أذربيجان
جمهورية أذربيجان Azərbaycan Respublikası ( الأذربيجانية ) | |
|---|---|
| النشيد: Azərbaycan marşı "مسيرة أذربيجان" | |
 | |
| عاصمة وأكبر مدينة | باكو 40°23′43″N 49°52′56″E / 40.39528°N 49.88222°E / 40.39528; 49.88222 |
| اللغات الرسمية | الأذربيجانية [1] |
| اللغات الأقلية | انظر القائمة الكاملة |
| المجموعات العرقية (2019 [2] ) | |
| دِين | |
| اسم شيطاني |
|
| حكومة | جمهورية شبه رئاسية موحدة [3] تحت نظام دكتاتوري وراثي |
• رئيس | الهام علييف |
| مهريبان علييفا | |
| علي أسدوف | |
| الهيئة التشريعية | الجمعية الوطنية |
| تشكيل | |
| 28 مايو 1918 | |
| 28 أبريل 1920 | |
• الاستقلال عن الاتحاد السوفييتي |
|
• تم اعتماد الدستور | 12 نوفمبر 1995 |
| منطقة | |
• المجموع | 86,600 كم 2 (33,400 ميل مربع) ( 112 ) |
• ماء (٪) | 1.6 |
| سكان | |
• تقديرات عام 2022 | 10,353,296 [4] ( 90 ) |
• كثافة | 117/كم 2 (303.0/ميل مربع) ( 99 ) |
| الناتج المحلي الإجمالي ( تعادل القوة الشرائية ) | تقديرات عام 2024 |
• المجموع |  199.195 مليار دولار [5] ( 78 ) |
• نصيب الفرد | 19,328 [5] ( 88 ) |
| الناتج المحلي الإجمالي (الإسمي) | تقديرات عام 2024 |
• المجموع | 78.749 مليار [5] ( 82 ) |
• نصيب الفرد | 7,641 [5] ( 90 ) |
| جيني (2008) |  33.7 [6] عدم المساواة المتوسطة |
| مؤشر التنمية البشرية (2022) | 0.760 [7] عالية ( 89 ) |
| عملة | مانات (₼) ( أذربيجان مانات ) |
| المنطقة الزمنية | UTC +4 ( AZT ) |
| رمز الاتصال | +994 |
| كود ISO 3166 | أريزونا |
| نطاق الإنترنت الأعلى | .از |
أذربيجان ، [أ] رسميًا جمهورية أذربيجان ، [ب] هي دولة عابرة للقارات تقع على حدود أوروبا الشرقية وغرب آسيا. [9] وهي جزء من منطقة جنوب القوقاز ويحدها بحر قزوين من الشرق، وجمهورية داغستان الروسية من الشمال، وجورجيا من الشمال الغربي، وأرمينيا وتركيا من الغرب، وإيران من الجنوب. باكو هي العاصمة وأكبر مدينة.
كانت أراضي ما يُعرف الآن بأذربيجان تحكمها في البداية ألبانيا القوقازية ثم إمبراطوريات فارسية مختلفة . وحتى القرن التاسع عشر، ظلت جزءًا من إيران القاجارية ، ولكن الحروب الروسية الفارسية في الفترة من 1804 إلى 1813 ومن 1826 إلى 1828 أجبرت إمبراطورية القاجاريين على التنازل عن أراضيها القوقازية للإمبراطورية الروسية ؛ حددت معاهدتا جولستان في عام 1813 وتركمانشاي في عام 1828 الحدود بين روسيا وإيران. [10] [11] كانت المنطقة الواقعة شمال نهر آراس جزءًا من إيران حتى غزتها روسيا في القرن التاسع عشر، [12] [13] حيث كانت تُدار كجزء من الوصاية الملكية القوقازية .
بحلول أواخر القرن التاسع عشر، ظهرت الهوية الوطنية الأذربيجانية عندما أعلنت جمهورية أذربيجان الديمقراطية استقلالها عن جمهورية الاتحاد الديمقراطي عبر القوقاز في عام 1918، بعد عام من انهيار الإمبراطورية الروسية ، وأصبحت أول دولة ديمقراطية علمانية ذات أغلبية مسلمة . في عام 1920، تم غزو البلاد ودمجها في الاتحاد السوفيتي باسم جمهورية أذربيجان الاشتراكية السوفيتية . [12] [14] أعلنت جمهورية أذربيجان الحديثة استقلالها في 30 أغسطس 1991، [15] [16] قبل وقت قصير من تفكك الاتحاد السوفيتي . في سبتمبر 1991، شكلت الأغلبية العرقية الأرمنية في منطقة ناغورنو كاراباخ جمهورية آرتساخ المعلنة ذاتيًا ، [17] والتي أصبحت مستقلة بحكم الأمر الواقع مع نهاية حرب ناغورنو كاراباخ الأولى في عام 1994، على الرغم من أن المنطقة والمناطق السبع المحيطة بها ظلت معترف بها دوليًا كجزء من أذربيجان. [18] [19] [20] [21] في أعقاب حرب ناغورنو كاراباخ الثانية في عام 2020، عادت المقاطعات والأجزاء السبعة من ناغورنو كاراباخ إلى السيطرة الأذربيجانية. [22] أنهى الهجوم الأذربيجاني في عام 2023 جمهورية آرتساخ وأسفر عن فرار الأرمن من ناغورنو كاراباخ . [23]
أذربيجان هي جمهورية شبه رئاسية موحدة . [3] وهي واحدة من ست دول تركية مستقلة وعضو فعال في منظمة الدول التركية ومجتمع TÜRKSOY . لدى أذربيجان علاقات دبلوماسية مع 182 دولة وتحمل عضوية في 38 منظمة دولية، [24] بما في ذلك الأمم المتحدة ومجلس أوروبا وحركة عدم الانحياز ومنظمة الأمن والتعاون في أوروبا وبرنامج الشراكة من أجل السلام التابع لحلف شمال الأطلسي . وهي واحدة من الأعضاء المؤسسين لمجموعة غوام ورابطة الدول المستقلة ، [25] ومنظمة حظر الأسلحة الكيميائية . أذربيجان هي أيضًا دولة مراقبة في منظمة التجارة العالمية .
الغالبية العظمى من سكان البلاد (97٪) مسلمون اسميًا [26] ، [27] لكن دستور أذربيجان لا يعلن عن دين رسمي، وجميع القوى السياسية الرئيسية في البلاد علمانية. أذربيجان دولة نامية وتحتل المرتبة 89 على مؤشر التنمية البشرية . اتُهم حزب أذربيجان الجديدة الحاكم ، الذي تولى السلطة منذ عام 1993، بالاستبداد في عهد الرئيس حيدر علييف وابنه إلهام علييف ، وتدهور سجل حقوق الإنسان في البلاد ، بما في ذلك زيادة القيود المفروضة على الحريات المدنية، وخاصة على حرية الصحافة والقمع السياسي. [28]
علم أصول الكلمات
مصطلح أذربيجان مشتق من أتروباتس ، [29] [30] وهو حاكم فارسي [31] [32] تحت حكم الإمبراطورية الأخمينية والذي أعيد تعيينه حاكمًا لميديا تحت حكم الإسكندر الأكبر . [33] [34] يُعتقد أن أصل هذا الاسم له جذوره في الزرادشتية المهيمنة ذات يوم . في Frawardin Yasht من الأفستا ("ترنيمة للملائكة الحارسة")، يوجد ذكر لـ âterepâtahe ashaonô fravashîm ýazamaide ، والتي تُرجمت من الأفستية إلى "نحن نعبد فرافاشي الأتروباتين المقدس ". [35] اسم "أتروباتس" هو الترجمة اليونانية لاسم مركب إيراني قديم ، ربما ميدي ، بمعنى "محمي بالنار (المقدسة)" أو "أرض النار (المقدسة)". [36] تم ذكر الاسم اليوناني من قبل ديودورس الصقلي وسترابو . وعلى مدى آلاف السنين، تطور الاسم إلى Āturpātākān ( الفارسية الوسطى )، ثم إلى Ādharbādhagān ، Ādhorbāygān ، Āzarbāydjān ( الفارسية الجديدة) وأذربيجان الحالية . [37]
تم اعتماد اسم أذربيجان لأول مرة من قبل حكومة موسافات في عام 1918 [38] بعد انهيار الإمبراطورية الروسية ، عندما تأسست جمهورية أذربيجان الديمقراطية المستقلة. حتى ذلك الحين، كان يتم استخدام التسمية حصريًا لتحديد المنطقة المجاورة لشمال غرب إيران المعاصرة ، [39] [40] [41] [42] بينما كانت منطقة جمهورية أذربيجان الديمقراطية تُعرف سابقًا باسم أران وشيروان . [43] وعلى هذا الأساس ، احتجت إيران على اسم الدولة المعتمد حديثًا. [44]
خلال الحكم السوفييتي، تم تهجئة اسم البلاد أيضًا باللاتينية من النسخ الروسي باسم Azerbaydzhan (بالروسية: Азербайджа́н ). [45] كما تم تهجئة اسم البلاد أيضًا بالخط السيريلي من عام 1940 إلى عام 1991 باسم Азәрбајҹан .
تاريخ
العصور القديمة
يعود أقدم دليل على الاستيطان البشري في أراضي أذربيجان إلى أواخر العصر الحجري ويرتبط بثقافة جوروشاي في كهف أزيخ . [46] وشملت المستوطنات المبكرة السكيثيين خلال القرن التاسع قبل الميلاد. [36] بعد السكيثيين، سيطر الميديون الإيرانيون على المنطقة الواقعة إلى الجنوب من نهر أراس . [34] شكل الميديون إمبراطورية شاسعة بين عامي 900 و 700 قبل الميلاد، والتي تم دمجها في الإمبراطورية الأخمينية حوالي عام 550 قبل الميلاد. [47] تم غزو المنطقة من قبل الأخمينيين مما أدى إلى انتشار الزرادشتية . [48]
من العصر الساساني إلى العصر الصفوي
حولت الإمبراطورية الساسانية ألبانيا القوقازية إلى دولة تابعة في عام 252، بينما تبنى الملك أورناير رسميًا المسيحية كدين للدولة في القرن الرابع. [49] وعلى الرغم من الحكم الساساني، ظلت ألبانيا القوقازية كيانًا في المنطقة حتى القرن التاسع، بينما كانت تابعة تمامًا لإيران الساسانية، واحتفظت بملكيتها. وعلى الرغم من كونها واحدة من كبار التابعين للإمبراطور الساساني، إلا أن الملك الألباني لم يكن لديه سوى مظهر من مظاهر السلطة، وكان المرزبان الساساني (الحاكم العسكري) يحمل معظم السلطة المدنية والدينية والعسكرية. [50]
في النصف الأول من القرن السابع، خضعت ألبانيا القوقازية، باعتبارها تابعة للساسانيين، للحكم الإسلامي الاسمي مع الفتح الإسلامي لبلاد فارس . صدت الخلافة الأموية الساسانيين والبيزنطيين من جنوب القوقاز وحولت ألبانيا القوقازية إلى دولة تابعة بعد قمع المقاومة المسيحية بقيادة الملك جوانشير في عام 667. تم ملء الفراغ في السلطة الذي خلفه تراجع الخلافة العباسية من قبل العديد من السلالات المحلية مثل السلارين والساجديين والشداديين . في بداية القرن الحادي عشر، استولى على المنطقة تدريجيًا موجات الأتراك الأوغوز المهاجرين من آسيا الوسطى، الذين تبنوا اسمًا عرقيًا تركمانيًا في ذلك الوقت. [51] كانت أولى هذه السلالات التركية التي تأسست هي إمبراطورية السلاجقة ، التي دخلت المنطقة بحلول عام 1067. [52]
تحدث السكان ما قبل الأتراك العديد من اللغات الهندو أوروبية والقوقازية، من بينها الأرمنية [53] [54] [55] [56] [57] ولغة إيرانية ، الأذرية القديمة ، والتي تم استبدالها تدريجيًا بلغة تركية ، السلف المبكر للغة الأذربيجانية اليوم. [58] كما ذكر بعض اللغويين أن لهجات تاتي في أذربيجان الإيرانية وجمهورية أذربيجان، مثل تلك التي يتحدث بها التات ، تنحدر من الأذرية القديمة. [59] [60] محليًا، كانت ممتلكات إمبراطورية السلاجقة اللاحقة يحكمها الإلديجوزيديون ، وهم تابعون تقنيًا لسلاطين السلاجقة، ولكنهم في بعض الأحيان حكام بحكم الأمر الواقع . في عهد السلاجقة، أدى الشعراء المحليون مثل نظامي الكنجوي وخاقاني إلى ازدهار الأدب الفارسي في المنطقة. [61] [62]
أصبحت أسرة شيروانشاه ، وهي سلالة محلية من أصل عربي تم تحويلها إلى فارسية فيما بعد، دولة تابعة لإمبراطورية تيمور التيمورية وساعدته في حربه مع حاكم القبيلة الذهبية توختاميش . بعد وفاة تيمور، ظهرت دولتان تركمانيتان مستقلتان ومتنافستان: قره قويونلو وآق قويونلو . عاد الشروانشاهيون، محتفظين لقرون عديدة قادمة بدرجة عالية من الحكم الذاتي كحكام محليين وتابعين كما فعلوا منذ عام 861. في عام 1501، أخضعت سلالة الصفويين في إيران الشروانشاهيين وحصلت على ممتلكاتهم. خلال القرن التالي، حول الصفويون السكان السنة سابقًا إلى الإسلام الشيعي ، [63] [64] [65] كما فعلوا مع السكان في ما يُعرف بإيران الحديثة. [66] سمح الصفويون للشيروانشاهيين بالبقاء في السلطة تحت السيادة الصفوية حتى عام 1538، عندما عزلهم الملك الصفوي طهماسب الأول تمامًا وجعل المنطقة مقاطعة صفوية تسمى شيروانا . تمكن العثمانيون السنة لفترة وجيزة من احتلال أذربيجان الحالية نتيجة للحرب العثمانية الصفوية في الفترة من 1578 إلى 1590 ؛ وبحلول أوائل القرن السابع عشر، أطاح بهم الحاكم الصفوي الإيراني عباس الأول . في أعقاب زوال السلالة الصفوية، احتل الروس باكو وضواحيها لفترة وجيزة نتيجة للحرب الروسية الفارسية في الفترة من 1722 إلى 1723 . احتل العثمانيون بقية أذربيجان الحالية من عام 1722 إلى عام 1736. [67] وعلى الرغم من فترات الراحة القصيرة مثل تلك التي حدثت من قبل منافسي إيران الصفوية المجاورين، ظلت الأرض تحت الحكم الإيراني منذ ظهور الصفويين حتى القرن التاسع عشر. [68] [69]
التاريخ الحديث
بعد الصفويين، حكم المنطقة سلالة أفشاريد الإيرانية . بعد وفاة نادر شاه عام 1747، استغل العديد من رعاياه السابقين اندلاع عدم الاستقرار. ظهرت العديد من الخانات ذات أشكال مختلفة من الحكم الذاتي [70] [71] [72] [73] [74] . كان حكام هذه الخانات مرتبطين بشكل مباشر بالسلالات الحاكمة في إيران وكانوا تابعين ورعايا للشاه الإيراني. [75] مارست الخانات السيطرة على شؤونها عبر طرق التجارة الدولية بين آسيا الوسطى والغرب. [76]
بعد ذلك، خضعت المنطقة للحكم المتعاقب للزانديين والقاجاريين الإيرانيين . [77] منذ أواخر القرن الثامن عشر، تحولت الإمبراطورية الروسية إلى موقف جيوسياسي أكثر عدوانية تجاه إيران والإمبراطورية العثمانية . [78] حاولت روسيا بنشاط الاستحواذ على منطقة القوقاز التي كانت في الغالب في أيدي إيران. [ 79] في عام 1804، غزا الروس ونهبوا مدينة غنجة الإيرانية ، مما أشعل فتيل الحرب الروسية الفارسية في الفترة من 1804 إلى 1813. [80] أنهى الروس المتفوقون عسكريًا الحرب بانتصار. [ 81] بعد خسارة إيران القاجارية، أُجبرت على التنازل عن السيادة على معظم الخانات، إلى جانب جورجيا وداغستان للإمبراطورية الروسية، وفقًا لمعاهدة جولستان . [82]
كانت المنطقة الواقعة شمال نهر أراس تابعة لإيران حتى احتلتها روسيا في القرن التاسع عشر. [12] [83] [84] [85] [86] [87] وبعد حوالي عقد من الزمان، وفي انتهاك لمعاهدة جولستان، غزا الروس خانية يريفان الإيرانية . [88] [89] أشعل هذا شرارة الجولة الأخيرة من الأعمال العدائية بين البلدين، الحرب الروسية الفارسية 1826-1828 . أجبرت معاهدة تركمانشاي الناتجة إيران القاجارية على التنازل عن السيادة على خانية يريفان وخانية نخجوان وبقية خانية تاليش . [82] بعد دمج جميع الأراضي القوقازية من إيران إلى روسيا، تم تحديد الحدود بين البلدين عند نهر أراس. [90]
على الرغم من الغزو الروسي، ظل الانشغال بالثقافة والأدب واللغة الإيرانية منتشرًا على نطاق واسع بين المثقفين الشيعة والسنة في المدن التي تحتلها روسيا في باكو وغنجة وتيفليس (تبليسي، جورجيا حاليًا) طوال القرن التاسع عشر . [ 91 ] وفي غضون نفس القرن، ظهرت هوية وطنية أذربيجانية في نهاية القرن التاسع عشر في شرق القوقاز الذي احتلته روسيا بعد إيران. [92] ونتيجة للغزو الروسي، انقسم الأذربيجانيون الآن بين دولتين: إيران وأذربيجان. [93]
بعد انهيار الإمبراطورية الروسية خلال الحرب العالمية الأولى ، أُعلنت جمهورية أذربيجان الديمقراطية الاتحادية قصيرة العمر ، والتي تشكل جمهوريات أذربيجان وجورجيا وأرمينيا الحالية. وتبع ذلك مذابح أيام مارس [94] [95] التي وقعت بين 30 مارس و2 أبريل 1918 في باكو والمناطق المجاورة لمحافظة باكو . [96] عندما حُلت الجمهورية في مايو 1918، أعلن حزب المساواة الرائد الاستقلال باسم جمهورية أذربيجان الديمقراطية (ADR)، واعتمد اسم "أذربيجان"، وهو الاسم الذي كان يُستخدم قبل إعلان جمهورية أذربيجان الديمقراطية فقط للإشارة إلى المنطقة الشمالية الغربية المجاورة لإيران المعاصرة . [39] [40] [41] كانت جمهورية أذربيجان الديمقراطية أول جمهورية برلمانية حديثة في العالم الإسلامي. [12] [97] [98] ومن بين الإنجازات المهمة التي حققها البرلمان توسيع حق التصويت ليشمل النساء، مما جعل جمهورية أذربيجان الديمقراطية أول دولة إسلامية تمنح النساء حقوقًا سياسية مساوية لحقوق الرجال. [97] تأسست جامعة باكو الحكومية ، أول جامعة حديثة تأسست في الشرق الإسلامي، خلال هذه الفترة. [97]
.gif/1280px-Map_of_the_Azerbaijan_Democratic_Republic_2_(1919).gif)
استمرت أذربيجان المستقلة 23 شهرًا فقط حتى غزاها الجيش الأحمر السوفييتي الحادي عشر البلشفي ، وأنشأ جمهورية أذربيجان الاشتراكية السوفييتية في 28 أبريل 1920. وعلى الرغم من أن الجزء الأكبر من الجيش الأذربيجاني المشكل حديثًا كان منخرطًا في إخماد ثورة أرمينية اندلعت في كاراباخ ، إلا أن الأذربيجانيين لم يتخلوا عن استقلالهم القصير في الفترة من 1918 إلى 1920 بسرعة أو بسهولة. فقد مات ما يصل إلى 20 ألف جندي أذربيجاني وهم يقاومون ما كان في الواقع إعادة احتلال روسية. [99] وفي غضون الفترة السوفييتية المبكرة التي تلت ذلك، تم تشكيل الهوية الوطنية الأذربيجانية. [92]
في 13 أكتوبر 1921، وقعت الجمهوريات السوفييتية روسيا وأرمينيا وأذربيجان وجورجيا اتفاقية مع تركيا عُرفت باسم معاهدة كارس . أصبحت جمهورية أراس المستقلة سابقًا أيضًا جمهورية نخجوان الاشتراكية السوفيتية المتمتعة بالحكم الذاتي داخل جمهورية أذربيجان السوفييتية بموجب معاهدة كارس. من ناحية أخرى، مُنحت أرمينيا منطقة زانجيزور ووافقت تركيا على إعادة غيومري (المعروفة آنذاك باسم ألكسندروبول). [100]
خلال الحرب العالمية الثانية ، لعبت أذربيجان دورًا حاسمًا في سياسة الطاقة الاستراتيجية للاتحاد السوفيتي ، حيث تم توفير 80 في المائة من نفط الاتحاد السوفيتي على الجبهة الشرقية من باكو. بموجب مرسوم صادر عن مجلس السوفييت الأعلى للاتحاد السوفيتي في فبراير 1942، تم منح التزام أكثر من 500 عامل وموظف في صناعة النفط في أذربيجان أوسمة وميداليات. استهدفت عملية إديلويس التي نفذها الفيرماخت الألماني باكو بسبب أهميتها كمولد للطاقة (البترول) للاتحاد السوفيتي. [12] قاتل خمس جميع الأذربيجانيين في الحرب العالمية الثانية من عام 1941 إلى عام 1945. ذهب حوالي 681000 شخص (مع أكثر من 100000 امرأة) إلى الجبهة، بينما كان إجمالي عدد سكان أذربيجان 3.4 مليون في ذلك الوقت. [101] قُتل حوالي 250000 شخص من أذربيجان على الجبهة. تم تسمية أكثر من 130 أذربيجانيًا كأبطال للاتحاد السوفييتي . وقد مُنح اللواء الأذربيجاني آزي أصلانوف لقب بطل الاتحاد السوفييتي مرتين. [102]
استقلال
في أعقاب سياسة الجلاسنوست التي بدأها ميخائيل جورباتشوف ، نمت الاضطرابات المدنية والصراعات العرقية في مناطق مختلفة من الاتحاد السوفيتي، بما في ذلك ناجورنو كاراباخ ، [103] وهي منطقة تتمتع بالحكم الذاتي في جمهورية أذربيجان الاشتراكية السوفييتية. أدت الاضطرابات في أذربيجان، ردًا على لامبالاة موسكو بالصراع المحتدم بالفعل، إلى دعوات للاستقلال والانفصال، والتي بلغت ذروتها في أحداث يناير الأسود في باكو. [104] في وقت لاحق من عام 1990، أسقط المجلس الأعلى لجمهورية أذربيجان الاشتراكية السوفييتية عبارة "الاشتراكية السوفيتية" من العنوان، واعتمد "إعلان سيادة جمهورية أذربيجان" واستعاد علم جمهورية أذربيجان الديمقراطية كعلم للدولة. [105] نتيجة لمحاولة الانقلاب السوفييتية الفاشلة عام 1991 في موسكو، اعتمد المجلس الأعلى لأذربيجان إعلان الاستقلال في 18 أكتوبر 1991 والذي تم تأكيده من خلال استفتاء على مستوى البلاد في ديسمبر، بينما توقف الاتحاد السوفييتي رسميًا عن الوجود في 26 ديسمبر. [105] تحتفل البلاد بيوم استعادة الاستقلال في 18 أكتوبر. [106]
طغت حرب ناغورنو كاراباخ الأولى على السنوات الأولى من الاستقلال مع الأغلبية العرقية الأرمنية في ناغورنو كاراباخ بدعم من أرمينيا. [107] وبحلول نهاية الأعمال العدائية في عام 1994، سيطر الأرمن على 14-16 في المائة من أراضي أذربيجان، بما في ذلك ناغورنو كاراباخ. [26] [108] خلال الحرب، ارتُكبت العديد من الفظائع والمذابح من قبل الجانبين بما في ذلك المذابح في ماليبيلي وغوشجولار وغاراداغلي ومذبحة خوجالي ، إلى جانب مذبحة باكو ومذبحة ماراجا ومذبحة كيروف آباد . [109] [110] وعلاوة على ذلك، قُتل ما يقدر بنحو 30.000 شخص ونزح أكثر من مليون شخص (أكثر من 800.000 أذربيجاني و300.000 أرمني). [111] تطالب أربعة قرارات صادرة عن مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة ( 822 و 853 و 874 و 884 ) "بالانسحاب الفوري لجميع القوات الأرمينية من جميع الأراضي المحتلة في أذربيجان". [112] فر العديد من الروس والأرمن من أذربيجان كلاجئين خلال تسعينيات القرن العشرين. [113] ووفقًا لتعداد عام 1970، كان هناك 510.000 روسي عرقي و484.000 أرمني في أذربيجان. [114]
حكم عائلة علييف، 1993-حتى الآن
.png/1280px-Nagorno-Karabakh_conflict_map_(pre-2020).png)
في عام 1993، أطاح تمرد عسكري بقيادة العقيد سورات حسينوف بالرئيس المنتخب ديمقراطيًا أبو الفضل إلتشي بي ، مما أدى إلى صعود الزعيم السابق لأذربيجان السوفيتية، حيدر علييف ، إلى السلطة . في عام 1994، حاول حسينوف، الذي كان رئيسًا للوزراء في ذلك الوقت، انقلابًا عسكريًا آخر ضد حيدر علييف، لكن تم القبض عليه واتهامه بالخيانة. [115] في عام 1995، جرت محاولة انقلاب أخرى ضد علييف، هذه المرة من قبل قائد وحدة الشرطة الخاصة الروسية أومون ، روفشان جافادوف . تم تجنب الانقلاب، مما أدى إلى وفاة جافادوف وحل وحدات أومون الأذربيجانية. [116] [117] في الوقت نفسه، كانت البلاد ملوثة بالفساد المستشري في البيروقراطية الحاكمة. [118] في أكتوبر 1998، أعيد انتخاب علييف لولاية ثانية.
