وادي كوثي

وادي كوثي (أو وادي كوتي ) هو وادٍ جبلي يقع في جبال الهيمالايا ، ضمن مقاطعة بيثوراغار ، قسم كوماون، في ولاية أوتاراخاند الهندية . يقع الوادي في الجزء الشرقي من أوتاراخاند على ارتفاع 3700 متر (12300 قدم) ، وهو آخر وادٍ قبل الحدود مع التبت . يمتد الوادي على محور شمال غربي - جنوب شرقي، ويجري فيه نهر كوثي يانكتي الذي يصب في نهر كالي بالقرب من قرية غونجي .

في مايو/أيار 2020، طالبت نيبال بالنصف الشمالي الشرقي من الوادي، مدعيةً أن كوثي يانكي يمثل نهر كالي، وأنه يُفترض أن يكون حدودها وفقًا لمعاهدة سوغولي لعام 1816. كما نشرت خريطة جديدة لأراضيها تشمل وادي كوثي. رفضت الهند المطالبات النيبالية. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

يقطن وادي كوثي بشكل رئيسي شعب بيانسي ، وهو أحد المجتمعات الأربعة من شعب بوتيا في كوماون، إلى جانب جوهار ودارميا وشودانسي . ^[⁴^]^[⁵^]

كوثي يانكتي

16 كم 9.9 ميل

التبت (الصين)

نيبال

كوماون (الهند)

