بناء اسكتلندا جديدة
كانت سلسلة "بناء اسكتلندا جديدة" عبارة عن مجموعة من الأوراق التي نشرتها الحكومة الاسكتلندية بين عامي 2022 و2025 في عهد الوزراء الأول نيكولا ستيرجن وحمزة يوسف وجون سويني ، والتي تسعى إلى وضع خطة لاستقلال اسكتلندا . [ 1 ]
تاريخ
بعد انتخابات البرلمان الاسكتلندي في مايو/أيار 2021 ، فاز الحزب الوطني الاسكتلندي ، بقيادة نيكولا ستيرجن، بولاية ثانية في الحكومة، وإن كانت حكومة أقلية . وأدت هذه النتائج إلى عودة ستيرجن لمنصب الوزيرة الأولى . وفي 7 سبتمبر/أيلول 2021، صرّحت بأنها ستستأنف الدعوة إلى الاستقلال وتعاود العمل على آفاقه. [ 2 ] وفي 14 يونيو/حزيران 2022، نشرت ستيرجن أول ورقة بحثية حول الاستقلال. [ 3 ] وبين نشر الورقتين الثالثة والرابعة، استقالت نيكولا ستيرجن من منصبها كوزيرة أولى لاسكتلندا، وانتُخب حمزة يوسف . ونُشرت الأوراق من الرابعة إلى الثالثة عشرة في هذه السلسلة خلال فترة رئاسة حمزة يوسف للوزراء . ونُشرت الورقة الثالثة عشرة، بعنوان "العدالة في اسكتلندا المستقلة "، في 25 أبريل/نيسان 2024، قبل أيام من استقالة حمزة يوسف وانتخاب جون سويني .

في عهد رئيس الوزراء جون سويني ، بدأ نشر سلسلة "بناء اسكتلندا جديدة" الجديدة بالتراجع حتى توقف تمامًا. بعد توليه منصب الوزير الأول، ألغى سويني منصب وزير الاستقلال ، وهو المنصب الوزاري المسؤول عن النشر. [ 4 ] صرحت الحكومة الاسكتلندية بأن المنصب لم يعد ضروريًا وأن نشر الوثائق سيستمر تحت إشراف وزير شؤون الدستور . [ 5 ] [ 6 ] في نوفمبر 2024، ذكرت صحيفة "سكوتش ديلي إكسبريس" أن حكومة يوسف كانت تخطط لنشر ورقتين منفصلتين حول صافي الانبعاثات الصفرية والمعاشات التقاعدية قبل استقالة يوسف. [ 7 ] [ 8 ] إلا أن أيًا من الورقتين لم يُنشر.
خلال مفاوضات الميزانية الاسكتلندية 2025-2026، أعلن زعيم الديمقراطيين الليبراليين الاسكتلنديين ، أليكس كول-هاميلتون، أن الليبراليين سيصوتون ضد أي ميزانية تتضمن تمويلًا لتعزيز الاستقلال. [ 9 ] [ 10 ] وفي 5 ديسمبر/كانون الأول 2024، أكدت الحكومة الاسكتلندية ووزيرة المالية، شونا روبيسون، أن الحكومة الاسكتلندية ستنشر ورقة مراجعة نهائية حول الاستقلال، وستتوقف عن نشر أوراق جديدة في بيانات منفصلة. [ 11 ] [ 12 ] وبعد المفاوضات، صوّت الليبراليون الديمقراطيون لصالح الميزانية، لينضموا بذلك إلى حزب الخضر الاسكتلندي والحزب الوطني الاسكتلندي. [ 13 ] [ 14 ]
في أبريل/نيسان 2025، كشف طلبٌ بموجب قانون حرية المعلومات أن وحدة الحكومة الاسكتلندية (قسم المستقبل الدستوري) المسؤولة عن نشر الوثائق قد أُلغيت في يناير/كانون الثاني 2025. [ 15 ] [ 16 ] وفي 4 سبتمبر/أيلول 2025، نشرت الحكومة الاسكتلندية ورقةً بعنوان " حقك في تقرير مصيرك" . [ 17 ] ورغم أنها ليست جزءًا من سلسلة "بناء اسكتلندا جديدة" ، إلا أن محتوى الورقة يتناول حججًا واستراتيجيةً لاستقلال اسكتلندا. [ 18 ] [ 19 ] وفي أكتوبر/تشرين الأول 2025، نشر سويني الورقة الرابعة عشرة والأخيرة في السلسلة، بعنوان "بداية جديدة مع الاستقلال" . [ 20 ]
ردود الفعل
