مسابقة الأغنية الأوروبية 2012

كانت مسابقة الأغنية الأوروبية "يوروفيجن" لعام 2012 النسخة السابعة والخمسين من المسابقة . تألفت من جولتين نصف نهائيتين أُقيمتا يومي 22 و24 مايو، ونهائي أُقيم في 26 مايو 2012، في قاعة باكو كريستال هول بمدينة باكو ، أذربيجان، وقدمها كل من ليلى علييفا ، ونرجس بيرك-بيترسن ، وإيلدار قاسيموف . نظّم المسابقة اتحاد البث الأوروبي (EBU) وقناة إكتيمائي التلفزيونية (İTV) المضيفة، التي استضافت الحدث بعد فوزها بمسابقة عام 2011 عن أذربيجان بأغنية " Running Scared " التي قدمها قاسيموف نفسه ونيجار جمال بدور إيل ونيكي. كانت هذه هي المرة الأولى التي تستضيف فيها أذربيجان المسابقة ، بعد أربع سنوات فقط من مشاركتها الأولى فيها. [ 1 ] [ 2 ] 

شاركت هيئات بث من 42 دولة في المسابقة. وعادت الجبل الأسود للمشاركة لأول مرة منذ عام 2009. في المقابل، انسحبت أرمينيا بسبب مخاوف أمنية تتعلق بنزاع ناغورنو كاراباخ المستمر مع أذربيجان، بينما لم تشارك بولندا لأسباب مالية.

فازت السويد بأغنية " Euphoria " التي أدتها لورين وكتبها توماس جي:سون وبيتر بوستروم . حصدت الأغنية تصويت لجنة التحكيم وتصويت الجمهور، وحصلت على 372 نقطة من أصل 492 نقطة. واحتلت روسيا وصربيا وأذربيجان وألبانيا المراكز الخمسة الأولى، حيث حققت ألبانيا أفضل نتيجة لها حتى الآن. ومن بين دول "الخمسة الكبار"، تمكنت ألمانيا وإيطاليا وإسبانيا من احتلال مراكز ضمن العشرة الأوائل، حيث احتلت المراكز الثامن والتاسع والعاشر على التوالي.

وقد قوبلت الفترة التي سبقت المسابقة بمخاوف سياسية واحتجاجات تتعلق بالبلد المضيف، بما في ذلك سجله في مجال حقوق الإنسان ومزاعم جماعات المناصرة بأن باكو كانت تقوم بعمليات إخلاء قسري في بناء مكان المسابقة.

موقع

قاعة باكو كريستال، باكو - المكان المضيف لمسابقة عام 2012.
مواقع الأماكن المقترحة في باكو ، أذربيجان : المكان المختار مُحدد باللون الأزرق، بينما الأماكن المستبعدة مُحددة باللون الأحمر.

حصلت قناة إكتيمائي التلفزيونية الأذربيجانية (İTV) على حق استضافة نسخة 2012 من مسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن) بعد فوزها بالنسخة السابقة بأغنية " Running Scared " التي قدمتها إيل ونيكي . [ 3 ] [ 4 ] واختيرت باكو ، عاصمة أذربيجان وأكبر مدنها، فضلاً عن كونها أكبر مدينة على بحر قزوين ومنطقة القوقاز ، مدينةً مضيفةً للمسابقة، حيث أقيمت في قاعة باكو كريستال ، التي شُيدت قبل بضعة أشهر من المسابقة على ساحل المدينة.

بعد فوز أذربيجان في دورة الألعاب الأولمبية لعام 2011 بفترة وجيزة، أعلن المسؤولون عن بناء قاعة حفلات جديدة تتسع لـ 23 ألف متفرج بالقرب من ساحة العلم الوطني في باكو، كموقع محتمل للحدث. [ 5 ] [ 6 ] وبعد ثلاثة أيام، كشف المنظمون عن خيارات أخرى، مثل ملعب توفيق بهراموف الذي يتسع لـ 37 ألف متفرج ، ومجمع حيدر علييف الرياضي والمعارض . [ 7 ] وفي 2 أغسطس/آب 2011، مُنحت شركة ألبين باو دويتشلاند إيه جي عقد بناء قاعة باكو كريستال. وبدأت الاستعدادات للبناء في المنطقة بعد الإعلان بفترة وجيزة. [ 8 ] ورغم عدم الإعلان عن التكلفة الكاملة للعقد، خصصت الحكومة 6 ملايين مانات أذربيجاني لبناء القاعة. [ 9 ]

في 8 سبتمبر 2011، أفادت قناة آزاد أذربيجان التلفزيونية (ATV) أن قاعة باكو كريستال ستكون مكان إقامة المسابقة، لكن لم يصدر أي تأكيد رسمي في ذلك الوقت من قبل كل من İTV واتحاد البث الأوروبي (EBU). في 31 أكتوبر 2011، أعلن إسماعيل عمروف، المدير العام لـ İTV، أن اللجنة التوجيهية ستتخذ قرارًا بشأن اختيار مكان إقامة المسابقة في يناير 2012. [ 10 ] في 25 يناير 2012، تم تأكيد أن قاعة باكو كريستال ستكون مكان إقامة المسابقة. [ 11 ] على الرغم من أن القاعة تتسع لـ 23,000 شخص، إلا أن 16,000 شخص فقط تمكنوا من حضور كل عرض. [ 11 ] أصبحت تذاكر المسابقة متاحة للشراء عبر الإنترنت في 28 فبراير 2012. [ 12 ] [ 13 ]

مشاركون

في 17 يناير 2012، أعلن الاتحاد الأوروبي للبث مبدئيًا عن مشاركة 43 دولة في مسابقة 2012. [ 14 ] وشهدت النسخة السابعة والخمسون عودة الجبل الأسود ، التي مثّلها آخر مرة أندريا ديميروفيتش عام 2009. [ 15 ] قررت بولندا عدم المشاركة بسبب الأعباء المالية المترتبة على بطولة أمم أوروبا 2012 (التي استضافتها بولندا بالاشتراك مع أوكرانيا) ودورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2012. [ 14 ] أما أرمينيا ، التي كانت تخطط للمشاركة في الأصل، فقد سحبت طلبها لاحقًا بسبب مخاوف أمنية تتعلق بنزاع ناغورنو كاراباخ المستمر مع أذربيجان، مما أدى إلى تقليص عدد الدول المشاركة إلى 42 دولة. [ 16 ]

شارك أربعة فنانين في مسابقة هذا العام. كانت كاليوبي تنوي تمثيل مقدونيا في عام 1996 بأغنية "Samo ti"، التي احتلت المركز السادس والعشرين في الجولة التأهيلية. [ 17 ] [ 18 ] ثم مثّلت مقدونيا في عام 2016. مثّل يونسي أيسلندا في عام 2004 بأغنية " Heaven "، التي احتلت المركز التاسع عشر. [ 19 ] [ 20 ] أما زيليكو جوكسيموفيتش، ممثل صربيا، [ 21 ] فقد مثّل صربيا والجبل الأسود في عام 2004 بأغنية " Lane moje " التي احتلت المركز الثاني، وشارك في تقديم مسابقة عام 2008 مع جوفانا يانكوفيتش . مثّل جِدْوارد أيرلندا في عام 2011 ، وعاد للمشاركة للعام الثاني على التوالي، بعد حصولهما على المركز الثامن بأغنية " Lipstick ". [ 22 ] [ 23 ] بالإضافة إلى ذلك، عادت مارتينا مايرلي ، التي مثلت سلوفينيا في عام 2009 ، كمغنية مساعدة لسلوفينيا.

شاركت ليس آسيا ، التي فازت بأول مسابقة يوروفيجن لسويسرا عام 1956 ، بأغنية " C'était ma vie " من تأليف رالف سيجل وجان بول كارا ، في التصفيات الوطنية السويسرية لعام 2012. [ 24 ] [ 25 ] إلا أن الأغنية لم تحرز سوى المركز الثامن في تصفيات وطنية تنافسية. وحضرت آسيا الفعالية في باكو كضيفة شرف. [ 26 ]

المشاركون في مسابقة الأغنية الأوروبية 2012 [ 27 ]
دولةالمذيعفنانأغنيةلغةكاتب/كتّاب الأغاني
 ألبانياRTSHرونا نيشليو" Suus "الألبانية
 النمسامؤسسة ORFتراكشيتاز" Woki mit deim Popo "الألمانية [ أ ]
  • مانويل هوفيلنر
  • لوكاس بلوخل
 أذربيجانİTVسابينا باباييفا"عندما تموت الموسيقى"إنجليزي
 بيلاروسياهيئة تنظيم الاتصالات في بنغلاديش (BTRC)لايت ساوند"نحن الأبطال"إنجليزي
  • ديمتري كارياكين
  • فلاديمير كارياكين
 بلجيكاVRTقزحية"هل ستفعل؟"إنجليزي
 البوسنة والهرسكالعلاج الهرموني البديلمايا سار" Korake ti znam "البوسنيمايا ساريهودزيتش
 بلغاريابي إن تيصوفي مارينوفا"حب بلا حدود"بلغاري، يوناني
  • كروم جورجيف
  • ياسين كوزيف
  • دونكا فاسيليفا
 كرواتياالعلاج الهرموني البديلنينا بادريتش" نيبو "الكرواتيةنينا بادريتش
 قبرصCyBCإيفي أدامو" لا لا لوف "إنجليزي
 الدنماركدكتورسولونا ساماي"كان ينبغي أن أعرف أفضل من ذلك"إنجليزي
 إستونياخطأأوت ليبلاند" كولا "الإستونية
 فنلنداYleبيرنيلا" När jag blundar "السويديةجوناس كارلسون
 فرنسافرانس تيليفيزيونأنغون" صدى (أنت وأنا) "الفرنسية، الإنجليزية
 جورجياGPBأنري جوخادزه"أنا مهرج"الإنجليزية، الجورجية
  • روسودان تشخايدزه
  • بيبي كفاتشادزه
 ألمانياNDR [ ب ]رومان لوب" الوقوف بلا حراك "إنجليزي
 اليونانفريق الاستجابة للطوارئإليفثيريا إليفثيريو"مثير للشهوة الجنسية"إنجليزي
 هنغارياMTVAقرص مضغوط"صوت قلوبنا"إنجليزي
  • بهنام لطفي
  • غابور بال
  • أتيلا ساندور
  • تشابا والكو
 أيسلنداRÚVغريتا سالومي وجونسي"لن ننسى أبداً"إنجليزيغريتا سالومي
 أيرلنداRTÉجيدوارد" خط الماء "إنجليزي
 إسرائيلرابطة الأعمال الدوليةإيزابو"وقت"الإنجليزية، العبرية
  • شيري هادار
  • ران شيم توف
 إيطالياRAIنينا زيلي" L'amore è femmina (خارج الحب) "الإنجليزية، الإيطالية
 لاتفياقيمة القرض إلى القيمةأنماري"أغنية جميلة"إنجليزي
  • إيفارس ماكستنيكس
  • رولاندز أودريس
 ليتوانياقطار النقل الخفيفدوني مونتيل"الحب أعمى"إنجليزي
  • جودي روز
  • براندون ستون
 مقدونيامترو الأنفاقكاليوبي" Crno i belo " ( Црно и бело )المقدوني
 مالطابي بي إسكورت كاليخا"هذه هي الليلة"إنجليزي
 مولدوفاإدارة المخاطر التقنيةباشا بارفيني" Lăutar "إنجليزي
 الجبل الأسودRTCGرامبو أماديوس" يورو نيرو "إنجليزيرامبو أماديوس
 هولنداتروسجوان فرانكا" أنت وأنا "إنجليزي
 النرويجهيئة الإذاعة النرويجية (NRK)توجي"يقضي"إنجليزي
 البرتغالRTPفيليبا سوزا" Vida minha "البرتغالية
  • أندريه بابيتش
  • كارلوس كويلو
 رومانياTVRماندينغا" زليلة "الإسبانية، الإنجليزية
 روسياRTRبابوشكي بورانوفسكي" حفلة للجميع "أودمورت ، الإنجليزية
 سان مارينوSMRTVفالنتينا مونيتا" أغنية الشبكة الاجتماعية (أوه أوه - أوه - أوه أوه) "إنجليزي
  • خوسيه خوان سانتانا رودريغيز
  • رالف سيجل
  • تيموثي تاتشتون
 صربياRTSزيليكو جوكسيموفيتش" نيجي ليوباف ستفار " ( Није љубав ствар )الصربية
 سلوفاكياRTVSماكس جيسون ماي"لا تغمض عينيك"إنجليزيماكس جيسون ماي
 سلوفينياRTVSLOإيفا بوتو" Verjamem "السلوفيني
 إسبانياRTVEباستورا سولير" ابقَ معي "الأسبانية
 السويدSVTلورين" نشوة "إنجليزي
  • بيتر بوستروم
  • توماس جي:سون
  سويسراSRG SSRسينبلس"غير قابل للكسر"إنجليزي
  • غابرييل بروجيني
  • إيفان بروجيني
 ديك رومىالعلاج ببدائل التستوستيرونكان بونومو"أحبني بالمقابل"إنجليزيكان بونومو
 أوكرانياجامعة نانيانغ التكنولوجيةغايتانا"كن ضيفي"إنجليزي
 المملكة المتحدةبي بي سيإنجلبرت همبردينك" الحب سيحررك "إنجليزي