أصبح إلهام علييف ، نجل حيدر علييف، رئيسًا لحزب أذربيجان الجديد وكذلك رئيسًا لأذربيجان عندما توفي والده في عام 2003. وأعيد انتخابه لولاية ثالثة كرئيس في أكتوبر 2013. [119] في أبريل 2018، حصل علييف على فترة ولايته الرابعة على التوالي في الانتخابات التي قاطعتها أحزاب المعارضة الرئيسية باعتبارها مزورة. [120] في 27 سبتمبر 2020، استؤنفت الاشتباكات في صراع ناغورنو كاراباخ غير المحلول على طول خط التماس في ناغورنو كاراباخ . وأبلغت كل من القوات المسلحة الأذربيجانية والأرمنية عن وقوع خسائر عسكرية ومدنية. [121] تم الاحتفال على نطاق واسع باتفاقية وقف إطلاق النار في ناغورنو كاراباخ ونهاية الحرب التي استمرت ستة أسابيع بين أذربيجان وأرمينيا في أذربيجان، حيث حققوا مكاسب إقليمية كبيرة. [122] وعلى الرغم من التحسن الكبير في الاقتصاد، [123] وخاصة مع استغلال حقل النفط أذربيجان-تشيراج-جونشلي وحقل الغاز شاه دنيز ، فقد تعرضت حكم عائلة علييف لانتقادات بسبب تزوير الانتخابات، [124] ومستويات عالية من التفاوت الاقتصادي [125] والفساد المحلي . [126] في سبتمبر 2023، شنت أذربيجان هجومًا ضد جمهورية آرتساخ المنفصلة في ناغورنو كاراباخ مما أدى إلى حل آرتساخ وإعادة دمجها في 1 يناير 2024 وفرار جميع الأرمن العرقيين تقريبًا من المنطقة . [127]
الجغرافيا
تقع أذربيجان في منطقة جنوب القوقاز من أوراسيا ، وتمتد بين غرب آسيا وشرق أوروبا . تقع بين خطي عرض 38 درجة و 42 درجة شمالاً وخطي طول 44 درجة و 51 درجة شرقًا . يبلغ محيط الحدود البرية لأذربيجان 2648 كم (1645 ميلًا)، منها 1007 كم (626 ميلًا) مع أرمينيا، و756 كم (470 ميلًا) مع إيران، و480 كم مع جورجيا، و390 كم (242 ميلًا) مع روسيا، و15 كم (9 أميال) مع تركيا. [129] يمتد الخط الساحلي لمسافة 800 كم (497 ميلًا)، ويبلغ طول أوسع منطقة في القسم الأذربيجاني من بحر قزوين 456 كم (283 ميلًا). [129] تمتلك البلاد منطقة معزولة غير ساحلية ، وهي جمهورية نخجوان المتمتعة بالحكم الذاتي . [130]
تهيمن ثلاث سمات طبيعية على أذربيجان: بحر قزوين، الذي يشكل خط ساحله حدودًا طبيعية إلى الشرق؛ وسلسلة جبال القوقاز الكبرى إلى الشمال؛ والأراضي المنبسطة الواسعة في وسط البلاد. هناك ثلاث سلاسل جبلية: القوقاز الكبرى والصغرى وجبال تاليش ، وتغطي معًا ما يقرب من 40٪ من البلاد. [131] أعلى قمة هي جبل بازاردوزو 4466 مترًا (14652 قدمًا)، بينما تقع أدنى نقطة في بحر قزوين -28 مترًا (-92 قدمًا). يتركز ما يقرب من نصف جميع البراكين الطينية على الأرض في أذربيجان، وكانت هذه البراكين من بين المرشحين لعجائب الطبيعة السبع الجديدة . [132]
المصادر الرئيسية للمياه هي المياه السطحية. 24 فقط من 8350 مجرى مائي يزيد طولها عن 100 كم (62 ميل). [131] تصب جميع المجاري المائية في بحر قزوين. [131] أكبر بحيرة هي ساريسو بمساحة 67 كم 2 (26 ميل مربع)، وأطول نهر هو كور بطول 1515 كم (941 ميل)، وهو عابر للحدود مع أرمينيا. لدى أذربيجان العديد من الجزر على طول بحر قزوين، وتقع معظمها في أرخبيل باكو .
منذ الاستقلال في عام 1991، اتخذت الحكومة تدابير للحفاظ على البيئة في أذربيجان . وتسارعت وتيرة الحماية الوطنية للبيئة بعد عام 2001 عندما زادت ميزانية الدولة من خلال الإيرادات التي يوفرها خط أنابيب باكو - تبليسي - جيهان . وفي غضون أربع سنوات، تضاعفت المناطق المحمية وتشكل الآن ثمانية في المائة من أراضي البلاد. ومنذ عام 2001، أنشأت الحكومة سبع محميات كبيرة وضاعفت تقريبًا قطاع الميزانية المخصصة لحماية البيئة. [133]
منظر جمالي
أذربيجان هي موطن لمجموعة متنوعة من المناظر الطبيعية. يتكون أكثر من نصف الأرض من سلاسل جبلية وقمم ومرتفعات وهضاب ترتفع إلى مستويات تتراوح بين 400 و1000 متر (بما في ذلك الأراضي المنخفضة الوسطى والسفلى)، وفي بعض الأماكن (طاليس وجيرانشول-أجينهور ولانغابيز-آلات) يصل ارتفاعها إلى 100-120 مترًا، وفي أماكن أخرى من 0 إلى 50 مترًا وما فوق ( قبستان وأبشيرون ). تتكون بقية تضاريس أذربيجان من السهول والأراضي المنخفضة. تتراوح الارتفاعات داخل منطقة القوقاز من حوالي -28 مترًا عند ساحل بحر قزوين إلى 4466 مترًا ( ذروة بازاردوزو ). [134]
يتأثر المناخ بشكل خاص بالكتل الهوائية القطبية الباردة من المناطق الاسكندنافية المضادة للأعاصير ، والكتل الهوائية المعتدلة من المناطق السيبيرية المضادة للأعاصير، والمناطق الآسيوية الوسطى المضادة للأعاصير. [135] تؤثر المناظر الطبيعية المتنوعة في أذربيجان على الطرق التي تدخل بها الكتل الهوائية إلى البلاد. [135] تحمي منطقة القوقاز الكبرى البلاد من التأثيرات المباشرة للكتل الهوائية الباردة القادمة من الشمال. يؤدي ذلك إلى تكوين مناخ شبه استوائي على معظم سفوح وسهول البلاد. وفي الوقت نفسه، تتميز السهول وسفوح الجبال بمعدلات إشعاع شمسي عالية . [136]
توجد تسع مناطق مناخية من أصل إحدى عشر منطقة مناخية موجودة في أذربيجان. [137] وقد لوحظت كل من الحد الأدنى المطلق لدرجة الحرارة ( −33 درجة مئوية أو −27.4 درجة فهرنهايت ) والحد الأقصى المطلق لدرجة الحرارة [كميًا] في منطقتي جولفا وأوردوباد في جمهورية نخجوان المتمتعة بالحكم الذاتي . [ 137] ويقع الحد الأقصى لهطول الأمطار السنوي في لانكاران (1600 إلى 1800 ملم أو 63 إلى 71 بوصة) والحد الأدنى في أبشيرون (200 إلى 350 ملم أو 7.9 إلى 13.8 بوصة). [137]
تشكل الأنهار والبحيرات الجزء الرئيسي من أنظمة المياه في أذربيجان، وقد تشكلت على مدى فترة زمنية جيولوجية طويلة وتغيرت بشكل كبير طوال تلك الفترة. ويتضح هذا بشكل خاص من بقايا الأنهار القديمة الموجودة في جميع أنحاء البلاد. تتغير أنظمة المياه باستمرار تحت تأثير القوى الطبيعية والأنشطة الصناعية التي أدخلها الإنسان. تشكل الأنهار الاصطناعية (القنوات) والبرك جزءًا من أنظمة المياه في أذربيجان. من حيث إمدادات المياه، فإن أذربيجان أقل من المتوسط في العالم بحوالي 100000 متر مكعب (3531467 قدمًا مكعبًا) سنويًا من المياه لكل كيلومتر مربع. [137] جميع خزانات المياه الكبيرة مبنية على كور. تنتمي هيدروغرافيا أذربيجان بشكل أساسي إلى حوض بحر قزوين.
كورا وأراس هما النهران الرئيسيان في أذربيجان. ويجريان عبر الأراضي المنخفضة لكورا وأراس . وتنبع الأنهار التي تتدفق مباشرة إلى بحر قزوين بشكل أساسي من المنحدر الشمالي الشرقي لجبال القوقاز الكبرى وتاليش وتجري على طول الأراضي المنخفضة لسمور - ديفيتشي ولنكاران. [138]
"يانار داغ" (Yanar Dag) ، والتي تُرجمت إلى ""الجبل المحترق""، هي نار غاز طبيعي تشتعل باستمرار على سفح تل في شبه جزيرة أبشيرون على بحر قزوين بالقرب من باكو، والتي تُعرف في حد ذاتها باسم ""أرض النار"". تنطلق النيران في الهواء من طبقة رقيقة مسامية من الحجر الرملي. وهي من عوامل الجذب السياحي لزوار منطقة باكو. [139]
التنوع البيولوجي
يمكن العثور على التقارير الأولى عن ثراء وتنوع الحياة الحيوانية في أذربيجان في مذكرات الرحالة الشرقيين. وقد نجت المنحوتات الحيوانية على المعالم المعمارية والصخور القديمة والأحجار حتى الوقت الحاضر. تم جمع المعلومات الأولى عن النباتات والحيوانات في أذربيجان أثناء زيارات علماء الطبيعة إلى أذربيجان في القرن السابع عشر. [131]
يوجد 106 نوعًا من الثدييات، و97 نوعًا من الأسماك، و363 نوعًا من الطيور، و10 أنواع من البرمائيات، و52 نوعًا من الزواحف التي تم تسجيلها وتصنيفها في أذربيجان. [131] الحيوان الوطني لأذربيجان هو حصان كاراباخ ، وهو حصان سباق وركوب جبلي متوطن في أذربيجان. يتمتع حصان كاراباخ بسمعة طيبة بسبب مزاجه الجيد وسرعته وأناقته وذكائه. إنه أحد أقدم السلالات، حيث يعود أصله إلى العالم القديم، ولكن اليوم أصبح الحصان من الأنواع المهددة بالانقراض. [140]
تتكون نباتات أذربيجان من أكثر من 4500 نوع من النباتات العليا. وبسبب المناخ الفريد في أذربيجان، فإن نباتات أذربيجان أغنى بكثير من نباتات جمهوريات جنوب القوقاز الأخرى. يمكن العثور على ستة وستين بالمائة من الأنواع التي تنمو في القوقاز بأكمله في أذربيجان. [141] تقع البلاد ضمن أربع مناطق بيئية: الغابات المختلطة في بحر قزوين والهيركانية ، والغابات المختلطة في القوقاز ، وسهول جبال شرق الأناضول ، وصحراء شجيرات أذربيجان والسهوب . [142]
حصلت أذربيجان على متوسط درجة 6.55/10 لمؤشر سلامة المناظر الطبيعية للغابات لعام 2018 ، مما جعلها في المرتبة 72 عالميًا من بين 172 دولة. [143] يبلغ الغطاء الحرجي حوالي 14.٪ من إجمالي مساحة الأرض، أي ما يعادل 1,131,770 هكتارًا من الغابات في عام 2020، ارتفاعًا من 944,740 هكتارًا في عام 1990. في عام 2020، غطت الغابات المتجددة بشكل طبيعي 826,200 هكتارًا والغابات المزروعة غطت 305,570 هكتارًا. تم الإبلاغ عن أن 0٪ من الغابات المتجددة بشكل طبيعي هي غابات أولية (تتكون من أنواع الأشجار الأصلية بدون مؤشرات واضحة على النشاط البشري) وتم العثور على حوالي 33٪ من مساحة الغابات داخل المناطق المحمية. في عام 2015، تم الإبلاغ عن أن 100% من مساحة الغابات مملوكة للقطاع العام ، و0% مملوكة للقطاع الخاص و0% مملوكة لجهات أخرى أو غير معروفة. [144] [145]
الحكومة والسياسة
تعمل حكومة أذربيجان كنظام استبدادي في الممارسة العملية؛ [146] [147] [148] [149] وعلى الرغم من أنها تعقد انتخابات بانتظام ، إلا أن هذه الانتخابات شابها تزوير انتخابي وممارسات انتخابية غير عادلة أخرى. [150] [151] [152] [153] [154] [155] [156] تخضع الحكومة لحكم عائلة علييف السياسية وحزب أذربيجان الجديدة ( Yeni Azərbaycan Partiyası ، YAP) الذي أسسه حيدر علييف بشكل مستمر منذ عام 1993. [157] صنفتها منظمة فريدوم هاوس على أنها "غير حرة" ، [158] [159] التي صنفتها في المرتبة 7/100 على مقياس الحرية العالمي في عام 2024، واصفة نظامها بالسلطوي. [160]
اكتمل التشكيل الهيكلي للنظام السياسي باعتماد الدستور في 12 نوفمبر 1995. وفقًا للمادة 23 من الدستور، فإن رموز الدولة هي العلم وشعار النبالة والنشيد الوطني . تقتصر سلطة الدولة على القانون فيما يتعلق بالقضايا الداخلية، ولكن الشؤون الدولية مقيدة أيضًا بأحكام الاتفاقيات الدولية. [161] [ مصدر أفضل مطلوب ]
ينص دستور أذربيجان على أنها جمهورية رئاسية ذات ثلاثة فروع للسلطة - التنفيذية والتشريعية والقضائية. السلطة التشريعية في يد الجمعية الوطنية ذات المجلس الواحد والجمعية الوطنية العليا في جمهورية نخجوان المتمتعة بالحكم الذاتي. يتألف برلمان أذربيجان ، المسمى بالمجلس الملي، من 125 نائبًا يتم انتخابهم على أساس تصويت الأغلبية ، بفترة ولاية مدتها خمس سنوات لكل عضو منتخب. تُعقد الانتخابات كل خمس سنوات، في أول يوم أحد من شهر نوفمبر. البرلمان ليس مسؤولاً عن تشكيل الحكومة، لكن الدستور يتطلب موافقة مجلس الوزراء من قبل المجلس الملي. [162] يشغل حزب أذربيجان الجديد، والمستقلون الموالون للحكومة الحاكمة، حاليًا جميع مقاعد البرلمان البالغ عددها 125 مقعدًا تقريبًا. خلال الانتخابات البرلمانية لعام 2010 ، فشلت أحزاب المعارضة، المساواة وحزب الجبهة الشعبية الأذربيجانية ، في الفوز بمقعد واحد. وجد المراقبون الأوروبيون العديد من المخالفات في الفترة التي سبقت الانتخابات وفي يوم الانتخابات. [163]
السلطة التنفيذية يتولى رئاستها الرئيس الذي يتم انتخابه لمدة سبع سنوات عن طريق الانتخاب المباشر، ورئيس الوزراء . ويحق للرئيس تشكيل مجلس الوزراء ، وهو هيئة تنفيذية جماعية مسؤولة أمام كل من الرئيس والجمعية الوطنية. [3] ويتكون مجلس الوزراء في المقام الأول من رئيس الوزراء ونوابه والوزراء. الحكومة الثامنة لأذربيجان هي الإدارة في تشكيلها الحالي. ولا يحق للرئيس حل الجمعية الوطنية ولكن يحق له نقض قراراتها. ولإلغاء النقض الرئاسي، يجب أن يحصل البرلمان على أغلبية 95 صوتًا. السلطة القضائية منوطة بالمحكمة الدستورية والمحكمة العليا والمحكمة الاقتصادية. ويرشح الرئيس القضاة في هذه المحاكم. [ بحاجة لمصدر ]
يمكن تسمية نظام الحكم في أذربيجان اسميًا بمستويين. المستوى الأعلى أو الأعلى للحكومة هو السلطة التنفيذية التي يرأسها الرئيس. السلطة التنفيذية المحلية هي مجرد استمرار للسلطة التنفيذية. يحدد الحكم الوضع القانوني للإدارة الحكومية المحلية على السلطة التنفيذية المحلية ( Yerli Icra Hakimiyati )، المعتمد في 16 يونيو 1999. في يونيو 2012، وافق الرئيس على لائحة تمنح سلطات إضافية للسلطات التنفيذية المحلية، مما يعزز موقفها المهيمن في الشؤون المحلية [164] مجلس الأمن هو الهيئة التداولية تحت إشراف الرئيس، وينظمها وفقًا للدستور. تم إنشاؤه في 10 أبريل 1997. القسم الإداري ليس جزءًا من مكتب الرئيس ولكنه يدير الأنشطة المالية والفنية والمالية لكل من الرئيس ومكتبه. [165]
العلاقات الخارجية
.jpg/1280px-%C4%B0lham_%C6%8Fliyev%C9%99_T%C3%BCrk_D%C3%BCnyas%C4%B1n%C4%B1n_Ali_Ordeni_t%C9%99qdim_edilib_(2).jpg)
نجحت جمهورية أذربيجان الديمقراطية قصيرة العمر في إقامة علاقات دبلوماسية مع ست دول، فأرسلت ممثلين دبلوماسيين إلى ألمانيا وفنلندا. [166] واستمرت عملية الاعتراف الدولي باستقلال أذربيجان عن الاتحاد السوفييتي المنهار لمدة عام تقريبًا. وكانت البحرين أحدث دولة تعترف بأذربيجان، في 6 نوفمبر 1996. [167] وأُقيمت علاقات دبلوماسية كاملة، بما في ذلك تبادل البعثات، لأول مرة مع تركيا وباكستان والولايات المتحدة وإيران [166] وإسرائيل. [168] وقد ركزت أذربيجان بشكل خاص على "علاقاتها الخاصة " مع تركيا. [169] [170]
لدى أذربيجان علاقات دبلوماسية مع 158 دولة حتى الآن وهي عضو في 38 منظمة دولية. [24] كما تتمتع بصفة مراقب في حركة عدم الانحياز ومنظمة التجارة العالمية وهي مراسلة في الاتحاد الدولي للاتصالات . [24] في 9 مايو 2006، انتخبت الجمعية العامة للأمم المتحدة أذربيجان لعضوية مجلس حقوق الإنسان الذي تم إنشاؤه حديثًا . بدأت فترة العضوية في 19 يونيو 2006. [171] انتخبت أذربيجان لأول مرة كعضو غير دائم في مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة في عام 2011 بدعم من 155 دولة.
وتشمل أولويات السياسة الخارجية، في المقام الأول، استعادة وحدة أراضيها؛ والقضاء على عواقب احتلال إقليم ناجورنو كاراباخ وسبع مناطق أخرى في أذربيجان تحيط بإقليم ناجورنو كاراباخ؛ [172] [173] والاندماج في الهيكل الأوروبي والأوروبي الأطلسي؛ والمساهمة في الأمن الدولي؛ والتعاون مع المنظمات الدولية؛ والتعاون الإقليمي والعلاقات الثنائية؛ وتعزيز القدرة الدفاعية؛ وتعزيز الأمن من خلال وسائل السياسة الداخلية؛ وتعزيز الديمقراطية؛ والحفاظ على التسامح العرقي والديني؛ والسياسة العلمية والتعليمية والثقافية والحفاظ على القيم الأخلاقية؛ والتنمية الاقتصادية والاجتماعية؛ وتعزيز الأمن الداخلي والحدودي؛ وسياسة أمن الهجرة والطاقة والنقل. [172]
أذربيجان عضو فعال في التحالفات الدولية لمكافحة الإرهاب الدولي، وكانت من أوائل الدول التي عرضت الدعم بعد هجمات الحادي عشر من سبتمبر . [174] تعد البلاد عضوًا فعالاً في برنامج الشراكة من أجل السلام التابع لحلف شمال الأطلسي ، وتساهم في جهود حفظ السلام في كوسوفو وأفغانستان والعراق. [ بحاجة لمصدر ] أذربيجان أيضًا عضو في مجلس أوروبا منذ عام 2001 وتحافظ على علاقات جيدة مع الاتحاد الأوروبي. قد تتقدم البلاد في النهاية بطلب للحصول على عضوية الاتحاد الأوروبي. [172]
في الأول من يوليو 2021، تقدم الكونجرس الأمريكي بتشريع من شأنه أن يؤثر على المساعدات العسكرية التي أرسلتها واشنطن إلى أذربيجان منذ عام 2012. وذلك لأن الطرود المقدمة إلى أرمينيا أصغر بكثير. [175]
تعرضت أذربيجان لانتقادات شديدة بسبب رشوة المسؤولين والدبلوماسيين الأجانب للترويج لقضاياها في الخارج وإضفاء الشرعية على انتخاباتها في الداخل، وهي الممارسة التي يطلق عليها دبلوماسية الكافيار . [176] [177] [178] [179] تضمنت عملية غسيل الأموال الأذربيجانية رشوة السياسيين والصحفيين الأجانب لخدمة مصالح العلاقات العامة للحكومة الأذربيجانية. [180]
جيش
تأسس الجيش الوطني لجمهورية أذربيجان الديمقراطية في 26 يونيو 1918. [181] [182] عندما حصلت أذربيجان على استقلالها بعد تفكك الاتحاد السوفيتي، تم إنشاء القوات المسلحة لجمهورية أذربيجان وفقًا لقانون القوات المسلحة الصادر في 9 أكتوبر 1991. [183] يتم الاحتفال بالتاريخ الأصلي لتأسيس الجيش الوطني قصير العمر باعتباره يوم الجيش (26 يونيو). [184] اعتبارًا من عام 2021، كان لدى أذربيجان 126000 فرد نشط في قواتها المسلحة. هناك أيضًا 17000 جندي شبه عسكري و 330000 فرد احتياطي. [185] تتكون القوات المسلحة من ثلاثة فروع: القوات البرية والقوات الجوية والبحرية . بالإضافة إلى ذلك ، تضم القوات المسلحة العديد من المجموعات الفرعية العسكرية التي يمكن أن تشارك في الدفاع عن الدولة عند الحاجة. هذه هي القوات الداخلية التابعة لوزارة الداخلية وخدمة الحدود الحكومية ، والتي تضم خفر السواحل أيضًا. [26] الحرس الوطني الأذربيجاني هو قوة شبه عسكرية تعمل ككيان شبه مستقل عن خدمة الحماية الخاصة للدولة، وهي وكالة تابعة للرئيس. [186]
تلتزم أذربيجان بمعاهدة القوات المسلحة التقليدية في أوروبا ، وقد وقعت على جميع المعاهدات الدولية الرئيسية الخاصة بالأسلحة. وتتعاون أذربيجان بشكل وثيق مع حلف شمال الأطلسي في برامج مثل الشراكة من أجل السلام وخطة عمل الشراكة الفردية . ونشرت أذربيجان 151 من قوات حفظ السلام التابعة لها في العراق و184 أخرى في أفغانستان. [187]
أنفقت أذربيجان 2.24 مليار دولار على ميزانية الدفاع اعتبارًا من عام 2020 [update]، [188] وهو ما يعادل 5.4٪ من إجمالي الناتج المحلي الإجمالي، [189] وحوالي 12.7٪ من الإنفاق الحكومي العام. [190] تصنع صناعة الدفاع الأذربيجانية الأسلحة الصغيرة وأنظمة المدفعية والدبابات والدروع وأجهزة الرؤية الليلية والقنابل الجوية والطائرات بدون طيار والمركبات العسكرية المختلفة والطائرات والمروحيات العسكرية. [191] [192] [193] [194]
حقوق الانسان والحريات
يزعم الدستور ضمان حرية التعبير، لكن هذا الأمر ينكر في الممارسة العملية. بعد عدة سنوات من التراجع في حرية الصحافة والإعلام، تدهورت بيئة الإعلام بسرعة في عام 2014 في ظل حملة حكومية لإسكات أي معارضة أو انتقاد، حتى في حين كانت البلاد تتولى قيادة لجنة وزراء مجلس أوروبا (مايو-نوفمبر 2014). ظلت التهم القانونية الزائفة والإفلات من العقاب في العنف ضد الصحفيين هي القاعدة. [195] جميع البث الأجنبي محظور في البلاد. [196] وفقًا لتقرير حرية الصحافة لعام 2013 الصادر عن منظمة فريدوم هاوس ، فإن وضع حرية الصحافة في أذربيجان "ليس حرًا"، وتحتل أذربيجان المرتبة 177 من بين 196 دولة. [197] تم حظر إذاعة أوروبا الحرة/راديو ليبرتي وصوت أمريكا في أذربيجان. [198] التمييز ضد المثليين جنسياً في أذربيجان منتشر على نطاق واسع. [199] [200]
إن المسيحية معترف بها رسميًا. ويُطلب من جميع الطوائف الدينية التسجيل حتى يُسمح لها بالالتقاء، تحت طائلة السجن. وغالبًا ما يتم رفض هذا التسجيل. "يساهم التمييز العنصري في افتقار البلاد إلى الحرية الدينية، حيث ينتمي العديد من المسيحيين إلى العرق الأرمني أو الروسي، وليسوا مسلمين أذربيجانيين". [201] [202]
خلال السنوات القليلة الماضية، قُتل ثلاثة صحفيين وحوكم العديد منهم في محاكمات وصفتها منظمات حقوق الإنسان الدولية بأنها غير عادلة. وفقًا للجنة حماية الصحفيين ، كان لدى أذربيجان أكبر عدد من الصحفيين المسجونين في أوروبا في عام 2015، وهي خامس أكثر دولة خاضعة للرقابة في العالم، متقدمة على إيران والصين. [203] تم اعتقال بعض الصحفيين الناقدين بسبب تغطيتهم لجائحة كوفيد-19 في أذربيجان . [204] [205]
في أكتوبر/تشرين الأول 2015، أشار تقرير صادر عن أحد باحثي منظمة العفو الدولية إلى "... التدهور الشديد لحقوق الإنسان في أذربيجان على مدى السنوات القليلة الماضية. ومن المؤسف أن أذربيجان سُمح لها بالإفلات من العقاب بمستويات غير مسبوقة من القمع وفي هذه العملية كادت تقضي على مجتمعها المدني". [206] وذكر تقرير منظمة العفو الدولية السنوي لعام 2015/2016 [207] عن البلاد "... استمر اضطهاد المعارضة السياسية. وظلت منظمات حقوق الإنسان غير قادرة على استئناف عملها. وظل ما لا يقل عن 18 سجين رأي رهن الاحتجاز بحلول نهاية العام. واستمرت الأعمال الانتقامية ضد الصحفيين والناشطين المستقلين سواء في البلاد أو في الخارج، في حين واجه أفراد أسرهم أيضًا المضايقات والاعتقالات. وتم منع مراقبي حقوق الإنسان الدوليين وطردهم من البلاد. واستمرت التقارير عن التعذيب وغيره من ضروب سوء المعاملة". [208]
ذكرت صحيفة الجارديان في أبريل 2017 أن "النخبة الحاكمة في أذربيجان أدارت مخططًا سريًا بقيمة 2.9 مليار دولار (2.2 مليار جنيه إسترليني) لدفع أموال لأوروبيين بارزين وشراء سلع فاخرة وغسل الأموال من خلال شبكة من الشركات البريطانية الغامضة .... تُظهر البيانات المسربة أن القيادة الأذربيجانية، المتهمة بانتهاكات متسلسلة لحقوق الإنسان والفساد المنهجي وتزوير الانتخابات، قدمت أكثر من 16000 دفعة سرية من عام 2012 إلى عام 2014. ذهب بعض هذه الأموال إلى سياسيين وصحفيين، كجزء من عملية ضغط دولية لصرف الانتقادات الموجهة إلى رئيس أذربيجان، إلهام علييف، وتعزيز صورة إيجابية لبلاده الغنية بالنفط ". لم يكن هناك ما يشير إلى أن جميع المتلقين كانوا على علم بمصدر الأموال لأنها وصلت عبر طريق مقنع. [209]
التقسيمات الإدارية
.png/1280px-Economic_Regions_of_Azerbaijan_(2021;_labelled).png)
يوجد 14 منطقة اقتصادية؛ 66 مقاطعة ( رايونلار ، مفردها مقاطعة ) و11 مدينة ( شهرلير ، مفردها شهر ) تحت السلطة المباشرة للجمهورية. [210] علاوة على ذلك، تضم أذربيجان جمهورية نخجوان المتمتعة بالحكم الذاتي ( موكستار ريسبوبليكا ) . [26] يعين رئيس أذربيجان حكام هذه الوحدات، بينما يتم انتخاب حكومة نخجوان والموافقة عليها من قبل برلمان جمهورية نخجوان المتمتعة بالحكم الذاتي.
