فرقة التمثيل المقيمة." ^{[ ١٣ ]} بالإضافة إلى ذلك، أمضى العديد من الفنانين البارزين صيفهم في جولاتٍ مسرحيةٍ متجولة. وكانت المسرحيات والمسرحيات الغنائية التي أُغلقت في برودواي تُعرض في هذه الجولات.

بحلول عام 1950، بلغ عدد شركات التمثيل 152 شركة، من بينها مسرح أوغونكويت ^{[ 14 ]} ومسرح سكوهيغان في ولاية مين؛ ومسرح وودستوك ومسرح فورستبرغ في شمال ولاية نيويورك؛ ومسرح فالموث في ولاية ماساتشوستس (الذي احترق عام 1994)؛ ^{[ 15 ]} ومسرح بريسيلا بيتش في بليموث، ماساتشوستس ؛ ومسرح مقاطعة باكس في نيو هوب (ضواحي فيلادلفيا)، بنسلفانيا (الذي تأسس عام 1939). ^{[ 16 ]} وكان مسرح ويستبورت كانتري في ولاية كونيتيكت ، الذي جُدّد لاحقًا بدعم من جوان وودوارد وبول نيومان ، جزءًا من جولة عروض المسرح الصيفية.

جالت الفرقة في فلوريدا وجنوب شرق الولايات المتحدة خلال فصل الشتاء. وشملت أماكن العرض مسرح بيتشام في أورلاندو ومسرح رويال بوينسيانا بلاي هاوس في بالم بيتش، فلوريدا (المغلق منذ عام 2004) ^{[ 17 ]} حيث قدم فنانون من أمثال بوب كامينغز عام 1958 وأرلين فرانسيس (1961) وريتشارد تشامبرلين (1966). ^{[ 18 ]}

اعتاد نجوم برودواي والسينما والتلفزيون قضاء فصول الصيف بانتظام في تقديم عروض مسرحية. وقد تفاوض مجلس مسارح برودواي (COST) على عقد خاص مع نقابة ممثلي المسرح (Actors Equity) لتغطية أجور الممثلين ومديري المسرح. ^{[ 19 ] [ 20 ]}

كان مسرح إيليتش التاريخي في دنفر بمثابة ساحة اختبار لعدد من النجوم الطموحين. ففي موسم 1905، شارك سيسيل بي. ديميل ، في العشرينات من عمره آنذاك، بدور ثانوي في فرقة المسرح. كما بدأ أبناء دنفر، مثل دوغلاس فيربانكس ، ومود فيلي ، وأنتونيت بيري ، مسيرتهم الفنية في مسرح إيليتش. ^{[ 21 ]} بالإضافة إلى ذلك، كان فريدريك مارش ، وميني ماديرن فيسك ، وبيولا بوندي ، وإدوارد جي. روبنسون (انظر الصورة أعلاه)، وسيلفيا سيدني أعضاءً في فرقة المسرح في وقت من الأوقات. ^{[ 22 ]} وفي صيف عام 1951، كانت غريس كيلي الشابة (21 عامًا فقط) أول ممثلة مبتدئة في فرقة المسرح. وأثناء أدائها في المسرح، تلقت برقية من فريد زينمان يطلب منها القدوم إلى هوليوود للعب دور البطولة في فيلمه " هاي نون" بدور زوجة غاري كوبر . اعتقدت في البداية أنها مضطرة للرفض بسبب عقدها الذي يمتد حتى نهاية الصيف، لكن مديرها في المسرح سرعان ما ذكّرها بأنه يكفيها تقديم إشعار قبل أسبوعين فقط، ويمكنها التوجه إلى هوليوود. ^{[ 23 ]}