اللغات

كانت الأغنية الفنلندية " När jag blundar "، التي غنتها بيرنيلا كارلسون ، ثاني أغنية فنلندية باللغة السويدية (بعد أغنية " Fri? " لفرقة Beat عام 1990)، وأول أغنية تُغنى باللغة السويدية منذ عام 1998. أما الأغنية الروسية " Party for Everybody "، التي غنتها بورانوفسكي بابوشكي ، فكانت أول أغنية تُؤدى باللغة الأودمورتية . وكانت الأغنية الجورجية " I'm a Joker " أول أغنية في مسابقة يوروفيجن تتضمن كلمات باللغة الجورجية، بينما احتوت الأغنية البلغارية " Love Unlimited " على بعض الكلمات باللغة الأذرية، وكلا الفريقين لم يشاركا في المسابقة من قبل.

دول أخرى

أعضاء الاتحاد الأوروبي للبث النشطين

  •  أرمينيا - في 7 مارس/آذار 2012، أعلن الاتحاد الأوروبي للبث أن هيئة الإذاعة الأرمينية (ARMTV) قررت الانسحاب رغم إدراجها في قائمة الدول المشاركة، وذلك بعد خطاب ألقاه الرئيس الأذربيجاني إلهام علييف في الأسبوع السابق وصف فيه "أرمينيي العالم" بأنهم أحد "أعداء أذربيجان الرئيسيين". [ 29 ] [ 30 ] ونتيجة لذلك، فرض الاتحاد الأوروبي للبث غرامة على أرمينيا، وكان من المتوقع أن تواجه عقوبات أخرى، مثل استبعادها من المشاركة في المسابقات المستقبلية في حال عدم امتثالها لمتطلبات الاتحاد. [ 31 ] [ 32 ] وتجدر الإشارة إلى أن أرمينيا كانت في حالة حرب مستمرة مع أذربيجان منذ أوائل التسعينيات بسبب نزاع ناغورنو كاراباخ . [ 33 ] 

أكدت هيئات البث الأعضاء في الاتحاد الأوروبي للبث في أندورا ، وجمهورية التشيك ، ولوكسمبورغ، وبولندا عدم مشاركتها قبل إعلان الاتحاد قائمة المشاركين. [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ] وحذت هيئات البث في موناكو والمغرب حذوها ، على الرغم من التكهنات السابقة بإمكانية عودتها. [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ]

عضو غير تابع لاتحاد البث الأوروبي

في 26 نوفمبر 2011، نُشر تقريرٌ يفيد بأن وثيقتين رسميتين صادرتين عن الاتحاد الأوروبي للبث (EBU) تُظهران منحَ هيئة البث الوطنية الوحيدة في ليختنشتاين، 1FLTV ، عضويةً فعّالةً في الاتحاد، مما أثار تكهناتٍ حول انطلاق بثّها الوطني. [ 46 ] إلا أنه تبيّن بعد أيامٍ قليلة أن هاتين الوثيقتين تحتويان على أخطاءٍ تحريرية. [ 47 ]

شكل

مقدمو مسابقة الأغنية الأوروبية 2012، من اليسار إلى اليمين: ليلى علييفا ، وإيلدار غاسيموف ، ونرجس بيرك-بيترسن

في اجتماع المجموعة المرجعية لمسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن) بتاريخ 29 يونيو 2011، [ 48 ] تقرر إعادة نظام التصويت عبر الهاتف إلى الصيغة المستخدمة في مسابقة 2009 ، حيث فُتحت خطوط الهاتف والرسائل النصية القصيرة لمدة خمس عشرة دقيقة بعد انتهاء جميع الأغاني، بدلاً من فتحها قبل بدء العرض، وهو النظام الذي استُخدم بين عامي 2010 و 2011 . بقي نظام إعلان النتائج في كل عرض كما هو، حيث تُحسم أصوات كل دولة بنسبة 50:50 بين التصويت عبر الهاتف ولجنة التحكيم الوطنية . وكان لكل دولة مشاركة لجنة تحكيم وطنية خاصة بها، تتألف من خمسة أعضاء محترفين في صناعة الموسيقى. [ 49 ]

بموجب القواعد الرسمية الصادرة في 24 نوفمبر 2011، رُفع عدد المشاركين في النهائيات الكبرى إلى 26 دولة، بما في ذلك الدولة المضيفة، والدول الخمس الكبرى ، والمتأهلين العشرة من كل نصف نهائي. وكانت هذه هي المرة الثانية في تاريخ مسابقة الأغنية الأوروبية التي يصل فيها عدد الدول المشاركة في النهائيات الكبرى إلى 26 دولة، وكانت المرة الأولى في مسابقة عام 2003. [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ]

قرعة توزيع الأدوار نصف النهائية

حفل قرعة توزيع الفرق في نصف النهائي في قصر بوتا في باكو.
نتائج قرعة التوزيع نصف النهائي
  الدول المشاركة في الدور نصف النهائي الأول
  تأهلت مسبقًا للنهائي، ولكنها صوتت أيضًا في نصف النهائي الأول.
  الدول المشاركة في الدور نصف النهائي الثاني [ ج ]
  تأهلت مسبقًا للنهائي، ولكنها ستصوت أيضًا في نصف النهائي الثاني.

أُجريت القرعة التي حددت ترتيب مباريات نصف النهائي في 25 يناير 2012 في قصر بوتا . قُسّمت الدول المشاركة، باستثناء الدول المتأهلة تلقائيًا (أذربيجان، فرنسا، ألمانيا، إيطاليا، إسبانيا، والمملكة المتحدة)، إلى ست مجموعات، بناءً على تصويت تلك الدول في المسابقات السابقة. من هذه المجموعات، تنافس نصفها (أو ما يقارب النصف) في نصف النهائي الأول في 22 مايو 2012. أما النصف الآخر من المجموعة نفسها، فتنافس في نصف النهائي الثاني في 24 مايو 2012. [ 52 ] كما مثّلت هذه القرعة ترتيبًا تقريبيًا للمباريات، لكي تعرف وفود الدول مواعيد بدء بروفاتها، ولتحديد أي نصف نهائي يُسمح للدول المتأهلة تلقائيًا بالتصويت فيه. [ 53 ] [ 54 ]

الوعاء 1الوعاء 2الوعاء 3الوعاء 4الوعاء 5الوعاء 6

التصميم الجرافيكي

تصميم مسرح المسابقة.

تم تصميم المسابقة حول شعار "أشعل نارك!"، المستوحى من لقب أذربيجان نفسها، "أرض النار". [ 55 ]

بدأت كل بطاقة بريدية تعريفية مصورة بلقطة للفنان والمؤدين، تلتها صورة العلم واسم الدولة بخط يدوي على خلفية تُحاكي ألوان اللهب الأصفر والبرتقالي والأحمر التي ميزت تصميم عام 2012. [ 56 ] تضمنت البطاقات البريدية لقطات متنوعة لأذربيجان، مع تعليق يظهر "أذربيجان" وتحته عبارة "أرض ..." (مثل: أرض الوفرة، أرض الشعر، إلخ)، ثم اسم مدينة أو معلم جغرافي، يُظهر طبيعة البلاد وثقافتها. [ 56 ] ركزت بعض البطاقات البريدية على مدينة باكو المضيفة، حيث تغير النص إلى "باكو" وتحتها عبارة "مدينة ..." (مثل: مدينة الجاز، مدينة الترفيه، إلخ). واختُتمت البطاقات بصورة لقاعة الكريستال بألوان علم الدولة المُؤدية. مثّلت هذه البطاقات البريدية وسيلة سياحية لعرض البلاد على جمهور أوسع. [ 56 ] [ 57 ]

تم الحفاظ على رسومات الفنان والأغنية والرقم، بالإضافة إلى الجداول ورسومات التصويت، كما هي مستخدمة في عام 2011، مع تعديل طفيف لدمج تصميم عام 2012. [ 56 ] تم تمييز النقاط الأدنى (1-7) بمربعات حمراء، بينما تم تمييز النقاط الأعلى (8، 10، 12) بمربعات برتقالية، مع زيادة حجم كل مربع تبعًا لقيمة النقطة. صممت وكالة تصميم العلامات التجارية "تيركواز براندينغ" في لندن كلا مجموعتي الرسومات. [ 58 ] [ 59 ]

المذيع المضيف

تُعدّ قناة إكتيمائي التلفزيونية (İTV)، العضو في اتحاد البث الأوروبي (EBU) والمشارك في مسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن) ممثلاً لأذربيجان، إحدى هيئات البث العامة في البلاد. [ 60 ] [ 61 ] وقد اختيرت شركة أزرسيل ، أكبر مشغل اتصالات في أذربيجان ، شريكاً مقدماً للمسابقة. [ 62 ] وفي 1 ديسمبر/كانون الأول 2011، أعلنت قناة إكتيمائي التلفزيونية عن اختيارها شركة الإنتاج الألمانية براينبول شريكاً إنتاجياً رسمياً للمسابقة، وذلك تقديراً لجودة عملها في مسابقة العام السابق. [ 63 ]

نظرة عامة على المسابقة

نصف النهائي 1

أُقيمت الجولة نصف النهائية الأولى في 22 مايو 2012 الساعة 00:00 بتوقيت أذربيجان (21:00 بتوقيت وسط أوروبا ). كانت جميع الدول المتنافسة في هذه الجولة مؤهلة للتصويت، بالإضافة إلى أذربيجان وإيطاليا وإسبانيا. [ 52 ] سمح الاتحاد الأوروبي للبث لهيئة الإذاعة والتلفزيون الألبانية (RTSH) بتأجيل البث والاكتفاء بتصويت لجنة التحكيم فقط، وذلك بسبب حادث حافلة قافا إي فيشيس . [ 64 ] تأهلت الدول المذكورة إلى النهائي.