تتباين آراء الأحزاب السياسية حول الوثائق تبعاً لمواقفها من استقلال اسكتلندا. فقد رحّبت الأحزاب المؤيدة للاستقلال، مثل الحزب الوطني الاسكتلندي وحزب الخضر الاسكتلندي، بهذه الوثائق [ 21 ] [ 22 ] ، بينما عارضها المحافظون الاسكتلنديون وحزب العمال الاسكتلندي والديمقراطيون الليبراليون الاسكتلنديون، واعتبروها في الغالب عوامل تشتيت للانتباه. [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]
عناوين المسلسلات
| لا | عنوان المسلسل | تاريخ الافراج عنه | عدد الصفحات | رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) | الاستشهاد | نُشر بموجب | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | الاستقلال في العالم الحديث. أكثر ثراءً، وأكثر سعادة، وأكثر عدلاً: لماذا لا تكون اسكتلندا كذلك؟ | 14 يونيو 2022 | 72 | رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 9781804353196 | [ 26 ] | نيكولا ستورجون | |
| 2 | تجديد الديمقراطية من خلال الاستقلال | 14 يوليو 2022 | 58 | رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 9781804357293 | [ 27 ] | نيكولا ستورجون | |
| 3 | اقتصاد أقوى مع الاستقلال | 17 أكتوبر 2022 | 112 | رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 9781804359013 | [ 28 ] | نيكولا ستورجون | |
| 4 | وضع دستور حديث لاسكتلندا المستقلة | 19 يونيو 2023 | 64 | رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 9781804359013 | [ 29 ] | حمزة يوسف | |
| 5 | المواطنة في اسكتلندا المستقلة | 27 يوليو 2023 | 40 | رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 9781804359013 | [ 30 ] | حمزة يوسف | |
| 6 | الهجرة إلى اسكتلندا بعد الاستقلال | 3 نوفمبر 2023 | 64 | رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 9781835214992 | [ 31 ] | حمزة يوسف | |
| 7 | اسكتلندا مستقلة في الاتحاد الأوروبي | 17 نوفمبر 2023 | 81 | رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 9781835212417 | [ 32 ] | حمزة يوسف | |
| 8 | قطاعنا البحري في اسكتلندا المستقلة | 21 نوفمبر 2023 | 47 | رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 9781835213162 | [ 33 ] | حمزة يوسف | |
| 9 | الضمان الاجتماعي في اسكتلندا المستقلة | 6 ديسمبر 2023 | 68 | رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 9781835217450 | [ 34 ] | حمزة يوسف | |
| 10 | الثقافة في اسكتلندا المستقلة | 2 فبراير 2024 | 55 | رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 9781835219386 | [ 35 ] | حمزة يوسف | |
| 11 | مكانة اسكتلندا المستقلة في العالم | 4 مارس 2024 | 63 | رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 9781836010098 | [ 36 ] | حمزة يوسف | |
| 12 | التعليم والتعلم مدى الحياة في اسكتلندا المستقلة | 25 مارس 2024 | 34 | رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 9781836010708 | [ 37 ] | حمزة يوسف | |
| 13 | العدالة في اسكتلندا المستقلة | 25 أبريل 2024 | 39 | رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 9781836011712 | [ 38 ] | حمزة يوسف | |