نهر كالي

جوري جانجا

دارما / دهولي

لاسر يانكتي

دارما

كوثي يانكتي

تينكار خولا

كالاباني

مانغشا دهورا

كونغريبينغري لا

أونتا دهورا

ميلام

منشاري

أسكوت

دارتشولا

جاولجيبي

تاواغات

غونجي

كوثي

ليمبيا دهورا

كالاباني

ممر ليبوليك

","zoom":"10"},"body":{"extsrc":"[ {\"properties\":{\"stroke-width\":6,\"stroke\":\"#e39f05\",\"title\":\"Q1499\",\"stroke-opacity\":1},\"type\":\"ExternalData\",\"service\":\"geoline\",\"ids\":\"Q1499\"},{ \"type\": \"FeatureCollection\", \"features\": [ { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"[[Lipulekh Pass]]
\", \"description\": \"China–India border pass, 5061 m ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=30.2328;81.0284_dim:2000 30.2328,81.0284])\", \"marker-symbol\": \"-number-F1108\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#DB3123\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [81.0284,30.2328] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"Kalapani village
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=30.2234;80.9123_dim:2000 30.2234,80.9123])\", \"marker-symbol\": \"-number-F1108\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#DB3123\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [80.9123,30.2234] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"[[Limpiya Dhura]]
\", \"description\": \"China–India border pass, 5532 m ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=30.4608;80.6121_dim:2000 30.4608,80.6121])\", \"marker-symbol\": \"-number-F1108\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#DB3123\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [80.6121,30.4608] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"Kuthi
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=30.3078;80.7599_dim:2000 30.3078,80.7599])\", \"marker-symbol\": \"-number-F1108\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#DB3123\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [80.7599,30.3078] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"[[Gunji, Uttarakhand|Gunji]]
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=30.18604;80.85154_dim:2000 30.18604,80.85154])\", \"marker-symbol\": \"-number-F1108\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#DB3123\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [80.85154,30.18604] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"[[Tawaghat]]
\", \"description\": \"The junction of Dhauliganga with Kali ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=29.95834;80.59983_dim:2000 29.95834,80.59983])\", \"marker-symbol\": \"-number-F1108\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#DB3123\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [80.59983,29.95834] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"[[Jauljibi]]
\", \"description\": \"The junction of Goriganga with Kali ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=29.75241;80.37629_dim:2000 29.75241,80.37629])\", \"marker-symbol\": \"-number-F1108\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#DB3123\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [80.37629,29.75241] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"[[Dharchula]]
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=29.8491;80.5415_dim:2000 29.8491,80.5415])\", \"marker-symbol\": \"-number-F1108\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#DB3123\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [80.5415,29.8491] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"[[Askot]]
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=29.76459;80.3346_dim:2000 29.76459,80.3346])\", \"marker-symbol\": \"-number-F1108\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#DB3123\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [80.3346,29.76459] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"[[Munsyari]]
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=30.0655;80.2345_dim:2000 30.0655,80.2345])\", \"marker-symbol\": \"-number-F1108\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#DB3123\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [80.2345,30.0655] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"[[Milam, Pithoragarh|Milam]]
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=30.4355;80.1504_dim:2000 30.4355,80.1504])\", \"marker-symbol\": \"-number-F1108\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#DB3123\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [80.1504,30.4355] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"[[Unta Dhura]]
\", \"description\": \"Mountain pass to the Barahoti bowl, 5360 m. ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=30.5763;80.1725_dim:2000 30.5763,80.1725])\", \"marker-symbol\": \"-number-F1108\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#DB3123\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [80.1725,30.5763] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"[[Kungribingri La]]
\", \"description\": \"China-India border pass, 5548 m. ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=30.6249;80.2127_dim:2000 30.6249,80.2127])\", \"marker-symbol\": \"-number-F1108\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#DB3123\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [80.2127,30.6249] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"[[Mangsha Dhura]]
\", \"description\": \"China-India border pass, 5490 m. ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=30.41722;80.6875_dim:2000 30.41722,80.6875])\", \"marker-symbol\": \"-number-F1108\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#DB3123\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [80.6875,30.41722] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"[[Kalapani River]]
\", \"description\": \"Also called Lipu Gad, headwater of Kali ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=30.23565;80.94821_dim:2000 30.23565,80.94821])\", \"marker-symbol\": \"-number-F1108\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#DB3123\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [80.94821,30.23565] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"Tinkar Khola
\", \"description\": \"Tributary of Kali in Nepal ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=30.1355;80.9848_dim:2000 30.1355,80.9848])\", \"marker-symbol\": \"-number-F1108\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#DB3123\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [80.9848,30.1355] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"Kuthi Yankti
\", \"description\": \"Headwater of Kali ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=30.323;80.7229_dim:2000 30.323,80.7229])\", \"marker-symbol\": \"-number-F1108\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#DB3123\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [80.7229,30.323] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"[[Darma River]]
\", \"description\": \"Tributary of Kali ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=30.3727;80.5179_dim:2000 30.3727,80.5179])\", \"marker-symbol\": \"-number-F1108\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#DB3123\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [80.5179,30.3727] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"[[Lasser Yankti]]
\", \"description\": \"Tributary of Darma ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=30.4445;80.3925_dim:2000 30.4445,80.3925])\", \"marker-symbol\": \"-number-F1108\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#DB3123\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [80.3925,30.4445] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"[[Darma River]]
\", \"description\": \"Tributary of Kali ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=30.2039;80.5584_dim:2000 30.2039,80.5584])\", \"marker-symbol\": \"-number-F1108\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#DB3123\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [80.5584,30.2039] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"[[Gori Ganga]]
\", \"description\": \"Tributary of Kali ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=30.1638;80.2497_dim:2000 30.1638,80.2497])\", \"marker-symbol\": \"-number-F1108\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#DB3123\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [80.2497,30.1638] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"[[Kali River (Uttarakhand)|Kali River]]
\", \"description\": \"Headwater of Kali ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=29.9572;80.6705_dim:2000 29.9572,80.6705])\", \"marker-symbol\": \"-number-F1108\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#DB3123\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [80.6705,29.9572] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"[[Kumaon division|Kumaon]]
\", \"description\": \"Part of [[Uttarakhand]] ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=30.26;80.4_dim:2000 30.26,80.4])\", \"marker-symbol\": \"-number-F1108\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#DB3123\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [80.4,30.26] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"[[Nepal]]
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=29.9;80.95_dim:2000 29.9,80.95])\", \"marker-symbol\": \"-number-F1108\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#DB3123\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [80.95,29.9] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"[[Tibet]]
\", \"description\": \"Autonomous region of [[China]] ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=30.44;80.9_dim:2000 30.44,80.9])\", \"marker-symbol\": \"-number-F1108\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#DB3123\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [80.9,30.44] } } ] } ]"}}">

بوت براديش من كوماون

يُعد نهر كوثي يانكتي أحد منابع نهر كالي ، والآخر هو نهر كالاباني الذي يتدفق من ممر ليبوليك . ^{[ 6 ]}