  التصفيات
نتائج نصف النهائي الأول من مسابقة الأغنية الأوروبية 2012 [ 65 ] [ 66 ]
التناضح العكسيدولةفنانأغنيةنقاطمكان
1 الجبل الأسودرامبو أماديوس" يورو نيرو "2015
2 أيسلنداغريتا سالومي وجونسي"لن ننسى أبداً"758
3 اليونانإليفثيريا إليفثيريو"مثير للشهوة الجنسية"1164
4 لاتفياأنماري"أغنية جميلة"1716
5 ألبانيارونا نيشليو" Suus "1462
6 رومانياماندينغا" زليلة "1203
7  سويسراسينبلس"غير قابل للكسر"4511
8 بلجيكاقزحية"هل ستفعل؟"1617
9 فنلندابيرنيلا" När jag blundar "4112
10 إسرائيلإيزابو"وقت"3313
11 سان مارينوفالنتينا مونيتا" أغنية الشبكة الاجتماعية (أوه أوه - أوه - أوه أوه) "3114
12 قبرصإيفي أدامو" لا لا لوف "917
13 الدنماركسولونا ساماي"كان ينبغي أن أعرف أفضل من ذلك"639
14 روسيابابوشكي بورانوفسكي" حفلة للجميع "1521
15 هنغارياقرص مضغوط"صوت قلوبنا"5210
16 النمساتراكشيتاز" Woki mit deim Popo "818
17 مولدوفاباشا بارفيني" Lăutar "1005
18 أيرلنداجيدوارد" خط الماء "926

نصف النهائي الثاني

أُقيمت الجولة نصف النهائية الثانية في 24 مايو 2012 الساعة 00:00 بتوقيت أذربيجان (21:00 بتوقيت وسط أوروبا الصيفي ). كان لجميع الدول المشاركة في هذه الجولة نصف النهائية الحق في التصويت، بالإضافة إلى فرنسا وألمانيا والمملكة المتحدة. وقد طلبت ألمانيا التصويت في هذه الجولة. [ 52 ] قبل انسحابها، أُجريت قرعة لأرمينيا لتؤدي عرضها في النصف الأول من هذه الجولة. [ 16 ] تأهلت الدول المذكورة إلى النهائي.

  التصفيات
نتائج نصف النهائي الثاني من مسابقة الأغنية الأوروبية 2012 [ 65 ] [ 67 ]
التناضح العكسيدولةفنانأغنيةنقاطمكان
1 صربيازيليكو جوكسيموفيتش" Nije ljubav stvar "1592
2 مقدونياكاليوبي" Crno i belo "539
3 هولنداجوان فرانكا" أنت وأنا "3515
4 مالطاكورت كاليخا"هذه هي الليلة"707
5 بيلاروسيالايت ساوند"نحن الأبطال"3516
6 البرتغالفيليبا سوزا" Vida minha "3913
7 أوكرانياغايتانا"كن ضيفي"648
8 بلغارياصوفي مارينوفا"حب بلا حدود"4511
9 سلوفينياإيفا بوتو" Verjamem "3117
10 كرواتيانينا بادريتش" نيبو "4212
11 السويدلورين" نشوة "1811
12 جورجياأنري جوخادزه"أنا مهرج"3614
13 ديك رومىكان بونومو"أحبني بالمقابل"805
14 إستونياأوت ليبلاند" كولا "1004
15 سلوفاكياماكس جيسون ماي"لا تغمض عينيك"2218
16 النرويجتوجي"يقضي"4510
17 البوسنة والهرسكمايا سار" Korake ti znam "776
18 ليتوانيادوني مونتيل"الحب أعمى"1043

أخير

أُقيمت المباراة النهائية في 26 مايو 2012 الساعة 00:00 بتوقيت أذربيجان (21:00 بتوقيت وسط أوروبا الصيفي )، وفازت بها السويد. تأهلت الدول الخمس الكبرى ، بالإضافة إلى الدولة المضيفة أذربيجان، مباشرةً إلى المباراة النهائية. من مباراتي نصف النهائي اللتين أُقيمتا يومي 22 و24 مايو 2012، تأهلت عشرون دولة إلى المباراة النهائية. شاركت ست وعشرون دولة في المباراة النهائية، وصوّت جميع المشاركين البالغ عددهم 42 دولة.

فازت السويد بـ 372 نقطة، متفوقةً على تصويت لجنة التحكيم وتصويت الجمهور. وجاءت روسيا في المركز الثاني بـ 259 نقطة، بينما أكملت صربيا وأذربيجان وألبانيا وإستونيا وتركيا وألمانيا وإيطاليا وإسبانيا المراكز العشرة الأولى. واحتلت فرنسا والدنمارك والمجر والمملكة المتحدة والنرويج المراكز الخمسة الأخيرة.

  الفائز
نتائج نهائي مسابقة الأغنية الأوروبية 2012 [ 65 ] [ 68 ]
التناضح العكسيدولةفنانأغنيةنقاطمكان
1 المملكة المتحدةإنجلبرت همبردينك" الحب سيحررك "1225
2 هنغارياقرص مضغوط"صوت قلوبنا"1924
3 ألبانيارونا نيشليو" Suus "1465
4 ليتوانيادوني مونتيل"الحب أعمى"7014
5 البوسنة والهرسكمايا سار" Korake ti znam "5518
6 روسيابابوشكي بورانوفسكي" حفلة للجميع "2592
7 أيسلنداغريتا سالومي وجونسي"لن ننسى أبداً"4620
8 قبرصإيفي أدامو" لا لا لوف "6516
9 فرنساأنغون" صدى (أنت وأنا) "2122
10 إيطاليانينا زيلي" L'amore è femmina (خارج الحب) "1019
11 إستونياأوت ليبلاند" كولا "1206
12 النرويجتوجي"يقضي"726
13 أذربيجانسابينا باباييفا"عندما تموت الموسيقى"1504
14 رومانياماندينغا" زليلة "7112
15 الدنماركسولونا ساماي"كان ينبغي أن أعرف أفضل من ذلك"2123
16 اليونانإليفثيريا إليفثيريو"مثير للشهوة الجنسية"6417
17 السويدلورين" نشوة "3721
18 ديك رومىكان بونومو"أحبني بالمقابل"1127
19 إسبانياباستورا سولير" ابقَ معي "9710
20 ألمانيارومان لوب" الوقوف بلا حراك "1108
21 مالطاكورت كاليخا"هذه هي الليلة"4121
22 مقدونياكاليوبي" Crno i belo "7113
23 أيرلنداجيدوارد" خط الماء "4619
24 صربيازيليكو جوكسيموفيتش" Nije ljubav stvar "2143
25 أوكرانياغايتانا"كن ضيفي"6515
26 مولدوفاباشا بارفيني" Lăutar "8111

المتحدثون الرسميون

عيّنت كل جهة بث مشاركة متحدثًا رسميًا مسؤولًا عن إعلان نتائج التصويت لبلدها، باللغة الإنجليزية أو الفرنسية. وتم تحديد ترتيب إعلان كل دولة لنتائج تصويتها عن طريق القرعة بعد إعلان لجنة التحكيم نتائج البروفة النهائية. وكما في مسابقة عام 2011، استُخدمت خوارزمية لإضفاء أكبر قدر ممكن من التشويق. ويظهر المتحدثون الرسميون بجانب كل دولة. [ 69 ]

  1.  ألبانيا أندري شاهو 
  2.  الجبل الأسود ماريا ماركوفيتش 
  3.  رومانيا - باولا سيلينغ 
  4.  النمسا كاتي بيلوفيتش 
  5.  أوكرانيا أوليكسي ماتياس 
  6.  بيلاروسيا ديمتري كولدون 
  7.  بلجيكا بيتر فان دي فيري 
  8.  أذربيجان صفورا علي زاده 
  9.  مالطا كيث ديميكولي 
  10.  سان مارينو مونيكا فابري 
  11.  فرنسا أموري فاسيلي 
  12.  المملكة المتحدة سكوت ميلز 
  13.  تركيا - عمر أوندر 
  14.  اليونان - أدريانا ماغانيا 
  15.  البوسنة والهرسك إلفير لاكوفيتش لاكا 
  16.  مولدوفا - أوليفيا فورتونا 
  17.  بلغاريا - آنا أنجيلوفا 
  18.   سويسرا - سارة هيلدبراند 
  19.  سلوفينيا - لوريلا فليجو 
  20.  قبرص لوكاس هاماتوس 
  21.  كرواتيا - نيفينا رينديلي 
  22.  سلوفاكيا - ماريا بيتروفا 
  23.  مقدونيا - كريستينا تاليفسكا 
  24.  هولندا فيفيان فان دن عاصم 
  25.  البرتغال جوانا تيليس 
  26.  أيسلندا - ماتياس ماتياسون 
  27.  السويد سارة داون فاينر [ 70 ] 
  28.  النرويج - نادية حسناوي 
  29.  ليتوانيا إجناس كروبافيسيوس 
  30.  إستونيا - غيتر جاني 
  31.  الدنمارك - لويز وولف 
  32.  لاتفيا فالترز فريدينبيرجس 
  33.  إسبانيا - إيلينا س. سانشيز 
  34.  فنلندا - السيد لوردي 
  35.  جورجيا سوفو توروشيليدزه 
  36.  إيطاليا إيفان باتشي 
  37.  صربيا مايا نيكوليتش 
  38.  ألمانيا - أنكه إنجلكه 
  39.  روسيا - أوكسانا فيدوروفا 
  40.  المجر - إيفا نوفودومسكي 
  41.  إسرائيل عوفر نحشون 
  42.  أيرلندا غرين سيويج [ د ] 

نتائج التصويت التفصيلية

قامت هيئة البث الأوروبية وشركة التدقيق PwC بمراجعة نتائج تصويت لجان التحكيم والتصويت عبر الهاتف والتحقق منها، ثم جُمعت هذه النتائج لتكوين النتيجة الوطنية الإجمالية للمسابقات. وفي 18 يونيو 2012، نشرت هيئة البث الأوروبية النتائج التالية. [ 71 ] [ 72 ]

نصف النهائي 1

  التصفيات
نتائج تقسيم الدور نصف النهائي 1 [ 72 ]
مكانمجموعهيئة المحلفينالتصويت عبر التلفزيون
دولةنقاطدولةنقاطدولةنقاط
1 روسيا152 ألبانيا131 روسيا189
2 ألبانيا146 مولدوفا107 رومانيا132
3 رومانيا120 اليونان103 ألبانيا131
4 اليونان116 قبرص90 أيرلندا116
5 مولدوفا100 رومانيا87 اليونان110
6 أيرلندا92 الدنمارك81 قبرص99
7 قبرص91 هنغاريا76 مولدوفا85
8 أيسلندا75 روسيا75 أيسلندا79
9 الدنمارك63 إسرائيل72 الدنمارك53
10 هنغاريا52 أيرلندا72  سويسرا49
11  سويسرا45 أيسلندا70 هنغاريا39
12 فنلندا41 فنلندا57 فنلندا36
13 إسرائيل33  سويسرا45 سان مارينو25
14 سان مارينو31 سان مارينو42 الجبل الأسود24
15 الجبل الأسود20 بلجيكا38 لاتفيا18
16 لاتفيا17 الجبل الأسود28 إسرائيل16
17 بلجيكا16 النمسا27 النمسا15
18 النمسا8 لاتفيا17 بلجيكا2
نتائج التصويت التفصيلية لنصف النهائي 1 [ 73 ] [ 74 ]
النتيجة الإجمالية
الجبل الأسود
أيسلندا
اليونان
لاتفيا
ألبانيا
رومانيا
سويسرا
بلجيكا
فنلندا
إسرائيل
سان مارينو
قبرص
الدنمارك
روسيا
هنغاريا
النمسا
مولدوفا
أيرلندا
أذربيجان
إيطاليا
إسبانيا
المتسابقون
الجبل الأسود20128
أيسلندا75555451043810142216
اليونان11610581238371245110101053
لاتفيا1724443
ألبانيا146123104412105510107210121112124
رومانيا1207485248661835121271012
سويسرا4527321128388
بلجيكا16421261
فنلندا417611128123
إسرائيل33153136572
سان مارينو314210753
قبرص91612123673110735178
الدنمارك638183108443176
روسيا1528671268121212271271068827
هنغاريا527866455452
النمسا8152
مولدوفا100362410766536122626410
أيرلندا92110310777122106845