- منطقة باكو الاقتصادية
- باكو [ج]
- منطقة أبشيرون-خيزي الاقتصادية
- منطقة أران الوسطى الاقتصادية
- منطقة ميل موجان الاقتصادية
- منطقة شيروان ساليان الاقتصادية
- منطقة شيروان الاقتصادية الجبلية
- منطقة غانجا-داشكاسان الاقتصادية
- منطقة غازاخ-توفوز الاقتصادية
- منطقة قوبا-خاتشماز الاقتصادية
- منطقة شرق زانجيزور الاقتصادية
- منطقة لانكاران-أستارا الاقتصادية
- منطقة نخجوان الاقتصادية
- منطقة شاكي-زاجاتالا الاقتصادية
- منطقة كاراباخ الاقتصادية
اقتصاد
بعد استقلالها عام 1991، أصبحت أذربيجان عضوًا في صندوق النقد الدولي والبنك الدولي والبنك الأوروبي لإعادة الإعمار والتنمية والبنك الإسلامي للتنمية والبنك الآسيوي للتنمية . [211] يتكون النظام المصرفي من البنك المركزي الأذربيجاني والبنوك التجارية ومنظمات الائتمان غير المصرفية. تم إنشاء البنك الوطني (المركزي الآن) في عام 1992 على أساس بنك الادخار الحكومي الأذربيجاني، وهو تابع لبنك الادخار الحكومي السابق للاتحاد السوفيتي. يعمل البنك المركزي كبنك مركزي لأذربيجان، مخول بإصدار العملة الوطنية، المانات الأذربيجاني ، والإشراف على جميع البنوك التجارية. هناك بنكان تجاريان رئيسيان هما UniBank والبنك الدولي المملوك للدولة في أذربيجان ، والذي يديره عباس إبراهيموف. [212]
مدفوعًا بنمو الإنفاق والطلب، وصل معدل التضخم في الربع الأول من عام 2007 إلى 16.6٪. [213] ارتفعت الدخول الاسمية والأجور الشهرية بنسبة 29٪ و 25٪ على التوالي مقابل هذا الرقم، لكن زيادات الأسعار في الصناعة غير النفطية شجعت التضخم. [213] تظهر أذربيجان بعض علامات ما يسمى " المرض الهولندي " بسبب قطاع الطاقة سريع النمو، مما يتسبب في التضخم ويجعل الصادرات غير المتعلقة بالطاقة أكثر تكلفة. [214] في أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، تم السيطرة على التضخم المرتفع المزمن. أدى هذا إلى إطلاق عملة جديدة، المانات الأذربيجاني الجديد، في 1 يناير 2006، لترسيخ الإصلاحات الاقتصادية ومحو بقايا الاقتصاد غير المستقر. [215] [216] تحتل أذربيجان أيضًا المرتبة 57 في تقرير التنافسية العالمية لعام 2010-2011، فوق بلدان رابطة الدول المستقلة الأخرى. [217] بحلول عام 2012، زاد الناتج المحلي الإجمالي لأذربيجان بمقدار 20 ضعفًا عن مستواه في عام 1995. [218]
الطاقة والموارد الطبيعية
ثلثي أذربيجان غنية بالنفط والغاز الطبيعي. [219] يعود تاريخ صناعة النفط إلى العصور القديمة. يناقش المؤرخ والرحالة العربي أحمد البلاذري اقتصاد شبه جزيرة أبشيرون في العصور القديمة، ويذكر نفطها على وجه الخصوص. [220] يوجد العديد من خطوط الأنابيب في أذربيجان . الهدف من ممر الغاز الجنوبي ، الذي يربط حقل غاز شاه دنيز العملاق في أذربيجان بأوروبا، [221] هو تقليل اعتماد الاتحاد الأوروبي على الغاز الروسي. [222]
تمثل منطقة القوقاز الصغرى معظم الذهب والفضة والحديد والنحاس والتيتانيوم والكروم والمنغنيز والكوبالت والموليبدينوم وخام المعقد والأنتيمون في البلاد . [ 219] في سبتمبر 1994، تم توقيع عقد مدته 30 عامًا بين شركة النفط الحكومية لجمهورية أذربيجان ( SOCAR ) و13 شركة نفط ، من بينها أموكو وبي بي وإكسون موبيل ولوك أويل وإكوينور . [ 211] تمكنت شركات النفط الغربية من استغلال حقول النفط في المياه العميقة التي لم يمسها الاستغلال السوفيتي. يعتبر الأكاديميون الدوليون أذربيجان واحدة من أهم مناطق استكشاف وتطوير النفط . [223] تم إنشاء صندوق النفط الحكومي في أذربيجان كصندوق خارج الميزانية لضمان الاستقرار الاقتصادي الكلي والشفافية في إدارة عائدات النفط وحماية الموارد للأجيال القادمة.
إن الوصول إلى القدرة البيولوجية أقل من المتوسط العالمي. ففي عام 2016، كان لدى أذربيجان 0.8 هكتار عالمي [224] من القدرة البيولوجية للفرد داخل أراضيها، وهو نصف المتوسط العالمي البالغ 1.6 هكتار عالمي للفرد. [225] وفي عام 2016، استخدمت أذربيجان 2.1 هكتار عالمي من القدرة البيولوجية للفرد - البصمة البيئية للاستهلاك. وهذا يعني أنها تستخدم قدرة بيولوجية أكثر مما تحتويه أذربيجان. ونتيجة لذلك، تعاني أذربيجان من عجز في القدرة البيولوجية. [224]
تعتزم شركة أزيريقاز، وهي شركة فرعية لشركة سوكار، ضمان تحويل البلاد إلى الغاز بالكامل بحلول عام 2021. [226] كانت أذربيجان أحد رعاة ممرات نقل الطاقة من الشرق إلى الغرب ومن الشمال إلى الجنوب. يربط خط سكة حديد باكو - تبليسي - كارس منطقة بحر قزوين بتركيا. ينقل خط أنابيب الغاز عبر الأناضول وخط أنابيب عبر الأدرياتيكي الغاز الطبيعي من غاز شاه دنيز الأذربيجاني إلى تركيا وأوروبا. [221] مددت أذربيجان اتفاقية تطوير خط أنابيب غاز شاه دنيز حتى عام 2050 وفقًا لاتفاقية تقاسم الإنتاج المعدلة الموقعة في 14 سبتمبر 2017 من قبل شركة سوكار والشركات المشتركة ( بي بي وشيفرون وإنبكس وإكوينور وإكسون موبيل وتي بي وإيتوتشو وأو إن جي سي فيديش ). [227 ]
زراعة
تمتلك أذربيجان أكبر حوض زراعي في المنطقة. حوالي 54.9 في المائة من أذربيجان عبارة عن أرض زراعية. [129] في بداية عام 2007 كان هناك 4،755،100 هكتار من المساحة الزراعية المستخدمة. [228] في نفس العام بلغ إجمالي موارد الأخشاب 136 مليون متر مكعب . [228] تركز معاهد البحوث العلمية الزراعية على المروج والمراعي والبستنة والمحاصيل شبه الاستوائية والخضروات الخضراء وزراعة الكروم وصناعة النبيذ وزراعة القطن والنباتات الطبية . [229] في بعض المناطق يكون من المربح زراعة الحبوب والبطاطس وبنجر السكر والقطن [230] والتبغ. كما تعد الثروة الحيوانية ومنتجات الألبان والنبيذ والمشروبات الروحية من المنتجات الزراعية المهمة. تركز صناعة صيد الأسماك في بحر قزوين على المخزونات المتناقصة من سمك الحفش والبيلوغا . في عام 2002 كان لدى البحرية التجارية الأذربيجانية 54 سفينة.
وقد بدأ إنتاج بعض المنتجات التي كانت تستورد من الخارج في السابق محليًا. ومن بينها كوكاكولا من إنتاج شركة كوكاكولا بوتليرز المحدودة، وبيرة من إنتاج شركة باكي كاستيل، وباركيه من إنتاج شركة نيهير، وأنابيب النفط من إنتاج شركة إيوبيك لطلاء الأنابيب في أذربيجان. [231]
السياحة
كانت البلاد وجهة سياحية معروفة في الثمانينيات. أدى سقوط الاتحاد السوفيتي وحرب ناغورنو كاراباخ الأولى خلال التسعينيات إلى إلحاق الضرر بصناعة السياحة وصورة أذربيجان كوجهة سياحية. [232] لم تبدأ صناعة السياحة في التعافي إلا في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، وشهدت البلاد منذ ذلك الحين معدل نمو مرتفع في عدد الزيارات السياحية والإقامات الليلية. [233] في السنوات الأخيرة، أصبحت أذربيجان أيضًا وجهة شهيرة للسياحة الدينية والسبا والرعاية الصحية . [234] خلال فصل الشتاء، يوفر منتجع شاهداغ الجبلي التزلج مع مرافق حديثة. [235]
حددت الحكومة التنمية كوجهة سياحية نخبوية كأولوية قصوى. إنها استراتيجية وطنية لجعل السياحة مساهمًا رئيسيًا، إن لم يكن الأكبر، في الاقتصاد الأذربيجاني. [236] يتم تنظيم هذه الأنشطة من قبل وزارة الثقافة والسياحة في أذربيجان . هناك 63 دولة لديها درجة بدون تأشيرة. [237] التأشيرة الإلكترونية [238] - لزيارة الأجانب من البلدان التي تتطلب تأشيرة إلى جمهورية أذربيجان. وفقًا لتقرير تنافسية السفر والسياحة لعام 2015 للمنتدى الاقتصادي العالمي ، تحتل أذربيجان المرتبة 84. [239]
وفقًا لتقرير صادر عن مجلس السفر والسياحة العالمي، كانت أذربيجان من بين الدول العشر الأولى التي أظهرت أقوى نمو في صادرات الزوار بين عامي 2010 و2016، [240] بالإضافة إلى ذلك، احتلت أذربيجان المرتبة الأولى (46.1%) بين الدول ذات أسرع اقتصادات السفر والسياحة نموًا، مع مؤشرات قوية لإنفاق الزوار الدوليين الوافدين في عام 2016. [241]
مواصلات
يسلط الموقع الملائم لأذربيجان على مفترق طرق رئيسية لحركة المرور الدولية، مثل طريق الحرير والممر الجنوبي الشمالي، الضوء على الأهمية الاستراتيجية لقطاع النقل بالنسبة لاقتصاد البلاد. [242] يشمل قطاع النقل الطرق والسكك الحديدية والطيران والنقل البحري. كما أنه مركز اقتصادي مهم في نقل المواد الخام. بدأ خط أنابيب باكو - تبليسي - جيهان (BTC) العمل في مايو 2006 ويمتد لأكثر من 1774 كم (1102 ميل) عبر أراضي أذربيجان وجورجيا وتركيا. تم تصميم خط أنابيب باكو - تبليسي - جيهان لنقل ما يصل إلى 50 مليون طن من النفط الخام سنويًا ويحمل النفط من حقول النفط في بحر قزوين إلى الأسواق العالمية. [243] بدأ خط أنابيب جنوب القوقاز ، الذي يمتد أيضًا عبر أراضي أذربيجان وجورجيا وتركيا، العمل في نهاية عام 2006 ويوفر إمدادات غاز إضافية للسوق الأوروبية من حقل غاز شاه دنيز . ومن المتوقع أن ينتج حقل شاه دنيز ما يصل إلى 296 مليار متر مكعب من الغاز الطبيعي سنويًا. [244] كما تلعب أذربيجان دورًا رئيسيًا في مشروع طريق الحرير الذي يرعاه الاتحاد الأوروبي. [245]
في عام 2002، أنشأت الحكومة وزارة النقل بمجموعة واسعة من الوظائف السياسية والتنظيمية. وفي نفس العام، أصبحت البلاد عضوًا في اتفاقية فيينا بشأن حركة المرور على الطرق . [246] وتتمثل الأولويات في ترقية شبكة النقل وتحسين خدمات النقل لتسهيل تطوير القطاعات الأخرى من الاقتصاد بشكل أفضل. [ بحاجة لمصدر ] كان الهدف من بناء خط سكة حديد كارس - تبليسي - باكو في عام 2012 تحسين النقل بين آسيا وأوروبا من خلال ربط السكك الحديدية في الصين وكازاخستان في الشرق بنظام السكك الحديدية الأوروبي في الغرب عبر تركيا. في عام 2010، امتدت السكك الحديدية ذات المقاييس العريضة والسكك الحديدية المكهربة لمسافة 2918 كم (1813 ميلًا) و1278 كم (794 ميلًا) على التوالي. وبحلول عام 2010، كان هناك 35 مطارًا ومهبط طائرات هليكوبتر واحد . [26]
العلوم والتكنولوجيا
في القرن الحادي والعشرين، ساعد طفرة النفط والغاز الجديدة في تحسين الوضع في قطاعي العلوم والتكنولوجيا. أطلقت الحكومة حملة تهدف إلى التحديث والابتكار. تقدر الحكومة أن الأرباح من صناعة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات ستنمو وتصبح مماثلة لتلك الناتجة عن إنتاج النفط. [247] تمتلك أذربيجان قطاع إنترنت كبير ومتزايد النمو بشكل مطرد. في عام 2012، كان من المتوقع حدوث نمو سريع لمدة خمس سنوات أخرى على الأقل. [248] احتلت أذربيجان المرتبة 95 في مؤشر الابتكار العالمي في عام 2024. [249]
لقد أحرزت الدولة تقدماً في تطوير قطاع الاتصالات لديها. وزارة الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات ومشغل من خلال دوره في Aztelekom هم من صناع السياسات والمنظمين. تتوفر الهواتف العمومية للمكالمات المحلية وتتطلب شراء رمز من مقسم الهاتف أو بعض المتاجر والأكشاك. تسمح الرموز بإجراء مكالمة لمدة غير محددة. اعتبارًا من عام 2009 [update]، كان هناك 1،397،000 خط هاتف رئيسي [250] و 1،485،000 مستخدم للإنترنت. [251] هناك أربعة مزودي GSM : Azercell و Bakcell و Azerfon ( Nar Mobile ) ومشغلي شبكة الهاتف المحمول Nakhtel و CDMA واحد .
