برومهيل وشارو فالي

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

برومهيل وشارو فالي - التي تضم أحياء برومهيل ، وبرومهول ، وكروكسمور ، وإندكليف ، وشارو فالي ، وتابتون هيل - هي إحدى الدوائر الانتخابية الثماني والعشرين في مدينة شيفيلد ، إنجلترا . أُنشئت هذه الدائرة بعد مراجعة حدود الحكم المحلي عام 2015، من أجزاء من دوائر برومهيل، وسنترال، ونيذر إيدج القديمة. [ 3 ] تقع الدائرة في الجزء الغربي من المدينة. بلغ عدد سكان دائرة برومهيل عام 2011 نحو 16,966 نسمة موزعين على 5,708 أسر، وتغطي مساحة 2.7  كيلومتر مربع . [ 4 ] تُعد برومهيل وشارو فالي إحدى الدوائر التي تُشكل الدائرة البرلمانية المركزية لشيفيلد .

تاريخ

بحسب إي. ويلكنسون: "استُخدم معظم ما يُعرف الآن باسم برومهيل كمضمار سباق كروكسمور من عام 1711 إلى عام 1781، ولم تتوقف السباقات إلا عندما تم تسييج الأراضي المشتركة لإيكليسال بيرلو بين عامي 1778 و1789. يقع جزء من برومهيل في نيذر هالام، والتي تم تسييج أراضيها المشتركة في عام 1791. (تمتد الأجزاء الواقعة في نيذر هالام من الجانب الشمالي لطريق ويذام إلى الجانب الشرقي من طريق كروكس، ومن أسفل هلال إندكليف، وطريق إندكليف فالي، وشارع إندكليف، وطريق أوكهولم، وطريق ويستبورن من أسفل مبنى راديو شيفيلد القديم والرقم 27، وطريق ساوثبورن والجانب الشمالي من طريق كلاركهاوس من أسفل طريق ساوثبورن إلى بروكو بانك.)

كانت هناك بضعة منازل داخل هذه المنطقة، بعضها تعديات على الأراضي المشتركة، ومجموعة من الأكواخ شرق الحدائق النباتية الحالية ، بما في ذلك نزل "الكرة في الشجرة"، الذي هُدم عام 1870. وقد استمدت الضاحية اسمها من المنزل الذي بناه ويليام نيوبولد على أرض تقع شرق طريق نيوبولد لين عام 1792، والذي أطلق عليه اسم "برومهيل"، وذلك ببساطة لأنه كان أول منزل فوق برومهول، وكان يقع على تل.

برومهيل، شيفيلد (باتجاه الشرق على طول طريق بيتش هيل)

بُنيت بضعة منازل كبيرة أخرى ذات حدائق واسعة خلال الثلاثين عامًا التالية، لكن البداية الحقيقية لبرومهيل كانت مع افتتاح الطريق السريع المؤدي إلى جلوسوب عام ١٨٢١. وامتدت المنازل المتلاصقة، بالإضافة إلى منازل أكبر، على طول الطريق، وشُيِّدت أولى المنازل المتلاصقة في شارع بيل عام ١٨٢٧. كما امتدت المنازل من كروكس وصولًا إلى طريق هول، وهي المنطقة التي عُرفت باسم جبل بيسغا، وهو تورية على الإشارة التوراتية إلى موسى عليه السلام وهو ينظر إلى الأرض المقدسة من هناك، حيث كانت جميع الأراضي التي يمكن رؤيتها شرقًا مملوكة للعائلة المقدسة. وبحلول أوائل ثلاثينيات القرن التاسع عشر، كان في برومهيل خمس حانات عامة: ذا بول، وبرومهيل تافرن، وفوكس آند داك، وساوث سيز، وترافيلرز إن، بالإضافة إلى عدد قليل من المتاجر. وبينما كان النمو مطردًا، شهدت أربعينيات القرن التاسع عشر ركودًا اقتصاديًا، ولم يستأنف النمو فعليًا إلا في خمسينيات القرن التاسع عشر عندما تم تطوير الأراضي الواقعة فوق طريق فولود وعلى طوله. معظم الأسماء اللامعة السابقة في صناعة الصلب وأدوات المائدة سكنت أو مرت عبر برومهيل، وكذلك العديد من مؤسسي المتاجر في المدينة، وصانعي الجعة، والمحامين، والأطباء. لطالما كان هناك عدد لا بأس به من الحرفيين وأصحاب المتاجر الصغيرة، لتلبية احتياجات المنازل الكبيرة. كان مركز التسوق أفضل مركز تسوق في الضواحي، وربما بلغ ذروته خلال الحرب العالمية الثانية عندما انتقلت العديد من المتاجر التي دُمرت في المدينة إلى برومهيل، وكان أبرزها شركة جون والش المحدودة ، التي انتقلت إلى ماونت.

ألهمت المنطقة الشاعر السابق الحائز على جائزة الشاعر الملكي السير جون بيتجمان لكتابة قصيدة بعنوان "أحد إدواردي، برومهيل، شيفيلد" والتي تستند إلى المنازل الحجرية الكبيرة وصناعة الصلب والمناظر الطبيعية الجبلية للمدينة.