ينبع نهر كوثي يانكتي من منحدرات بالقرب من ويلشا، أسفل ممر ليمبيا دهورا ، ويمر ببحيرة جولينكونغ على ارتفاع 4630 مترًا، وصولًا إلى قرية كوثي. يتدفق النهر جنوب شرقًا ليلتقي بنهر كالاباني بالقرب من قرية غونجي، مُشكلًا نهر كالي (أو نهر شارادا). تقع ممرات مانغشا دهورا (5490 مترًا) وليمبيا دهورا (5530 مترًا) الجبلية العالية على طول الحدود الشمالية لوادي كوثي، رابطةً إياه مع التبت. ويربط ممر شين لا وممر ناما وادي دارما بوادي كوثي من الجنوب. وتُعد بحيرتا جولينكونغ وبارفاتي من أهم البحيرات الجبلية. ^{[ 7 ]}

تُعد قمة سانغتانغ أعلى قمة على امتداد سلسلة القمم التي تُشكل الحدود الشمالية للوادي مع التبت. ومن بين القمم التي تُشكل الحدود الجنوبية للوادي، تبرز قمم براماه بارفات (6321 مترًا)، وتشيبيدانغ (6220 مترًا)، وآدي كايلاش (5945 مترًا).

بيانز وبيانسيس

يُعدّ وادي كوثي جزءًا من منطقة بيانس الإثنوغرافية، التي تضم وادي كوثي ووادي نهر كالي المجاور له، بالإضافة إلى وادي تينكار في نيبال. ^{[ 8 ]} يُطلق على سكان هذه المنطقة اسم "بيانسي" ، ويتحدثون لغة بيانغسي المميزة . توجد خمس قرى بيانس في وادي كوثي - غونجي، ونابي، ورونغكانغ، ونابالشو، وكوتي - ويبلغ عدد سكانها مجتمعةً 968 نسمة. ^{[ 9 ]} كما توجد قريتان أخريان على طول نهر كالي - بودي وغاربيانغ - ويبلغ عدد سكانهما 1091 نسمة، ^{[ 9 ]} وقريتان في وادي تينكار في نيبال ( تشانغرو وتينكار ). وفي وقت لاحق، تأسست قريتان جديدتان في نيبال (رابلا وسيتاولا). ^[¹⁰^]

كوتي هي آخر قرية في وادي كوتي، على ارتفاع 3700 متر (12300 قدم) . أما غاربيانغ، الواقعة عند ملتقى نهري تينكار وكالي، فهي الأكبر. ^[¹¹^]

أسماء العشائر المرتبطة بهذه القرى هي كما يلي - غونجيال (غونجي)، غاربيال (غاربيانغ)، بوديال (بودي)، نابيال (نبي)، نابالشيال (نابالتشو)، رونغكالي (رونغكونغ)، و كوتيال (كوتي). ^{[ 12 ]}

حيازة الأراضي عبر الحدود

قبل غزو الغوركا لمنطقة كوماون عام ١٧٩١، كانت منطقة بيانس باتي في كوماون تضم وادي كوثي ووادي تينكار. ^{[ ١٣ ]} وقد قسمت معاهدة سوغولي، المبرمة بين بريطانيا ونيبال، المنطقة على طول نهر كالي، حيث أصبحت ست قرى في الهند وقرى في نيبال. وأُفيد بأن ملاك الأراضي في الجانب الهندي كانوا يمتلكون أراضٍ في الجانب النيبالي، وقد اعترضوا على نقل وادي تينكار إلى نيبال. ^{[ ١٤ ]}^{[ ١٣ ]} ويبدو أن ملكيتهم للأراضي استمرت بعد النقل. وحتى عام ١٩٠٤، كانت الحكومة النيبالية تجمع الضرائب من ملاك الأراضي الهنود. ^{[ ١٥ ]} وحتى في الوقت الحاضر، يُقال إن سكان غونجي وغاربيانغ يمتلكون أراضٍ رعوية على الجانب النيبالي من نهر كالي. ^{[ ١٦ ]}

تشير الباحثة فينيتا هون إلى أن بعض القرويين من منطقة بيانز الهندية لديهم مساكن صيفية في دوليغادي على الجانب النيبالي كجزء من ترحالهم . ^{[ 17 ]}