في القرن الحادي والعشرين، صمم العديد من علماء الجيوديناميكا والجيوتكتونيات الأذربيجانيين البارزين ، مستوحين من الأعمال الأساسية لإلتشين خليلوف وآخرين، مئات من محطات التنبؤ بالزلازل والمباني المقاومة للزلازل والتي تشكل الآن الجزء الأكبر من مركز الخدمة الزلزالية الجمهوري. [252] [253] [254] أطلقت وكالة الفضاء الوطنية الأذربيجانية أول قمر صناعي لها AzerSat 1 إلى المدار في 7 فبراير 2013 من مركز غيانا الفضائي في غيانا الفرنسية في مواقع مدارية 46 درجة شرقًا. [255] [256] [257] يغطي القمر الصناعي أوروبا وجزءًا كبيرًا من آسيا وأفريقيا ويخدم بث التلفزيون والإذاعة بالإضافة إلى الإنترنت. [258] يعد إطلاق القمر الصناعي إلى المدار الخطوة الأولى لأذربيجان في تحقيق هدفها المتمثل في أن تصبح دولة ذات صناعة فضائية خاصة بها، وقادرة على تنفيذ المزيد من المشاريع بنجاح في المستقبل. [259] [260]
التركيبة السكانية
اعتبارًا من مارس 2022، 52.9٪ من السكان البالغ عددهم 10،164،464 نسمة هم من سكان المناطق الحضرية، مع كون 47.1٪ المتبقية من سكان المناطق الريفية. [261] في يناير 2019، كانت نسبة 50.1٪ من إجمالي السكان من الإناث. كانت نسبة الجنس في نفس العام 0.99 ذكر لكل أنثى. [262] بلغ معدل النمو السكاني في عام 2011 0.85٪، مقارنة بـ 1.09٪ في جميع أنحاء العالم. [26] العامل المهم الذي يقيد النمو السكاني هو ارتفاع مستوى الهجرة. في عام 2011 شهدت أذربيجان هجرة بلغت -1.14 / 1000 شخص. [26]
توجد الجالية الأذربيجانية في 42 دولة [ 263 ] وفي المقابل يوجد العديد من المراكز للأقليات العرقية داخل أذربيجان، بما في ذلك الجمعية الثقافية الألمانية "كاريلهاوس"، والمركز الثقافي السلافي ، والجالية الأذربيجانية الإسرائيلية، والمركز الثقافي الكردي ، وجمعية التاليش الدولية ، ومركز ليزجين الوطني "سامور"، والجالية الأذربيجانية التتارية، وجمعية تتار القرم ، إلخ. [264]
في المجمل، تضم أذربيجان 78 مدينة، و63 منطقة مدينة، ومدينة واحدة ذات وضع قانوني خاص. ويليها 261 مستوطنة حضرية و4248 قرية. [265]
أكبر المدن أو البلدات في أذربيجان
إحصاءات ديموغرافية لعام 2013 حسب التقسيمات الإدارية، لجنة الإحصاء الحكومية في أذربيجان | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| رتبة | اسم | المناطق الاقتصادية | بوب. | رتبة | اسم | المناطق الاقتصادية | بوب. | ||
 باكو  سومجيت |
1 | باكو | أبشيرون | 2,150,800 | 11 | خاتشماز | قوبا-خاتشماز | 64,800 |  جانجا  مينغاتشيفير |
| 2 | سومجيت | أبشيرون | 325,200 | 12 | أغدام | قره باغ العليا | 59,800 | ||
| 3 | جانجا | غنجة-قازاخ | 323000 | 13 | جليل اباد | لنكاران | 56,400 | ||
| 4 | مينغاتشيفير | أران | 99,700 | 14 | خانكاندي | قره باغ العليا | 55,100 | ||
| 5 | لنكاران | لنكاران | 85,300 | 15 | أججابادي | أران | 46,900 | ||
| 6 | شيروان | أران | 80,900 | 16 | شماخي | داجليك شيروان | 43,700 | ||
| 7 | نخجوان | نخجوان | 78,300 | 17 | فوزولي | قره باغ العليا | 42000 | ||
| 8 | شمكير | غنجة-قازاخ | 69,600 | 18 | ساليان | أران | 37000 | ||
| 9 | شاكي | شاكي-زاكاتالا | 66,400 | 19 | باردا | أران | 38,600 | ||
| 10 | ييفلاخ | أران | 66,300 | 20 | نفطتشالا | أران | 38,200 | ||
عِرق
التركيبة العرقية للسكان وفقًا لتعداد السكان لعام 2009: 91.6٪ أذربيجانيون ، 2.0٪ ليزجينيون ، 1.4٪ أرمن (يعيش جميع الأرمن تقريبًا في منطقة ناغورنو كاراباخ المنفصلة )، 1.3٪ روس ، 1.3٪ تاليشيون ، 0.6٪ آفار ، 0.4 ٪ أتراك ، 0.3٪ تتار ، 0.3٪ تات ، 0.2٪ أوكرانيون ، 0.1٪ تساخور ، 0.1 ٪ جورجيون ، 0.1٪ يهود، 0.1٪ أكراد ، آخرون 0.2٪. [266]
اللغات
اللغة الرسمية هي الأذربيجانية ، وهي لغة تركية . ويتحدث بها ما يقرب من 92٪ من السكان كلغة أم . [267] ولا يزال يتم التحدث بالروسية والأرمنية (فقط في ناغورنو كاراباخ) في أذربيجان. وكل منهما هي اللغة الأم لحوالي 1.5٪ من السكان الوطنيين. [267] في عام 1989، كانت الأرمنية هي اللغة الأغلبية في منطقة ناغورنو كاراباخ، ويتحدث بها حوالي 76٪ من سكان المنطقة. [268] بعد حرب ناغورنو كاراباخ الأولى، شكل المتحدثون الأصليون للأرمنية حوالي 95٪ من سكان المنطقة. [269]
يتحدث السكان الأصليون عشرات اللغات الأقلوية الأخرى، [270] بما في ذلك الآفارية ، والبودوخية ، [271] والجورجية ، والجوهرية ، [271] والخينالوغ ، [ 271] والكريتسية ، [271] والليزجينية ، والرتولية ، [ 271 ] والتاليشية ، والتاتية ، [271] والتساخورية ، [271] والأودي . [271] ويتحدث بهذه اللغات فقط مجموعات سكانية صغيرة من الأقليات، بعضها صغير ومتناقص. [272]
دِين
تعتبر أذربيجان الدولة الأكثر علمانية ذات الأغلبية المسلمة. [274] حوالي 97٪ من السكان مسلمون. [275] يُقدر أن حوالي 55-65٪ من المسلمين من الشيعة ، بينما 35-45٪ من المسلمين من السنة . [276] [277] [278] [279] تمارس الديانات الأخرى من قبل المجموعات العرقية المختلفة في البلاد. بموجب المادة 48 من دستورها، أذربيجان دولة علمانية وتضمن الحرية الدينية. في استطلاع للرأي أجرته مؤسسة غالوب في الفترة 2006-2008 ، ذكر 21٪ فقط من المستجيبين من أذربيجان أن الدين جزء مهم من حياتهم اليومية. [280]
من بين الأقليات الدينية في البلاد، يقدر عدد المسيحيين بنحو 280.000 (3.1٪) [281] معظمهم من الروس والجورجيين الأرثوذكس والأرمن الرسوليين (يعيش جميع الأرمن تقريبًا في منطقة ناغورنو كاراباخ المنفصلة). [26] في عام 2003، كان هناك 250 من الروم الكاثوليك . [282] تشمل الطوائف المسيحية الأخرى اعتبارًا من عام 2002 اللوثريين والمعمدانيين والملوكان . [283] هناك أيضًا مجتمع بروتستانتي صغير . [284] [285] يوجد في أذربيجان أيضًا سكان يهود قدامى يعود تاريخهم إلى 2000 عام ؛ تقدر المنظمات اليهودية [ من؟ ] أن 12000 يهودي لا يزالون في أذربيجان، موطن المدينة الوحيدة ذات الأغلبية اليهودية خارج إسرائيل والولايات المتحدة. [286] [287] [288] [289] تعد أذربيجان أيضًا موطنًا لأعضاء من الطوائف البهائية وهاري كريشنا وشهود يهوه ، بالإضافة إلى أتباع الطوائف الدينية الأخرى. [283] تم تقييد بعض الطوائف الدينية بشكل غير رسمي من الحرية الدينية . يذكر تقرير صادر عن وزارة الخارجية الأمريكية بشأن هذه المسألة احتجاز أعضاء من بعض الجماعات الإسلامية والمسيحية، وتواجه العديد من الجماعات صعوبة في التسجيل لدى الوكالة التي تنظم الدين، وهي لجنة الدولة للجمعيات الدينية في جمهورية أذربيجان . [290]
تعليم
حصلت نسبة عالية نسبيًا من الأذربيجانيين على شكل من أشكال التعليم العالي، ولا سيما في المواد العلمية والتقنية. [291] في الحقبة السوفيتية، ارتفعت مستويات الإلمام بالقراءة والكتابة والتعليم المتوسط بشكل كبير من نقطة انطلاقها المنخفضة للغاية، على الرغم من تغييرين في الأبجدية القياسية، من النص الفارسي العربي إلى اللاتينية في عشرينيات القرن العشرين ومن الرومانية إلى السيريلية في ثلاثينيات القرن العشرين. وفقًا للبيانات السوفيتية، كان 100 في المائة من الذكور والإناث (الذين تتراوح أعمارهم بين تسع وأربعين عامًا) يعرفون القراءة والكتابة في عام 1970. [291] وفقًا لتقرير برنامج الأمم المتحدة الإنمائي لعام 2009، يبلغ معدل الإلمام بالقراءة والكتابة 99.5 في المائة. [292]
منذ الاستقلال، كان أحد القوانين الأولى التي أقرها البرلمان لفك ارتباطه بالاتحاد السوفييتي هو اعتماد أبجدية لاتينية معدلة لتحل محل السيريلية. [293] وبصرف النظر عن ذلك، خضع النظام الأذربيجاني لتغييرات هيكلية طفيفة. تضمنت التعديلات الأولية إعادة تأسيس التعليم الديني (المحظور خلال الفترة السوفييتية) وتغييرات المناهج التي أعادت التأكيد على استخدام اللغة الأذربيجانية وألغت المحتوى الإيديولوجي. بالإضافة إلى المدارس الابتدائية، تشمل المؤسسات التعليمية آلاف المدارس الابتدائية والمدارس الثانوية العامة والمدارس المهنية ، بما في ذلك المدارس الثانوية المتخصصة والمدارس الفنية. التعليم حتى الصف التاسع إلزامي. [294]
ثقافة
لقد تطورت ثقافة أذربيجان نتيجة للعديد من التأثيرات؛ ولهذا السبب فإن الأذربيجانيين، في كثير من النواحي، ثنائيو الثقافة. ويتم الحفاظ على التقاليد الوطنية على الرغم من التأثيرات الغربية، بما في ذلك ثقافة الاستهلاك العالمية. على سبيل المثال، يعتبر عيد نوروز بيرم عطلة عائلية مستمدة من الاحتفال التقليدي بالعام الجديد في الزرادشتية . [295]
الملابس الوطنية والتقليدية الأذربيجانية هي تشوكا وباباخي . هناك بث إذاعي باللغات الروسية والجورجية والكردية والليزجية والتاليشية ، والتي يتم تمويلها من ميزانية الدولة. [264] تنظم بعض محطات الإذاعة المحلية في بالاكان وخاتشماز بثًا باللغتين الأوارية والتاتية . [264] في باكو ، يتم نشر العديد من الصحف باللغات الروسية والكردية ( دنجي كورد ) والليزجية ( سامور ) والتاليشية. [264] تنشر الجمعية اليهودية " سخنوت" صحيفة عزيز . [264 ]
بنيان
تجمع العمارة الأذربيجانية عادةً بين عناصر الشرق والغرب ، [296] مع تأثيرات ثقيلة من العمارة الفارسية . تم الحفاظ على العديد من الكنوز المعمارية القديمة ، مثل برج العذراء وقصر الشروانشاه في مدينة باكو المسورة. تشمل الإدخالات في قائمة التراث العالمي المؤقتة لليونسكو آتيشجاه باكو ، وضريح موميني خاتون ، ومنتزه هيركان الوطني ، وبحيرة بيناغادي الإسفلتية ، وبركان لوكباتان الطيني ، ومحمية شوشا التاريخية والمعمارية الحكومية ، وجبل باكو ستيج، والإنشاءات الدفاعية لشاطئ بحر قزوين، ومحمية أوردوباد الوطنية وقصر شاكي خان . [297] [298]
ومن بين الكنوز المعمارية الأخرى قلعة رباعية الزوايا في مردكان ، وباريجالا في يوخاري شارداجلار ، والعديد من الجسور الممتدة على نهر أراس، والعديد من الأضرحة. في القرنين التاسع عشر وأوائل القرن العشرين، تم إنشاء القليل من العمارة الضخمة، ولكن تم بناء مساكن مميزة في باكو وأماكن أخرى. ومن بين أحدث المعالم المعمارية، تشتهر مترو أنفاق باكو بديكوراتها الفخمة. [299]
تتمثل مهمة العمارة الأذربيجانية الحديثة في التطبيق المتنوع للجماليات الحديثة، والبحث عن أسلوب فني خاص بالمهندس المعماري ودمج البيئة التاريخية الثقافية القائمة. لقد أدت المشاريع الكبرى مثل مركز حيدر علييف الثقافي ، وأبراج اللهب ، وقاعة باكو الكريستالية ، ومدينة باكو البيضاء ، وبرج سوكار إلى تحويل أفق البلاد وتعزيز هويتها المعاصرة. [300] [301]
الموسيقى والرقص
تعتمد موسيقى أذربيجان على التقاليد الشعبية التي يعود تاريخها إلى ما يقرب من ألف عام، [302] وتتطور حول شارة المونودي ، وتنتج ألحانًا متنوعة إيقاعيًا. [303] تتميز الموسيقى بنظام وضع متفرع ، حيث يكون تقسيم السلالم الرئيسية والثانوية ذا أهمية كبيرة. [303] من بين الآلات الموسيقية الوطنية هناك 14 آلة وترية ، وثماني آلات إيقاعية وست آلات نفخ. [304] وفقًا لقاموس جروف للموسيقى والموسيقيين ، "من حيث العرق والثقافة والدين، فإن الأذربيجانيين أقرب موسيقيًا إلى إيران من تركيا". [305]
.jpg/1280px-Pht-Vugar_Ibadov_eurovision_(2).jpg)
عادة ما يكون المقام عبارة عن مجموعة من الألحان الشعرية والمقاطع الموسيقية. وعند أداء المقام، يتعين على المطربين تحويل مشاعرهم إلى غناء وموسيقى. وعلى النقيض من تقاليد المقام في دول آسيا الوسطى، فإن المقام الأذربيجاني أكثر حرية وأقل صرامة؛ وغالبًا ما يُقارن بمجال الجاز المرتجل . [ 306] أعلنت اليونسكو تقليد المقام الأذربيجاني تحفة من روائع التراث الشفهي وغير المادي للبشرية . الميخانة هي نوع من الأغاني الشعبية الأذربيجانية التقليدية المميزة غير المصحوبة، وعادة ما يؤديها عدة أشخاص مرتجلين حول موضوع معين. [307]
يجمع العاشق بين الشعر ورواية القصص والرقص والموسيقى الصوتية والآلية في فن أداء تقليدي يمثل رمزًا للثقافة الأذربيجانية. إنه شاعر صوفية أو شاعر متجول يغني ويعزف على الساز . يعود أصل هذا التقليد إلى المعتقدات الشامانية للشعوب التركية القديمة . [308] أغاني العاشق مرتجلة جزئيًا حول قواعد مشتركة. تم إدراج فن العاشق الأذربيجاني في قائمة التراث الثقافي غير المادي من قبل اليونسكو في عام 2009. [309]
منذ منتصف الستينيات، كانت موسيقى البوب الأذربيجانية المتأثرة بالغرب ، بأشكالها المختلفة، تنمو في شعبيتها في أذربيجان، بينما يتم إنتاج أنواع مثل موسيقى الروك والهيب هوب على نطاق واسع والاستمتاع بها. نشأت موسيقى البوب الأذربيجانية والموسيقى الشعبية الأذربيجانية مع الشعبية الدولية لفنانين مثل عليم قاسموف ورشيد بهبودوف واجيف مصطفى زاده ومسلم ماغوماييف وشوفكات ألاكباروفا وروبابا مرادوفا . [310] أذربيجان مشارك متحمس في مسابقة الأغنية الأوروبية. ظهرت أذربيجان لأول مرة في مسابقة الأغنية الأوروبية لعام 2008. حصل دخول البلاد على المركز الثالث في عام 2009 والخامس في العام التالي. [311] فازت إيل ونيكي بالمركز الأول في مسابقة الأغنية الأوروبية لعام 2011 بأغنية " Running Scared "، مما أهّل أذربيجان لاستضافة المسابقة في عام 2012 ، في باكو. [312] [313] لقد تأهلوا إلى كل النهائيات الكبرى حتى نسخة 2018 من المسابقة ، ودخلوا بأغنية X My Heart للمغنية Aisel . [314]
هناك العشرات من الرقصات الشعبية الأذربيجانية . يتم أداؤها في الاحتفالات الرسمية ويرتدي الراقصون ملابس وطنية مثل تشوكا، والتي تم الحفاظ عليها جيدًا ضمن الرقصات الوطنية. تتمتع معظم الرقصات بإيقاع سريع جدًا. [315]
فن
يمثل الفن الأذربيجاني مجموعة واسعة من الحرف اليدوية، مثل المطاردة ، وصياغة المجوهرات، والنقش على المعادن، والنحت على الخشب أو الحجر أو العظام، وصناعة السجاد، والنقش بالليزر، ونسج الأنماط والطباعة، والحياكة والتطريز. كل من هذه الأنواع من الفنون الزخرفية، التي تعد دليلاً على ثروات الأمة الأذربيجانية، تحظى بشعبية كبيرة هنا. وقد ذكر العديد من التجار والمسافرين والدبلوماسيين الذين زاروا هذه الأماكن في أوقات مختلفة العديد من الحقائق المثيرة للاهتمام المتعلقة بتطور الفنون والحرف اليدوية في أذربيجان. [316]
السجادة الأذربيجانية هي نسيج تقليدي مصنوع يدويًا بأحجام مختلفة، بنسيج كثيف وسطح مكسو أو بدون مكسو، وأنماطها مميزة للعديد من مناطق صناعة السجاد في أذربيجان. في نوفمبر 2010، أعلنت اليونسكو السجادة الأذربيجانية كتحفة فنية من التراث غير المادي . [317] [318] يمكن تصنيف السجاد الأذربيجاني ضمن عدة مجموعات كبيرة ومجموعات فرعية متعددة. يرتبط البحث العلمي للسجادة الأذربيجانية باسم لطيف كريموف ، وهو عالم وفنان بارز في الحقبة السوفيتية. [319]
كانت أذربيجان معروفة منذ العصور القديمة بأنها مركز لمجموعة كبيرة ومتنوعة من الحرف اليدوية. وتشهد الآثار على الزراعة المتطورة وتربية الماشية وتشكيل المعادن والفخار والسيراميك ونسج السجاد التي يعود تاريخها إلى الألفية الثانية قبل الميلاد. وقد كشفت المواقع الأثرية في داشبولاق وحسنسو وزايامتشاي وتوفوتشاي التي تم اكتشافها من خط أنابيب باكو-تبليسي-تبليسي عن قطع أثرية تعود إلى العصر الحديدي المبكر. [320]
تقع نقوش جاميجايا الصخرية ، التي يعود تاريخها إلى الألفية الأولى إلى الرابعة قبل الميلاد، في منطقة أوردوباد بأذربيجان . وهي تتألف من حوالي 1500 لوحة صخرية منحوتة ومهجورة تحمل صور الغزلان والماعز والثيران والكلاب والثعابين والطيور والكائنات الخيالية والأشخاص والعربات والرموز المختلفة التي عُثر عليها على صخور البازلت. [321] كان عالم الإثنوغرافيا والمغامر النرويجي ثور هايردال مقتنعًا بأن الناس من المنطقة ذهبوا إلى الدول الاسكندنافية في حوالي عام 100 بعد الميلاد، وأخذوا معهم مهاراتهم في بناء القوارب، وحولوها إلى قوارب الفايكنج في شمال أوروبا. [322] [323]
على مر القرون، مر الفن الأذربيجاني بالعديد من التغييرات الأسلوبية. يتميز الرسم تقليديًا بدفء اللون والضوء، كما هو موضح في أعمال عظيم عظيم زاده وبهروز كنجارلي ، والانشغال بالشخصيات الدينية والزخارف الثقافية. [ 324] تمتع الرسم الأذربيجاني بمكانة بارزة في القوقاز لمئات السنين، من العصر الروماني والعثماني ، وخلال العصر السوفييتي والباروكي ، حيث شهد الأخيران ثمارهما في أذربيجان. من الفنانين البارزين ستار بهلول زاده ، وتوغرول ناريمان بيكوف ، وطاهر صلاحوف ، وعلي أكبر رضا غولييف ، وميرزا جاديم إيرفاني ، وميكاييل عبد اللاييف ، وبويوكاغا ميرزازاده . [325]
الأدب
كان أقدم شخصية معروفة في الأدب الأذربيجاني المكتوب هو عز الدين حسن أوغلو ، الذي ألف ديوانًا يتألف من قصائد غزل فارسية وأذربيجانية . [326] [327] وفي الغزل الفارسي، استخدم اسمًا مستعارًا، بينما ألف قصائد غزل أذربيجانية باسمه الخاص حسن أوغلو. [326] وكان من بين المؤلفين في العصور الوسطى الشاعر والفيلسوف الفارسي نظامي ، الملقب بـ "كنجاوي" نسبة إلى مسقط رأسه، وكنجه ، مؤلف كتاب " الخمسة " ("الخماسية")، المؤلف من خمس قصائد رومانسية، بما في ذلك "كنز الأسرار"، و"خسرو وشيرين"، و"ليلي ومجنون". [328]
تشكلت الأدبيات الكلاسيكية في القرن الرابع عشر على أساس لهجات العصور الوسطى المبكرة المختلفة في تبريز وشيروان . ومن بين شعراء هذه الفترة غازي برهان الدين وحقيقي (الاسم المستعار لجهان شاه قره قويونلو ) وحبيبي . [ 329] كانت نهاية القرن الرابع عشر بداية النشاط الأدبي لعماد الدين نسيمي ، [330] أحد أعظم الشعراء الصوفيين الأذربيجانيين [ 331] [332] [333] في أواخر القرن الرابع عشر وأوائل القرن الخامس عشر [334] وأحد أبرز أساتذة الدواوين الأوائل في تاريخ الأدب التركي، [334] الذي ألف أيضًا الشعر بالفارسية [332] [335] والعربية. [ 334 ] تم تطوير أساليب الديوان والغزال على يد الشعراء قاسم أنور وفضولي وخاتاي ( الاسم المستعار للشاه الصفوي إسماعيل الأول ).
يتألف كتاب دده كوركوت من مخطوطتين تم نسخهما في القرن السادس عشر، [336] ولم يُكتب قبل القرن الخامس عشر. [337] [338] وهو عبارة عن مجموعة من 12 قصة تعكس التقليد الشفوي لبدو الأوغوز. [338] أنتج الشاعر فضولي في القرن السادس عشر غزلياته الفلسفية والغنائية الخالدة باللغة العربية والفارسية والأذربيجانية. مستفيدًا بشكل كبير من التقاليد الأدبية الرائعة لبيئته، وبناءً على إرث أسلافه، كان من المقدر لفضولي أن يصبح الشخصية الأدبية الرائدة في مجتمعه. تشمل أعماله الرئيسية ديوان الغزل والقصائد . في نفس القرن، ازدهر الأدب الأذربيجاني بشكل أكبر مع تطور النوع الشعري عاشق ( أذربيجان : عاشق ) من الشعراء. خلال نفس الفترة، وتحت الاسم المستعار "خطاي" ( بالعربية : خطائی ) كتب شاه إسماعيل الأول حوالي 1400 بيت باللغة الأذربيجانية، [339] والتي نُشرت لاحقًا باسم ديوانه . تم تقديم أسلوب أدبي فريد يُعرف باسم "قشمة" ( بالأذرية : قشمة للارتجال ) في هذه الفترة وطوره شاه إسماعيل ثم ابنه وخليفته شاه طهماسب الأول . [ 340]
في فترة القرنين السابع عشر والثامن عشر، تبنى شعراء وكتاب بارزون مثل قوفي من تبريز ، وشاه عباس ساني ، وآغا مسيح شيرواني ، ونشات، وملا ولي فيدادي ، وملا بناه فاغيف ، وأماني، وظفر، وغيرهم، أنماط فضولي الفريدة وكذلك شعر العاشق. إلى جانب الأتراك والتركمان والأوزبك ، يحتفل الأذربيجانيون بملحمة كوروغلو (من الأذربيجانية : كور أوغلو لابن الرجل الأعمى )، وهو بطل شعبي أسطوري. [341] لا تزال العديد من الإصدارات الموثقة لملحمة كوروغلو في معهد المخطوطات التابع للأكاديمية الوطنية للعلوم في أذربيجان . [327]
وسائط
صدرت أول صحيفة باللغة الأذربيجانية، أكينتشي ، في عام 1875. [342] هناك ثلاث قنوات تلفزيونية مملوكة للدولة: AzTV و Idman TV و Medeniyyet TV . هناك قناة عامة واحدة و 6 قنوات خاصة: İctimai Television و Space TV و Lider TV و Azad Bosnia TV و Xazar TV و Real TV [az] و ARB . [343]
سينما
يعود تاريخ صناعة السينما في أذربيجان إلى عام 1898. كانت أذربيجان من بين أوائل الدول المشاركة في التصوير السينمائي، [344] حيث ظهرت الأجهزة لأول مرة في باكو. [345] في عام 1919، تم تصوير فيلم وثائقي بعنوان احتفال الذكرى السنوية لاستقلال أذربيجان في الذكرى الأولى لاستقلال أذربيجان عن روسيا، 27 مايو، وتم عرضه لأول مرة في يونيو 1919 في العديد من المسارح في باكو. [346] بعد تأسيس السلطة السوفيتية في عام 1920، وقع ناريمان ناريمانوف ، رئيس اللجنة الثورية في أذربيجان، مرسومًا بتأميم السينما الأذربيجانية. وقد أثر هذا أيضًا على إنشاء الرسوم المتحركة الأذربيجانية . [346]
في عام 1991، وبعد أن نالت أذربيجان استقلالها عن الاتحاد السوفييتي، أقيم أول مهرجان باكو السينمائي الدولي شرق-غرب في باكو. وفي ديسمبر 2000، وقع الرئيس السابق حيدر علييف مرسومًا يعلن يوم 2 أغسطس عطلة مهنية لصناع الأفلام في أذربيجان. واليوم، يتعامل صناع الأفلام الأذربيجانيون مرة أخرى مع قضايا مماثلة لتلك التي واجهها المصورون السينمائيون قبل تأسيس الاتحاد السوفييتي في عام 1920. ومرة أخرى، تُرك اختيار المحتوى ورعاية الأفلام إلى حد كبير لمبادرة صانع الفيلم. [344]
مطبخ
يستخدم المطبخ الأذربيجاني وفرة من الخضروات والأعشاب الموسمية. الأعشاب الطازجة، بما في ذلك النعناع والكزبرة والشبت والريحان والبقدونس والطرخون والكراث والثوم المعمر والزعتر والمردقوش والبصل الأخضر والجرجير، تحظى بشعبية كبيرة وغالبًا ما تصاحب الأطباق الرئيسية على المائدة. ينعكس التنوع المناخي وخصوبة الأرض في الأطباق الوطنية، والتي تعتمد على الأسماك من بحر قزوين واللحوم المحلية (لحم الضأن ولحم البقر بشكل أساسي) والخضروات والأعشاب الموسمية.
يعد بلوف الزعفران والأرز من الأطعمة الرئيسية في أذربيجان، والشاي الأسود هو المشروب الوطني. [347] غالبًا ما يستخدم الأذربيجانيون كأس أرمودو (على شكل كمثرى) التقليدي لأن لديهم ثقافة شاي قوية جدًا . [348] [349] تشمل الأطباق التقليدية الشعبية البوزباش (حساء لحم الضأن الموجود في العديد من الأصناف الإقليمية مع إضافة خضروات مختلفة)، والقطب (فطيرة مقلية محشوة بالخضار أو اللحم المفروم) والدوشبارا ( زلابية محشوة باللحم المفروم والتوابل).
رياضة
كانت المصارعة الحرة تُعتبر تقليديًا الرياضة الوطنية في أذربيجان ، حيث فازت أذربيجان بأربع عشرة ميدالية ، بما في ذلك أربع ميداليات ذهبية، منذ انضمامها إلى اللجنة الأولمبية الدولية . الرياضتان الأكثر شعبية هما كرة القدم والمصارعة. [350]
اتحاد كرة القدم في أذربيجان ، الذي يضم 9122 لاعبًا مسجلاً، هو أكبر اتحاد رياضي في البلاد. [351] [352] يُظهر المنتخب الوطني لكرة القدم أداءً منخفضًا نسبيًا في الساحة الدولية مقارنة بأندية كرة القدم الوطنية. الأندية الأكثر نجاحًا هي نفطتشي وقره باغ وغابالا . في عام 2012 ، أصبح نفطتشي باكو أول فريق أذربيجاني يتقدم إلى مرحلة المجموعات في مسابقة أوروبية. [353] [354] في عام 2014 ، أصبح قره باغ ثاني نادي أذربيجاني يتقدم إلى مرحلة المجموعات في الدوري الأوروبي . في عام 2017، بعد فوزه على كوبنهاجن 2-2 ( أ ) في جولة الملحق من دوري أبطال أوروبا ، أصبح قره باغ أول نادٍ أذربيجاني يصل إلى مرحلة المجموعات. [355]
كرة الصالات هي رياضة شعبية أخرى في أذربيجان. وصل منتخب أذربيجان لكرة الصالات إلى المركز الرابع في بطولة الاتحاد الأوروبي لكرة الصالات 2010 ، بينما فاز النادي المحلي أراز ناخشيفان بالميداليات البرونزية في كأس الاتحاد الأوروبي لكرة الصالات 2009-2010 وكأس الاتحاد الأوروبي لكرة الصالات 2013-2014 . [356] كانت أذربيجان الراعي الرئيسي لنادي أتليتيكو مدريد الإسباني لكرة القدم خلال موسمي 2013/2014 و2014/2015، وهي الشراكة التي وصفها النادي بأنها "ستعزز صورة أذربيجان في العالم". [357]
أذربيجان هي واحدة من القوى التقليدية في لعبة الشطرنج العالمية، [358] حيث استضافت العديد من بطولات ومسابقات الشطرنج الدولية وفازت ببطولة الشطرنج الأوروبية للفرق في أعوام 2009 و2013 و2017. [359] [360] [361] ومن لاعبي الشطرنج البارزين تيمور رجبوف وشهريار محمدياروف وفلاديمير ماكوجونوف وفوغار جاشيموف وبطل العالم السابق في الشطرنج غاري كاسباروف . اعتبارًا من عام 2014 ، موطن بطولة شامكير للشطرنج[update] في البلاد، وهي حدث من الفئة 22 وواحدة من أعلى البطولات تصنيفًا على الإطلاق. [362] تلعب لعبة الطاولة أيضًا دورًا رئيسيًا في الثقافة الأذربيجانية. [363] تحظى اللعبة بشعبية كبيرة في أذربيجان وتُلعب على نطاق واسع بين الجمهور المحلي. [364] هناك أيضًا أشكال مختلفة من لعبة الطاولة طورها وحللها خبراء أذربيجانيون. [365]
احتل الدوري الأذربيجاني الممتاز للكرة الطائرة للسيدات المركز الرابع في بطولة أوروبا 2005. [366] وعلى مدار السنوات الأخيرة، حققت أندية مثل رابيتا باكو وأذريال باكو نجاحًا كبيرًا في الكؤوس الأوروبية. [ 367 ] ومن بين لاعبات الكرة الطائرة الأذربيجانيات فاليريا كوروتينكو وأوكسانا باركومينكو وإينيسا كوركماز وناتاليا مامادوفا وآلا حسنوفا .