12 نقطة

فيما يلي ملخص للنقاط الـ 12 القصوى التي منحتها كل دولة لدولة أخرى في الدور نصف النهائي الأول:

ن.المتسابقالدول التي تمنح 12 نقطة
5 ألبانيا النمسا ، أذربيجان ، إيطاليا ، الجبل الأسود ، سويسرا     
 روسيا بلجيكا ، الدنمارك ، فنلندا ، إسرائيل ، لاتفيا    
3 رومانيا أيرلندا ، مولدوفا ، إسبانيا  
2 قبرص اليونان ، أيسلندا 
 اليونان قبرص ، رومانيا 
1 فنلندا هنغاريا
 أيرلندا سان مارينو
 مولدوفا روسيا
 الجبل الأسود ألبانيا

نصف النهائي الثاني

  التصفيات
نتائج تقسيم الدور نصف النهائي 2 [ 72 ]
مكانمجموعهيئة المحلفينالتصويت عبر التلفزيون
دولةنقاطدولةنقاطدولةنقاط
1 السويد181 السويد145 السويد180
2 صربيا159 صربيا141 صربيا148
3 ليتوانيا104 أوكرانيا109 ليتوانيا128
4 إستونيا100 إستونيا102 ديك رومى114
5 ديك رومى80 مالطا97 إستونيا88
6 البوسنة والهرسك77 البوسنة والهرسك77 النرويج72
7 مالطا70 كرواتيا66 البوسنة والهرسك70
8 أوكرانيا64 جورجيا62 مقدونيا63
9 مقدونيا53 مقدونيا58 بلغاريا59
10 النرويج45 [ هـ ] ليتوانيا55 هولندا51
11 بلغاريا45 [ هـ ] بيلاروسيا52 مالطا39
12 كرواتيا42 البرتغال49 بيلاروسيا37
13 البرتغال39 ديك رومى42 البرتغال37
14 جورجيا36 سلوفينيا40 كرواتيا34
15 هولندا35 [ f ] سلوفاكيا40 سلوفاكيا32
16 بيلاروسيا35 [ f ] هولندا31 سلوفينيا27
17 سلوفينيا31 بلغاريا27 أوكرانيا24
18 سلوفاكيا22 النرويج25 جورجيا15
نتائج التصويت التفصيلية لنصف النهائي 2 [ 75 ] [ 76 ]
النتيجة الإجمالية
صربيا
مقدونيا
هولندا
مالطا
بيلاروسيا
البرتغال
أوكرانيا
بلغاريا
سلوفينيا
كرواتيا
السويد
جورجيا
ديك رومى
إستونيا
سلوفاكيا
النرويج
البوسنة والهرسك
ليتوانيا
فرنسا
ألمانيا
المملكة المتحدة
المتسابقون
صربيا15912105888121210810181010212103
مقدونيا538125767188
هولندا3521773384
مالطا703225664544632612
بيلاروسيا3511412287
البرتغال396331554183
أوكرانيا6443612251665122522
بلغاريا4526261063325
سلوفينيا31104854
كرواتيا42127118121
السويد181781287107101061251212127106128
جورجيا3661103412
ديك رومى801071228732316766
إستونيا100841233112710881077
سلوفاكيا22174361
النرويج45333321048414
البوسنة والهرسك7755551512521264451
ليتوانيا104641010744742521077510

12 نقطة

فيما يلي ملخص للنقاط الـ 12 القصوى التي منحتها كل دولة لدولة أخرى في الدور نصف النهائي الثاني:

ن.المتسابقالدول التي تمنح 12 نقطة
6 السويد إستونيا ، جورجيا ، ألمانيا ، هولندا ، النرويج ، سلوفاكيا     
4 صربيا بلغاريا ، فرنسا ، مقدونيا ، سلوفينيا   
2 البوسنة والهرسك كرواتيا ، تركيا 
 كرواتيا البوسنة والهرسك ، صربيا 
 إستونيا البرتغال ، السويد 
1 بيلاروسيا أوكرانيا
 جورجيا ليتوانيا
 مالطا المملكة المتحدة
 ديك رومى مالطا
 أوكرانيا بيلاروسيا

أخير

  الفائز
نتائج الانقسام في النهائي [ 72 ]
مكانمجموعهيئة المحلفينالتصويت عبر التلفزيون
دولةنقاطدولةنقاطدولةنقاط
1 السويد372 السويد296 السويد343
2 روسيا259 صربيا173 روسيا332
3 صربيا214 ألبانيا157 صربيا211
4 أذربيجان150 إيطاليا157 ديك رومى176
5 ألبانيا146 إسبانيا154 أذربيجان151
6 إستونيا120 إستونيا152 ألمانيا125
7 ديك رومى112 أوكرانيا125 رومانيا117
8 ألمانيا110 أذربيجان118 ألبانيا106
9 إيطاليا101 مولدوفا104 اليونان89
10 إسبانيا97 ألمانيا98 أيرلندا89
11 مولدوفا81 روسيا94 مقدونيا79
12 رومانيا71 [ غرام ] قبرص85 إستونيا78
13 مقدونيا71 [ غرام ] فرنسا85 مولدوفا75
14 ليتوانيا70 ليتوانيا82 ليتوانيا68
15 أوكرانيا65 البوسنة والهرسك71 قبرص63
16 قبرص65 مالطا70 البوسنة والهرسك57
17 اليونان64 مقدونيا69 إيطاليا56
18 البوسنة والهرسك55 اليونان60 إسبانيا45
19 أيرلندا46 أيسلندا53 أيسلندا39
20 أيسلندا46 رومانيا53 أوكرانيا37
21 مالطا41 الدنمارك51 المملكة المتحدة36
22 فرنسا21 ديك رومى50 هنغاريا20
23 الدنمارك21 هنغاريا30 الدنمارك18
24 هنغاريا19 النرويج24 النرويج16
25 المملكة المتحدة12 أيرلندا14 مالطا10
26 النرويج7 المملكة المتحدة11 فرنسا0
نتائج التصويت التفصيلية للنهائي [ 77 ] [ 78 ]
النتيجة الإجمالية
ألبانيا
الجبل الأسود
رومانيا
النمسا
أوكرانيا
بيلاروسيا
بلجيكا
أذربيجان
مالطا
سان مارينو
فرنسا
المملكة المتحدة
ديك رومى
اليونان
البوسنة والهرسك
مولدوفا
بلغاريا
سويسرا
سلوفينيا
قبرص
كرواتيا
سلوفاكيا
مقدونيا
هولندا
البرتغال
أيسلندا
السويد
النرويج
ليتوانيا
إستونيا
الدنمارك
لاتفيا
إسبانيا
فنلندا
جورجيا
إيطاليا
صربيا
ألمانيا
روسيا
هنغاريا
إسرائيل
أيرلندا
المتسابقون
المملكة المتحدة121524
هنغاريا1971182
ألبانيا1461018101125106412345121516312168
ليتوانيا70184437516341257
البوسنة والهرسك5567101710275
روسيا2593445101281031043743668563448778688108851077776
أيسلندا464145664736
قبرص656221281255823
فرنسا21226623
إيطاليا10172410713555225524473142542
إستونيا1201410421077108788610468
النرويج7313
أذربيجان15045127124212571010862121031081
رومانيا713624712341107165
الدنمارك21522525
اليونان6412852531411214132
السويد372571012661276312126687871010712612312121012121212128101212121212
ديك رومى11210337128551473886127831
إسبانيا9766616853866122443110
ألمانيا11024276424210331010731281010
مالطا41738252176
مقدونيا7188328122681112
أيرلندا46141103545454
صربيا214112510255688103121012712710105310105261044
أوكرانيا6510371831121626383
مولدوفا81312185822116774725

12 نقطة

فيما يلي ملخص للنقاط الـ 12 القصوى التي منحتها كل دولة لدولة أخرى في المباراة النهائية الكبرى:

ن.المتسابقالدول التي تمنح 12 نقطة
18 السويد النمسا ، بلجيكا ، الدنمارك ، إستونيا ، فنلندا ، فرنسا ، ألمانيا ، المجر ، أيسلندا ، أيرلندا ، إسرائيل ، لاتفيا ، هولندا ، النرويج ، روسيا ، سلوفاكيا ، إسبانيا ، المملكة المتحدة                 
4 ألبانيا مقدونيا ، إيطاليا ، سان مارينو ، سويسرا    
 أذربيجان ليتوانيا ، مالطا ، تركيا ، أوكرانيا   
 صربيا بلغاريا ، كرواتيا ، الجبل الأسود ، سلوفينيا   
2 قبرص اليونان ، السويد 
 اليونان ألبانيا ، قبرص 
 مقدونيا البوسنة والهرسك ، صربيا 
1 ليتوانيا جورجيا
 مولدوفا رومانيا
 رومانيا مولدوفا
 روسيا بيلاروسيا
 إسبانيا البرتغال
 ديك رومى أذربيجان

البث

أرسلت معظم الدول معلقين إلى باكو أو علّقت من داخلها، لإثراء النقاش حول المشاركين، وتوفير معلومات التصويت عند الحاجة. إلى جانب الدول المشاركة، ذكر المنظمون أن المسابقة بُثّت أيضاً في أستراليا ونيوزيلندا . تُبيّن الجداول أدناه تفاصيل البث في كل دولة، بما في ذلك محطات البث والمعلقين.