المزاعم النيبالية

كانت منطقة بيانز في الأصل جزءًا من كوماون، وخضعت كوماون بأكملها لحكم نيبال ( غورخا ) لمدة 25 عامًا. بعد الحرب الأنجلو-نيبالية ومعاهدة سوغولي اللاحقة ، تم الاتفاق على نهر كالي كحدود بين كوماون ونيبال. في عام 1817، طالبت حكومة نيبال داربار بقريتي تينكار وتشانغرو وفقًا لبنود المعاهدة، ووافق الحاكم العام البريطاني على ذلك. ثم ادعى النيباليون أن وادي كوثي يتبع لهم أيضًا، بحجة أن كوثي يانكتي هو المنبع الرئيسي لنهر كالي. رفض البريطانيون هذا الادعاء بحجة أن نهر كالي، بحسب التقاليد والأعراف، يبدأ من قرية كالاباني، حيث تنبع الينابيع التي تصب في النهر، والتي أعطته اسم "كالي". ^{[ 18 ]}

سجّل هنري ستراشي، الذي مرّ بمنطقة التقاء النهرين عام 1846، أن نهر كوثي يانكتي كان أكبر بنحو الثلث من الفرع الشرقي من حيث حجم القناة وحجم المياه، وأطول بنحو أربعة أضعاف من المنبع إلى نقطة الالتقاء، ومع ذلك، فإن المجرى الشرقي الأصغر هو الذي أعطى اسمه للنهر المتحد. وقد عزا هذا الاسم إلى ينابيع كالاباني، التي اعتبرها روافد غير مهمة يُشاع خطأً أنها منبع النهر. ومع ذلك، فقد ذكر أن المجرى الشرقي كان آنذاك الحد الفاصل بين الأراضي البريطانية والنيبالية، وأنه، وفقًا لسكان بوتيا المحليين، كان كذلك دائمًا، واعتبر الخرائط المعاصرة مخطئة في إطلاق اسم كالي على النهر الغربي ورسم الحدود على طوله. ^{[ 19 ]}

أعاد الجغرافي النيبالي بودي نارايان شريستا إحياء الادعاء بوادي كوثي في عام 1999، والذي توصل، بعد دراسة الخرائط القديمة لأوائل القرن التاسع عشر، إلى استنتاج مفاده أن "منبع نهر ماهاكالي يقع على بعد حوالي 16 كيلومترًا شمال غرب كالاباني في ليمبيادورا". ^{[ 20 ]}

في مايو/أيار 2020، أعلنت الحكومة النيبالية رسمياً سيادتها على وادي كوثي، وأقرت خريطة جديدة لنيبال تُظهره جزءاً منها. وصرح رئيس الوزراء كي بي شارما أولي بأن بلاده ستستعيده. ^{[ 2 ]} وردت الهند بأن هذا الإجراء أحادي الجانب، ولا يستند إلى حقائق أو أدلة تاريخية. ^{[ 3 ]}