Other Azerbaijani athletes are Namig Abdullayev , Toghrul Asgarov , Rovshan Bayramov , Sharif Sharifov , Mariya Stadnik and Farid Mansurov in wrestling , Nazim Huseynov , Elnur Mammadli , Elkhan Mammadov and Rustam Orujov in judo, Rafael Aghayev in karate, Magomedrasul Majidov and Aghasi Mammadov in boxing ونظامي باشاييف في رفع الأثقال الأولمبي ، وآزاد أصغروف في الضرب ، وإدوارد محمدوف في الكيك بوكسينغ، ومقاتل K-1 زابيت ساميدوف .
يوجد في أذربيجان مضمار سباق الفورمولا 1 ، الذي تم إنشاؤه في عام 2012، [368] واستضافت البلاد أول سباق للجائزة الكبرى للفورمولا 1 في عام 2016 [369] وسباق الجائزة الكبرى لأذربيجان منذ عام 2017. ومن الأحداث الرياضية السنوية الأخرى التي تقام في البلاد بطولة كأس باكو للتنس وسباق طواف أذربيجان للدراجات.
استضافت أذربيجان العديد من المسابقات الرياضية الكبرى منذ أواخر العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، بما في ذلك بطولة العالم للزوارق السريعة 2013 ، وكأس العالم للسيدات تحت 17 سنة 2012 ، وبطولة العالم للملاكمة 2011 ، وبطولة أوروبا للمصارعة 2010 ، وبطولة أوروبا للجمباز الإيقاعي 2009 ، وبطولة أوروبا للتايكوندو 2014 ، وبطولة أوروبا للجمباز الإيقاعي 2014 ، وأولمبياد العالم للشطرنج 2016. [370] تم اختيار باكو لاستضافة دورة الألعاب الأوروبية 2015. [ 371] استضافت باكو دورة ألعاب التضامن الإسلامي الرابعة في عام 2017 [372] ومهرجان الألعاب الأولمبية الصيفية للشباب الأوروبي 2019 ، [373] واستضافت بطولة أوروبا 2020. [ 374]
انظر أيضا
.svg/1280px-Europe_(orthographic_projection).svg.png){kind=small}
.svg/1280px-Asia_(orthographic_projection).svg.png){kind=small}
- نبذة عن أذربيجان
- فهرس المقالات المتعلقة بأذربيجان
- قائمة مواقع التراث العالمي في أذربيجان
- دليل الدفاع والشؤون الخارجية بشأن أذربيجان (2006)
ملحوظات
- ^ المملكة المتحدة : / ˌ æ ض ər ب aɪ ˈ dʒ ɑː n , - ˈ dʒ æ n / AZ-ər-by-JA(H)N,US:/ ˌ ɑː z ər b aɪ ˈ dʒ ɑː n , ˌ æ z - /A(H)Z-ər-by-JAHN;[8]الأذربيجانية:Azərbaycan[ɑːzæɾbɑjˈdʒɑn]
- ^ الأذربيجانية: Azərbaycan Respublikası [ɑːzæɾbɑjˈdʒɑn ɾespublikɑˈsɯ] ؛ تُستخدم جمهورية أذربيجان أحيانًا بصفة رسمية.
- ^ abcdefghijk مدينة تحت السلطة المباشرة للجمهورية.
مراجع
- ^ "دستور جمهورية أذربيجان" (PDF) . رئيس جمهورية أذربيجان . الموقع الرسمي لرئيس جمهورية أذربيجان. مؤرشف من الأصل (PDF) في 9 أكتوبر 2022 . تم الاسترجاع في 31 أغسطس 2020 .
اللغة الرسمية لجمهورية أذربيجان هي اللغة الأذربيجانية. تضمن جمهورية أذربيجان تطوير اللغة الأذربيجانية.
- ^ "التركيبة القومية (الإثنية) للسكان". لجنة الإحصاء الحكومية . 2019. تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2023 .
- ^ abc LaPorte, Jody (2016). "Semi-presidentialism in Bosnia". في Elgie, Robert ؛ Moestrup, Sophia (eds.). Semi-Presidentialism in the Caucasus and Central Asia . لندن: Palgrave Macmillan (نُشر في 15 مايو 2016). ص. 91-117. doi :10.1057/978-1-137-38781-3_4. ISBN 978-1-137-38780-6. LCCN 2016939393. OCLC 6039791976.
يدرس لابورت ديناميكيات شبه الرئاسية في أذربيجان. نظام أذربيجان هو هجين غريب، حيث تعمل المؤسسات شبه الرئاسية في سياق أوسع من الاستبداد. يقارن المؤلف الأحكام الدستورية الرسمية بممارسة السياسة في البلاد، مما يشير إلى أن المصادر الرسمية وغير الرسمية للسلطة تتجمع معًا لتعزيز الصلاحيات الفعالة للرئاسة. بالإضافة إلى الصلاحيات الرسمية الكبيرة المنصوص عليها في الدستور، يستفيد رئيس أذربيجان أيضًا من دعم الحزب الحاكم والشبكات العائلية والمحسوبية غير الرسمية. ويختتم لابورت بمناقشة الآثار النظرية لهذا التعايش بين المؤسسات الرسمية وغير الرسمية في النظام شبه الرئاسي في أذربيجان.
- ^ "أذربيجان". كتاب حقائق العالم (طبعة 2024). وكالة الاستخبارات المركزية . تم استرجاعه في 24 سبتمبر 2022 . (الطبعة المؤرشفة لعام 2022)
- ^ abcd "قاعدة بيانات التوقعات الاقتصادية العالمية، إصدار أبريل 2024. (أذربيجان)". صندوق النقد الدولي . أبريل 2024. تم الاسترجاع في 21 أبريل 2024 .
- ^ "معامل جيني". كتاب حقائق العالم الصادر عن وكالة المخابرات المركزية الأمريكية . تم استرجاعه في 16 يوليو 2021 .
- ^ "تقرير التنمية البشرية 2023/2024" (PDF) . برنامج الأمم المتحدة الإنمائي . 13 مارس 2024. تم الاسترجاع في 13 مارس 2024 .
- ^ ويلز، جون سي. (2008). قاموس لونجمان للنطق (الطبعة الثالثة). لونجمان. رقم ISBN 978-1-4058-8118-0.؛ Roach, Peter (2011). قاموس كامبريدج للنطق باللغة الإنجليزية (الطبعة الثامنة عشر). كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0-521-15253-2.
- ^ على الرغم من أن أذربيجان غالبًا ما تكون متحالفة سياسيًا مع أوروبا، إلا أنها تعتبر عمومًا في الغالب في جنوب غرب آسيا جغرافيًا مع تقسيم الجزء الشمالي منها بواسطة تقسيم آسيا وأوروبا القياسي ، القوقاز الأكبر . يضع تصنيف الأمم المتحدة لمناطق العالم أذربيجان في غرب آسيا؛ يضعها كتاب حقائق العالم لوكالة المخابرات المركزية في الغالب في جنوب غرب آسيا [1] ويضعها قاموس ميريام وبستر الجامعي في كليهما؛ يضع NationalGeographic.com وEncyclopædia Britannica أيضًا جورجيا في آسيا. وعلى العكس من ذلك، تضع بعض المصادر أذربيجان في أوروبا مثل Worldatlas.com.
- ^ هاركيف، سيدني (1968). روسيا: تاريخ: الطبعة السادسة . ليبينكوت. ص 267.
- ^ مجتهد زاده، بيروز (2007). سياسات الحدود والحدود الدولية لإيران: دراسة لأصل وتطور وتداعيات حدود إيران الحديثة مع جيرانها الخمسة عشر في الشرق الأوسط من قبل عدد من الخبراء المشهورين في هذا المجال . يونيفرسال. ص. 372. ISBN 978-1-58112-933-5.
- ^ abcde Swietochowski, Tadeusz (1995). روسيا وأذربيجان: منطقة حدودية في مرحلة انتقالية. مطبعة جامعة كولومبيا . ص 69، 133. ISBN 978-0-231-07068-3.
- ^ L. Batalden, Sandra (1997). الدول المستقلة حديثًا في أوراسيا: دليل الجمهوريات السوفييتية السابقة. مجموعة جرينوود للنشر. ص 98. ISBN 978-0-89774-940-4.
- ^ بايبس، ريتشارد (1997). تشكيل الاتحاد السوفييتي: الشيوعية والقومية 1917-1923 (الطبعة الثانية). كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة جامعة هارفارد. ص 218-220، 229. رقم ISBN 978-0-674-30951-7.
- ^ “أذربيجان. إليسين سنتر (بالروسية). مؤرشفة من الأصلي في 24 سبتمبر 2021 . تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2021 .
- ^ King, David C. (2006). أذربيجان. مارشال كافنديش. ص 27. ISBN 978-0-7614-2011-8.
- ^ زورشر، كريستوف (2007). حروب ما بعد الاتحاد السوفييتي: التمرد والصراع العرقي والقومية في القوقاز ([Online-Ausg.] ed.) . نيويورك: مطبعة جامعة نيويورك. ص. 168. ISBN 978-0-8147-9709-9.
- ^ Резолюция СБ ООН № 822 от 30 أبريل 1993 года (بالروسية). الأمم المتحدة. مؤرشفة من الأصلي في 3 مايو 2011 . تم الاسترجاع 4 يناير 2011 .
- ^ Резолюция СБ ООН № 853 от 29 июля 1993 года (بالروسية). الأمم المتحدة . تم الاسترجاع 4 يناير 2011 .
- ^ Резолюция СБ ООН № 874، 14 أكتوبر 1993 года (بالروسية). الأمم المتحدة. مؤرشفة من الأصلي في 3 مايو 2011 . تم الاسترجاع 4 يناير 2011 .
- ^ Резолюция СБ ООН № 884 от 12 نوفمبر 1993 года (بالروسية). الأمم المتحدة. مؤرشفة من الأصلي في 3 مايو 2011 . تم الاسترجاع 4 يناير 2011 .
- ^ كرامر، أندرو إي. (10 نوفمبر 2020). "في مواجهة الكارثة العسكرية، أرمينيا تقبل صفقة في حرب ناغورنو كاراباخ" . نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2020.
- ^ إيبل، فرانسيسكا (28 سبتمبر 2023). "حكومة ناغورنو كاراباخ تعلن أنها ستحل نفسها بعد هزيمتها بالقوة". واشنطن بوست . تم الاسترجاع في 28 سبتمبر 2023 .
- ^ abc "أذربيجان: عضوية المجموعات/المنظمات الدولية". وزارة الخارجية وشؤون الكومنولث البريطانية. مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2007. تم الاسترجاع في 26 مايو 2007 .
- ^ Europa Publications Limited (1998). Eastern Europe and the Commonwealth of Independent States . Routledge. p. 154. ISBN 978-1-85743-058-5.
- ^ abcdefgh "أذربيجان". كتاب حقائق العالم (طبعة 2024). وكالة الاستخبارات المركزية . تم الاسترجاع في 8 مايو 2022 . (الطبعة المؤرشفة لعام 2022)
- ^ كورنيل، سفانتي إي. (2010). أذربيجان منذ الاستقلال . إم إي شارب. ص 165، 284.
في إشارة إلى الاتجاهات الإقليمية العامة والظهور الطبيعي للهوية الدينية المضطهدة سابقًا، أصبح الإسلام أساسًا أيديولوجيًا شائعًا بشكل متزايد لتحقيق الأهداف السياسية.... من جانبها، أظهرت الحكومة التزامًا رسميًا بالإسلام من خلال بناء المساجد واحترام القيم الإسلامية... سعت الجماعات الإسلامية غير الرسمية إلى استخدام جوانب الإسلام لتعبئة السكان وإرساء أسس النضال السياسي المستقبلي.... على عكس تركيا، لا تمتلك أذربيجان الإرث الأيديولوجي القوي للعلمانية... لقد ولّد الصراع مع أرمينيا إحباطًا يتم الرد عليه بشكل متزايد بمشاعر إسلامية وقومية مشتركة، وخاصة بين الشباب... تلتزم جميع القوى السياسية الرئيسية بالعلمانية وتستند، إن وجدت، إلى أجندة قومية.
- ^ "هيومن رايتس ووتش: أذربيجان". هيومن رايتس ووتش . تم استرجاعه في 6 مارس 2014 .
- ^ هوتسما، م. ث. (1993). أول موسوعة إسلامية 1913-1936 (طبعة أعيد طبعها). بريل. رقم ISBN 978-90-04-09796-4.
- ^ شيبمان، كلاوس (1989). أذربيجان: تاريخ ما قبل الإسلام . الموسوعة الإيرانية. ص 221-224. رقم ISBN 978-0-933273-95-5.
- ^ Chamoux, François (2003). الحضارة الهلنستية . جون وايلي وأولاده. ص 26. ISBN 978-0-631-22241-5.
- ^ Bosworth AB, Baynham EJ (2002). Alexander the Great in Fact and fiction . Oxford University Press . p. 92. ISBN 978-0-19-925275-6.
- ^ ومع ذلك، "على الرغم من كونه أحد التابعين الرئيسيين للشاهنشاه الساساني ، إلا أن الملك الألباني لم يكن لديه سوى مظهر من أشكال السلطة، وكان المرزبان الساساني (الحاكم العسكري) يمتلك معظم السلطة المدنية والدينية والعسكرية.
- ^ ab Swietochowski, Tadeusz (1999). القاموس التاريخي لأذربيجان . لانهام، ماريلاند: دار نشر Scarecrow. ISBN 978-0-8108-3550-4.
- ^ دارمستيتر، جيمس (2004). "فراوردين ياشت". أفستا خوردا أفستا: كتاب الصلاة المشتركة (طبعة أعيد طبعها). دار كيسنجر للنشر. ص 93. رقم ISBN 978-1-4191-0852-5.
- ^ "أذربيجان: التاريخ المبكر: التأثيرات الإيرانية واليونانية". مكتبة الكونجرس الأمريكية . تم الاسترجاع في 7 يونيو 2006 .
- ^ صباحي ، فاريان (2000). La pecora e il Tappeto: i nomadi Shahsevan dell'Azerbaigian iraniano (باللغة الإيطالية). أرييل. ص. 23. رقم ISBN 978-88-86480-74-1.
- ^ أتاباكي، توراج (4 سبتمبر 2006). إيران والحرب العالمية الأولى: ساحة معركة القوى العظمى. آي بي توريس. ص 132. رقم ISBN 978-1-86064-964-6.
- ^ أتاباكي، توراج (2000). أذربيجان: العرقية والصراع على السلطة في إيران . آي بي توريس. ص 25. رقم ISBN 978-1-86064-554-9.
- ^ أب ديكميجيان، ر. هرير؛ سيمونيان، هوفان هـ. (2003). المياه المضطربة: الجغرافيا السياسية لمنطقة بحر قزوين. آي بي توريس. ص. 60. ردمك 978-1-86064-922-6حتى عام 1918 ،
عندما قرر نظام المساواة تسمية الدولة المستقلة حديثًا بأذربيجان، كان هذا التصنيف يستخدم حصريًا لتحديد مقاطعة أذربيجان الإيرانية .
- ^ أب رضواني ، باباك (2014). الصراع العرقي الإقليمي والتعايش في القوقاز وآسيا الوسطى وفريدان: كتاب أكاديمي . أمستردام: مطبعة جامعة أمستردام. ص. 356. ردمك 978-90-485-1928-6
لم تكن المنطقة الواقعة شمال نهر أراكس تسمى أذربيجان قبل عام 1918، على عكس المنطقة الواقعة في شمال غرب إيران والتي تم تسميتها منذ فترة طويلة
. - ^ فراجنر، بي جي (2001). القومية السوفييتية: إرث أيديولوجي للجمهوريات المستقلة في آسيا الوسطى . آي بي توريس وشركاه. ص 13-32.
في المعنى ما بعد الإسلامي،
غالبًا ما يتم التمييز بين أران
وشيروان ، بينما في العصر ما قبل الإسلامي، تتوافق أران أو
ألبانيا القوقازية
الغربية تقريبًا مع الأراضي الحديثة لجمهورية أذربيجان. في العصر السوفييتي، في تلاعب مذهل، أعيد تفسير
أذربيجان التاريخية
(شمال غرب إيران) على أنها "أذربيجان الجنوبية" حتى يتمكن السوفييت من المطالبة الإقليمية بأذربيجان التاريخية نفسها التي تقع في شمال غرب إيران الحديثة.
- ^ أتاباكي، توراج (2000). أذربيجان: العرقية والصراع على السلطة في إيران. آي بي توريس. ص. 8. ISBN 978-1-86064-554-9.
- ^ بورنوتيان، جورج أ. (2016). المسح الروسي لخانية شيروان عام 1820: مصدر أساسي عن التركيبة السكانية والاقتصاد في مقاطعة إيرانية قبل ضمها إلى روسيا. مؤسسة جيب التذكارية. ص. 18. ISBN 978-1-909724-83-9(... )
أعلنت محافظتا باكو وإليزافيتبول استقلالهما (حتى عام 1920)، وعلى الرغم من الاحتجاجات الإيرانية، اتخذتا اسم أذربيجان (كما أشير، نفس التسمية للمنطقة التاريخية في شمال غرب إيران) (...)
- ^ كومري، برنارد (1981). لغات الاتحاد السوفييتي. كامبريدج [إنجلترا]: مطبعة جامعة كامبريدج. ص. 162. ISBN 978-0-521-29877-3. OCLC 6627395.
- ^ أزاكوف، سيافوش. "تقرير وطني عن المشهد المؤسسي وسياسة البحث في العلوم الاجتماعية والإنسانية في أذربيجان" (PDF) . الأكاديمية الوطنية للعلوم في أذربيجان . مؤرشف من الأصل (PDF) في 16 نوفمبر 2011. تم الاسترجاع في 27 مايو 2007 .
- ^ ح. ديزادجي (2010). رحلة من طهران إلى شيكاغو: حياتي في إيران والولايات المتحدة، وتاريخ موجز لإيران . الولايات المتحدة: دار ترافورد للنشر. ص. 105. ISBN 978-1-4269-2918-2.
- ^ Chaumont, ML (1984). "ألبانيا". Encyclopædia Iranica .
- ^ شو، إيان (2017). المسيحية: السيرة الذاتية: 2000 عام من التاريخ العالمي . زوندرفان أكاديميك. رقم ISBN 978-0-310-53628-4.
- ^ إحسان يارشاتر (1983). تاريخ إيران في كامبريدج، المجلد الأول . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 141. ISBN 978-0-521-20092-9.
- ^ بارتولد، ف. ف. سوشينينيا ؛ ص. 558: "مهما كانت الأهمية السابقة لشعب الأوغوز في شرق آسيا، فإنها بعد أحداث القرنين الثامن والتاسع تركز أكثر فأكثر على الغرب، على حدود العالم الثقافي ما قبل الآسيوي، الذي كان مقدرًا أن يغزوه شعب الأوغوز في القرن الحادي عشر، أو كما أطلق عليهم في الغرب فقط، من قبل التركمان".
- ^ كانبي، شيلا ر.؛ بايزيد، دينيز؛ روجيادي، مارتينا؛ بيكوك، الجمعية الأمريكية للتاريخ (27 أبريل 2016). البلاط والكون: العصر العظيم للسلاجقة. متحف متروبوليتان للفنون. رقم ISBN 978-1-58839-589-4.
- ^ هيوسن ، روبرت هـ. سالفاتيكو، كريستوفر سي. (2001). أرمينيا: أطلس تاريخي. مطبعة جامعة شيكاغو. رقم ISBN 978-0-226-33228-4.
- ^ Samuelian, Thomas J. (1982). Hewsen, Robert H. (1982). Thomas J. Samuelian, ed. "Ethno-History and the Armenia Influence upon the Caucasian Albanians". Classical Armenia Culture: Influences and Creativity. (فيلادلفيا: دار سكولارز للنشر. ص. 45). دار سكولارز للنشر. ISBN 978-0-89130-565-1.
- ^ هيويسن، روبرت هـ. (2001). أرمينيا: أطلس تاريخي . شيكاغو: مطبعة جامعة شيكاغو. ص 32-33، الخريطة 19 (تظهر أراضي ناغورنو كاراباخ الحديثة كجزء من مملكة أرمينيا التابعة لأورونتيد ).
- ^ مويسيس هورنسكي. الجغرافيا الأرمنية السابعة في. بيرفود باتكانوفا ك.ب. سبب، 1877. ص. 40,17
- ^ هيويسن، روبرت هـ. "مملكة آرتساخ"، في ت. سامويليان و م. ستون، محرران. الثقافة الأرمنية في العصور الوسطى . تشيكو، كاليفورنيا، 1983
- ^ يارشاتر، إي. (1987). “اللغة الإيرانية لأذربيجان”. الموسوعة الإيرانية . المجلد. ثالثا/2.
- ^ لودفيج، بول (1998). وقائع المؤتمر الأوروبي الثالث للدراسات الإيرانية . المجلد 1 (نيكولاس سيمز ويليامز (محرر). كامبريدج: فيسبادن: رايخرت. رقم ISBN 978-3-89500-070-6.
- ^ روي، أوليفييه (2007). آسيا الوسطى الجديدة: الجغرافيا السياسية وولادة الأمم (طبعة أعيد طبعها). آي بي توريس. ص 6. رقم ISBN 978-1-84511-552-4.
- ^ "Neẓāmī". Encyclopædia Britannica . 2009. مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2008. تم الاسترجاع 28 فبراير 2009 .
- ^ “خاقاني”. الموسوعة البريطانية . 19 مارس 2024.
- ^ ر. وارد، ستيفن (2009). الخالد: تاريخ عسكري لإيران وقواتها المسلحة . مطبعة جامعة جورج تاون. ص 43. ISBN 978-1-58901-258-5.
- ^ مالكولم واجستاف، جون (1985). تطور المناظر الطبيعية في الشرق الأوسط: مخطط حتى عام 1840 م، الجزء 1840. رومان وليتل فيلد. ص 205. ISBN 978-0-389-20577-7.
- ^ L. Altstadt, Audrey (1992). The Bosnian Turks: Power and identity under Russian rule. Hoover Press. p. 5. ISBN 978-0-8179-9182-1.
- ^ أكينر، شيرين (2004). بحر قزوين: السياسة والطاقة والأمن. روتليدج كرزون. ص 158. ISBN 978-0-7007-0501-6.
- ^ Balland، D. “ĀŠRAF ḠILZAY”. الموسوعة الإيرانية . تم الاسترجاع 31 ديسمبر 2011 .
- ^ Swietochowski, Tadeusz (1995). روسيا وأذربيجان: منطقة حدودية في مرحلة انتقالية. مطبعة جامعة كولومبيا. ص 69، 133. ISBN 978-0-231-07068-3.
- ^ L. Batalden, Sandra (1997). الدول المستقلة حديثًا في أوراسيا: دليل الجمهوريات السوفييتية السابقة. مجموعة جرينوود للنشر. ص 98. ISBN 978-0-89774-940-4.
- ^ ووكر، كريستوفر ج. (1980). أرمينيا، بقاء أمة. كروم هيلم. ص 45. ISBN
978-0-7099-0210-2ثم
تحرك تسيتسيانوف ضد الخانات الإيرانية شبه المستقلة. وتحت ذريعة واهية، استولى على مدينة غاندجا المسلمة، مركز التعليم الإسلامي في القوقاز (...)
- ^ ساباروف، أرسين (2014). من الصراع إلى الحكم الذاتي في القوقاز: الاتحاد السوفييتي وتشكيل أبخازيا وأوسيتيا الجنوبية وناجورنو كاراباخ . روتليدج. ISBN
978-1-317-63783-7وعلى الرغم من أن
هذه الإمارات [الخانات] لم تكن تحت السيادة الإيرانية منذ اغتيال نادر شاه في عام 1747، فقد اعتُبرت تقليديًا جزءًا لا يتجزأ من الأراضي الإيرانية. (...) وبالنسبة للإمارات القوقازية شبه المستقلة، كان ظهور القوة العظمى الجديدة (...)
- ^ كاشاني ثابت، فيروزة (مايو 1997). "الحدود الهشة: المجالات المتناقصة لإيران القاجارية". المجلة الدولية لدراسات الشرق الأوسط . 29 (2): 210. doi : 10.1017/s0020743800064473 . ISSN 0020-7438.