| 14 | بداية جديدة مع الاستقلال | 8 أكتوبر 2025 | 91 | رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 9781806430307 | [ 39 ] | جون سويني | |
تحليل المسلسل
العالم الحديث: أكثر ثراءً، وأكثر سعادة، وأكثر عدلاً: لماذا لا تكون اسكتلندا كذلك؟
تتناول الورقة البحثية الأولى في هذه السلسلة دولاً أخرى في أوروبا ذات حجم مماثل لاسكتلندا، وتقارن المؤشرات الاقتصادية والاجتماعية مع المملكة المتحدة. [ 40 ] [ 41 ]
تجديد الديمقراطية من خلال الاستقلال
تُبيّن الورقة الثانية السياق الحالي لاسكتلندا داخل المملكة المتحدة، ولماذا سيُتيح الاستقلال فرصةً للتجديد الديمقراطي. [ 42 ] [ 43 ]
اقتصاد أقوى مع الاستقلال
حددت الورقة الثالثة المبررات الاقتصادية للاستقلال، حيث ينصب التركيز على بناء اقتصاد شامل وعادل ومزدهر . وحددت الوثيقة مساراً لعملة جديدة، وإعادة الانضمام إلى الاتحاد الأوروبي ، واستخدام احتياطيات النفط المتبقية لبناء صندوق ثروة. [ 44 ] [ 45 ]
وضع دستور حديث لاسكتلندا المستقلة

تُبيّن الورقة الرابعة من سلسلة "بناء اسكتلندا جديدة" كيف يُمكن لسكان اسكتلندا إنشاء دولة مستقلة جديدة، وكيف يُمكن للاستقلال أن يُغيّر مكان صنع السلطة السياسية واتخاذ القرارات في اسكتلندا، وذلك باستبدال سيادة وستمنستر بسيادة الشعب الاسكتلندي المُقيم في اسكتلندا. وتُسلّط الضوء على كيفية تطبيق دستور مكتوب للحقوق والمساواة، من خلال اقتراح ضمان الحق في الإضراب ومنح الاعتراف الدستوري لهيئة الخدمات الصحية الوطنية في اسكتلندا . بالإضافة إلى ذلك، تُوضّح كيفية تطوير دستور مكتوب دائم من قِبل الناخبين الاسكتلنديين والبرلمان الاسكتلندي. [ 46 ]
المواطنة في اسكتلندا المستقلة
تحدد الورقة الخامسة من هذه السلسلة رؤية الحكومة الاسكتلندية لتبني نموذج شامل للمواطنة الاسكتلندية بعد الاستقلال لجميع السكان، بغض النظر عما إذا كانوا قد ولدوا في اسكتلندا أو عرّفوا أنفسهم بأنهم اسكتلنديون في المقام الأول أو حصريًا، وتحدد من سيصبح مواطنًا اسكتلنديًا عند الاستقلال، ومن يمكنه أن يصبح مواطنًا اسكتلنديًا من خلال عملية تقديم طلب للحصول على الجنسية. [ 47 ]
الهجرة إلى اسكتلندا بعد الاستقلال
نُشرت الورقة السادسة في 3 نوفمبر 2023، وتركز على الهجرة إلى اسكتلندا بعد الاستقلال وسياسة الهجرة الاسكتلندية. وتحدد الورقة رؤية الحكومة الاسكتلندية لسياسة هجرة إنسانية وقائمة على المبادئ بعد الاستقلال، ترحب بالوافدين الجدد الراغبين في المساهمة في اقتصادنا ومجتمعاتنا، كما تصف كيفية استقبال طالبي اللجوء واللاجئين ودمجهم في مجتمعاتنا، ومعاملتهم بكرامة واحترام. [ 48 ]
اسكتلندا مستقلة في الاتحاد الأوروبي

تركز الورقة السابعة، وهي واحدة من ثلاث أوراق نُشرت في نوفمبر 2023، على علاقة اسكتلندا بالاتحاد الأوروبي بعد الاستقلال. كانت اسكتلندا عضواً في الاتحاد الأوروبي، كجزء من المملكة المتحدة، لكنها انسحبت منه بعد تصويت المملكة المتحدة على الخروج من الاتحاد الأوروبي ، على الرغم من تصويت اسكتلندا لصالح البقاء في الاتحاد الأوروبي في استفتاء عام 2016.
