بابوشكي بورانوفسكي

بورانوفسكي بابوشكي ( الروسية : Бурановские бабучки ، تنطق [ bʊˈranəfskʲɪ(j)ɪ ˈbabʊʂkʲɪ ] ؛ الأدمرتية : Брангуртысь песянайёс ، بالحروف اللاتينية: Brangurtyś pesänajos ؛ كلاهما تعني "جدات بورانوفو") هي فرقة عرقية بوب روسية من فئة أودمورت تضم ثماني نساء مسنات من قرية بورانوفو ، أودمورتيا. بورانوفسكي بابوشكي مثلت روسيا في مسابقة الأغنية الأوروبية 2012 في باكو ، أذربيجان، حيث احتلوا المركز الثاني. [ 1 ] 

تاريخ

مسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن)

سبق للفرقة أن شاركت في مسابقة اختيار الأغنية الروسية لمسابقة الأغنية الأوروبية عام 2010 بأغنية "Dlinnaja-dlinnaja beresta i kak sdelat' iz nee ajšon" ("لحاء البتولا الطويل جداً وكيفية تحويله إلى عمامة")، حيث احتلت المركز الثالث. [ 2 ]

حاولوا مرة أخرى تمثيل روسيا بالمشاركة في مسابقة الأغنية الأوروبية "يوروفيجن" عام 2012 بأغنية " Party for Everybody "، التي غُنيت جزئيًا باللغة الإنجليزية. فازت الفرقة في النهاية، وحصلت على 38.51  نقطة متقدمةً على ديما بيلان، الفائز بمسابقة 2008، والذي شارك أيضًا في المسابقة مع يوليا فولكوفا، عضوة فرقة تاتو، بأغنية "Back to Her Future"، التي حلت في المركز الثاني برصيد 29.25 نقطة. مثّلوا روسيا في مسابقة الأغنية الأوروبية "يوروفيجن" عام 2012 في باكو ، أذربيجان . حلت الفرقة في المركز الثاني برصيد 259 نقطة، حيث حصلت على نقاط من 40 دولة من أصل 41 دولة مؤهلة (باستثناء سويسرا)، وجاءت خلف الدولة الفائزة، السويد ، التي سجلت 372 نقطة. [ 1 ] [ 3 ] 

جمع التبرعات لإعادة بناء الكنيسة

في عام ٢٠١٠، أنشأت المجموعة صندوقًا لإعادة بناء كنيسة الثالوث في بورانوفو، وتُتبرع بكامل دخل المجموعة لهذا الصندوق. بُنيت كنيسة الثالوث في الأصل من الحجر عام ١٨٦٥، ولكن أغلقتها الإدارة السوفيتية في ١٩ سبتمبر ١٩٣٩ وهُدمت. كانت الكنيسة الخشبية الحالية في حالة سيئة. افتُتحت الكنيسة ودُشّنت في ٢٠ يونيو ٢٠١٦. [ ٤ ]

أعضاء

جولة بورانوفسكي بابوشكي في عام 2011

في عام ٢٠١٤، أنهت المنتجة كسينيا روبتسوفا عقدها مع الجدات الأصليات، واستعانت بتشكيلة جديدة تضم ثماني جدات رئيسيات، من بينهن آنا بروكوبيفا وفالنتينا سيربرينيكوفا، واثنتي عشرة جدة احتياطية. [ ٥ ] الجدات الجديدات من قرى مختلفة في أودمورتيا. [ ٥ ] أما الجدات السابقات، فيواصلن تقديم عروضهن تحت اسم "جدات بورانوفو". [ ٥ ]

  • جرانيا بايساروفا (مواليد 1949) [ 6 ]
  • أليفتينا بيجيشيفا (مواليد 1958) [ 6 ]
  • فالنتينا بياتشينكو (مواليد 1937) [ 6 ]
  • أولغا توكتاريفا (مواليد 1968) [ 6 ]
  • نيكولاي زارباتوف (مواليد 1963 أو 1964) [ 6 ]