في عام 1795، حذر إبراهيم خليل خان، والي قره باغ، السلطان سليم الثالث من طموحات آغا محمد خان. وخوفًا على استقلاله، أبلغ السلطان بقدرة آغا محمد خان على إخضاع أذربيجان ثم قره باغ وإريفان وجورجيا.
- ^ باركر، أديل ماري؛ جرانت، بروس (2010). القارئ الروسي: التاريخ والثقافة والسياسة . مطبعة جامعة ديوك. ص 253. ISBN
978-0-8223-4648-7ولكن
الوصول إليها كان أكثر سهولة نسبيًا نظرًا لتنظيم الخانات الصغيرة المركزية شبه المستقلة التي عملت أثناء تراجع الحكم الإيراني بعد وفاة نادر شاه في منتصف القرن الثامن عشر (...)
- ^ أفيري، بيتر؛ هامبلي، جافين (1991). تاريخ إيران في كامبريدج . مطبعة جامعة كامبريدج. ص. 126. ISBN
978-0-521-20095-0
كان بإمكان آغا محمد خان الآن أن يتجه إلى استعادة المقاطعات النائية للمملكة الصفوية. فبعد عودته إلى طهران في ربيع عام 1795، جمع قوة من نحو 60 ألف فارس ومشاة، وفي شوال ذي القعدة/مايو، انطلق إلى أذربيجان، عازمًا على غزو البلاد الواقعة بين نهري أراس وكورة، والتي كانت تحت السيطرة الصفوية سابقًا. وكانت هذه المنطقة تضم عددًا من الخانات، كان أهمها
قرهباغ
، وعاصمتها شوشة؛ وغنجة، وعاصمتها التي تحمل الاسم نفسه؛ وشيروان عبر كورا، وعاصمتها شماخي؛ وإلى الشمال الغربي، على ضفتي كورا، جورجيا المسيحية (غورجيستان)، وعاصمتها تفليس.
- ^ موسوعة القانون السوفييتي بقلم فرديناند جوزيف ماريا فيلدبروج، جيرارد بيتر فان دن بيرج، ويليام ب. سيمونز، صفحة 457
- ^ كينج، تشارلز (2008). شبح الحرية: تاريخ القوقاز. جامعة ميشيغان. ص 10. ISBN 978-0-19-517775-6.
- ^ هاجيكيان، أغوب جاك ؛ باسميجان، غابرييل؛ فرانشوك، إدوارد س؛ أوزونيان، نورهان، محررون (2005). تراث الأدب الأرمني: من القرن الثامن عشر إلى العصر الحديث . ديترويت: مطبعة جامعة ولاية وين. ص 6. ISBN 978-0-8143-3221-4.
- ^ جابور أجوستون، بروس آلان ماسترز. موسوعة الإمبراطورية العثمانية Infobase Publishing، 1 January 2009 ISBN 978-1-4381-1025-7 ص. 125
- ^ مؤلفون متعددون. "القوقاز وإيران". الموسوعة الإيرانية . تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2012 .
- ^ تاكر، سبنسر سي، محرر (2010). التسلسل الزمني العالمي للصراع: من العالم القديم إلى الشرق الأوسط الحديث . ABC-CLIO. ص. 1035. ISBN 978-1-85109-672-5.
يناير 1804. (...) الحرب الروسية الفارسية. الغزو الروسي لبلاد فارس. (...) في يناير 1804، غزت القوات الروسية بقيادة الجنرال بول تسيتسيانوف (سيسيانوف) بلاد فارس واقتحمت قلعة غنجه، لتبدأ الحرب الروسية الفارسية (1804-1813).
- ^ جولدشتاين، إريك (1992). الحروب ومعاهدات السلام: 1816 إلى 1991. لندن: روتليدج. ص 67. ISBN 978-0-415-07822-1.
- ^ ab Timothy C. Dowling (2014). روسيا في الحرب: من الغزو المغولي إلى أفغانستان والشيشان وما بعدهما ص 728-729 ABC-CLIO، ISBN 978-1-59884-948-6
- ^ L. Batalden, Sandra (1997). The Newly Independent States of Eurasia: Handbook of Former Soviet Republicans. Greenwood Publishing Group. p. 98. ISBN 978-0-89774-940-4.
- ^ إيبل، روبرت إي؛ مينون، راجان (2000). الطاقة والصراع في آسيا الوسطى والقوقاز. رومان وليتل فيلد. ص 181. ISBN 978-0-7425-0063-1.
- ^ أندريفا، إيلينا (2010). روسيا وإيران في اللعبة الكبرى: مذكرات الرحلات والاستشراق (طبعة أعيد طبعها). تايلور وفرانسيس. ص 6. ISBN 978-0-415-78153-4.
- ^ جيجك، كمال؛ كوران، إركومنت (2000). الحضارة العثمانية التركية الكبرى. جامعة ميشيغان. رقم ISBN 978-975-6782-18-7.
- ^ ماير، كارل إي.؛ بريساك، شارين بلير (17 مارس 2009). بطولة الظلال: اللعبة الكبرى والسباق نحو الإمبراطورية في آسيا الوسطى. كتب أساسية. ص. 66. رقم ISBN 978-0-7867-3678-2.
- ^ كرونين، ستيفاني، محرر (2013). لقاءات إيرانية روسية: الإمبراطوريات والثورات منذ عام 1800. روتليدج. ص 63. ISBN 978-0-415-62433-6ولعل
أهم إرث تركه يرمولوف كان نيته منذ البداية إعداد الأرض لغزو الخانات المتبقية تحت الحكم الإيراني وجعل نهر أراس الحدود الجديدة. (...) وكان احتلال روسيا للضفة الشمالية لبحيرة جوكتشا (سيفان) في خانية إيروان عام 1825 عملاً استفزازياً آخر من أعمال يرمولوف. وكان هذا العمل انتهاكاً واضحاً لجولستان، وكان الاستفزاز الأكثر أهمية من جانب الجانب الروسي. فقد أظهر احتلال بحيرة جوكتشا بوضوح أن روسيا وليس إيران هي التي بدأت الأعمال العدائية وانتهكت جولستان، وأن إيران لم يتبق لها خيار سوى التوصل إلى رد مناسب.
- ^ Dowling, Timothy C., ed. (2015). Russia at War: From the Mongol Conquest to Afghanistan, Chechnya, and Beyond . ABC-CLIO. p. 729. ISBN 978-1-59884-948-6وفي مايو/أيار 1826 ،
احتلت روسيا مدينة ميراك في خانية إيريفان، في انتهاك لمعاهدة جولستان.
- ^ ألكسندر ميكابريدزي (2015). القاموس التاريخي لجورجيا . رومان وليتل فيلد . ص. 664. ISBN 978-1-4422-4146-6.
- ^ غاسيموف، زاور (2022). "مراقبة إيران من باكو: الدراسات الإيرانية في أذربيجان السوفييتية وما بعد السوفييتية". الدراسات الإيرانية . 55 (1): 38. doi :10.1080/00210862.2020.1865136. S2CID 233889871.
كان الانشغال بالثقافة والأدب واللغة الإيرانية منتشرًا على نطاق واسع بين المثقفين الشيعة والسُنة المقيمين في باكو وغنجة وتفليس، ولم يتوقف أبدًا طوال القرن التاسع عشر.
- ^ ab Gasimov, Zaur (2022). "مراقبة إيران من باكو: الدراسات الإيرانية في أذربيجان السوفييتية وما بعد السوفييتية". الدراسات الإيرانية . 55 (1): 37. doi :10.1080/00210862.2020.1865136. S2CID 233889871.
نشأت الهوية الوطنية الأذربيجانية في شرق القوقاز الذي حكمته روسيا ما بعد الفرس في نهاية القرن التاسع عشر، وتم تشكيلها أخيرًا خلال الفترة السوفييتية المبكرة.
- ^ Swietochowski, Tadeusz. Eastern Europe, Russia, and Central Asia 2003 Taylor and Francis, 2003. ISBN 978-1-85743-137-7 ص. 104
- ^ سميث، مايكل (أبريل 2001). "تشريح الشائعات: فضيحة القتل، حزب المساواة وسرد الثورة الروسية في باكو، 1917-1920". مجلة التاريخ المعاصر . 36 (2): 228. doi :10.1177/002200940103600202. S2CID 159744435.
كانت نتائج أحداث مارس فورية وشاملة بالنسبة لحزب المساواة. قُتل عدة مئات من أعضائه في القتال؛ ولقي ما يصل إلى 12000 مدني مسلم حتفهم؛ وفر آلاف آخرون من باكو في نزوح جماعي
- ^ ميناهان، جيمس ب. (1998). الإمبراطوريات المصغرة: قاموس تاريخي للدول المستقلة حديثًا . بلومزبري أكاديميك. ص 22. ISBN 978-0-313-30610-5
بلغت التوترات والقتال بين الأذربيجانيين والأرمن في الاتحاد ذروتها بمذبحة راح ضحيتها نحو 12 ألف أذربيجاني في باكو على يد الأرمن المتطرفين وقوات البلاشفة في مارس/آذار 1918
. - ^ مايكل سميث. "Pamiat 'ob utratakh i Azerbaidzhanskoe obshchestvo/الخسارة المؤلمة والذاكرة الوطنية الأذربيجانية". Azerbaidzhan i Rossiia: obshchestva i gosudarstva (أذربيجان وروسيا: المجتمعات والدول) (بالروسية). مركز ساخاروف. مؤرشفة من الأصلي في 1 أبريل 2020 . تم الاسترجاع 21 أغسطس 2011 .
- ^ abc كاظم زاده، فيروز (1951). النضال من أجل منطقة القوقاز: 1917-1921 . مكتبة نيويورك الفلسفية. ص 124، 222، 229، 269-270. ISBN 978-0-8305-0076-5.
- ^ شولز، راينهارد. تاريخ حديث للعالم الإسلامي. IBTauris، 2000. ISBN 978-1-86064-822-9 .
- ^ البابا، هيو (2006). أبناء الفاتحين: صعود العالم التركي . نيويورك: دار أوفرلوك للنشر. ص 116. ISBN 978-1-58567-804-4.
- ^ رايموند دنكان، والتر؛ هولمان (جونيور)، ج. بول (1994). القومية العرقية والصراع الإقليمي: الاتحاد السوفييتي السابق ويوغوسلافيا . الولايات المتحدة: مطبعة وست فيو. ص 109-112. رقم ISBN 978-0-231-07068-3.
- ^ "أذربيجان تحتفل بيوم النصر على الفاشية". "Contact.az". 9 مايو 2011. تم الاسترجاع في 9 مايو 2011 .
- ^ "النصر على النازيين كان مستحيلاً بدون نفط باكو". "AzerNEWS". 8 مايو 2010. مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2011. استرجاع 8 مايو 2010 .
- ^ مايكل ب.، كرواسان (1998). الصراع الأرمني الأذربيجاني: الأسباب والتداعيات. ويستبورت، كونيتيكت: دار نشر براجر. ص 36، 37. رقم ISBN 978-0-275-96241-8.
- ^ "هيومن رايتس ووتش. "لعب "الورقة الطائفية": العنف الطائفي وحقوق الإنسان". هيومن رايتس ووتش .
- ^ ab "Milli Məclisin tarixi. Azərbaycan SSR Ali Soveti (1920–1991-ci illər)" [تاريخ مجلس ملي. السوفييت الأعلى لأذربيجان الاشتراكية السوفياتية (1920-1991)] . تم الاسترجاع 1 ديسمبر 2010 .
- ^ ديفيد سي. كينج (2006). أذربيجان. مارشال كافنديش. ص 116. ISBN 978-0-7614-2011-8.
- ^ "بروتوكول بيشكيك | صانع السلام التابع للأمم المتحدة". الأمم المتحدة . تم استرجاعه في 23 أغسطس 2019 .
- ^ دي وال، توماس (2013). الحديقة السوداء: أرمينيا وأذربيجان خلال السلام والحرب . نيويورك: مطبعة جامعة نيويورك، ص 286. ISBN 978-0-8147-1945-9 ، 0814719457 .
- ^ "تقارير عن مذبحة الأرمن". نيويورك تايمز . 3 مارس 1992. تم استرجاعه في 9 سبتمبر 2013 .
- ^ سمولو، جيل (16 مارس 1992). "مذبحة مأساة في خوجالي". تايم . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2005. استرجاع 9 سبتمبر 2013 .
- ^ صراع يمكن حله في الوقت المناسب: ناغورنو كاراباخ أرشيف 8 ديسمبر 2015 على موقع واي باك مشين . إنترناشيونال هيرالد تريبيون . 29 نوفمبر 2003.
- ^ "الجمعية العامة تعتمد قراراً يؤكد على سلامة أراضي أذربيجان، ويطالب بانسحاب جميع القوات الأرمينية". الجمعية العامة للأمم المتحدة. 14 مارس 2008. تم استرجاعه في 14 مارس 2008 .
- ^ جنوب القوقاز: في مواجهة مشاكل التكامل، يتوقون الروس العرقيون إلى حياة أفضل. EurasiaNet.org. 30 أغسطس/آب 2003.
- ^ "جمهورية أذربيجان الاشتراكية السوفييتية". الموسوعة السوفييتية العظمى (1979).
- ^ "التسلسل الزمني: أذربيجان: تسلسل زمني للأحداث الرئيسية". بي بي سي نيوز . 31 مارس 2011.
- ^ "ناشط حقوقي أذربيجاني يقول إن 35 من أفراد وحدة الشرطة الخاصة المسجونين مرضى للغاية". أرشيف بي بي سي . 2 يونيو 2000. مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2018. تم استرجاعه في 15 أغسطس 2009 .
- ^ إيفرون، سوني (18 مارس 1995). "محاولة الانقلاب في أذربيجان تسحق القوقاز: القوات الموالية تقتحم مبنى وتتغلب على وحدات الشرطة المتمردة، تقارير الرئيس". لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2011. تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2009 .
- ^ مولفي، ستيفن (14 أكتوبر 2003). "علييف وابنه يحافظان على الأسرة". بي بي سي نيوز . تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2003 .
- ^ "نوفمبر 2013 – التحرك ضد المعارضة". سجل كيسينج للأحداث العالمية . نوفمبر 2013. ص 53026.
- ^ فيله (www.dw.com)، دويتشه فيله (11 أبريل 2018). "إعادة انتخاب الرجل القوي في أذربيجان إلهام علييف لولاية رابعة متتالية | DW | 11.04.2018". دويتشه فيله .
- ^ "القتال حول إقليم ناغورنو كاراباخ مستمر رغم الوساطة الأمريكية". أسوشيتد برس . 24 أكتوبر 2020.
- ^ "غضب واحتفالات مع وساطة روسيا في التوصل إلى اتفاق سلام لإنهاء حرب ناغورنو كاراباخ". صحيفة الإندبندنت . 11 نوفمبر 2020.
- ^ "أداء اقتصادي قوي في القوقاز وسط الاضطرابات الجيوسياسية". www.ebrd.com . تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2023 .
- ^ "أذربيجان: قشرة الديمقراطية تتقشر عن الهيكل السياسي الاستبدادي في باكو".
- ^ هاس، ديفين (14 أغسطس/آب 2023). "أذربيجان الريفية تخاطر بالتخلف عن باكو الغنية". أوروبا الناشئة . تم الاسترجاع في 23 سبتمبر/أيلول 2023 .
- ^ الأسهم، ميراندا باتروشيك، إيليا لوزوفسكي، كيلي بلوس، وتوم. "عائلة علييف الحاكمة في أذربيجان وشركاؤها اشتروا عشرات العقارات الفاخرة في لندن بقيمة تقرب من 700 مليون دولار". OCCRP . تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2023 .
{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link) - ^ ديموريان، أفيت (29 سبتمبر 2023). "أكثر من 80% من سكان ناغورنو كاراباخ يفرون بسبب مستقبل غير مؤكد لمن بقوا". وكالة أسوشيتد برس . تم الاسترجاع في 2 يناير 2024 .
- ^ Beck, Hylke E.; Zimmermann, Niklaus E.; McVicar, Tim R.; Vergopolan, Noemi; Berg, Alexis; Wood, Eric F. (30 October 2018). "خرائط تصنيف مناخ كوبن-جيجر الحالية والمستقبلية بدقة 1 كم" (PDF) . البيانات العلمية . 5 : 180214. رمز Bibcode : 2018NatSD...580214B. doi :10.1038/sdata.2018.214. PMC 6207062. PMID 30375988. مؤرشف من الأصل (PDF) في 9 أكتوبر 2022.
- ^ abc "البيانات الجغرافية". اللجنة الإحصائية الحكومية لجمهورية أذربيجان. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2007. تم الاسترجاع في 26 مايو 2007 .
- ^ "Naxcivan | History & Geography | Britannica". www.britannica.com . تم الاسترجاع في 29 يناير 2022 .
- ^ abcde "أذربيجان: التنوع البيولوجي". شبكة آسيا الوسطى ومنطقة القوقاز للموارد الوراثية النباتية. 2003. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2012. تم الاسترجاع في 17 فبراير 2017 .
- ^ "البراكين الطينية في أذربيجان ضمن قائمة عجائب الطبيعة السبع". News.Az. مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2010. تم الاسترجاع في 8 فبراير 2010 .
- ^ "المشاكل البيئية في أذربيجان". Enrin.grida.no . تم الاسترجاع في 30 يونيو 2010 .
- ^ "تضاريس أذربيجان". برنامج الأمم المتحدة للبيئة . تم استرجاعه في 30 يونيو 2010 .
- ^ "أذربيجان – المناخ". مؤسسة حيدر علييف . تم الاسترجاع في 26 مايو 2007 .
- ^ "المناخ". لجنة الأراضي والخرائط الحكومية . مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2014.
- ^ abcd "المناخ". موارد المياه في جمهورية أذربيجان . معهد الأرصاد الجوية المائية، وزارة البيئة والموارد الطبيعية. مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2007. تم الاسترجاع في 26 مايو 2007 .
- ^ جويس تشيبكيموي (25 أبريل 2017). "الأنهار الرئيسية في أذربيجان". worldatlas.com .
- ^ كليفمان، لوتز (2003). اللعبة الكبرى الجديدة: الدم والنفط في آسيا الوسطى . دار نشر أتلانتيك مونثلي. ص 15. رقم ISBN 978-0-87113-906-1تم الاسترجاع بتاريخ 21 نوفمبر 2010 .
- ^ "حصان كاراباخ". مؤسسة كاراباخ. مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2010.
- ^ "أذربيجان – فلورا". مؤسسة حيدر علييف . تم استرجاعه في 5 مارس 2010 .
- ^ دينرشتاين ، إريك. أولسون، ديفيد؛ جوشي، أنوب. فين، كارلي؛ بيرجس، نيل د. ويكراماناياكي، إريك؛ هان، ناثان. بالمينتيري، سوزان؛ هيداو، براشانت؛ نوس، ريد؛ مات هانسن. لوك، هارفي. إليس ، إيرل سي ؛ جونز، بنيامين. الحلاق تشارلز فيكتور. هايز، راندي. كورموس، سيريل؛ مارتن، فانس. كريست، إيلين. سيشرست، ويس. برايس لوري. بيلي ، جوناثان م. ويدن، دون؛ الرضاعة، كيران؛ ديفيس، كريستال. سايزر، نايجل؛ مور، ريبيكا. ثاو، ديفيد؛ البتولا، تانيا؛ بوتابوف، بيتر؛ توروبانوف، سفيتلانا؛ تيوكافينا، الكسندرا؛ دي سوزا، نادية؛ بينتيا، ليليان؛ بريتو، خوسيه سي. لويلين، عثمان أ. ميلر، أنتوني ج.؛ باتزيلت، أنيت؛ غضنفر، شاهينا أ؛ تيمبرليك، جوناثان؛ كلوزر، هاينز؛ شينان-فاربون، يارا؛ كيندت، رولاند. ليليسو، ينس بيتر بارنيكوف؛ فان بروجيل، باولو؛ جراودال، لارس. فوجي، ميانا؛ الشمري، خلف ف. سليم، محمد (2017). “نهج قائم على المناطق البيئية لحماية نصف العالم الأرضي”. العلوم البيولوجية . 67 (6): 534-545. دوى : 10.1093/biosci/bix014 . ISSN 0006-3568. بمك 5451287 . بميد 28608869.
- ^ Grantham, HS; Duncan, A.; Evans, TD; Jones, KR; Beyer, HL; Schuster, R.; Walston, J.; Ray, JC; Robinson, JG; Callow, M.; Clements, T.; Costa, HM; DeGemmis, A.; Elsen, PR; Ervin, J.; Franco, P.; Goldman, E.; Goetz, S.; Hansen, A.; Hofsvang, E.; Jantz, P.; Jupiter, S.; Kang, A.; Langhammer, P.; Laurance, WF; Lieberman, S.; Linkie, M.; Malhi, Y.; Maxwell, S.; Mendez, M.; Mittermeier, R.; Murray, NJ; Possingham, H.; Radachowsky, J.; Saatchi, S.; Samper, C.; Silverman, J.; Shapiro, A.; Strassburg, B.; Stevens, T.; Stokes, E.; Taylor, R.; Tear, T.; Tizard, R.; Venter, O.; Visconti, P.; Wang, S.; Watson, JEM (2020). "التعديل البشري للغابات يعني أن 40% فقط من الغابات المتبقية تتمتع بسلامة بيئية عالية - مادة تكميلية". Nature Communications . 11 (1): 5978. Bibcode :2020NatCo..11.5978G. doi : 10.1038/s41467-020-19493-3 . ISSN 2041-1723. PMC 7723057. PMID 33293507 .
- ^ المصطلحات والتعريفات تقييم موارد الغابات 2025، ورقة العمل رقم 194. منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة. 2023.
- ^ "تقييم الموارد الحرجية العالمية 2020، أذربيجان". منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة .
- ^ جيبولا، أرزو (فبراير 2023). "الصحافة غير الخاضعة للرقابة في الأوقات الخاضعة للرقابة: تحديات التغطية الإعلامية لأذربيجان". صحافة . 24 (2): 313-327. doi :10.1177/14648849211036872. ISSN 1464-8849. S2CID 238548904.
- ^ روكوود، جويل (3 أبريل 2022). "من الرياضة من أجل التنمية إلى الأحداث الرياضية الكبرى: الصراع والتحديث الاستبدادي وحكم الدولة في أذربيجان". الرياضة في المجتمع . 25 (4): 847-866. doi : 10.1080/17430437.2021.2019710 . S2CID 245453904.
- ^ توبفل، فلوريان؛ ليتفينينكو، آنا (12 مارس 2021). "التعليق النقدي على الجماهير باعتبارها مؤسسات سلطوية: كيف يعلق المواطنون على ما وراء أخبارهم في أذربيجان وروسيا وتركمانستان". دراسات الصحافة . 22 (4): 475-495. doi :10.1080/1461670X.2021.1882877. S2CID 232081024.
- ^ ليبانيدزه ، بيدزينا (2020). "مقدمة". روسيا والاتحاد الأوروبي والفشل الديمقراطي في مرحلة ما بعد الاتحاد السوفياتي . Vergleichende Politikwissenschaft. سبرينغر فشميدين. ص 1-16. دوى :10.1007/978-3-658-26446-8_1. رقم ISBN 978-3-658-26446-8. S2CID 242740253.
- ^ أومودوف ، أجشين (2019). “أوربة أذربيجان: تقييم المبادئ المعيارية والتعاون العملي”. Politik und Gesellschaft im Kaukasus: منطقة غير مزدهرة zwischen Tradition und Transform (بالألمانية). سبرينغر فشميدين. ص 67-68. رقم ISBN 978-3-658-26374-4.
- ^ جويوشوف ، ألتاي. حسينلي، إلكين (2019). “الديمقراطية المتوقفة: اختطاف الحكومة للمعارضة الجديدة في أذربيجان”. Politik und Gesellschaft im Kaukasus: منطقة غير مزدهرة zwischen Tradition und Transform (في المانيا). سبرينغر فاشميدين. ص 27-51. دوى :10.1007/978-3-658-26374-4_2. رقم ISBN 978-3-658-26374-4. S2CID 211343684.
- ^ بيدفورد، صوفي؛ فيناتير، لوران (أكتوبر 2019). "مقاومة ما لا يقاوم: إعادة النظر في "المعارضة الفاشلة" في أذربيجان وبيلاروسيا". الحكومة والمعارضة . 54 (4): 686-714. doi :10.1017/gov.2017.33. ISSN 0017-257X. S2CID 149006054.
- ^ كاميلسوي، نجمين (1 سبتمبر 2023). "التحول غير المقصود؟ الاستجابات التنظيمية للحملة التنظيمية الصارمة على المجتمع المدني في أذربيجان". دراسات جنوب شرق أوروبا والبحر الأسود : 1-20. doi :10.1080/14683857.2023.2243698. S2CID 261468959.
- ^ باجيك، ماتيوز (2020). "المعنى الكامن وراء الانتخابات المزورة في أذربيجان". أوروبا الشرقية الجديدة . ص 107-113 . تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2023 .