المذيعون والمعلقون في البلدان المشاركة
دولةالمذيعالقناة (القنوات)عرض(عروض)المعلق(ون)المرجع(ات)
 ألبانياRTSHTVSHجميع العروضأندري زاهو
 النمسامؤسسة ORFORF einsجميع العروضأندي نول[ 79 ] [ 80 ] [ 81 ]
أخيرستيرمان وغريسمان ولوكاس بلوخل
 أذربيجانİTVجميع العروضكونول عريفجيزي وصالح باغيروف[ 82 ]
 بيلاروسياهيئة تنظيم الاتصالات في بنغلاديش (BTRC)بيلاروسيا-1جميع العروضدينيس كوريان
 بلجيكاVRTإيين ،راديو 2جميع العروضأندريه فيرمولين وبيتر فان دي فير[ 83 ]
RTBFلا أونجان بيير هوتييه وجان لويس لاهاي[ 84 ]
 البوسنة والهرسكالعلاج الهرموني البديلBHT 1جميع العروضديان كوكريتش[ 85 ]
 بلغاريابي إن تي جميع العروضجورجي كوشفالييف وإيلينا روزبرغ
 كرواتياالعلاج الهرموني البديلالعلاج الهرموني البديل 1جميع العروضدوشكو تشورليتش
 قبرصCyBCRIK 1جميع العروضميلينا كاراجورجيو[ 86 ]
 الدنماركدكتورDR1 ، DR HDجميع العروضأولي توفولم[ 87 ]
 إستونياخطأETVجميع العروضماركو ريكوب
 فنلنداYLEYLE TV2 ، YLE HDجميع العروض
[ 88 ] [ 89 ]
راديو YLE فنلنداسانا كوجو وجورما هيتاماكي
Yle Radio Vegaإيفا فرانتز ويوهان ليندروس
 فرنسافرانس تيليفيزيونFrance3.frSF1[ 90 ]
فرنساSF2أودري شوفو وبرونو برباريس
فرنسا 3أخيرسيريل فيرود وميريل دوماس[ 90 ] [ 91 ]
راديو فرنسافرانس بلوفابيان ليوفر وسيرج بوزيفارا
 جورجياGPB1TVجميع العروضتيمو كفيركفيليا
 ألمانياARDDas Ersteجميع العروضبيتر أوربان[ 92 ]
NDRNDR 2توماس مور[ 93 ]
الموارد البشريةhr3تيم فرولينغ[ 94 ]
 اليونانفريق الاستجابة للطوارئشبكةجميع العروضماريا كوزاكو[ 95 ]
 هنغارياMTVAم1جميع العروضغابور غوندل تاكاش[ 96 ]
 أيسلنداRÚVSjónvarpiðجميع العروضهرافنهيلدور هالدورسدوتير[ 97 ]
 أيرلنداRTÉRTÉ Twoنصف النهائيمارتي ويلان[ 98 ] [ 99 ]
RTÉ Oneأخير
راديو RTÉ 1شاي بيرن وزبيزيك زالينسكي[ 100 ]
 إسرائيلرابطة الأعمال الدولية جميع العروضلا تعليق
 إيطالياRAIراي 5SF1فيديريكا جنتيلي[ 101 ]
راي 2أخيرفيليبو سوليبيلو وماركو أرديماني[ 102 ]
 لاتفياقيمة القرض إلى القيمةLTV1جميع العروضفالترز فريدنبرغز[ 103 ]
أخيركارليس بوميسترز[ 104 ]
 ليتوانياقطار النقل الخفيف جميع العروضداريوس أوزكورايتيس
 مقدونيامترو الأنفاقمترو الأنفاق رقم 1جميع العروضكارولينا بيتكوفسكا[ 105 ]
 مالطابي بي إسTVMجميع العروضالين صليبا ورونالد بريفا
 مولدوفاإدارة المخاطر التقنيةمولدوفا 1جميع العروضمارسيل سباتاري
 الجبل الأسودRTCGTVCG 1SF1/النهائيدراين بوكوفيتش وتمارا ايفانكوفيتش[ 106 ] [ 107 ]
TVCG 2SF2[ 108 ]
RTCG Satجميع العروض[ 109 ] [ 110 ] [ 111 ]
 هولنداتروسهولندا 1جميع العروضيان سميت ودانييل ديكر[ 112 ] [ 113 ]
 النرويجهيئة الإذاعة النرويجية (NRK)NRK1جميع العروضأولاف فيكسمو-سليتان[ 114 ]
 البرتغالRTPRTP1جميع العروضبيدرو غرانجر[ 115 ]
 رومانياTVRTVR 1جميع العروضليونارد ميرون وجيانينا كوروندان[ 116 ]
 روسياRTRروسيا-1جميع العروضأولغا شيليست وديمتري جوبرنييف[ 117 ]
 سان مارينوSMRTVإس إم تي في سان مارينوجميع العروضليا فيوريو وجيجي ريستيفو[ 118 ]
 صربياRTSRTS1 ، RTS SatSF1دراغان إيليتش[ 119 ] [ 120 ] [ 121 ] [ 122 ]
SF2/النهائيدوشكا فوتشينيتش-لوتشيتش
 سلوفاكياRTVSJednotka ، راديو سلوفاكياجميع العروضرومان بومبوش
راديو إف إمأخيردانيال بالاش وبافول هوبيناك[ 123 ]
 سلوفينياRTVSLOتلفزيون سلو 2نصف النهائيأندريه هوفر[ 124 ] [ 125 ]
تلفزيون سلو 1أخير[ 126 ]
 إسبانياRTVEلا 2SF1خوسيه ماريا إينيغو[ 127 ]
لا 1أخير
 السويدSVTSVT1جميع العروضجينا ديراوي وإدوارد أف سيلين[ 128 ]
SRSR P3كارولينا نورين وبيورن كيلمان
  سويسراSRG SSRSF zweiSF1/النهائيسفين إيبيني[ 129 ]
آر تي إس دوجان مارك ريتشارد ونيكولاس تانر[ 130 ]
RSI La 2SF1كلاريسا تامي وباولو مينيجوزي[ 131 ]
RSI La 1أخير
 ديك رومىالعلاج ببدائل التستوستيرونTRT 1 ، TRT HD ، TRT Türk ، TRT موسيقى ، TRT Avazجميع العروضبوليند أوزفيرين وإرهان كونوك[ 132 ]
 أوكرانياجامعة نانيانغ التكنولوجيةبيرشي ناتسيونالنيجميع العروضتيمور ميروشنيتشنكو وتيتيانا تيريخوفا[ 133 ]
 المملكة المتحدةبي بي سيبي بي سي ثرينصف النهائيسكوت ميلز وسارة كوكس[ 134 ]
بي بي سي وانأخيرغراهام نورتون[ 135 ]
راديو بي بي سي 2كين بروس[ 136 ]
المذيعون والمعلقون في البلدان غير المشاركة
دولةالمذيعالقناة (القنوات)عرض(عروض)المعلق(ون)المرجع(ات)
 أرمينياAMPTVأرمينيا 1جميع العروضجوهر جاسباريان وأرتور جريجوريان[ 137 ]
 أسترالياSBSSBS Oneجميع العروض [ h ]جوليا زيميرو وسام بانغ[ 138 ] [ 139 ]

الحوادث والخلافات

مخاوف تتعلق بحقوق الإنسان

حظي استثمار أذربيجان الضخم في استضافة مسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن) بنقاش واسع في وسائل الإعلام الغربية باعتباره محاولةً "لتخفيف المخاوف بشأن سجلها المتدني في مجال الديمقراطية وحقوق الإنسان". [ 140 ] [ 141 ] أُطلق سراح الناشط إلنور مجدلي، الذي سُجن خلال احتجاجات أذربيجان عام 2011 المستوحاة من الربيع العربي ، في محاولة واضحة لتحسين صورة أذربيجان قبل المسابقة، إلا أن العديد من السجناء السياسيين ظلوا رهن الاعتقال. [ 141 ] أفادت منظمة هيومن رايتس ووتش بـ"حملة قمع عنيفة ضد المتظاهرين" عشية المسابقة، [ 142 ] وأدانت منظمة العفو الدولية "القمع الشديد لحرية التعبير، والمعارضة، والمنظمات غير الحكومية ، والصحفيين الناقدين، بل وكل من انتقد نظام علييف بشدة" والذي استمر حتى موعد المسابقة. [ 143 ]

انتقدت منظمة هيومن رايتس ووتش الحكومة الأذربيجانية وسلطة مدينة باكو لتنفيذهما عمليات إخلاء قسري ضد السكان المحليين، بهدف هدم الشقق لإفساح المجال أمام أعمال البناء في الحي الذي شُيّد فيه قاعة باكو كريستال. [ 144 ] ووصفت الجمعية العامة لدعم الاقتصاد الحر، وهي منظمة تُعنى بالشفافية والحقوق الاقتصادية، عمليات الإخلاء بأنها "انتهاك لحقوق الإنسان"، وأنها "لا تستند إلى أي سند قانوني". ومع ذلك، صرّح الاتحاد الأوروبي للبث (EBU) في بيانٍ لهيئة الإذاعة البريطانية (BBC ) بأنه لاحظ خلال زيارةٍ حديثةٍ إلى باكو "أن أعمال بناء قاعة الحفلات الموسيقية [التي] أشارت إليها التقارير الإعلامية كانت جارية بالفعل على قدمٍ وساق في موقع بناء نظيف، وبالتالي لا حاجة لأي عمليات هدم". [ 145 ] واستشهد الاتحاد الأوروبي للبث بالطبيعة "غير السياسية" للمسابقة، وادعاء الحكومة الأذربيجانية بأن أعمال البناء لا علاقة لها بالمسابقة. [ 144 ]

التقت لورين، الفائزة بالمسابقة، بنشطاء حقوق الإنسان المحليين خلال أسابيع المسابقة، وكانت المتسابقة الوحيدة التي فعلت ذلك. وصرحت لاحقًا للصحفيين قائلةً: "تُنتهك حقوق الإنسان في أذربيجان يوميًا. لا ينبغي السكوت عن مثل هذه الأمور". [ 143 ] انتقدها متحدث باسم الحكومة الأذربيجانية ردًا على ذلك، قائلًا إنه لا ينبغي "تسييس" المسابقة، وطلب من اتحاد البث الأوروبي منع عقد اجتماعات أخرى مماثلة. [ 146 ] رد دبلوماسيون سويديون بأن اتحاد البث الأوروبي وهيئة الإذاعة السويدية SVT ولورين لم يخالفوا قواعد المسابقة. [ 147 ]

في 26 مايو/أيار، فرّق رجال الشرطة بسرعة تجمعًا مفاجئًا للمتظاهرين المناهضين للحكومة. [ 140 ] وأعرب النشطاء عن مخاوفهم من مواجهة حملة قمع عندما ينصرف الاهتمام الدولي عن أذربيجان مجددًا مع انتهاء الانتخابات. [ 141 ] وقبل إعلان نتائج الانتخابات الألمانية، أدلت المتحدثة الألمانية باسم ألمانيا، أنكه إنجلكه، بتصريح مباشر أشارت فيه إلى قضايا حقوق الإنسان في أذربيجان، قائلةً: "الليلة لم يتمكن أحد من التصويت لبلده. لكن من الجيد أن يكون المرء قادرًا على التصويت. ومن الجيد أن يكون لديه خيار. حظًا موفقًا في مسيرتكم يا أذربيجان. أوروبا تراقبكم." [ 148 ] [ 149 ]

التوترات مع إيران

اعترض مسؤولون إيرانيون على استضافة أذربيجان للمسابقة، حيث أدان رجلا الدين الإيرانيان آية الله محمد مجتهد شبستري وآية الله جعفر سبهاني أذربيجان لما وصفاه بـ"السلوك المعادي للإسلام"، زاعمين في الوقت نفسه أن أذربيجان تستضيف مسيرة للمثليين . [ 150 ] وأدى ذلك إلى احتجاجات أمام السفارة الإيرانية في باكو، حيث رفع المتظاهرون شعارات تسخر من القادة الإيرانيين. وصرح علي حسنوف ، رئيس قسم الشؤون العامة والسياسية في إدارة الرئيس الأذربيجاني، بأن مزاعم مسيرة المثليين لا أساس لها من الصحة، ونصح إيران بعدم التدخل في الشؤون الداخلية لأذربيجان. [ 151 ] وردًا على ذلك، استدعت إيران سفيرها من باكو، [ 152 ] بينما طالبت أذربيجان باعتذار رسمي من إيران عن تصريحاتها المتعلقة باستضافة باكو للمسابقة، [ 153 ] ثم استدعت هي الأخرى سفيرها من إيران لاحقًا. [ 154 ]

في 30 مايو، أعلنت وزارة الأمن القومي الأذربيجانية إحباطها سلسلة من الهجمات الإرهابية المخطط لها ضد المسابقة، وكان من بين أهدافها قاعة باكو كريستال، بالإضافة إلى فندقي ماريوت وهيلتون في باكو. [ 155 ] وفي 22 أغسطس، ذكرت صحيفة ديلي تلغراف أن أجهزة الاستخبارات الغربية أفادت بأن المرشد الأعلى الإيراني علي خامنئي أصدر شخصيًا أوامر إلى فيلق القدس التابع للحرس الثوري الإيراني بشن هجمات إرهابية ضد الغرب وحلفائه، بما في ذلك أذربيجان، خلال المسابقة. [ 156 ]

جوائز أخرى

إلى جانب جائزة الفائز الرئيسية، تم التنافس على جائزتي مارسيل بيزانسون وباربرا ديكس خلال مسابقة الأغنية الأوروبية لعام 2012. كما أُجري استطلاع رأي من قِبل "المنظمة العامة لمحبي مسابقة الأغنية الأوروبية" (OGAE ) قبل المسابقة.