أدار جون كينلي ، وهو منتج مسرحي من ولاية أوهايو ، فرقته المسرحية الصيفية الخاصة، "كينلي بلايرز" ، في كولومبوس ، دايتون ، وارن ، ومسرح كاروسيل في أكرون ، وكانتون بولاية أوهايو ، كما أرسل العديد من العروض إلى مسرح تابع له في فلينت بولاية ميشيغان . ابتداءً من عام 1958، شارك في عروضه فنانون مثل دان دايلي في مسرحية "رجال ودمى" ، وباربرا إيدن في مسرحية "سيدة في الظلام" ، وهوارد كيل في مسرحية " قسمت". وقد استعان كينلي بنجوم سينمائيين وشخصيات تلفزيونية معروفة على مستوى البلاد. ^{[ 24 ]} خلال فترة عرض مسرحية " العمة ميم " لجيبسي روز لي في مسرح وارن، كتب إريك بريمنغر : "كان العمل معه [جون كينلي] ممتعًا للغاية. كان كل شيء في عمله من الدرجة الأولى، بدءًا من المخرج وفريق الممثلين المساعدين الذين جمعهم، مرورًا بالديكورات والإكسسوارات والأزياء... لقد كان متفهمًا وداعمًا." ^{[ 25 ]} تألق فنانون مثل بول ليند ، ^{[ 26 ]} وبيل بيكسبي ، وكارين مورو ، وفيليس ديلر ، وآندي ديفاين ، وغوردون ماكراي، ^{[ 27 ]} وباتريس مونسيل في عروض مسرح كينلي. وقدّمت إيثيل ميرمان عرضًا في مسرحية "ناديني سيدتي" على مسرح كينلي بلايرز عام 1968 (كما شاركت في مسرح باركر بلاي هاوس ومسرح كوكونت غروف بلاي هاوس في ميامي في وقت سابق من ذلك العام). ^{[ 28 ]}

افتُتح مسرح كيب بلاي هاوس في دينيس، ماساتشوستس عام 1927 بمسرحية الحارس ، من بطولة بازيل راثبون ، واستمر حتى موسم 2009 مع مسرحية هانتر فوستر ومالكولم جيتس . ^{[ 29 ]}

تم افتتاح مسرح جريتنا في عام 1927 في مجتمع تشوتوكوا في ولاية بنسلفانيا في ماونت جريتنا ، وقد استضاف فنانين مثل برناديت بيترز ، وفايث برينس ، وتومي تون ، وكيم زيمر ، وتشارلتون هيستون .

اجتذب مسرح أوجونكويت، الذي بدأ في عام 1933، فنانين مثل مود آدامز وإيثيل باريمور ولوريت تايلور في السنوات الأولى، وفي الآونة الأخيرة، سالي ستروثرز ولوسي أرناز ولورينزو لاماس . ^{[ 14 ]}

قدم فنانون مثل جينجر روجرز ، ودوغلاس فيربانكس جونيور ، وأنجيلا لانسبري ، وبوب هوب ، وسيرجيو فرانشي ، وزيرو موستيل ، وآن ميلر ، وجين باول ، وديبي رينولدز عروضاً في سيرك كيب كود الموسيقي ومسرحه الشقيق، سيرك ساوث شور الموسيقي. ^{[ 30 ]}

كتبت كولين ديوهيرست عن تجاربها في المسرح الصيفي كممثلة مبتدئة: "كانت أولى وظائفي الاحترافية في المسرح الصيفي، في فرق صغيرة ومتوسطة وكبيرة كانت تقدم عشر مسرحيات في عشرة أسابيع من يونيو حتى عيد العمال... في ذلك الوقت، كان جوهر كل فرقة مسرحية صيفية يتألف من مدير خشبة وستة ممثلين مقيمين: ممثل رئيسي وممثلة رئيسية، وممثل ثانوي وممثلة ثانوية، وممثلة مبتدئة وممثل شاب. في بعض الحالات، كانت خمس أو ست من المسرحيات الصيفية تُعتبر "عروضًا مميزة"، حيث يشارك فيها ممثل أو ممثلة معروفة." ^{[ 31 ]}

قدم ويليام شاتنر عروضاً مسرحية صيفية بعد إلغاء مسلسل ستار تريك . ^{[ 32 ]}

تتخصص بعض المسارح الصيفية في نوع معين من الإنتاج، مثل مسرحيات شكسبير أو المسرحيات الموسيقية أو حتى الأوبرا . ومن بين المسارح الصيفية البارزة: مهرجان نيويورك لشكسبير (المعروف باسم شكسبير في الحديقة ، على الرغم من أن عددًا من سلاسل شكسبير الصيفية الأخرى تستخدم هذا الاسم)؛ مسرح جريتنا، ماونت جريتنا، بنسلفانيا، ^{[ 10 ]} مسرح روكي ماونتن ريبيرتوري، جراند ليك، كولورادو ، ^{[ 33 ]} معهد سمرستوك ، كالجاري، ^{[ 34 ]} مهرجان يوتا شكسبير ، سيدار سيتي، يوتا ، ^{[ 35 ]} أوبرا سانتا فيه ، ^{[ 36 ]} مهرجان جاكوبس بيلو للرقص ، بيكيت، ماساتشوستس ، ^{[ 37 ]} مهرجان ويليامزتاون المسرحي ، ويليامزتاون، ماساتشوستس ، ^{[ 38 ]} مهرجان بيركشاير المسرحي ، ستوكبريدج، ماساتشوستس ، ^{[ 39 ]} مهرجان جليمر جلاس ، كوبرستاون ، نيويورك، ^{[ 40 ]} مسرح ذا بارن في أوغوستا، ميشيغان، مسرح أمريكان بلايرز ، سبرينغ جرين، ويسكونسن ، بارد أون ذا بيتش في فانكوفر ، [ ^{41 ] ومسرح} تينت (مدرج جون جودمان) في سبرينغفيلد، ميسوري ، ^{[ 42] ]}