تُسلّط هذه الورقة الضوء على رؤية الحكومة الاسكتلندية لانضمام اسكتلندا مجدداً إلى الاتحاد الأوروبي في حال استقلالها. وتُجادل الحكومة الاسكتلندية في الورقة قائلةً: "تُبيّن هذه الورقة أن الانضمام إلى الاتحاد الأوروبي كدولة مستقلة يُتيح لاسكتلندا فرصة استعادة ما فُقد بسبب خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي، وما لا يُمكن لنظام الحكم الذاتي تحقيقه. ولأول مرة، ستكون اسكتلندا حاضرة بقوة في الاتحاد الأوروبي، تُدافع عن مصالحها بشكل مباشر. وستُساهم اسكتلندا المستقلة إسهاماً إيجابياً في الاتحاد الأوروبي ودوله الأعضاء". [ 49 ]
قطاعنا البحري في اسكتلندا المستقلة
تُحدد الورقة الثامنة، وهي الورقة الثالثة والأخيرة التي نُشرت في نوفمبر 2023، رؤية قطاع الملاحة البحرية في اسكتلندا المستقلة. فمع الاستقلال، ستتمكن اسكتلندا من التقدم بطلب للانضمام مجددًا إلى الاتحاد الأوروبي، ما يتيح لها الوصول إلى السوق الموحدة لمنتجاتها البحرية، والتمتع بمزايا حرية التنقل، والتفاوض على حصة عادلة من تمويل الاتحاد الأوروبي. كما أكدت الحكومة الاسكتلندية في الورقة نفسها، أنه سيكون بإمكانها التفاوض نيابةً عن مصالحها في المحافل البحرية الدولية، دون الاعتماد على حكومة المملكة المتحدة للقيام بذلك نيابةً عنها. [ 50 ]
الضمان الاجتماعي في اسكتلندا المستقلة
تُحدد الورقة التاسعة، المنشورة في 6 ديسمبر 2023، مقترحات الحكومة الاسكتلندية ورؤيتها وأهدافها لنظام الضمان الاجتماعي في اسكتلندا المستقلة. وتوضح هذه الورقة "أسباب الحاجة المُلحة لإصلاح نهج المملكة المتحدة في الضمان الاجتماعي، وتُحدد التغييرات المبكرة التي ستُعطيها الحكومة الاسكتلندية الأولوية في حال الاستقلال"، كما تُبين "رؤية الحكومة الاسكتلندية لكيفية جعل الضمان الاجتماعي أكثر عدلاً وكرامةً واحتراماً على المدى الطويل، وكيف يُمكن لنهج جديد أن يُساهم في بناء اقتصاد أقوى في ظل الاستقلال". [ 51 ]
لم تتناول هذه الورقة مقترحات الحكومة الاسكتلندية بشأن المعاشات التقاعدية الحكومية في اسكتلندا المستقلة، ولكن من المتوقع أن يتم تضمينها في منشور مستقبلي يركز على قضية المعاشات التقاعدية. [ 51 ]

الثقافة في اسكتلندا المستقلة
يُقدّم الإصدار العاشر، "الثقافة في اسكتلندا المستقلة "، مقترحات الحكومة الاسكتلندية التي تُركّز تحديدًا على كيفية توفير الاستقلال فرصًا لدعم وتنمية الاقتصاد الإبداعي في اسكتلندا، وكيف يُمكن لاسكتلندا المستقلة البناء على الإمكانات الحالية والمستقبلية للقطاعات الثقافية والإبداعية داخل اسكتلندا، لا سيما على الساحة الدولية. وتلتزم الحكومة الاسكتلندية بالانضمام مجددًا إلى الاتحاد الأوروبي و"إزالة العوائق أمام الفنانين العالميين". بالإضافة إلى ذلك، تتناول الورقة البحثية كيفية "حماية البث الإذاعي والتلفزيوني العام في ظل الاستقلال، والبناء على قوة قطاع الشاشة الاسكتلندي". [ 52 ]
مكانة اسكتلندا المستقلة في العالم
تُقدّم الورقة الحادية عشرة من سلسلة " مكانة اسكتلندا المستقلة في العالم " مقترحات الحكومة الاسكتلندية بشأن عضوية اسكتلندا في منظمات واتفاقيات تجارية مختلفة، بما في ذلك حلف شمال الأطلسي (الناتو) والأمم المتحدة . [ 53 ] وتدعو هذه الورقة إلى أن استقلال اسكتلندا سيُمكّنها من "تبوّء مكانتها في المجتمع الدولي؛ إلى جانب 193 دولة أخرى من الدول الأعضاء في الأمم المتحدة، مع إمكانية الانضمام إلى الاتحاد الأوروبي، والتمتع بالصلاحيات اللازمة لحماية مواطنيها والازدهار في الاقتصاد العالمي". وتؤكد الحكومة الاسكتلندية أن "اسكتلندا المستقلة ستكون مواطناً عالمياً صالحاً". [ 53 ]
التعليم والتعلم مدى الحياة في اسكتلندا المستقلة