جوائز مارسيل بيزانسون

تُمنح جوائز مارسيل بيزانسون ، التي ينظمها منذ عام 2002 رئيس الوفد السويدي آنذاك وممثله في عام 1992، كريستر بيوركمان ، والفائز بها عام 1984، ريتشارد هيري ، تكريمًا للأغاني المتأهلة إلى نهائي المسابقة. [ 157 ] وتنقسم الجوائز إلى ثلاث فئات: الجائزة الفنية، وجائزة الملحنين، وجائزة الصحافة. ​​[ 158 ]

فئةدولةأغنيةفنانكاتب/كتّاب الأغاني
الجائزة الفنية السويد" نشوة "لورين
جائزة الملحنين
جائزة الصحافة أذربيجان" عندما تموت الموسيقى "سابينا باباييفا

أوجاي

تُجري منظمة OGAE ، التي تضم أكثر من أربعين ناديًا لمحبي مسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن) في أوروبا وخارجها، استطلاع رأي سنويًا أُقيم لأول مرة عام 2002 تحت اسم جائزة مارسيل بيزانسون للجماهير. بعد فرز جميع الأصوات، كانت الأغنية الحائزة على أعلى نسبة تصويت في استطلاع عام 2012 هي نفسها الفائزة بالمسابقة، وهي أغنية " Euphoria " التي أدتها لورين ؛ وتُعرض أدناه النتائج الخمس الأولى. [ 159 ] [ 160 ] [ 161 ]

دولةأغنيةفناننقاط
 السويد" نشوة "لورين375
 إيطاليا" L'amore è femmina (خارج الحب) "نينا زيلي212
 أيسلندا" لن ننسى أبداً "غريتا سالومي وجونسي211
 صربيا" Nije ljubav stvar "زيليكو جوكسيموفيتش199
 النرويج" يقضي "توجي164

جائزة باربرا ديكس

جائزة باربرا ديكس هي جائزة فكاهية تُمنح سنويًا لأسوأ فنان من حيث المظهر. سُميت الجائزة تيمنًا بممثلة بلجيكا التي احتلت المركز الأخير في مسابقة عام 1993، مرتديةً فستانًا من تصميمها. كانت تُمنح الجائزة من قِبل موقع "هاوس أوف يوروفيجن" المخصص للمعجبين من عام 1997 إلى عام 2016، ويتولى موقع songfestival.be تقديمها منذ عام 2017. [ 162 ] [ 163 ]

مكاندولةفنانالأصوات
1 ألبانيارونا نيشليو829
2 أيرلنداجيدوارد551
3 بلغارياصوفي مارينوفا232
4 هولنداجوان فرانكا163
5 أوكرانياغايتانا145

الألبوم الرسمي

غلاف الألبوم الرسمي

ألبوم "مسابقة الأغنية الأوروبية: باكو 2012" هو ألبوم تجميعي أعده اتحاد البث الأوروبي، وأصدرته مجموعة يونيفرسال ميوزيك في 4 مايو 2012. ضم الألبوم جميع الأغاني الـ 42 التي شاركت في مسابقة 2012، بما في ذلك الأغاني التي وصلت إلى نصف النهائي ولم تتأهل إلى النهائي الكبير. [ 164 ]

الرسوم البيانية

مخطط (2012)موقع الذروة
ألبومات التجميع الألمانية ( Offizielle Top 100 ) [ 165 ]2

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. على وجه التحديد Mühlviertlerisch ، لهجة بافاريا الوسطى المستخدمة في النمسا العليا
  2. نيابة عن اتحاد البث العام الألماني ARD [ 28 ]
  3. 1 2 انسحبت أرمينيا، التي كانت قد تم تخصيصها في الأصل لنصف النهائي الثاني، من المسابقة في مارس 2012.
  4. كان من المقرر أصلاً أن تعلن أيرلندا نتائج تصويتها كالدولة رقم 32، لكنها صوتت بدلاً من ذلك في المرتبة 42 (الأخيرة). ويعود سبب ذلك إلى صعوبات فنية حدثت في الدقائق التي سبقت إعلان نتائج التصويت.
  5. 1 2 على الرغم من حصول النرويج على نفس عدد النقاط التي حصلت عليها بلغاريا، إلا أنها تعتبر قد احتلت المركز العاشر بسبب حصولها على نقاط من عدد أكبر من الدول، مما أدى إلى تأهل النرويج إلى النهائي على حساب بلغاريا.
  6. 1 2 على الرغم من حصول هولندا على نفس عدد النقاط التي حصلت عليها بيلاروسيا، إلا أنها تعتبر قد احتلت المركز الخامس عشر بسبب حصولها على نقاط من عدد أكبر من الدول.
  7. 1 2 على الرغم من حصول رومانيا على نفس عدد النقاط التي حصلت عليها مقدونيا، إلا أنها تعتبر قد احتلت المركز الثاني عشر بسبب حصولها على نقاط من عدد أكبر من الدول.
  8. تم بثه في 26 و27 مايو 2012