تقع معظم مساكن طلاب جامعة شيفيلد في هذه المنطقة، كما تضم ​​العديد من الطلاب الآخرين في مساكن مملوكة ملكية خاصة. أحد هذه العقارات، وهو الآن سكن طلابي يُدعى "فيرهولم" (18 شارع أوكهولم)، كان منزلًا خاصًا كبيرًا تم تحويله خلال الحرب العالمية الثانية لإجراء تجارب بشرية على المستنكفين ضميريًا من قِبل معهد سوربي للأبحاث . [ 5 ] [ 6 ] أما "أوكبورن" (26 شارع أوكهولم)، فقد استُخدم من عام 1940 إلى 1941 كمقر قيادة جيش شيفيلد وروثرهام. وقد لحقت أضرار جسيمة بالشارع الخلفي - شارع ويستبورن - جراء قصف شيفيلد في ديسمبر 1940. يُشار غالبًا إلى اسم "برومهيل" على أنه صف من المتاجر في شارع فولود، والذي يضم أقدم مقهى مستقل في شيفيلد، وهو مقهى فيتلز، ومجموعة من مطاعم الوجبات السريعة، وأربعة حانات، وسوبر ماركت موريسونز، والعديد من المتاجر والبنوك المحلية الأخرى.

يمكن الاطلاع على تاريخ موجز ومفصل لبرومهيل على موقع Independent Broomhill الإلكتروني، تاريخ برومهيل، شيفيلد S10، مؤرشف في 8 مارس 2021 في Wayback Machine ، أنشأه جوناثان باج.

مقاطعات برومهيل وشارو فالي

برومهيل

مركز فولود رود للتسوق، برومهيل، شيفيلد

برومهيل ( إحداثيات الشبكة SK333869 ) هي ضاحية غربية لمدينة شيفيلد. شهدت المنطقة تطورًا عمرانيًا كبيرًا في القرن التاسع عشر، ومن أبرز معالمها كنيسة برومهيل ، وذا ماونت ، ومدرسة الملك إدوارد السابع ، وهما مبنيان مدرجان ضمن قائمة المباني التاريخية، صممهما ويليام فلوكتون . تقع المنطقة غرب الحرم الجامعي الرئيسي لجامعة شيفيلد ، وتضم عددًا كبيرًا من الطلاب، بما في ذلك مناطق حيوية مثل باركرز رود. وقد صُنفت في عام 2003 كأعلى منطقة خارج لندن من حيث الثروة الإجمالية.

يُعدّ مركز برومهيل منطقة محمية ، بينما تقع العديد من المستشفيات وحدائق شيفيلد النباتية على حدودها. في يناير 1981، أُلقي القبض على بيتر سوتكليف ، الملقب بـ"سفاح يوركشاير "، في شارع ملبورن بالمنطقة، والذي يمرّ بوسط مدرسة شيفيلد الثانوية . وسجّل تعداد عام 2011 أن عدد سكان المنطقة يبلغ 1943 نسمة. [ 7 ]

بروم هول

برومهول ( إحداثيات الشبكة SK342865 ) هي منطقة تقع غرب مركز مدينة شيفيلد. تشغل برومهول الأرض التي كانت تُعرف سابقًا باسم بروم هول ، وهو قصر تاريخي [ 8 ] لا يزال قائمًا حتى اليوم، ويعود تاريخه إلى القرن الخامس عشر على الأقل، عندما كان المقر الرئيسي لعائلة سويفت، التي ورثته عن عائلة ويكرسلي. [ 9 ] في عام 1791، كان القصر مملوكًا للقس جيمس ويلكنسون، كاهن شيفيلد، عندما تعرض للهجوم والحرق على يد حشد غاضب احتجاجًا على قانون تسييج الأراضي.

في عام ١٩٧٣، بدأ ديفيد ميلور بتصنيع تصاميمه الخاصة لأدوات المائدة هنا. ولتوفير مكان لمصنعه، قام بتجديد قصر تاريخي كبير، بروم هول، الذي كان مهجورًا آنذاك. نُقلت الآلات إلى الجناح الجورجي الواسع. وقد حاز مشروع تحويل المبنى على جائزة التراث المعماري الأوروبي. بالإضافة إلى تقديمه مفاهيم جديدة في صناعة أدوات المائدة، أعاد ميلور النظر في أساليب الإنتاج التقليدية. كان العاملون في صناعة أدوات المائدة في شيفيلد حتى ذلك الحين متخصصين في عملية واحدة، لكنه استحدث نظامًا جديدًا يتناوب فيه صانعو أدوات المائدة على المهام المختلفة، مما يزيد من رضاهم الوظيفي من خلال شعورهم بالمشاركة في المشروع ككل.