نُشرت الورقة البحثية الثانية عشرة ضمن سلسلة " التعليم والتعلم مدى الحياة في اسكتلندا المستقلة " في 25 مارس 2024 من قِبل وزيرة التعليم والمهارات جيني جيلروث . تُقرّ الورقة بأن "نظام التعليم المتميز والمستقل في اسكتلندا يسبق حقبة نقل الصلاحيات، وأن التميز الدولي للتعليم الاسكتلندي يسبق قانون الاتحاد بفترة طويلة". [ 54 ] وتركز الورقة تحديدًا على نظام التعليم وقطاع التعلم مدى الحياة في اسكتلندا المستقلة. وتوضح الورقة "كيف تُرسّخ السياسات الحالية أسس التعلم، من خلال نهجٍ يُعنى بالحقوق والرفاه، ويمنح الأطفال والشباب أفضل الفرص لتحقيق كامل إمكاناتهم". [ 55 ] وتشرح "كيف يُمكننا البناء على هذا في اسكتلندا المستقلة، واصفةً ما يُمكن أن يتوقعه سكان اسكتلندا خلال رحلتهم في التعليم والتعلم مدى الحياة، وكيف يُمكننا تحسين عروضنا التعليمية". [ 55 ]
العدالة في اسكتلندا المستقلة
أُطلقت الورقة الثالثة عشرة من سلسلة " العدالة في اسكتلندا المستقلة " في 25 أبريل 2024 من قبل وزيرة العدل والشؤون الداخلية أنجيلا كونستانس . وتُحدد هذه الورقة رؤية نظام العدالة في اسكتلندا المستقلة. [ 56 ]
بداية جديدة مع الاستقلال
في أكتوبر 2025، نشر سويني الورقة الأخيرة ضمن سلسلة أوراق بعنوان " بداية جديدة مع الاستقلال" . [ 57 ] تُفصّل الورقة حجج الحكومة الاسكتلندية حول "لماذا" ينبغي أن تصبح اسكتلندا دولة مستقلة، و"كيف" يمكن أن تبدو اسكتلندا المستقلة. [ 57 ] وتُقدّم الورقة تفاصيل مقترحات الحكومة بشأن اسكتلندا المستقلة، وتحليلاً للأدلة الداعمة التي تُشكّل وجهة نظر الحكومة الاسكتلندية. [ 57 ]
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ ستيوارت، وارد (13 يونيو 2020). "نيكولا ستيرجن ستنشر ورقة بعنوان "بناء اسكتلندا جديدة" حول الاستقلال" . صحيفة ذا ناشيونال .
- ↑ كامبل، غلين (7 سبتمبر 2021). "الحكومة الاسكتلندية تستأنف العمل على ملف الاستقلال" . بي بي سي نيوز .
- ↑ "لمحة سريعة: الحكومة الاسكتلندية تنشر وثيقة الاستقلال" . بي بي سي نيوز . 14 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2026 .
- ↑ بروكس، ليبي؛ كاريل، سيفيرين (9 مايو 2024). "جون سويني يلغي منصب وزير الاستقلال للتركيز على الاقتصاد" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 10 سبتمبر 2025 .
- ↑ «الحكومة الاسكتلندية تصدر تحديثاً بشأن أوراق بيضاء حول مستقبل الاستقلال» . صحيفة ذا ناشيونال . 9 مايو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 سبتمبر 2025 .
- ↑ «سويني يقول لا تغيير في استراتيجية الحزب الوطني الاسكتلندي بشأن استفتاء الاستقلال» . www.bbc.com . 9 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2025 .
- ↑ ووكر، ديفيد (19 نوفمبر 2024). "حمزة يوسف أراد نشر خطط الخروج من الاتحاد الأوروبي المتعلقة بصافي الانبعاثات الصفرية والمعاشات التقاعدية قبل استقالته" . صحيفة سكوتيش ديلي إكسبريس . تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2025 .
- ↑ «كان حمزة يوسف يخطط لنشر ورقتين جديدتين حول الاستقلال قبل استقالته من منصب وزير المالية» . صحيفة ذا ناشيونال . ١٩ نوفمبر ٢٠٢٤. تاريخ الاطلاع: ١٠ سبتمبر ٢٠٢٥ .
- ↑ «الديمقراطيون الليبراليون سيصوتون ضد الميزانية التي تتضمن أموالاً مخصصة للاستفتاء على الاستقلال» . بي بي سي نيوز . ٢٤ نوفمبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٢ يونيو ٢٠٢٦ .
- ↑ «الديمقراطيون الليبراليون سيصوتون ضد الميزانية إذا تضمنت «ولو بنساً واحداً» من الإنفاق على الاستقلال» . صحيفة ذا ناشيونال . ٢٤ نوفمبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٠ سبتمبر ٢٠٢٥ .