سابق

  • إليزافيتا زارباتوفا (1926–2014) [ 6 ] [ 7 ]
  • ناتاليا بوجاتشيفا (1935–2019) [ 6 ] [ 8 ]
  • غالينا كونيفا (مواليد 1938) [ 6 ] [ 5 ]
  • إيكاترينا شكليايفا (1937–2024) [ 6 ] [ 9 ]
  • زويا دورودوفا (1940–2026) [ 6 ] [ 10 ]

الاستقبال النقدي

أشار النقاد الروس إلى أن نجاح فرقة بورانوفسكي بابوشكي في مسابقة الأغنية الأوروبية لعام 2012 تأثر بأعمال فنانين روسيين مثل إيفان كوبالا . [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]

مراجع

  1. 1 2 "مجموعة من الجدات تمثل روسيا" . بي بي سي نيوز . 8 مارس 2012. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2018 .
  2. سيمون باركلي (17 يونيو 2010). الدليل الكامل والمستقل لمسابقة الأغنية الأوروبية 2010. سيمون باركلي. ص 19. ISBN  978-1-4457-8415-1تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2016 .
  3. "النهائي الكبير لمسابقة باكو 2012" . مسابقة الأغنية الأوروبية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 مايو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2019 .
  4. "Хram, котолый построили "Бабучки из Бураново", освятили сегодня - ВИДЕО | Моя Удmurтия" [ اليوم تم تكريس الكنيسة التي بناها "بورانوفسكي بابوشكي" - فيديو ] . Моя Удмуrtия (بلدي أودمورتيا) (بالروسية). 20 يونيو 2016 أرشفة من الأصلي في 25 فبراير 2017 . تم الاسترجاع في 24 مايو 2021 .
  5. 1 2 3 4 """"بابوشيك البورانو""""" . كم.رو . 29 سبتمبر 2014 . تم الاسترجاع في 14 مايو 2022 .
  6. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 "التاريخ السوزداني والسيرة الذاتية "بورانوفسكيخ بابوشك"""تاريخ التأسيس والسيرة الذاتية "بابوشيك بورانوفسكي"[ تاريخ نشأة وسيرة "جدات بورانوفسكي" ] . بورانوفسكي بابوشكي . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2016 .
  7. آدامز، ويليام لي (21 يناير 2014). "في رثاء: وفاة جدة بورانوفسكي إليزافيتا زارباتوفا" . مدونة Wiwibloggs . مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2019 .
  8. ^ شامايفا ، يانا (26 أكتوبر 2019). "في أودمورتيا ، توفيت العازفة المنفردة الأكثر شعبية لجدات بورانوفسكي" في أودمورتيا . روسيسكايا غازيتا (بالروسية). مؤرشفة من الأصلي في 26 أكتوبر 2019 . تم الاسترجاع في 26 أكتوبر 2019 .
  9. "أوميرلا أوتشاستنيتسا "بابوشك من بورانوفو" إيكاترينا شكليفا" . РИА Новости (بالروسية). 23 يوليو 2024 . تم الاسترجاع 23 يوليو 2024 .
  10. ^ "زويا دورودوفا: سيرة ذاتية، أخبار، حياة شخصية" . stuki-druki.com (بالروسية) . تم الاسترجاع 21 فبراير 2026 .
  11. ^ دميتري دانيلوف (21 مارس 2012). "الأطفال الروس الجدد" . Русский Яppi. مؤرشفة من الأصلي في 5 مارس 2016 . تم الاسترجاع 4 مايو 2012 .
  12. ^ ايلينا تشيكوفسكايا (14 مارس 2012). ""Бурановские бабучки": حفلة по-удmurтски" . Нескучный сад . تم استرجاعه في 6 مايو 2012 .
  13. ^ سيرجي افيموف (13 مارس 2012). ""Бурановские babubushки" дарат на м свои serдца»" . COMSOMOLSCAYA PRAVDA . تم استرجاعه في 6 مايو 2012 .