لا يزال مسرح إيليتش التاريخي قائماً حتى اليوم، وبعد عدة مراحل من الترميم، تأمل المؤسسة التي تدير المسرح في استئناف العروض المنتظمة في السنوات القليلة المقبلة. ^{[ 43 ]}

في عام ١٩٤٩، بدأ سانت جون تيريل تجربة جديدة بتقديم عروض مسرحية صيفية تحت خيمة تشبه خيمة السيرك في لامبرتفيل، نيو جيرسي ، تحت اسم " سيرك الموسيقى" . وبذلك بدأت حقبة جديدة من المسرح في الهواء الطلق. ^{[ ٤٤ ]} وفي عام ١٩٥١، انتشر هذا النمط الجديد من العروض الصيفية غربًا مع انضمام " سيرك ساكرامنتو الموسيقي" .

افتُتح سيرك كيب كود الموسيقي (الذي يُعرف الآن باسم خيمة ميلودي) في هيانيس ، ماساتشوستس عام 1950، وهو ثالث مسرح خيمة يُفتتح، وتبعه سيرك ساوث شور الموسيقي في كوهسيت ، ماساتشوستس عام 1951. وكان مسرح خيمة قد افتُتح في وقت سابق في فلوريدا. ^{[ 30 ]}

افتُتح مسرح دائري آخر، هو مسرح فالي فورج للموسيقى (الذي أُغلق عام ١٩٩٦)، في ديفون، بنسلفانيا، عام ١٩٥٥ على يد شيلي غروس ولي غوبر وفرانك فورد . ثم افتتحوا مسارح دائرية أخرى، منها مسرح شادي غروف للموسيقى في واشنطن العاصمة، ومسرح بينترز ميل للموسيقى في ماريلاند (الذي أُغلق عام ١٩٩١)، ومسرح ويستبري للموسيقى في لونغ آيلاند ، الذي افتُتح عام ١٩٥٦. ^{[ ٤٥ ]} وبحلول عام ١٩٥٧، كان هناك ١٩ مسرحًا خيميًا، يقع العديد منها في ماساتشوستس ونيويورك ونيوجيرسي، وجميعها تُقدم عروضًا موسيقية فقط. (كانت المسرحية الموسيقية " لعبة البيجاما" العرض الرئيسي الذي جاب مسارح الخيام صيف عام ١٩٥٧). ^{[ ٤٦ ]}

جلب مفهوم المسرح الدائري عروضًا موسيقية على غرار برودواي إلى شمال كاليفورنيا تحت خيمة كبيرة كل صيف. قدّم المنتجان الأصليان راسل لويس وهوارد يونغ أول إنتاج لهما، " شو بوت" ، وهو نفس العرض الافتتاحي في كل من مسرح لامبرتفيل ومسرح ساوث شور الموسيقي. أُغلق مسرح لامبرتفيل الأصلي عام ١٩٧٠، بينما لا يزال مسرحا سكرامنتو وساوث شور مزدهرين حتى اليوم. في سكرامنتو، تُقدّم العروض الموسيقية الحية في مجمع دائم جديد، هو " ويلز فارجو بافيليون" . أما مسرح ساوث شور الموسيقي وخيمة كيب كود ميلودي، فيُستخدمان الآن بشكل أساسي كمكانين حميميين للعروض الموسيقية، بما في ذلك عروض المغنين المشهورين وفرق الأغاني القديمة والفرق الموسيقية.

• المسرح الإقليمي في الولايات المتحدة
• ذخيرة

• لوموناكو، مارثا شمويير. مسرح الصيف! ظاهرة مسرحية أمريكية (2004)، بالغراف ماكميلان، رقم ISBN 1-4039-6542-0

• مقال على موقع Fosters.com عن مسرح أوغونكويت، 15 مايو 2008
• سكرامنتو: المدينة التي لا تُقهر، بقلم ستيفن إم. أفيلا، صفحة 137، سيرك لامبرتفيل وسكرامنتو الموسيقي
• موقع سيرك ساوث شور الموسيقي
• جمعية مسرح سمرستوك
• مسرح ويتشيتا الموسيقي