- ↑ «حكومة الحزب الوطني الاسكتلندي ستنشر الورقة البيضاء النهائية بشأن الاستقلال» . صحيفة ذا ناشيونال . 5 ديسمبر 2024. تاريخ الاطلاع: 10 سبتمبر 2025 .
- ↑ «شونا روبيسون تُصدر تحديثًا جديدًا بشأن وثائق استقلال الحكومة الاسكتلندية» . صحيفة ذا ناشيونال . 5 ديسمبر 2024. تاريخ الاطلاع: 10 سبتمبر 2025 .
- ↑ «الخضر والديمقراطيون الليبراليون يوافقون على دعم ميزانية اسكتلندا» . بي بي سي نيوز . 28 يناير 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2026 .
- ↑ «زعيم الديمقراطيين الليبراليين «يبدو أحمق» بسبب إنفاق الحزب الوطني الاسكتلندي على الاستقلال» . صحيفة ذا سكوتسمان . 9 سبتمبر 2025. تاريخ الاطلاع: 10 سبتمبر 2025 .
- ↑ ووكر، ديفيد (12 أبريل 2025). "جون سويني يحلّ وحدة الاستقلال المثيرة للجدل التابعة لحكومة الحزب الوطني الاسكتلندي" . صحيفة سكوتيش ديلي إكسبريس . تاريخ الاسترجاع: 10 سبتمبر 2025 .
- ↑ «الحكومة الاسكتلندية تحل وحدة الاستقلال المخصصة قبل صدور الورقة البيضاء النهائية» . صحيفة ذا ناشيونال . ١٤ أبريل ٢٠٢٥. تاريخ الاطلاع: ١٠ سبتمبر ٢٠٢٥ .
- ↑ "حقك في اتخاذ القرار" . الحكومة الاسكتلندية . 4 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2026 .
- ↑ «الحكومة الاسكتلندية تنشر وثيقة جديدة بشأن الاستقلال» . صحيفة ذا ناشيونال . 4 سبتمبر 2025. تاريخ الاطلاع: 10 سبتمبر 2025 .
- ↑ «سويني متهم بمحاولة "تعزيز قاعدة القوميين" مع نشر صحيفة مستقلة جديدة» . صحيفة ذا هيرالد . 4 سبتمبر 2025. تاريخ الاطلاع: 10 سبتمبر 2025 .
- ↑ "بداية جديدة مع الاستقلال" . الحكومة الاسكتلندية . 8 أكتوبر 2025. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2025 .
- ↑ كاسيدي، جين (15 يونيو 2022). "ألين سميث: لماذا تُعدّ ورقة الاستقلال الجديدة بمثابة نسمة هواء منعشة ومرحّب بها" . صحيفة ذا ناشيونال .
- ↑ "بناء اسكتلندا جديدة - الضمان الاجتماعي في اسكتلندا المستقلة" . البرلمان الاسكتلندي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2026 .
- ↑ "نيكولا ستيرجن تكشف عن حججها المؤيدة لاستقلال اسكتلندا" . بي بي سي نيوز . 14 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2026 .
- ↑ ماكنزي، لويس (16 يونيو 2022). "روس يصر على أن أولويات ستيرجن "خاطئة تمامًا" بعد حملة الاستفتاء الثاني على استقلال بريطانيا" . أخبار STV .
- ↑ "لماذا عادت قضية استقلال اسكتلندا إلى دائرة الضوء؟" . بي بي سي نيوز . ١٤ يونيو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٣ يونيو ٢٠٢٦ .
- ↑ «الاستقلال في العالم الحديث. أكثر ثراءً، وأكثر سعادة، وأكثر عدلاً: لماذا لا تكون اسكتلندا كذلك؟» . الحكومة الاسكتلندية .
- ↑ "بناء اسكتلندا جديدة: تجديد الديمقراطية من خلال الاستقلال" . الحكومة الاسكتلندية .
- ↑ "بناء اسكتلندا جديدة: اقتصاد أقوى مع الاستقلال" . الحكومة الاسكتلندية .
- ↑ "بناء اسكتلندا جديدة: وضع دستور حديث لاسكتلندا مستقلة" . الحكومة الاسكتلندية .
- ↑ "بناء اسكتلندا جديدة: المواطنة في اسكتلندا المستقلة" . الحكومة الاسكتلندية .