مراجع

  1. جارمو سيم (16 أبريل 2012). "إلدار، نرجس، وليلى سيقدمن مسابقة يوروفيجن 2012" . اتحاد البث الأوروبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  2. "مقدمو مسابقة يوروفيجن 2012: ليلى، نرجس، إيلدار" . Oikotimes.com. 16 أبريل 2012. مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2012 .
  3. "عودة أذربيجان إلى مسابقة الأغنية الأوروبية" . news.com.au. 16 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2012 .
  4. دانيال سبيرلينغ (14 مايو 2011). "أذربيجان تفوز بمسابقة الأغنية الأوروبية 2011" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2012 .
  5. ^ تارانا مصطفى (17 مايو 2011).هل ستأتي "أوروبا 2012" إلى ساحة جديدة؟(باللغة الروسية). anspress.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 6 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2012 .
  6. «سيتم بناء مجمع حفلات خاص لمسابقة يوروفيجن 2012 في وسط باكو» . abc.az. 16 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2011 .
  7. «لم تختر أذربيجان بعدُ موقعًا لاستضافة مسابقة يوروفيجن 2012» . abc.az. 19 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2011 .
  8. «شركة ألمانية ستُشيّد مجمعًا رياضيًا وحفلات موسيقية حديثًا في عاصمة أذربيجان» . en.apa.az. وكالة أنباء APA. مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 مارس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 سبتمبر 2011 .
  9. «ثاني أكبر مجمع رياضي موسيقي يُقام في باكو في أبريل 2012» . abc.az. وكالة فينيكو للتحليلات والمعلومات. 1 سبتمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2011 .
  10. "عام: مجموعة مرجعية متجهة إلى باكو" . ESCDaily.com. 29 أغسطس 2011. مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2012 .
  11. 1 2 جارمو سيم (25 يناير 2012). "اعتماد قاعة كريستال كمكان لإقامة مسابقة يوروفيجن 2012" . اتحاد البث الأوروبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  12. «من المرجح أن يكون المكان الذي سيستضيف مسابقة يوروفيجن 2012 في باكو الأكبر على الإطلاق في تاريخ المسابقة الحديث» . وكالة تريند للأنباء. 1 سبتمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2011 .
  13. رايان ويلسون (15 فبراير 2012). "باكو 2012: التذاكر متاحة للبيع ابتداءً من 28 فبراير" . أستراليا: ESCXtra.com. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2012 .
  14. 1 2 سيم، جارمو (17 يناير 2012). "43 دولة ممثلة في مسابقة يوروفيجن 2012" . اتحاد البث الأوروبي. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2012 .
  15. "نهائي مسابقة الأغنية الأوروبية 2009" . اتحاد البث الأوروبي. 16 مايو 2009. مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2012 .
  16. 1 2 سيم، جارمو (7 مارس 2012). "انسحاب أرمينيا من مسابقة يوروفيجن 2012" . اتحاد البث الأوروبي. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2012 .
  17. بوزي، رينيه (19 نوفمبر 2011). "جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة: كاليوبي تُختار داخليًا لتمثيل باكو!" . ESCDaily.com. مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2012 .
  18. "مسابقة الأغنية الأوروبية 1996" . اتحاد البث الأوروبي. 18 مايو 1996. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2012 .
  19. "نهائي مسابقة الأغنية الأوروبية 2004" . اتحاد البث الأوروبي. 15 مايو 2004. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2012 .
  20. جي، لوك (11 فبراير 2012). "باكو 2012: "Mundu eftir mér" لأيسلندا" . ESCDaily.com. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2012 .
  21. مورينيو، دانيال (5 مايو 2012). "زيليكو جوكسيموفيتش يعود إلى مسابقة الأغنية الأوروبية" . راديو مسابقة الأغنية الأوروبية . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2012 .
  22. جي، لوك (25 فبراير 2012). "أيرلندا: عودة جيدوارد بأغنية "Waterline""" . ESCDaily.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2012 .
  23. "نهائي مسابقة الأغنية الأوروبية 2011" . الاتحاد الأوروبي للبث . 14 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2012 .
  24. «قدّمت ليس آسيا، أول فائزة بمسابقة يوروفيجن، أغنيةً في التصفيات السويسرية» . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2013 .
  25. ^ "ليس آسيا" . أرشيفات الإذاعة والتلفزيون السويسرية (بالفرنسية). راديو وتلفزيون سويسرا . مشروع ترقيم أرشيفات RTS. 6 نوفمبر 2011 مؤرشفة من الأصلي في 25 مارس 2014 . تم الاسترجاع 23 مايو 2013 . وثيقة
  26. توبر، فيرينا (1 يوليو 2012). "عطلة نهاية أسبوع مسابقة الأغنية الأوروبية في برلين من 3 إلى 5 أغسطس" . OGAE ألمانيا . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2018 .
  27. "باكو 2012 - المشاركون" . اتحاد البث الأوروبي. مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2023 .
  28. ↑ " جميع المشاركين الألمان في مسابقة الأغنية الأوروبية وأغانيهم " . www.eurovision.de (بالألمانية). ARD. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2023 .
  29. «أرمينيا تنسحب من مسابقة الأغنية الأوروبية التي تستضيفها أذربيجان» . بي بي سي نيوز . 7 مارس 2012. مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2012 .
  30. آنا بارسيغيان؛ ديزي سينديلار (22 مايو 2012). "لا حمى ليلة السبت، أرمينيا تدرس حظر بث مسابقة الأغنية الأوروبية" . راديو أوروبا الحرة/راديو الحرية . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2012 .
  31. ميلنيكوف، فاليري (3 مايو 2012). "تغريم أرمينيا لرفضها المشاركة في مسابقة يوروفيجن 2012" . موسكو: وكالة ريا نوفوستي . مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2012 .
  32. نوهيو، رينور (2 مايو 2012). "الاتحاد الأوروبي للبث: أرمينيا تواجه عقوبات لتأخرها في الانسحاب" . صحيفة ESC اليومية. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2012 .
  33. قرار مجلس الأمن رقم 822 بتاريخ 30 أبريل 1993(باللغة الروسية). مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة . 30 أبريل 1993. مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2011 .
  34. نوهيو، رينور (10 نوفمبر 2011). "أندورا: هيئة الإذاعة والتلفزيون الأندورية (RTVA) ستنسحب من اتحاد البث الأوروبي!" . ESCDaily . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2012 .
  35. «أندورا: لا عودة مُخطط لها في عام 2012» . ESCDaily.com . 19 أكتوبر 2011. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2011 .
  36. "جمهورية التشيك: لا عودة في باكو" . ESCDaily.com . 24 نوفمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2011 .
  37. «لوكسمبورغ: لا مشاركة في مسابقة يوروفيجن 2012» . يوروفيجن تايمز . 31 ديسمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2012 .
  38. بوزي، رينيه (7 نوفمبر 2011). "بولندا: ستتخذ TVP قرار المشاركة في 24 نوفمبر" . ESCDaily . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2012 .
  39. جي، لوك (16 ديسمبر 2011). "بولندا: انسحاب TVP من مسابقة يوروفيجن 2012" . ESCDaily . مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2012 .
  40. "يوروفيجن 2012: لا قائمة بالمشاركين، لا مكان، لا تذاكر... لا أمل؟" . يوروفيجن تايمز . 8 يناير 2012. مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2012 .
  41. "الاتحاد الأوروبي للبث: سيتم نشر قائمة المشاركين الأسبوع المقبل" . يوروفيجن تايمز . 13 يناير 2012. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2012 .
  42. "موناكو: محادثات حول العودة إلى مسابقة الأغنية الأوروبية" . يوروفيجن تايمز . 23 نوفمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2012 .
  43. "موناكو: خيبة أمل" . يوروفيجن تايمز . 3 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  44. «المغرب يتقدم بطلب للمشاركة في مسابقة الأغنية الأوروبية» . News.Az. 3 أغسطس 2011. مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2011 .
  45. ""Eurovision" هي أول دولة أفريقية تنضم إلى الاتحاد الأوروبي" . Gün.Az (باللغة الأذربيجانية). 3 أغسطس 2011 مؤرشفة من الأصلي في 29 نوفمبر 2011 . تم الاسترجاع 9 أغسطس 2011 .
  46. "هل ليختنشتاين عضو في الاتحاد الأوروبي للبث؟" . يوروفيجن تايمز . 26 نوفمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2012 .
  47. "عدم مشاركة ليختنشتاين في مسابقة يوروفيجن 2012" . يوروفيجن تايمز . 29 نوفمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2012 .
  48. "المجموعة المرجعية لمسابقة الأغنية الأوروبية" . اتحاد البث الأوروبي. مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2012 .
  49. 1 2 باكر، سيتسي (29 يونيو 2011). "الاتحاد الأوروبي للبث يعيد العمل بنافذة التصويت عبر التلفزيون اعتبارًا من عام 2012" . الاتحاد الأوروبي للبث. مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2011 .
  50. «مقتطفات من قواعد مسابقة الأغنية الأوروبية لعام 2012» (ملف PDF) . اتحاد البث الأوروبي. 24 نوفمبر 2011. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 21 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2011 .
  51. "تاريخ مسابقة الأغنية الأوروبية" . اتحاد البث الأوروبي. 24 مايو 2003. مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2012 .
  52. 1 2 3 إسكوديرو، فيكتور (25 يناير 2012). "نتائج قرعة تخصيص نصف النهائي" . اتحاد البث الأوروبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  53. سيم، جارمو (21 يناير 2012). "شعار مسابقة يوروفيجن 2012 الذي عُرض في 25 يناير" . اتحاد البث الأوروبي. مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2012 .
  54. سيم، جارمو (19 مارس 2012). "باكو: جميع الأغاني المقدمة رسميًا إلى اتحاد البث الأوروبي" . اتحاد البث الأوروبي. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2012 .
  55. سيم، جارمو (25 يناير 2012). "باكو 2012: أشعلوا حماسكم!" . اتحاد البث الأوروبي. مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2012 .
  56. 1 2 3 4 "انتهت الجولة الأولى من نصف النهائي، ولدينا عشرة متأهلين للنهائي!" . اتحاد البث الأوروبي. 22 مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2012 .
  57. "النصف النهائي الثاني: لدينا عشرة متأهلين" . اتحاد البث الأوروبي. 24 مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2012 .
  58. "الشعار الرسمي والهوية البصرية لمسابقة الأغنية الأوروبية 2012" . شركة Turquoise Branding. 25 يناير 2012. مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2012 .
  59. "باكو 2012: أشعلوا ناركم!" . اتحاد البث الأوروبي. 25 يناير 2012. مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2012 .
  60. سيم، جارمو (29 أغسطس 2011). "الهيئة المنظمة لمسابقة الأغنية الأوروبية تجتمع في باكو لأول مرة" . اتحاد البث الأوروبي. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2011 .
  61. "الجهة المضيفة للبث في عام 2012" . اتحاد البث الأوروبي. 24 أغسطس 2011. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2011 .
  62. "أزرسيل تصبح الشريك الرسمي لمسابقة يوروفيجن 2012" . الخدمة الصحفية لشركة أزرسيل للاتصالات. 16 أغسطس 2011. مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2011 .
  63. "اختيار شركة براينبول شريكاً إنتاجياً لمسابقة يوروفيجن 2012" . اتحاد البث الأوروبي. 1 ديسمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2012 .
  64. «تأجيل بث مباراة نصف النهائي الليلة في ألبانيا» . اتحاد البث الأوروبي . ٢٢ مايو ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٢٣ مايو ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢٢ مايو ٢٠١٢ .
  65. ١ ٢ ٣ "نتائج قرعة ترتيب البرامج لعام ٢٠١٢!" . اتحاد البث الأوروبي. ٢٠ مارس ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٥ يوليو ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٧ أبريل ٢٠١٢ .
  66. "باكو 2012 - نصف النهائي الأول - لوحة النتائج" . اتحاد البث الأوروبي. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2021 .
  67. "باكو 2012 - نصف النهائي الثاني - لوحة النتائج" . اتحاد البث الأوروبي. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2021 .
  68. "باكو 2012 - المباراة النهائية - لوحة النتائج" . اتحاد البث الأوروبي. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2021 .
  69. روكسبورغ، غوردون (26 مايو 2012). "ترتيب التصويت الليلة" . اتحاد البث الأوروبي. مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2012 .
  70. ^ ميريا بوخولم (22 أبريل 2013). "مقدم YOHIO في مهرجان السويد في مسابقة الأغنية الأوروبية" . SVT.se (باللغة السويدية). مؤرشفة من الأصلي في 26 أبريل 2013 . تم الاسترجاع 22 أبريل 2013 .
  71. هوندال، فيكتور (18 يونيو 2012). "إعلان نتائج التصويت المنقسم بين هيئة المحلفين والتصويت عبر الهاتف" . ESCToday.com. مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2012 .
  72. 1 2 3 4 سيم، جارمو (18 يونيو 2012). "الكشف عن نتائج التصويت التلفزيوني المنقسم في مسابقة يوروفيجن 2012" . اتحاد البث الأوروبي. مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2021 .
  73. "باكو 2012 - نصف النهائي الأول - نتائج التصويت التفصيلية" . اتحاد البث الأوروبي. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2021 .
  74. "مسابقة الأغنية الأوروبية 2012 - نصف النهائي (1) - لوحة النتائج" . اتحاد البث الأوروبي. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2021 .
  75. "باكو 2012 - نصف النهائي الثاني - نتائج التصويت التفصيلية" . اتحاد البث الأوروبي. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2021 .
  76. "مسابقة الأغنية الأوروبية 2012 - نصف النهائي (2) - لوحة النتائج" . اتحاد البث الأوروبي. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2021 .
  77. "باكو 2012 - النهائي الكبير - نتائج التصويت التفصيلية" . اتحاد البث الأوروبي. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2021 .
  78. "نهائي مسابقة الأغنية الأوروبية 2012 - لوحة النتائج" . اتحاد البث الأوروبي. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2021 .
  79. "مسابقة الأغنية مع ستيرمان وغريسمان" . ORF.at (بالألمانية). 1 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2012 .
  80. "Trackshittaz: Mit schlechter Quote gen Baku" . صحيفة كوريير (بالألمانية). 10 مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2012 .
  81. «لوكاس بلوخل يعلق على التلفزيون» . news.at (بالألمانية). 25 مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2012 .