تأسست جمعية برومهول بارك عام ١٩٦٧ على يد سكان برومهول الذين أرادوا ضمان الحفاظ على الطابع المميز لبرومهول وتعزيزه في المستقبل، في وقت كانت فيه المنطقة مهددة بالتوسع العمراني غير المنظم. تقع برومهول بالقرب من جامعة شيفيلد ، وهي منطقة متنوعة تضم منازل كبيرة وسكنًا طلابيًا. كانت أجزاء منها تُعرف سابقًا بأنها منطقة دعارة ، وهي الآن موطن لجالية صومالية كبيرة . وترتبط برومهول بشبكة مواصلات محلية تربطها بميدوهول وهيلزبورو وستانينغتون وشابلتاون.

كروكسمور

تقع كروكسمور ( إحداثيات الشبكة SK338877 ) شمال الحرم الجامعي الرئيسي لجامعة شيفيلد مباشرةً ، وتضم مكتبة كروكسمور التابعة للجامعة، وصالة الألعاب الرياضية S10، والمركز الرياضي ، شرق كروكس وجنوب ووكل . وهي منطقة سكنية تتكون في معظمها من منازل متلاصقة، وتضم عددًا كبيرًا من الطلاب ، كما أنها موطن لحديقة وادي كروكس التي تشمل أيضًا بيت السد. تحتوي هذه الحديقة على بحيرة، وهي الأخيرة في سلسلة من الخزانات . [ 10 ]

كان مضمار سباق الخيل موجودًا في كروكسمور منذ عام 1711 على الأقل وحتى عام 1781، عندما تم تسييج الأرض. وكان لمضمار السباق مدرج كبير يقع بالقرب من طريق فولود. [ 10 ]

إندكليف

تقع منطقة إندكليف ( إحداثيات الشبكة SK328863 ) جنوب غرب برومهيل وشمال هانترز بار ، وهي منطقة سكنية راقية. تضم مدرسة بيركديل ( مدرسة خاصة ) وجزءًا من "قرية إندكليف الطلابية"، التي تحتوي على شقق حديثة، بالإضافة إلى مساكن طلابية قديمة ، جميعها مملوكة لجامعة شيفيلد . كما تضم ​​المنطقة قصر إندكليف هول المكون من 36 غرفة ، والذي بُني لقطب صناعة الصلب جون براون في ستينيات القرن التاسع عشر.

وادي شارو

طريق شارو فالي

شارو فالي ( إحداثيات الشبكة SK336858 ) هي منطقة تقع في الجزء الجنوبي الغربي من مدينة شيفيلد. تمتد على جانبي نهر بورتر بروك وطريق إكليسول (A625). كان هانترز بار ، الواقع عند تقاطع طريق إكليسول ، وبروكو بانك، وشارو فالي، وجانكشن رود، في السابق نقطة تحصيل رسوم على طريق شيفيلد-هاثرساج السريع الذي يعود للقرن الثامن عشر - وقد اختفى مبنى تحصيل الرسوم منذ زمن طويل، لكن لا يزال بالإمكان رؤية بوابة الرسوم. تقع حدائق شيفيلد النباتية شمال هذه المنطقة ، بينما تقع مقبرة شيفيلد العامة التاريخية شرقها. أما غربها فتقع حديقة إندكليف ، وهي الأولى في سلسلة من الحدائق التي تمتد على طول نهر بورتر بروك خارج شيفيلد.

تابتون هيل

تابتون هيل هي منطقة تابعة لضاحية كروسبول . تقع محطة إرسال تابتون هيل وقاعة تابتون هنا.

مراجع

  1. ↑ "المستشار مالكي هايب" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2025 .
  2. ↑ "المستشارة أنجيلا أرجينزيو" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2019 .
  3. ↑ «التوصيات النهائية للجنة حدود الحكم المحلي في إنجلترا لمدينة شيفيلد» (ملف PDF) . لجنة حدود الحكم المحلي في إنجلترا. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 20 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2016 .
  4. ↑ "الأرقام الرئيسية لتعداد 2011: الإحصاءات الرئيسية - المنطقة: برومهيل (الدائرة)" . إحصاءات الأحياء . مكتب الإحصاءات الوطنية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2016 .
  5. ↑ "مجموعة معهد سوربي للأبحاث" ، مكتبة الجامعة، جامعة شيفيلد
  6. ↑ "فئران التجارب البشرية: الرافضون للخدمة العسكرية الذين تطوعوا للمشاركة في التجارب الطبية" . 18 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2021 .
  7. ↑ الخدمات، أشياء جيدة في مجال تكنولوجيا المعلومات. "برومهيل - بيانات التعداد السكاني في المملكة المتحدة لعام 2011" . بيانات التعداد السكاني في المملكة المتحدة . مؤرشفة من الأصل في 8 مارس 2021. تم الاطلاع عليها في 4 مايو 2021 .
  8. ↑ "بروم هول، rotherhamweb.co.uk" . مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2016 .
  9. ↑ سويفت من برومهول وويكرسلي، wickersley.web.co.uk ، مؤرشف في 11 مايو 2008 على موقع Wayback Machine
  10. 1 2 ج. إدوارد فيكرز، الضواحي القديمة لمدينة شيفيلد ، ص 22 (1971)

53°22′36″ شمالاً 1°30′08″ غرباً / 53.376775° شمالاً 1.502273° غرباً / 53.376775; -1.502273