- ↑ "بناء اسكتلندا جديدة: الهجرة إلى اسكتلندا بعد الاستقلال" . الحكومة الاسكتلندية .
- ↑ "بناء اسكتلندا جديدة: اسكتلندا مستقلة في الاتحاد الأوروبي" . الحكومة الاسكتلندية .
- ↑ "بناء اسكتلندا جديدة: قطاعنا البحري في اسكتلندا المستقلة" . الحكومة الاسكتلندية .
- ↑ "بناء اسكتلندا جديدة: الضمان الاجتماعي في اسكتلندا المستقلة" . الحكومة الاسكتلندية .
- ↑ "بناء اسكتلندا جديدة: الثقافة في اسكتلندا المستقلة" . الحكومة الاسكتلندية .
- ↑ "بناء اسكتلندا جديدة: مكانة اسكتلندا المستقلة في العالم" . الحكومة الاسكتلندية .
- ↑ "بناء اسكتلندا جديدة: التعليم والتعلم مدى الحياة في اسكتلندا المستقلة" . الحكومة الاسكتلندية .
- ↑ "بناء اسكتلندا جديدة: العدالة في اسكتلندا المستقلة" . الحكومة الاسكتلندية .
- ↑ "بداية جديدة مع الاستقلال" . الحكومة الاسكتلندية .
- ↑ "لمحة سريعة: الحكومة الاسكتلندية تنشر وثيقة الاستقلال" . بي بي سي نيوز . 14 يونيو 2022.
- ↑ «الاستقلال في العالم الحديث. أكثر ثراءً، وأكثر سعادة، وأكثر عدلاً: لماذا لا تكون اسكتلندا كذلك؟» . www.gov.scot . تاريخ الاطلاع: 2 سبتمبر 2022 .
- ↑ "نيكولا ستيرجن ستنشر ورقة بحثية ثانية ضمن خطة استقلال اسكتلندا" . MSN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يوليو 2022 .
- ↑ "تجديد الديمقراطية من خلال الاستقلال" . www.gov.scot . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 سبتمبر 2022 .
- ↑ "عرض الحجج الاقتصادية المؤيدة لاستقلال اسكتلندا" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2022 .
- ↑ "بناء اسكتلندا جديدة: اقتصاد أقوى مع الاستقلال - ملخص" . www.gov.scot . الحكومة الاسكتلندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2022 .
- ↑ "صياغة دستور حديث في اسكتلندا المستقلة" (ملف PDF) . www.gov.scot . الحكومة الاسكتلندية . تاريخ الاطلاع: 25 يناير 2024 .
- ↑ "المواطنة في اسكتلندا المستقلة" (ملف PDF) . www.gov.scot . الحكومة الاسكتلندية . تاريخ الاطلاع: 25 يناير 2024 .
- ↑ "الهجرة إلى اسكتلندا بعد الاستقلال" . www.gov.scot . الحكومة الاسكتلندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2024 .
- ↑ "اسكتلندا مستقلة في الاتحاد الأوروبي" . www.gov.scot . الحكومة الاسكتلندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2024 .
- ↑ "قطاعنا البحري في اسكتلندا المستقلة" . www.gov.scot . الحكومة الاسكتلندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2024 .
- 1 2 "الضمان الاجتماعي في اسكتلندا المستقلة" . www.gov.scot . الحكومة الاسكتلندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2024 .
- ↑ "بناء اسكتلندا جديدة: الثقافة في اسكتلندا المستقلة" . www.gov.scot . الحكومة الاسكتلندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مارس 2024 .
- 1 2 "الوثائق الداعمة" . www.gov.scot . الحكومة الاسكتلندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مارس 2024 .
- ↑ "التعليم والتعلم مدى الحياة في اسكتلندا المستقلة" (ملف PDF) . الحكومة الاسكتلندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2024 .
- 1 2 "بناء اسكتلندا جديدة: التعليم والتعلم مدى الحياة في اسكتلندا المستقلة" . www.gov.scot . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2024 .
- ↑ "المستندات الداعمة" . www.gov.scot . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2024 .
- ١ ٢ ٣ "الوثائق الداعمة - بداية جديدة مع الاستقلال" . www.gov.scot . ٨ أكتوبر ٢٠٢٥. ISBN 9781806430307تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أكتوبر 2025 .
- كتب غير روائية لعام 2022
- كتب باللغة الإنجليزية
- كتب اسكتلندية
- استقلال اسكتلندا
- كتب عن اسكتلندا