  82. "كونول عارفقيزي وصالح باغيروف "يوروفيجن-2012"" . Gun.az (باللغة الأذربيجانية). 15 أيار/مايو 2012 مؤرشفة من الأصلي في 16 مايو 2012 . تم الاسترجاع 15 مايو 2012 .
  83. ^ "أندريه فيرميولين وبيتر فان دي فيير يعلقان على مهرجان الأغنية الأوروبي" . ناك.بي. ​26 نيسان/أبريل 2012 مؤرشفة من الأصلي في 25 يوليو 2013 . تم الاسترجاع 26 أبريل 2012 .
  84. ^ “يوروفيجن 2012: الثنائي Hautier-Lahaye يستقران في بروكسل!” . cinetelerevue.be . 18 أبريل 2012 مؤرشفة من الأصلي في 25 يوليو 2013 . تم الاسترجاع 26 أبريل 2012 .
  85. ^ "يورو سونغ 2012 – باكو" . بي اتش آر تي . 15 مايو 2012 . تم الاسترجاع 25 مايو 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  86. «ميلينا تُعلّق من قبرص» (باليونانية). ١٨ مايو ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٢٠ مايو ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٥ يوليو ٢٠١٢ .
  87. ^ "Tøpholm skal komentere dansk Grand Prix" . دكتور (باللغة الدنماركية). 28 كانون الأول/ديسمبر 2011 مؤرشفة من الأصلي في 6 مارس 2012 . تم الاسترجاع 14 مايو 2012 .
  88. ^ "Eurovision laulukilpailun 42 kilpailubiisiä lauantai-illan esikatselumaratonissa" . يل (باللغة الفنلندية). مؤرشفة من الأصلي في 23 مايو 2012 . تم الاسترجاع 11 مايو 2012 .
  89. ^ "Eurovision laulukilpailu 2012 Finalali. Äänestysohjeet" . يل (باللغة الفنلندية). مؤرشفة من الأصلي في 20 سبتمبر 2012 . تم الاسترجاع 4 يناير 2012 .
  90. 1 2 "برنامج Le 57ème Concours Eurovision de la chanson" . تلفزيون فرنسا (بالفرنسية). مؤرشفة من الأصلي في 26 يونيو 2012 . تم الاسترجاع 8 مايو 2012 .
  91. ^ "Soirée fun en vue: Mireille Dumas et Cyril Féraud commenteront l'Eurovision" . لاكسبرس . 12 آذار/مارس 2012 مؤرشفة من الأصلي في 29 مايو 2012 . تم الاسترجاع 13 مارس 2012 .
  92. "مسابقة الأغنية الأوروبية 2012" (بالألمانية). ARD . 18 مايو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  93. "NDR 2 Spezial: Der umstrittene ESC in Baku" (بالألمانية). NDR . 24 مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2012 .
  94. "مسابقة الأغنية الأوروبية 2012" . hr (بالألمانية). 24 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  95. ΕΛΑΔΑ: ….. هذه هي الحقيقة!OGAE (باليونانية). 30 أبريل 2012. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2012 .
  96. "جوندا يشارك في مسابقة الأغنية الأوروبية" . blikk.hu (باللغة الهنغارية). ١٢ ديسمبر ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٧ يناير ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٧ يناير ٢٠١٢ .
  97. ^ “Hellolagt í lakkskóm í Baku” (باللغة الأيسلندية). RÚV . 14 أيار/مايو 2012 مؤرشفة من الأصلي في 7 يناير 2014 . تم الاسترجاع 15 يوليو 2012 .
  98. "مجموعة مواد صحفية من RTÉ - نصف نهائي مسابقة الأغنية الأوروبية" . rte.ie. المركز الصحفي لـ RTÉ . 20 مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2021 .
  99. "مجموعة مواد صحفية من RTÉ - مسابقة الأغنية الأوروبية *النهائي*" . rte.ie. المركز الصحفي لـ RTÉ . 26 مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2021 .
  100. "مجموعة مواد صحفية من RTÉ - نهائي مسابقة الأغنية الأوروبية" . rte.ie. المركز الصحفي لـ RTÉ . 26 مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2021 .
  101. ^ "فرقة جيالابا غير المنفردة: الدور نصف النهائي لفيدريكا جينتيلي (راديو 2)" . eurofestival.ws (باللغة الإيطالية). 12 أيار/مايو 2012 مؤرشفة من الأصلي في 9 أغسطس 2012 . تم الاسترجاع 12 مايو 2012 .
  102. ^ "La Finale dell'Eurovision 2012 affidata a Solibello e Ardemagni (راديو 2)" . eurofestival.ws (باللغة الإيطالية). 18 مايو 2012 مؤرشفة من الأصلي في 28 مايو 2012 . تم الاسترجاع 18 مايو 2012 .
  103. ^ “أنماري جاتافا Eirovīzijas Pusfinālam” (باللغة اللاتفية). TVnet.lv. 21 أيار/مايو 2012 مؤرشفة من الأصلي في 23 مايو 2012 . تم الاسترجاع 21 مايو 2012 .
  104. "Noskaties, kādas dziesmaspiedalīsies Eirovīzijas finālā VIDEO" (باللغة اللاتفية). Kasjauns.lv. 26 أيار/مايو 2012 مؤرشفة من الأصلي في 29 مايو 2012 . تم الاسترجاع 26 مايو 2012 .
  105. "سوبوتا، 26 مايو 2012" . MRT1. مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2023 .
  106. "أوتوراك، 22 مايو 2012" [ الثلاثاء، 22 مايو 2012 ] . TVCG 1. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2023 .
  107. "سوبوتا، 26 مايو 2012" [ السبت، 26 مايو 2012 ] . TVCG 1. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2023 .
  108. "الخميس، 24 مايو 2012" . TVCG 2. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2023 .
  109. "الثلاثاء، 22 مايو 2012" . TVCG MNE . مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2023 .
  110. "الخميس، 24 مايو 2012" . TVCG SAT . مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2023 .
  111. "سوبوتا، 26 مايو 2012" [ السبت، 26 مايو 2012 ] . TVCG SAT. مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2023 .
  112. ^ وونينج ، ميريك (28 أكتوبر 2011). "جان سميت يحمل القاذفات الجديدة في زاك - مترو" . Metronieuws.nl . مؤرشفة من الأصلي في 8 نوفمبر 2011 . تم الاسترجاع 14 يناير 2012 . 
  113. "مرحباً بكم في موقع فناني يوروفيجن" . Eurovisionartists.nl . ١٧ أبريل ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٨ أغسطس ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٧ أبريل ٢٠١٢ .
  114. "مسابقة الأغنية الأوروبية 2012 - النهائي" . هيئة الإذاعة النرويجية (باللغة النرويجية). 15 مايو 2012. تاريخ الاطلاع: 15 مايو 2012 . {{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  115. ^ "57.° مهرجان يوروفيساو دا كانساو 2012" . rtp.pt . 17 أيار/مايو 2012 مؤرشفة من الأصلي في 15 مايو 2013 . تم الاسترجاع 17 مايو 2012 .
  116. "جدول برامج التلفزيون الروماني" . PORT.ro (باللغة الرومانية). 20 مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2012 .
  117. "أوروبا 2012" . Russia.tv. 25 مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2012 .
  118. ^ "Ecco il video ufficiale de "L'amore è femmina". E San Marino..." eurofestival.ws (باللغة الإيطالية). 7 أيار/مايو 2012 مؤرشفة من الأصلي في 25 أغسطس 2012 . تم الاسترجاع 25 مايو 2012 .
  119. "Pesma Evrovizije 2012" . RTS (باللغة الصربية). 19 مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2012 .
  120. "أوتوراك، 22 مايو 2012" [ الثلاثاء، 22 مايو 2012 ] . RTS Sat. مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2023 .
  121. "الخميس، 24 مايو 2012" . RTS Sat. مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2023 .
  122. "سوبوتا، 26 مايو 2012" [ السبت، 26 مايو 2012 ] . RTS Sat. مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2023 .
  123. "Eurovízia s Balážom a Hubinákom - vyberajte najlepší komentár!" . RTVS. 29 مايو 2012 مؤرشفة من الأصلي في 16 مايو 2018 . تم الاسترجاع في 15 مايو 2018 .
  124. ^ "Pesem Evrovizije 2012: Predizbor, prenos iz Bakuja" . SLO2. مؤرشفة من الأصلي في 23 أبريل 2023 . تم الاسترجاع 23 أبريل 2023 .
  125. ^ "Pesem Evrovizije 2012: Predizbor, prenos iz Bakuja" . SLO2. مؤرشفة من الأصلي في 23 أبريل 2023 . تم الاسترجاع 23 أبريل 2023 .
  126. ^ "Pesem Evrovizije 2012، prenos iz Bakuja" . SLO1. مؤرشفة من الأصلي في 23 أبريل 2023 . تم الاسترجاع 23 أبريل 2023 .
  127. "خوسيه ماريا إنييغو يكرر كمعلق على قناة TVE في مهرجان Eurovisión" . آر تي في إي (بالإسبانية). 30 أبريل 2012 مؤرشفة من الأصلي في 30 أبريل 2012 . تم الاسترجاع 30 أبريل 2012 .
  128. ^ "جينا ديراوي وإدوارد أف سيلين تعلق على مسابقة الأغنية الأوروبية" . تلفزيون Sveriges (باللغة السويدية). 17 نيسان/أبريل 2012 مؤرشفة من الأصلي في 27 أبريل 2012 . تم الاسترجاع 17 أبريل 2012 .
  129. "برنامج تلفزيوني 26 مايو 2012" . التلفزيون السويسري (بالألمانية). 10 مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2012 .
  130. ^ "22 مايو الساعة 21:00 على RTS Deux Eurosong 2012 22 مايو 2012" . التلفزيون السويسري الروماني (بالفرنسية). 18 مايو 2012 مؤرشفة من الأصلي في 13 مايو 2012 . تم الاسترجاع 18 مايو 2012 .
  131. ^ "مارس في 22 مايو 2012، الساعة 21:00 على RSI La 2 Eurosong 2012" . Radiotelevisione svizzera di lingua italiana (باللغة الإيطالية). 19 أيار/مايو 2012 مؤرشفة من الأصلي في 23 مايو 2012 . تم الاسترجاع 19 مايو 2012 .
  132. "Özveren'in veliahtı kim?" . posta.com.tr (باللغة التركية). 15 أبريل 2012. مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2012 .
  133. ^ “أبريل 2012 – القناة الوطنية الأولى” (باللغة الأوكرانية). 1tv.com.ua. 20 أبريل 2012 مؤرشفة من الأصلي في 29 أبريل 2013 . تم الاسترجاع 25 مايو 2012 . 
  134. "بي بي سي وان - مسابقة الأغنية الأوروبية، 2012، نصف النهائي 1" . بي بي سي . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2012 . 
  135. "بي بي سي - مسابقة الأغنية الأوروبية 2012" . موقع بي بي سي الإلكتروني . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2012 . 
  136. " مركز بي بي سي الإعلامي - تغطية بي بي سي لمسابقة الأغنية الأوروبية 2012" . بي بي سي أونلاين . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2012 .  
  137. «أرمينيا تعود للمشاركة في عام 2013» . OGAE . 28 مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2012 .
  138. نوكس، ديفيد (3 مايو 2011). "تاريخ البث: مسابقة الأغنية الأوروبية 2012" . tvtonight.com.au . مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2012 .ل
  139. "قناة SBS تبث مسابقة يوروفيجن 2012" . Oikotimes.com . 13 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أبريل 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  140. 1 2 ليونارد، بيتر (26 مايو 2012). "أذربيجان تأمل أن تصرف مسابقة الأغنية الأوروبية الانتباه عن سجلها السيئ في مجال حقوق الإنسان" . غلوبال إدمونتون . تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  141. 1 2 3 إلدر، ميريام (25 مايو 2012). "مسابقة الأغنية الأوروبية لا تُسهم كثيرًا في تحسين حقوق الإنسان في أذربيجان" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2012 .
  142. غوجيا، جيورجي (23 مايو 2012). "يوروفيجن: وجهة نظر من قاعة المحكمة" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2012 .
  143. 1 2 مارغريتا أنتيدزه (25 مايو 2012). "نجمة مسابقة الأغنية الأوروبية السويدية تتورط في جدل حقوق الأذربيجانيين" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2012 .
  144. 1 2 "أذربيجان: إخلاء أصحاب المنازل لصالح تجميل المدينة. بعضهم يُجبر على المغادرة قبل مسابقة يوروفيجن 2012" . هيومن رايتس ووتش . 29 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2012 .
  145. ماكغينيس، داميان (22 ديسمبر 2011). "إخلاء في باكو لإفساح المجال لمسابقة يوروفيجن" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2012. تم الاسترجاع في 17 مايو 2012 .
  146. ^ “أذربيجان syyttaa ruotsin viisuedustajaa politikoinnista” (بالفنلندية). YLE . 24 أيار/مايو 2012 مؤرشفة من الأصلي في 27 مايو 2012 . تم الاسترجاع 15 يوليو 2012 .
  147. ^ "لورين ميت في الدراما الدبلوماسية" . داجينز نيهتر (باللغة السويدية). 24 أيار/مايو 2012 مؤرشفة من الأصلي في 28 يوليو 2012 . تم الاسترجاع 15 يوليو 2012 .
  148. ^ “مسابقة الأغنية الأوروبية Umstrittener. Danke، Anke!” . دير شبيجل (في المانيا). 27 أيار/مايو 2012 مؤرشفة من الأصلي في 8 أغسطس 2012 . تم الاسترجاع 15 يوليو 2012 .
  149. "رسالة أنكه الشجاعة إلى باكو - نهائي مسابقة يوروفيجن 2012" . 27 مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2012 - عبر يوتيوب .
  150. أنتييدزه، مارغريتا (22 مايو 2012). "سخرية إيران من المثليين في مسابقة يوروفيجن تُوتر العلاقات مع أذربيجان" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2012 .
  151. لومسادزه، جيرجوي (21 مايو 2012). "أذربيجان: موسيقى البوب ​​في مواجهة الإسلام" . EurasiaNet.org. مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2012 .
  152. «إيران تستدعي سفيرها لدى أذربيجان قبيل مسابقة الأغنية الأوروبية» . وكالة فرانس برس. ٢٢ مايو ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٢٧ يونيو ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٥ يوليو ٢٠١٢ .
  153. «أذربيجان تطالب إيران بالاعتذار بشأن مسابقة الأغنية الأوروبية» . صوت أمريكا . ٢٤ مايو ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٢٦ يونيو ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٥ يوليو ٢٠١٢ .
  154. «أذربيجان تستدعي سفيرها لدى إيران» . إذاعة أوروبا الحرة/راديو الحرية . 30 مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2012 .
  155. محمدوف، إلمان (30 مايو 2012). "إحباط 'مؤامرة إرهابية' لمسابقة الأغنية الأوروبية: أذربيجان" . أمريكان فري برس . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2012 .
  156. كوفلين، كون (23 أغسطس 2012). "المرشد الأعلى الإيراني يأمر بشن هجمات إرهابية جديدة على الغرب" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2012 .
  157. "جائزة مارسيل بيزانسون - مقدمة" . Poplight.se. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2012 .
  158. "جوائز مارسيل بيزانسون - مسابقة الأغنية الأوروبية" . eurovision.tv . 2 أبريل 2017. مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2021 .
  159. "شبكة نوادي معجبي مسابقة الأغنية الأوروبية" . OGAE. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2012 .
  160. "تاريخ النادي" (باللغة الفنلندية). OGAE فنلندا. 5 يونيو 2012. مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2012 .
  161. هوندال، فيكتور (25 مايو 2012). "استطلاع OGAE 2012: السويد تفوز بفارق كبير" . ESCToday.com. مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2012 .
  162. "جائزة باربرا ديكس" . eurovisionhouse.nl . 2012. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2014 .
  163. روكسبورغ، غوردون (8 يونيو 2015). "رونا نيشليو تفوز بجائزة باربرا ديكس" . eurovision.tv . اتحاد البث الأوروبي. مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2012 .
  164. "مسابقة الأغنية الأوروبية - باكو 2012" . آيتونز . آيتونز. 1 مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2014 .
  165. "مسابقة الأغنية الأوروبية 2012" . Offiziellecharts.de . GfK Entertainment Charts . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2018 .

40°20′39″ شمالاً 49°51′01″ شرقاً / 40.3442° شمالاً 49.8502° شرقاً / 40.3442; 49.8502