- ^ سينوفيتز، رون (7 فبراير/شباط 2020). "قانون أذربيجان "التغطية المتساوية" يخنق التقارير الإعلامية عن الانتخابات". راديو أوروبا الحرة/راديو ليبرتي . تم الاسترجاع في 6 سبتمبر/أيلول 2023 .
- ^ كرامر، ريتشارد كوزلاريتش، ديفيد جيه. (11 أبريل 2018). "انتخابات أذربيجان مهزلة". السياسة الخارجية . تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2023 .
{{cite news}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link) - ^ ماكاليون، كريس (22 سبتمبر 2022). "حرب صغيرة في آسيا الوسطى تشكل مشكلة كبيرة لخطاب جو بايدن حول مواجهة روسيا والصين". Insider.com . تم الاسترجاع في 22 سبتمبر 2022 .
- ^ "بيت الحرية: أذربيجان" . تم الاسترجاع في 7 فبراير 2023 .
- ^ "freedomhouse.org: Combined Average Ratings: Independent Countries 2009". Freedom House . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2011 . تم الاسترجاع 3 أكتوبر 2023 .
- ^ "أذربيجان: تقرير الحرية في العالم 2024". فريدوم هاوس . تم الاسترجاع في 15 أبريل 2024 .
- ^ "سلطة الدولة". courts.gov.az . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2022 . تم الاسترجاع 23 نوفمبر 2020 .
- ^ (دستور جمهورية أذربيجان، المواد 104-107)
- ^ "مراقبون ينتقدون الانتخابات الأذربيجانية". الجزيرة . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2010. اطلع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2010 .
- ^ “Azərbaycan Prezidentinin Rəsmi internet səhifəsi”. President.az (باللغة الأذربيجانية).
- ^ “Təhlükəsizlik Şurası”. President.az (باللغة الأذربيجانية). مؤرشفة من الأصلي في 21 يوليو 2021 . تم الاسترجاع في 24 نوفمبر 2020 .
- ^ "أذربيجان – العلاقات الخارجية". دراسات الدولة . تم الاسترجاع في 31 مايو 2007 .
- ^ "العلاقات الثنائية". وزارة الخارجية. مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2007. اطلع عليه بتاريخ 27 مايو 2007 .
- ^ لينك، آرثر (7 مارس 2007). "الذكرى الخامسة عشرة للعلاقات الدبلوماسية بين إسرائيل وأذربيجان" (PDF) . وزارة الخارجية الإسرائيلية. مؤرشف من الأصل (PDF) في 9 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع في 21 مارس 2008 .
- ^ كارداس، سابان. "تركيا تطور علاقة خاصة مع أذربيجان". مجلة أوراسيا ديلي مونيتور ، المجلد 1، 2010. تم الاسترجاع في 23 ديسمبر 2010 .
- ^ كاتيك، مولود. "أذربيجان وتركيا تنسقان موقفهما التفاوضي بشأن ناغورنو كاراباخ". أوراسيا نت . تم استرجاعه في 23 ديسمبر 2010 .
- ^ "الانتخابات والتعيينات – مجلس حقوق الإنسان". الأمم المتحدة. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2008. اطلع عليه بتاريخ 3 يناير 2009 .
- ^ abc "مفهوم الأمن القومي لجمهورية أذربيجان" (PDF) . الأمم المتحدة. 23 مايو 2007. تم الاسترجاع في 23 مايو 2007 .
- ^ سليم أوزرتم، حسن. "استقلال كوسوفو وقضية ناغورنو كاراباخ". TurkishWeekly . تم الاسترجاع في 24 أبريل 2008 .
- ^ "ريكس تيلرسون يؤكد دعم الولايات المتحدة لجهود أذربيجان لتنويع اقتصادها". 29 مارس 2017. تم الاسترجاع 14 أبريل 2017 .
- ^ "الكونجرس الأمريكي يضغط على المساعدات العسكرية لأذربيجان". ذا ناشيونال . يوليو 2021. تم الاسترجاع 2 يوليو 2021 .
- ^ "المخزي: أذربيجان ونهاية مراقبة الانتخابات كما نعرفها" (PDF) . مبادرة الاستقرار الأوروبي. 5 نوفمبر 2013. مؤرشف من الأصل (PDF) في 9 أكتوبر 2022.
- ^ جيمي داوارد. "الفنادق الفخمة ودبلوماسية الكافيار: كيف اجتذبت النخبة الأذربيجانية أعضاء البرلمان". الغارديان . تم الاسترجاع في 4 يوليو 2015 .
- ^ "يجب أن تنتهي دبلوماسية الكافيار الأوروبية مع أذربيجان" . تم الاسترجاع في 4 يوليو 2015 .
- ^ "باكو تصقل سجلها الحقوقي بطبقة سميكة من الكافيار". RadioFreeEurope/RadioLiberty . تم الاسترجاع في 4 يوليو 2015 .
- ^ مشروع الإبلاغ عن الجريمة المنظمة والفساد. "المغسلة الأذربيجانية". OCCRP . تم استرجاعه في 6 سبتمبر 2023 .
- ^ أذربيجان: تاريخ موجز للدولة، أرشيف 18 يوليو 2007 على موقع واي باك مشين ، سفارة جمهورية أذربيجان في باكستان، 2005، الفصل 3.
- ^ إنشاء الجيش الوطني في عام 1918 (باللغة الروسية) .
- ^ قانون جمهورية أذربيجان بشأن القوات المسلحة، رقم 210-XII، 9 أكتوبر 1991 (باللغة الروسية) .
- ^ "احتفال بيوم الجيش في أذربيجان". Trend.Az . 26 يونيو 2008 . تم الاسترجاع 4 أكتوبر 2023 .
- ^ CW Blandy أذربيجان: هل الحرب على ناغورني كاراباخ خيار واقعي؟ مجموعة البحث والتقييم المتقدمة. سلسلة القوقاز 08/17. – أكاديمية الدفاع في المملكة المتحدة، 2008، ص. 12 محفوظ في 10 مايو 2011 على موقع واي باك مشين
- ^ رئيس جمهورية أذربيجان، رئيس الجمهورية الأذربيجانية، رئيس الوزراء الأسبق جيدارا علييفا في الاحتفال، قبل 5 سنوات щине obразования NACIONALI GUARDII – شتاب NACIONALI GUARDII أذربيجان (في مركز حيدر علييف لأبحاث التراث. 25 ديسمبر 1996. مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2011.
- ^ عباسوف، شاهين. "أذربيجان: باكو تستطيع أن تتخطى أوكرانيا وجورجيا في سعيها للحصول على عضوية حلف شمال الأطلسي". أوراسيا نت. مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2009. تم الاسترجاع في 3 يونيو 2009 .
- ^ "الإنفاق العسكري (بالدولار الأمريكي الحالي) – أذربيجان". البنك الدولي . تم الاسترجاع في 4 سبتمبر 2022 .
- ^ "الإنفاق العسكري (% من الناتج المحلي الإجمالي) – أذربيجان". البنك الدولي . تم الاسترجاع في 4 سبتمبر 2022 .
- ^ "الإنفاق العسكري (% من الإنفاق الحكومي العام) – أذربيجان". البنك الدولي . تم الاسترجاع في 4 سبتمبر 2022 .
- ^ "أذربيجان تبدأ تصنيع الأسلحة والمعدات العسكرية في عام 2008". خدمة مراقبة بي بي سي . تم الاسترجاع في 26 يناير 2008 .
- ^ "أذربيجان ستنتج دبابات وقنابل طيران ومركبات بلا طيار في عام 2009". panarmenian. مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2009. تم الاسترجاع في 24 ديسمبر 2008 .
- ^ "عزير جعفروف: ""لن تتمكن أذربيجان من إنتاج تقنيات عسكرية تنافسية في السنوات الخمس المقبلة"". Today.Az . تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2008 .
- ^ "الرئيس إلهام علييف يحضر افتتاحات عدة منشآت دفاعية". Today.Az . تم الاسترجاع في 4 مارس 2011 .
- ^ الجمعية البرلمانية لمجلس أوروبا ، حماية حرية الإعلام في أوروبا أرشيف 2 يوليو 2016 على موقع واي باك مشين . تقرير الخلفية أعده السيد ويليام هورسلي، الممثل الخاص لحرية الإعلام في جمعية الصحفيين الأوروبيين
- ^ فريدوم هاوس ، أذربيجان أرشيف 10 سبتمبر 2015 على موقع واي باك مشين تقرير حرية الصحافة لعام 2015
- ^ "حرية الصحافة 2013" (PDF) . منظمة فريدوم هاوس. مؤرشف من الأصل (PDF) في 9 أكتوبر 2022.
- ^ "تهديد بإعادة بث إذاعة بي بي سي وصوت أمريكا وراديو ليبرتي/راديو أوروبا الحرة". مراسلون بلا حدود. 17 أكتوبر 2006. مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2016. تم استرجاعه في 25 يونيو 2016 .
- ^ "أذربيجان: حملة قمع ضد المثليين". هيومن رايتس ووتش. 3 أكتوبر/تشرين الأول 2017.
- ^ "أذربيجان هي الدولة الأكثر معاداة للمثليين جنسيا في أوروبا". صحيفة الإندبندنت . 13 مايو 2019.
- ^ "أذربيجان". صوت الشهداء كندا . تم الاسترجاع في 9 مارس 2020 .
- ^ "تقرير الحريات الدينية الدولية لعام 2018: أذربيجان". وزارة الخارجية الأمريكية . تم استرجاعه في 9 مارس 2020 .
- ^ أوجنيانوفا، نينا (11 يونيو/حزيران 2015). "باكو 2015: حرية الصحافة، وأذربيجان، والألعاب الأوروبية". لجنة حماية الصحفيين.
- ^ "أذربيجان: حملة قمع ضد المنتقدين وسط الوباء". هيومن رايتس ووتش. 16 أبريل/نيسان 2020.
- ^ "أذربيجان تستغل قواعد الحجر الصحي لسجن الصحفيين والمدونين المنتقدين". معهد الصحافة الدولي . 23 أبريل 2020. مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2020. اطلع عليه بتاريخ 17 مايو 2020 .
- ^ نوزادزي، ناتاليا (8 أكتوبر/تشرين الأول 2015). "أذربيجان تغلق أبوابها". أخبار . منظمة العفو الدولية . تم استرجاعه في 15 يونيو/حزيران 2016 .
- ^ منظمة العفو الدولية. "التقرير السنوي عن أذربيجان". منظمة العفو الدولية.
- ^ "تقرير منظمة العفو الدولية 2015/2016 – أذربيجان". منظمة العفو الدولية. 24 فبراير 2016. تم الاسترجاع في 29 أبريل 2022 – عبر Refworld.
- ^ هاردينج ، لوك. بار، كايلين. ناجابيتيانتس ، دينا (4 سبتمبر 2017). “المملكة المتحدة في مركز مخطط غسيل الأموال والضغط الأذربيجاني السري بقيمة 3 مليارات دولار”. الجارديان . تم الاسترجاع في 26 ديسمبر 2017 .
- ^ "لجنة الدولة للإحصاء في جمهورية أذربيجان، الوحدات الإدارية والإقليمية لجمهورية أذربيجان". Azstat.org. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2011. تم استرجاعه في 22 مايو 2011 .
- ^ "أذربيجان – معلومات عامة". مؤسسة حيدر علييف. مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2007. استرجاع 22 مايو 2007 .
- ^ “Rəhbərlik”. ibar.az (باللغة الأذربيجانية). البنك الدولي لأذربيجان .
- ^ "معدل التضخم في أذربيجان في الربع الأول 16.6%، رئيس البنك الوطني يقول". Today.Az . تم الاسترجاع في 29 مايو 2007 .
- ^ "المرض الهولندي والاقتصاد الأذربيجاني". دراسات شيوعية وما بعد شيوعية . 46 (4): 463-480. 1 ديسمبر 2013. doi :10.1016/j.postcomstud.2013.09.001.
- ^ مهدي زاده، سيفينج. "مانات أذربيجان الجديدة: التصميم والانتقال إلى عملة جديدة". أذربيجان الدولية.
- ^ إسماعيلوف، روفشان. “تحول مانات في أذربيجان: الأوقات الجيدة المقبلة؟”. أوراسيا نت . تم الاسترجاع 7 ديسمبر 2010 .
- ^ "المنتدى الاقتصادي العالمي – تقرير التنافسية العالمية 2010-2011" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 6 ديسمبر 2010. تم الاسترجاع في 4 يناير 2011 .
- ^ "Bibliothek der Friedrich-Ebert-Stiftung" (PDF) . أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 9 أكتوبر 2022 . تم الاسترجاع في 11 نوفمبر 2019 .
- ^ "أذربيجان – معلومات عامة". مؤسسة حيدر علييف. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2007. استرجاع 22 مايو 2007 .
- ^ "تاريخ تطور صناعة النفط".
- ^ "مشروع الممر الغازي الجنوبي على وشك الدخول في الخدمة". دويتشه فيله . 11 نوفمبر 2020.
- ^ "خط أنابيب الغاز الجديد قد يشعل المنافسة بين أذربيجان وروسيا". رويترز . 6 أكتوبر 2020.
- ^ "أذربيجان: الاقتصاد". globalEDGE. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2007. تم الاسترجاع في 29 مايو 2007 .
- ^ "اتجاهات البلدان". شبكة البصمة العالمية . تم الاسترجاع في 4 يونيو 2020 .
- ^ لين، ديفيد؛ هانسكوم، لوريل؛ مورثي، أدلين؛ جالي، أليساندرو؛ إيفانز، ميكيل؛ نيل، إيفان؛ مانشيني، ماريا سيرينا؛ مارتينديل، جون؛ ميدوار، فاطمة زهرة؛ هوانغ، شيو؛ واكيرناجل، ماتيس (2018). "محاسبة البصمة البيئية للدول: تحديثات ونتائج حسابات البصمة الوطنية، 2012-2018". الموارد . 7 (3): 58. doi : 10.3390/resources7030058 .
- ^ "شركة النفط والغاز الأذربيجانية تخطط لاستكمال تحويل أذربيجان إلى غاز بالكامل بحلول عام 2021 فقط". مركز الأعمال الأذربيجاني. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2011. تم الاسترجاع في 6 يونيو 2010 .
- ^ "حكومة أذربيجان والشركات المشاركة توقع اتفاقية تقاسم الإنتاج المعدلة والمحدثة لمشروع آذري-تشيراج-ديب ووتر جوناشلي | بيانات صحفية | وسائل الإعلام | بي بي". bp.com . تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2017 .
- ^ ab "الموارد الطبيعية". اللجنة الإحصائية الحكومية لجمهورية أذربيجان. مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2007. تم الاسترجاع في 26 مايو 2007 .
- ^ "أذربيجان: حالة قاعدة البيانات". معهد آسيا الوسطى والقوقاز. مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2007. تم الاسترجاع في 28 مايو 2007 .
- ^ "نتائج حول أسوأ أشكال عمالة الأطفال – أذربيجان". مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2015. اطلع عليه بتاريخ 4 يوليو 2015 .
- ^ "الصناعة" (PDF) . الكتاب الإحصائي السنوي لأذربيجان 2004. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2 فبراير 2007. تم الاسترجاع 26 مايو 2007 .
- ^ "التقييم السريع للسياحة في إطار برنامج تطوير قطاع السياحة في أذربيجان – منظمة الأمن والتعاون في أوروبا" . تم استرجاعه في 9 سبتمبر 2013 .
- ^ “Azərbaycan Qarabağın turizm imkanlarını təbliğ edir”. Azadlıq Radiosu (باللغة الأذربيجانية). 18 أبريل 2007.
- ^ إسماعيلوف، روفشان. "أذربيجان: طفرة باكو لم تصل إلى المناطق بعد". أوراسيا نت. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2007. تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2007 .
- ^ "استثمار 2 مليار دولار في منتجع شاهداغ الشتوي والصيفي في أذربيجان". News.az. مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2011. اطلع عليه بتاريخ 11 يوليو 2011 .
- ^ "وزارة الثقافة والسياحة في أذربيجان: الأهداف". Tourism.az. 6 فبراير 2004. مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2010. تم الاسترجاع 4 يناير 2011 .
- ^ تصنيف قوة جوازات السفر العالمية | مؤشر جوازات السفر 2017. Passportindex.org. تم الاسترجاع في 1 يوليو 2017.
- ^ الصفحة الرئيسية | نظام التأشيرة الإلكترونية لجمهورية أذربيجان أرشيف 20 ديسمبر 2016 على موقع واي باك مشين . Evisa.gov.az. تم الاسترجاع في 1 يوليو 2017.
- ^ كروتي، روبرت وميسراحي، تيفاني (2015) الفصل 1.1 "مؤشر تنافسية السفر والسياحة 2015: السفر والسياحة كمساهمة مرنة في التنمية الوطنية" في مؤشر تنافسية السفر والسياحة 2015. المنتدى الاقتصادي العالمي
- ^ "البحث" (PDF) . wttc.org . 2017. مؤرشف من الأصل (PDF) في 13 نوفمبر 2018 . تم الاسترجاع 22 أبريل 2020 .
- ^ هوب، كاتي (19 يوليو 2017). "أين الجو حار؟ أكثر الأماكن شعبية لقضاء العطلات هذا الصيف". بي بي سي.
- ^ زيادوف، طالِح. "طرق الحرير الجديدة" (PDF) . برنامج دراسات طريق الحرير التابع لمعهد آسيا الوسطى والقوقاز. مؤرشف من الأصل (PDF) في 25 يوليو 2013.
- ^ Zeyno Baran (2005). "خط أنابيب باكو-تبليسي-جيهان: التداعيات على تركيا" (PDF) . خط أنابيب باكو-تبليسي-جيهان: نافذة النفط إلى الغرب : 103-118. مؤرشف من الأصل (PDF) في 27 فبراير 2008. تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2007 .
- ^ "بدء تشغيل محطة الطاقة النووية" (بيان صحفي). BP . 1 يونيو 2006. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2007. تم الاسترجاع في 4 يونيو 2008 .
- ^ زيادوف، طالِح. "طرق الحرير الجديدة" (PDF) . برنامج دراسات طريق الحرير التابع لمعهد آسيا الوسطى والقوقاز. مؤرشف من الأصل (PDF) في 25 يوليو 2013.
- ^ "قائمة الأطراف المتعاقدة في اتفاقية المرور على الطرق" (PDF) . اللجنة الاقتصادية لأوروبا التابعة للأمم المتحدة. مؤرشف من الأصل (PDF) في 14 أغسطس 2011. تم الاسترجاع في 23 يناير 2010 .
- ^ "أذربيجان تسعى إلى دولة ذات تكنولوجيا عالية". يورونيوز . تم الاسترجاع في 19 ديسمبر 2010 .
- ^ "أذربيجان ضمن أفضل 10 دول تشهد نموًا ديناميكيًا في انتشار الإنترنت والاتصالات المحمولة". bakutel.az . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2013 . تم الاسترجاع في 15 أبريل 2013 .
- ^ المنظمة العالمية للملكية الفكرية (2024). مؤشر الابتكار العالمي 2024. إطلاق العنان لوعد ريادة الأعمال الاجتماعية (PDF) . جنيف. ص. 18. doi :10.34667/tind.50062. ISBN 978-92-805-3681-2تم الاسترجاع بتاريخ 1 أكتوبر 2024 .
{{cite book}}:|website=تم تجاهله ( مساعدة )CS1 maint: location missing publisher (link) - ^ CIA.gov Archived 13 يونيو 2007 at the Wayback Machine , CIA World Factbook الهواتف – الخطوط الرئيسية المستخدمة، أذربيجان 1,397,000 خط رئيسي
- ^ CIA.gov Archived 4 يناير 2018 at the Wayback Machine , CIA World Factbook مستخدمو الإنترنت، أذربيجان مستخدمو الإنترنت: 1,485,000.
- ^ "عالم أذربيجاني يخترع مبنى مقاومًا للزلازل". News.Az . تم الاسترجاع في 18 مارس 2011 .
- ^ "المحطة الدولية للتنبؤ بالزلازل أتروباتينا-AZ3، باكو، أذربيجان". الشبكة العالمية للتنبؤ بالزلازل.
- ^ أذربيجان تبتكر طريقة رائعة للتأمل (بالروسية). أخبار البحر الأسود . تم الاسترجاع 29 مارس 2011 .
- ^ "أريان سبيس توقع اتفاقية لإطلاق قمر صناعي أذربيجاني". News.Az. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2010. تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2010 .
- ^ "أذربيجان توقع اتفاقية مع أريان سبيس لإطلاق قمر صناعي". رحلات الفضاء. مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2010. استرجاع 5 نوفمبر 2010 .
- ^ "أوربيتال تتعاقد لبناء أول قمر صناعي في أذربيجان". SatelliteToday. 28 نوفمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2011. اطلع عليه بتاريخ 1 أبريل 2011 .
- ^ "باكو تطور قمراً صناعياً لبدء برنامج فضائي وطني". صحيفة حريت اليومية للأخبار والمراجعة الاقتصادية . 3 ديسمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2011. تم استرجاعه في 4 يناير 2011 .
- ^ "اجتماع لتنسيق الفتحات المدارية لأزرسات". News.Az. 16 نوفمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2011. تم الاسترجاع 18 مارس 2016 .
- ^ "Азебайдзан рассчитывает запустить спутник связи AzerSat" (بالروسية). كوم نيوز . تم الاسترجاع 29 يوليو 2009 .
- ^ "كشف عدد سكان أذربيجان". تقرير . 15 أبريل 2022. تم الاسترجاع 3 مايو 2022 .
- ^ "Azərbaycanda demoqrafik vəziyyət". لجنة الإحصاء الحكومية في أذربيجان (باللغة الأذربيجانية). مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2019. تم الاسترجاع 28 فبراير 2019 .
- ^ “Xaricdəki təşkilatlar” (باللغة الأذربيجانية). اللجنة الحكومية للعمل مع الشتات . تم الاسترجاع 25 مايو 2007 .
- ^ abcde "الأقليات العرقية". وزارة الخارجية. مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2007. تم الاسترجاع في 27 مايو 2007 .
- ^ Azərbaycanın əhalisi | لجنة الإحصاء التابعة لجمهورية أذربيجان. Stat.gov.az. تم الاسترجاع 1 يوليو 2017.
- ^ اللجنة الإحصائية الحكومية لجمهورية أذربيجان، التركيبة العرقية للسكان وفقًا لتعداد عام 2009. azstat.org
- ^ ab السكان حسب اللغة والجنس والإقامة الحضرية/الريفية، بيانات الأمم المتحدة. تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2016.
- ^ ميلر، دونالد إي .؛ ميلر، لورنا توريان (2003). أرمينيا: صور البقاء والأمل . بيركلي، كاليفورنيا : مطبعة جامعة كاليفورنيا . ص. 7. ISBN 978-0-520-23492-5.
- ^ "جمهورية ناغورنو كاراباخ – نظرة عامة على الدولة". Nkrusa.org. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2012. تم الاسترجاع في 6 مايو 2012 .
- ^ "تقرير إثنولوج عن أذربيجان". إثنولوج: لغات العالم. مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2008. تم استرجاعه في 3 يناير 2009 .
- ^ abcdefgh "اللغات المهددة بالانقراض في أوروبا وشمال آسيا" . تم الاسترجاع في 4 يوليو 2015 .
- ^ كليفتون، جون م.، محرر. 2002 (المجلد 1)، 2003 (المجلد 2). دراسات في لغات أذربيجان . باكو، أذربيجان وسانت بطرسبرغ، روسيا: معهد العلاقات الدولية، أكاديمية العلوم في أذربيجان ومجموعة شمال أوراسيا، SIL International.
- ^ شريفوف، آزاد. "أسطورة مسجد بيبي هيبات". أذربيجان الدولية . تم استرجاعه في 11 يوليو 2010 .
- ^ "الإسلام والعلمانية: التجربة الأذربيجانية وانعكاساتها في فرنسا". PR Web. مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2015. اطلع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2013 .
- ^ "رسم خريطة السكان المسلمين في العالم" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 19 مايو 2011. استرجاع 22 مايو 2011 .
- ^ "الدين" (PDF) . الدائرة الإدارية لرئيس جمهورية أذربيجان – المكتبة الرئاسية . تم الاسترجاع في 12 مايو 2023 .
- ^ المصادر:
- "تقرير الحريات الدينية الدولية لعام 2021: أذربيجان". وزارة الخارجية الأمريكية . 2 يونيو 2022. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2022.
وفقًا لبيانات المركز السوري لبحوث الحريات الدينية لعام 2011 (الأحدث المتاحة)، فإن 96 في المائة من السكان مسلمون، منهم حوالي 65 في المائة من الشيعة و35 في المائة من السنة.
- جرينجر، نوريت (8 مايو 2017). "أذربيجان وجهة تستحق الزيارة. سجل رحلتي الأسبوعية إلى أذربيجان – اليوم الثاني". جيروزالم بوست . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2023.
- بالسي، بيرم (18 مارس/آذار 2013). "الأزمة السورية: وجهة نظر من أذربيجان". مؤسسة كارنيغي للسلام الدولي . مؤرشف من الأصل في 18 يناير/كانون الثاني 2022.
