بستان (كتاب)

البستان ( بالفارسية : بستان ، بالحروف اللاتينية : Būstān ، وتعني حرفيًا " البستان " ) هو كتاب شعر للشاعر الفارسي سعدي ، تم الانتهاء منه في عام 1257 م وأهدي إلى السلغوري أتابك سعد الأول أو سعد الثاني. [ 1 ] يعتبر البستان أحد أهم عملين لسعدي . 

كان هذا أول أعمال سعدي. يحتوي الكتاب على ثمرة خبرة سعدي الطويلة وآرائه في الحياة، وهو مُدعّم بمجموعة واسعة من الحكايات. يتضمن الكتاب روايات عن أسفار سعدي وتحليله للنفس البشرية . وكثيراً ما يذكر سعدي حكاياته بحماس ونصائح تُشبه حكايات إيسوب . يتألف الكتاب من عشرة فصول تتناول قضايا الأخلاق والتربية؛ وهي: العدل، والرحمة، والمحبة، والتواضع، والقناعة، والعبادة، والتعليم، والشكر، والتوبة، والصلاة. [ ٢ ]

يُعدّ كتاب البستان من بين أعظم مئة كتاب على مرّ العصور، وفقًا لمكتبة بوك كلوبن العالمية . وهو مكتوب على نمط المثنوي ( الأبيات المقفاة )، وقد تُرجم إلى الإنجليزية . وفي عام 1688، تُرجم البستان إلى الهولندية على يد دانيال هافارت. [ 3 ]

في الهند، كان يتم تدريس قصيدتي "بستان" و "جولستان" لتلاميذ المدارس في الكتاتيب ، وكان لا بد من حفظهما عن ظهر قلب. [ 4 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. سي إي بوسورث، السلالات الإسلامية الجديدة، (مطبعة جامعة كولومبيا، 1996)، 207.
  2. مظفري، ن.، سيانات، ف.، خوبانيان، م.، خنصر، أ. (2018). آثار اللطف في بستان السعدي. النظرية والتطبيق في دراسات اللغة. المجلد 8، رقم 9.
  3. الدراسات الإيرانية في هولندا ، JTP de Bruijn، الدراسات الإيرانية ، المجلد. 20، العدد 2/4، دراسات إيرانية في أوروبا واليابان (1987)، ص169.
  4. نهرو، جواهر لال (7 مايو 2004). لمحات من تاريخ العالم . دار بنجوين راندوم هاوس الهند. رقم ISBN 978-9-385-99006-9.