- س. نيلسم، يورغن؛ بالتشيز جويوشوف، بيرم، ألتاي (2013). "أذربيجان". الكتاب السنوي للمسلمين في أوروبا: المجلد 5. لايدن، هولندا: بريل. ص 65. رقم ISBN 978-90-04-25456-5اقتباس :
"بينما يعتبر حوالي 65% من المسلمين المحليين تقليديًا من الشيعة و35% من السنة، بسبب النجاح الكبير الذي حققته المنظمات التبشيرية السنية الدولية بعد انهيار الاتحاد السوفييتي، فإن العدد المقدر حاليًا للمسلمين السنة والشيعة الممارسين في المناطق الحضرية الكبرى متساوٍ تقريبًا"
{{cite book}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link) - مامادلي، نجاة (7 يونيو 2018). "الإسلام والشباب في أذربيجان". معهد باكو للأبحاث . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2023.
اقتباس:"وفقًا لتقديرات تقريبية، يشكل الشيعة 60-65٪ من السكان المسلمين، والسُنّة - 35-40٪."
- "تقرير الحريات الدينية الدولية لعام 2021: أذربيجان". وزارة الخارجية الأمريكية . 2 يونيو 2022. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2022.
- ^ إسماعيلوف، مراد (2018). "1: النية الهجينة والمصادر الخارجية لمواقف النخبة المتعددة تجاه الإسلام في أذربيجان". جدلية الحداثة ما بعد السوفييتية والملامح المتغيرة للخطاب الإسلامي في أذربيجان . لندن: كتب ليكسينغتون. ص. 2. ISBN 9781498568364.
ينقسم سكان البلاد تاريخيا بين الشيعة (حاليا حوالي 50-65 في المائة من السكان) والسنة (حوالي 35-50 في المائة).
- ^ Whitaker's Shorts 2015: International. Bloomsbury. 2014. ISBN 9781472914842.
- ^ جالوب – ما هو القاسم المشترك بين سكان ألاباما والإيرانيين – تم الوصول إلى البيانات في 19 أغسطس 2014
- ^ "المسيحية العالمية". مشروع الدين والحياة العامة لمركز بيو للأبحاث . 1 ديسمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2014. تم استرجاعه في 4 يوليو 2015 .
- ^ "الكنيسة الكاثوليكية في أذربيجان". Catholic-Hierarchy. مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2007. تم الاسترجاع في 27 مايو 2007 .
- ^ ab Corley, Felix (9 March 2002). "أذربيجان: إعادة تسجيل 125 مجموعة دينية". Keston News Service. مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 9 أبريل 2002 .
- ^ "5000 أذربيجاني اعتنقوا المسيحية" (بالروسية). Day.az. 7 يوليو 2007. تم الاسترجاع في 30 يناير 2012 .
- ^ "المبشرون المسيحيون ينشطون في أذربيجان" (باللغة الأذربيجانية). إذاعة طهران. 19 يونيو 2011. مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2014. اطلع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2012 .
- ^ روثهولز، بيتر (20 نوفمبر/تشرين الثاني 2015). "الحياة اليهودية في أذربيجان تجسد ثقافة التسامح في الأمة ذات الأغلبية المسلمة". BreakingIsraelNews. Jewish News Syndicate . مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر/تشرين الثاني 2015.
- ^ "باكو تمنح قطعة أرض لبناء مركز ثقافي يهودي ومطعم كوشير". وكالة الأنباء اليهودية. 11 ديسمبر/كانون الأول 2013.
- ^ ألين إبراهيميان، بيثاني. "كيف أصبحت بالصدفة عضوًا في جماعة ضغط لصالح أذربيجان". السياسة الخارجية .
- ^ سلوام، جوانا. "أذربيجان". المكتبة الافتراضية اليهودية . المؤسسة التعاونية الأمريكية الإسرائيلية.
- ^ أذربيجان.state.gov
- ^ "أذربيجان: دراسة قطرية، التعليم، الصحة، والرفاهية". دراسات قطرية.
- ^ "تقرير التنمية البشرية 2009" (PDF) . برنامج الأمم المتحدة الإنمائي 2009. يناير 2009.
- ^ "التعليم في أذربيجان، تحديات التحول". أذربيجان الدولية . تم استرجاعه في 12 مارس 2016 .
- ^
تتضمن جملة أو أكثر من الجمل السابقة نصًا من هذا المصدر، والذي يقع ضمن المجال العام : Curtis, Glenn E. (1995). Armenia, Bosnia, Azeri, and Georgia : country studies (1st ed.). Washington, DC: Federal Research Division . pp. 111–113. ISBN 978-0-8444-0848-4. OCLC 31709972.
- ^ واترز، زينا. "ما هو عيد نوروز بيرم بالضبط". أذربيجان اليوم. مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2011. تم الاسترجاع في 22 مارس 2009 .
- ^ خانلو، بيروز. "عمارة باكو اندماج الشرق والغرب". أذربيجان الدولية . تم الاسترجاع في 12 مارس 2016 .
- ^ "ممتلكات أذربيجان المدرجة على قائمة التراث العالمي". اليونسكو .
- ^ "مواقع التراث العالمي في أذربيجان". موقع التراث العالمي.
- ^ "إنشاء أكثر من 70 محطة مترو أنفاق في باكو". News.Az . تم استرجاعه في 18 فبراير 2011 .
- ^ جون والتون (1 فبراير 2012). "جزر الخزر التي تبلغ قيمتها 100 مليار دولار تأخذ شكلها النهائي". Construction Digital. مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2012. تم الاسترجاع في 25 مارس 2013 .
- ^ جلاس، نيك. "أبراج اللهب تضيء أفق باكو التاريخي". سي إن إن . تم الاسترجاع في 14 أبريل 2013 .
- ^ ديفيد سي. كينج. أذربيجان ، مارشال كافنديش، 2006، ص 94
- ^ أ الموسوعة الموسيقية، 2-е изд.، موسكو، 1966 ( قاموس الموسيقى الموسوعي (1966)، الطبعة الثانية، موسكو)
- ^ "الآلات الموسيقية الأذربيجانية". Atlas.musigi-dunya.az . مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2007 . تم الاسترجاع في 27 مايو 2007 .
- ^ ديورنج، جان (2001). "أذربيجان". قاموس جروف للموسيقى والموسيقيين . ماكميلان. ISBN 978-0-333-23111-1.
- ^ دنكان، إشهاد. "مهرجان باكو للجاز: إحياء تقاليد أذربيجان". أوراسيا نت. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2005. تم الاسترجاع في 27 أبريل 2005 .
- ^ باهل، تارو؛ سيد، م.ح. (2003). موسوعة العالم الإسلامي. دار أنمول للنشر، ص. 25. رقم ISBN 978-81-261-1419-1.
- ^ "ashik, shaman" أرشيف 26 مايو 2017 على موقع واي باك مشين – المعهد الجامعي الأوروبي، فلورنسا، إيطاليا (استرجاع 10 أغسطس 2006).
- ^ "فن الأشوج الأذربيجاني مدرج في قائمة اليونسكو للتراث الثقافي غير المادي". Today.Az. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2009. تم الاسترجاع 1 أكتوبر 2009 .
- ^ هتشيون، ديفيد (19 سبتمبر 2008). "عليم قاسموف: الأسطورة الحية التي لم تسمع عنها من قبل". التايمز . لندن. مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2011. تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2008 .
- ^ "واشنطن بوست: ثنائي أذربيجاني يفاجئ أيرلندا المرشحة للفوز بمسابقة الأغنية الأوروبية 2011 لأول مرة". president.az . تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2023 .
- ^ "أذربيجان تفوز بمسابقة الأغنية الأوروبية". بي بي سي نيوز . 14 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2011. استرجاع 14 مايو 2011 .
- ^ لوشر، آدم (15 مايو 2011). "أذربيجان تفوز بمسابقة الأغنية الأوروبية" . صحيفة التلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2022. استرجاع 15 مايو 2011 .
- ^ "لوحة النتائج لنصف النهائي الأول 2018". مسابقة الأغنية الأوروبية. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2018 . تم الاسترجاع 13 مايو 2018 .
- ^ “جمهورية أذربيجان الاشتراكية السوفياتية”. الموسوعة السوفيتية الكبرى .
- ^ "دولة الشهر – أذربيجان". eanpages.org . 1 سبتمبر 2018.
- ^ "فن نسج السجاد الأذربيجاني التقليدي في جمهورية أذربيجان". اليونسكو. مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2010. اطلع عليه بتاريخ 4 يناير 2011 .
- ^ "سجادة أذربيجانية تدخل قائمة اليونسكو للتراث الثقافي غير المادي". وكالة أنباء أذربيجان. مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2012. اطلع عليه بتاريخ 4 يناير 2011 .
- ^ “منظمة الأمم المتحدة للتعليم والعلوم والثقافة”. اليونسكو .
- ^ "التراث القديم لممر خط أنابيب BTC – SCP". سميثسونيان . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2014. استرجاع 21 أبريل 2014 .
- ^ الموارد البشرية في جامايكا. irs-az.com.
- ^ "الحلي القادمة من قوبوستان". ديفا الدولية .
- ^ "فنون صخرية في جوبوستان". worldheritagesite.org . تم الاسترجاع في 11 أكتوبر 2013 .
- ^ "الفنانون الأذربيجانيون". arthistoryarchive.com . تم الاسترجاع في 11 أكتوبر 2013 .
- ^ "خطوات الزمن والفن ليس فقط قبيحًا". universes-in-universe.org . مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2014. تم الاسترجاع 11 أكتوبر 2013 .
- ^ ab Beale, Thomas William; Keene Henry George (1894). An Oriental Biography Dictionary. WHAllen. p. 311. ISBN 9781404706484.
- ^ ab A.Caferoglu، "العذاري (الأذربيجاني)"، في موسوعة الإسلام ، (طبعة جديدة)، المجلد. 1، (ليدن، 1986)
- ^ أذربيجان. الحياة الثقافية. الموسوعة البريطانية .
- ^ تيريل ، مليح س. (2001). الأبعاد الأدبية الأيسوبية للأدب الأذربيجاني في الفترة السوفيتية ، 1920-1990. كتب ليكسينغتون. ص. 12. رقم ISBN 978-0-7391-0169-8.
- ^ بروسيك، ياروسلاف (1974). قاموس الآداب الشرقية . الكتب الأساسية. ص 138.
- ^ “أذربيجان الثامن. التركية الأذربيجانية”. الموسوعة الإيرانية . 15 ديسمبر 1988 . تم الاسترجاع في 9 مايو 2022 .
أقدم شاعر في الأدب الأذربيجاني معروف حتى الآن (وهو
بلا شك أذري
، وليس من شرق الأناضول الخراساني،
الأصل
) هو عماد الدين نسيمي (حوالي 1369–1404، qv).
- ^ ab Burrill, Kathleen RF (1972). رباعيات نسيمي الحروفية التركية في القرن الرابع عشر . Walter de Gruyter GmbH & Co. KG. ص. 46. ISBN 978-90-279-2328-8.
- ^ بالان، كانان (1 يوليو 2008). "الزوال، العبث، الأحلام والأوهام الأخرى: مسرحية الظل التركية". الثقافة البصرية الشعبية المبكرة . 6 (2): 177. doi :10.1080/17460650802150424. ISSN 1746-0654. S2CID 191493938.
- ^ abc "سيد عماد الدين نسيمي". Encyclopædia Britannica . 2008. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2008. تم استرجاعه في 1 سبتمبر 2008 .
- ^ بابنجر، فرانز (2008). "نسيمي، سيد عماد الدين". موسوعة الإسلام . بريل أونلاين. مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2020. اطلع عليه بتاريخ 1 سبتمبر 2008 .
- ^ مايكل إي. ميكر، "أخلاقيات ديده كوركوت"، المجلة الدولية لدراسات الشرق الأوسط، المجلد 24، العدد 3 (أغسطس 1992)، 395-417. مقتطف: كتاب ديده كوركوت هو سجل مبكر للحكايات الشعبية التركية الشفوية في الأناضول، وبالتالي، فهو أحد المواثيق الأسطورية للأيديولوجية القومية التركية. تتكون أقدم إصدارات كتاب ديده كوركوت من مخطوطتين تم نسخهما في القرن السادس عشر. يُعتقد أن القصص الاثنتي عشرة المسجلة في هذه المخطوطات مستمدة من دورة من القصص والأغاني المتداولة بين الشعوب التركية التي تعيش في شمال شرق الأناضول وشمال غرب أذربيجان. ووفقاً لما ذكره لويس (1974)، فإن طبقة أقدم من هذه التقاليد الشفوية تعود إلى الصراعات بين الأوغوز القدماء ومنافسيهم الأتراك في آسيا الوسطى (البيشنيك والقيبشاك)، ولكن هذه الطبقة كانت مغطاة بإشارات إلى الحملات التي شنها اتحاد القبائل التركية في القرن الرابع عشر ضد الجورجيين والأبخاز والإغريق في طرابزون. ولابد أن مثل هذه القصص والأغاني لم تظهر قبل بداية القرن الثالث عشر، ولابد أن النسخ المكتوبة التي وصلت إلينا قد تم تأليفها في موعد لا يتجاوز بداية القرن الخامس عشر. وبحلول هذا الوقت، كانت الشعوب التركية المعنية على اتصال بالحضارة الإسلامية لعدة قرون، وأصبحت تطلق على نفسها اسم "التركمان" بدلاً من "الأوغوز"، وكانت لها ارتباطات وثيقة بالمجتمعات المستقرة والمتحضرة، وكانت تشارك في الأنظمة الإسلامية التي ضمت البدو والمزارعين وسكان المدن. وقد تخلى البعض عن أسلوب حياتهم البدوي تماماً.
- ^ Cemal Kafadar(1995), "in Between Two Worlds: Construction of the Ottoman States", University of California Press, 1995. مقتطف: "لم يكن ذلك قبل القرن الخامس عشر. واستنادًا إلى حقيقة أن المؤلف يمدح كلًا من الحكام الأققويين والعثمانيين، فقد اقترح أن التكوين ينتمي إلى شخص يعيش في أراضي منطقة الحدود غير المحددة بين الدولتين في عهد أوزون حسن (1466-1478). من ناحية أخرى، يرجع جي لويس التكوين إلى "بداية القرن الخامس عشر على الأقل".
- ^ ab İlker Evrım Bınbaş, Encyclopædia Iranica, "Oguz Khan Narratives" Encyclopædia Iranica | Articles. Retrieved October 2010. "يُطلق على كتاب دده قورت، وهو عبارة عن مجموعة من اثنتي عشرة قصة تعكس التقاليد الشفوية للتركمان في شرق الأناضول في القرن الخامس عشر، أيضًا اسم أوغوز ناما"
- ^ مينورسكي، فلاديمير (1942). "شعر شاه إسماعيل". نشرة كلية الدراسات الشرقية والأفريقية، جامعة لندن . 10 (4): 1053. doi :10.1017/S0041977X00090182. S2CID 159929872.
- ^ ف. مينورسكي، "شعر الشاه إسماعيل الأول"، نشرة مدرسة الدراسات الشرقية والأفريقية ، جامعة لندن 10/4 (1942): 1006-1053.
- ^ صموئيل، جيفري؛ جريجور، هاميش؛ ستوتشبيري، إليزابيث (1994). التانترا والدين الشعبي في التبت. الأكاديمية الدولية للثقافة الهندية وأديتيا براكاشان. ص 60. ISBN 978-81-85689-68-5.
- ^ فريش، فلاديمير [بالروسية] ؛ لوناتشارسكي، أناتولي (1929–1939). الموسوعة الأدبية. — ب 11 ر. م.: издательство Коммунистической аcadемии، الموسوعة السوفيتية، Худолественная литература (بالروسية).
- ^ “Ümumrespublika Televiziya Kanalları”. ntrc.gov.az (باللغة الأذربيجانية). مؤرشفة من الأصلي في 25 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 23 نوفمبر 2020 .
- ^ "السينما في أذربيجان: حقبة ما قبل الاتحاد السوفييتي". مجلة أذربيجان الدولية. خريف 1997. تم الاسترجاع في 12 مارس 2016 .
- ^ الاحتفال بمرور 100 عام على صناعة السينما، وليس 80 عامًا، بقلم أيدين كازيمزاده، معرض أذربيجان الدولي، خريف 1997
- ^ "السينما الأذربيجانية في الفترة 1920-1935: الأفلام الصامتة". OCAZ.eu.
- ^ أحمدوف، آي أي. Азробайдзанская куня (بالروسية). الإبداع "متنوع".
- ^ "Chaihana: culture in action". Aze.info. مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2013. تم الاسترجاع 14 ديسمبر 2012 .
- ^ الأتراك الأذربيجانيون: القوة والهوية تحت الحكم الروسي. أودري إل. ألتشتات. مطبعة مؤسسة هوفر. 1992. ISBN 978-0-8179-9182-1.
- ^ "أشهر أنواع الرياضات في أذربيجان". report.az . 2 أغسطس 2017.
- ^ “Azərbaycanda nə qədər futbolçu var؟”. news.milli.az (باللغة الأذربيجانية). مؤرشفة من الأصلي في 2 فبراير 2014 . تم الاسترجاع 27 يناير 2014 .
- ^ "كرة القدم في أذربيجان". الفيفا. مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2007. اطلع عليه بتاريخ 27 يناير 2014 .
- ^ "نفتشي" هو أول نادي كرة قدم أذربيجاني، تم تأسيسه في مجموعة يوروكوبكوف – FTО. 1news.az (بالروسية). مؤرشفة من الأصلي في 1 سبتمبر 2012 . تم الاسترجاع 30 أغسطس 2012 .
- ^ ЦСКА вылетел из еврокубков (بالروسية). الاتحاد الأوروبي لكرة القدم . 30 أغسطس 2012 . تم الاسترجاع 30 أغسطس 2012 .
- ^ "ليفربول وسبورتنج يحققان الفوز وقره باغ يصنع التاريخ". الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. 23 أغسطس 2017. تم استرجاعه في 24 أغسطس 2017 .
- ^ "أراز يحرز المركز الثالث بركلات الترجيح". الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. 25 أبريل 2010. مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2010. اطلع عليه بتاريخ 25 أبريل 2010 .
- ^ "أذربيجان: الراعي الرسمي لأتلتيكو مدريد". نادي أتلتيكو مدريد. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2016. اطلع عليه بتاريخ 25 أبريل 2015 .
- ^ "الشطرنج مع لوك ماكشين". ديلي إكسبريس . 17 مايو 2009. تم الاسترجاع في 12 أبريل 2014 .
- ^ "فريق الشطرنج الأذربيجاني يتوج بطلاً لأوروبا". Today.Az. 31 أكتوبر 2009. تم الاسترجاع 30 يونيو 2010 .
- ^ "أذربيجان وروسيا تحصدان الميدالية الذهبية في بطولة أوروبا للفرق في الشطرنج". Chessdom. مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2019. استرجاع 30 يونيو 2010 .
- ^ "بطلة العالم في الشطرنج: زينب مامادياروفا". بطولة أذربيجان الدولية . تم استرجاعه في 30 يونيو 2010 .
- ^ "كارلسن يتغلب على ناكامورا ويحقق بداية مثالية 2/2 في بطولة جاشيموف التذكارية". الأسبوع في الشطرنج . تم استرجاعه في 24 أبريل 2014 .
- ^ التاريخ الحديث (بالروسية). 1- كاليان . تم الاسترجاع 27 مايو 2007 .
- ^ "Нады – игра, тебующая сноровки и дачи". inforing.net (بالروسية). أرشفة من الأصلي في 14 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2009 .
- ^ إستوريا Наrd (بالروسية). ناردز.
- ^ "أكثر من مجرد مامادوفا: سيدات أذربيجان يتسببن في مفاجأة في بطولة العالم". fivb.org (بيان صحفي) . تم الاسترجاع في 8 مايو 2014 .
- ^ "نساء بنك وقف يحققن نجاحا تاريخيا بفوزهن بكأس البطولة القارية للكرة الطائرة". صحيفة حريت اليومية . تم استرجاعه في 8 مايو 2014 .
- ^ "باكو". RacingCircuits.info . تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2018 .
- ^ سيلت، كريستيان. "سباق الفورمولا 1 سيقام في أذربيجان في عام 2016 يقول إكليستون". فوربس . تم الاسترجاع في 25 يوليو 2014 .
- ^ "أذربيجان دولة معروفة بحبها للرياضة والروح الرياضية". baku2015.com . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2013 . تم الاسترجاع 27 يناير 2014 .
{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link) - ^ "باكو 2015 تبشر بعصر جديد في الحركة الرياضية الأوروبية". واشنطن تايمز . تم الاسترجاع في 27 يناير 2014 .
- ^ "باكو 2017". www.baku2017.com . مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2017 . اطلع عليه بتاريخ 5 مايو 2017 .
- ^ "باكو تستضيف مهرجان الشباب الأولمبي الأوروبي الصيفي 2019". اللجان الأولمبية الأوروبية . 17 يناير 2017. تم استرجاعه في 9 يوليو 2018 .
- ^ دنبار، جراهام (20 أكتوبر 2020). "يورو 2020 ليست في خطر بسبب منع الاتحاد الأوروبي لكرة القدم من استضافة أذربيجان". أسوشيتد برس . جنيف . تم الاسترجاع في 22 أكتوبر 2020 .
قراءة إضافية
- ألتشتات، أودري. الديمقراطية المحبطة في أذربيجان ما بعد الاتحاد السوفييتي (2018)
- برويرز، برويرز لورانس. أرمينيا وأذربيجان: تشريح التنافس (مطبعة جامعة إدنبرة، 2019).
- كورنيل، سفانتي إي. أذربيجان منذ الاستقلال (روتليدج، 2015).
- دراغادزه، تامارا. "الإسلام في أذربيجان: وضع المرأة" في اختيارات المرأة المسلمة (روتليدج، 2020) ص 152-163.
- إليوت، مارك. أذربيجان مع جورجيا (منشورات تريل بليزرز، 1999).
- إرجون، آيجا. "المواطنة والهوية الوطنية وبناء الأمة في أذربيجان: بين إرث الماضي وروح الاستقلال". أوراق الجنسيات (2021): 1-18. متاح على الإنترنت
- جولتز، توماس . مذكرات أذربيجان: مغامرات مراسل مارق في جمهورية ما بعد الاتحاد السوفييتي الغنية بالنفط والتي مزقتها الحرب . إم. إي شارب (1998). رقم ISBN 978-0-7656-0244-2
- حبيبوف، نازيم، وبيتي جو باريت، وإيلينا تشيرنياك. "فهم تمكين المرأة ومحدداته في البلدان الشيوعية السابقة: نتائج المسح الوطني في أذربيجان". منتدى دراسات المرأة الدولي. المجلد 62. بيرغامون، 2017.
- أولوكباسي، سهى. أذربيجان: تاريخ سياسي . آي بي توريس (2011). التركيز على حقبة ما بعد الاتحاد السوفياتي.
روابط خارجية
تعريفات من ويكاموس
الوسائط من كومنز
أخبار من ويكي نيوز
اقتباسات من ويكي الاقتباس
نصوص من ويكي مصدر
الكتب المدرسية من ويكي الكتب
مصادر من ويكي الجامعة
معلومات السفر من ويكي الرحلات
معلومات عامة
- أذربيجان الدولية
- مؤسسة حيدر علييف
- أذربيجان. كتاب حقائق العالم . وكالة الاستخبارات المركزية .
- أذربيجان في جامعة كولورادو في بولدر
- ملف تعريفي عن البلد من بي بي سي
- توقعات التنمية الرئيسية لأذربيجان من إنترناشيونال فيوتشرز
- رؤى أذربيجان مجلة الجمعية الأوروبية الأذربيجانية
البيانات الجغرافية المتعلقة بأذربيجان على OpenStreetMap
الوسائط المتعلقة بأذربيجان على ويكيميديا كومنز
الموارد الحكومية الرئيسية
- موقع رئيس أذربيجان
- اللجنة الإحصائية الحكومية الأذربيجانية
- مكتب الأمم المتحدة في أذربيجان
وسائل الاعلام الرئيسية
- شبكة أخبار أذربيجان أرشيف 14 نوفمبر 2016 على موقع واي باك مشين
- أذربيجان اليوم
- وكالة ترند نيوز
- أخبار.أز
السياحة
- بوابة السياحة في أذربيجان
أطلس ويكيميديا لأذربيجان- السفر إلى أذربيجان في مجلة Visions of Bosnian
40°18′N 47°42′E / 40.3°N 47.7°E / 40.3; 47.7
مقالات أذربيجان | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| تاريخ |
| |||||||||
| الجغرافيا |
| |||||||||
| سياسة |
| |||||||||
| اقتصاد | ||||||||||
| ثقافة |
| |||||||||
| ||||||||||
.svg/1280px-Europe_orthographic_Caucasus_Urals_boundary_(with_borders).svg.png)
.svg/1280px-Flag_of_Afghanistan_(2013%E2%80%932021).svg.png){kind=small}
.svg/1280px-Flag_of_Afghanistan_(1992%E2%80%932001).svg.png){kind=small}