انظر أيضاً

مراجع

↑ ألمورا: دليل جغرافي (1911) ، ص 230.
1 2 PTI، نيبال توافق على خريطة جديدة تشمل ليبوليخ، كالاباني، ليمبيادورا وسط الخلاف الحدودي مع الهند ، الهندوس، 19 مايو 2020.
1 2 الهند: خريطة نيبال "توسيع مصطنع للمطالبات الإقليمية"، ولن تقبلها ، أخبار الإنترنت، 21 مايو 2020.
↑ بيرغمان، الأراضي المتداخلة والسيادات المتداخلة (2016) ، ص 89.
↑ تشاتيرجي، البوتياس في أوتاراخاند (1976) ، ص 8-9 : "[...] تشترك مجتمعات البوتياس الأربعة في كوماون، وهي: الجوهر، والدارما، والتشودان، والبيان، في أوجه تشابه أكبر فيما بينها"
↑ هون، العيش على الطريق (1996) ، ص 48: "يشكل نهر كاليجانجا حدودًا طبيعية بين الهند ونيبال. وله منابعان: المنبع الشرقي كالاباني وهو عبارة عن مجموعة من الينابيع، والمنبع الغربي كوتيانكتي الذي ينبع من حقول الثلج في هيمادري بالقرب من كوتي، آخر قرية بوتيا في فياس [باياس]".
↑ هايم، أرنولد؛ جانسر، أوغست (1939)، عرش الآلهة: سرد لأول رحلة استكشافية سويسرية إلى جبال الهيمالايا (ملف PDF) ، ماكميلان
↑ ستراشي، سرد رحلة إلى تشو لاجان وما إلى ذلك (1848) ، الصفحات 112-113: "تشانغرو وتينكار تنتميان جغرافيًا إلى منطقة بيان، ويسكنهما شعب بوتيا، وهم متشابهون تمامًا مع باقي سكان بيان، ويشاركون في التجارة مع بورانغ عبر ممر ليبو. لقد كان من الخطأ ترك هذا الوادي الصغير للغوركا، عندما خضعت بقية المنطقة للحكم البريطاني؛ كان خط الحدود الحقيقي هو سلسلة الجبال الثلجية في الشرق، تينكار، نامبا، وأبي، وعلى الجانب الآخر تقع منطقة مارما، وهي أقصى قسم شمالي من دوتي، وسكانها، مثل سكان دونغ، الواقعة جنوبًا، هم من شعب خاسيا وليسوا من شعب بوتيا."
1 2 كتيب تعداد مقاطعة بيثوراغار ، مدير عمليات التعداد، بيثوراغار، 2011، ص 74.
^ ناغانو ولابولا، بحث جديد حول تشانغتشونغ ولغات الهيمالايا ذات الصلة (2001) ، ص. 499.
↑ تشاتيرجي، البوتياس في أوتاراخاند (1976) ، ص 9.
↑ بانغتي، د. س. س. (مايو 2020). "التجارة بين أوتاراخاند ونيبال عبر مقاطعة بيثوراغار في كوماون" . مراجعة بحثية، المجلة الدولية متعددة التخصصات . 5 (5): 98. تاريخ الاسترجاع: 24 يوليو 2026 .
1 2 كوان، سام (14 نوفمبر 2020). "حرب غوركا وتداعياتها" . ذا ريكورد . تم الاسترجاع في 21 يوليو 2026 .
^ توليا، RS (1996). كومون البريطانية – جارهوال: تاريخ إداري لمقاطعة التل غير الخاضعة للتنظيم . المورا: مستودع كتب المورا. ص. 81.
↑ مانزاردو، أندرو إي؛ داهال، ديلي رام؛ راي، نافين كومار (1976). "البيانشيون: دراسة إثنوغرافية عن جماعة تجارية في أقصى غرب نيبال" (ملف PDF) . مساهمات في الدراسات النيبالية . 3 (2). مركز الدراسات النيبالية والآسيوية (CNAS)، جامعة تريبهوفان : 97.
↑ مانزاردو، أندرو إي؛ داهال، ديلي رام؛ راي، نافين كومار (1976). "البيانشيون: دراسة إثنوغرافية عن جماعة تجارية في أقصى غرب نيبال" (ملف PDF) . مساهمات في الدراسات النيبالية . 3 (2). مركز الدراسات النيبالية والآسيوية (CNAS)، جامعة تريبهوفان : 85.
^ هون ، فينيتا (1996). الذين يعيشون على هذه الخطوة: بهوتياس من كومون الهيمالايا . منشورات سيج. ص. 221. ردمك 978-0-8039-9325-9.
↑ أتكينسون، دليل جبال الهيمالايا، المجلد 2، الجزء 2 (1981) ، الصفحات 679-680 : "أظهر الكابتن ويب وآخرون أن الجدول الأصغر المتدفق من نبع كالاباني المقدس كان يُعرف دائمًا بأنه الفرع الرئيسي لنهر كالي، بل إنه أعطى اسمه للنهر أثناء جريانه عبر التلال. ولذلك، قررت الحكومة الاحتفاظ بنهبي وكونتي، اللتين ظلتا منذ ذلك الحين تابعتين للبريطانيين."
↑ ستراشي، سرد رحلة إلى تشو لاجان وما إلى ذلك 1848 ، ص 116-117.
↑ شريشتا، بودي نارايانا (2003) [نُشر لأول مرة عام 1999 في صحيفة صنداي ديسباتش ويكلي]، "الخرائط تُظهر أن كالاباني تابعة لنيبال"، إدارة حدود نيبال ، بهوميتشيترا، ص 126-129 ، ISBN 978-99933-57-42-1

فهرس

أتكينسون، إدوين توماس (1981) [نُشر لأول مرة عام 1884]، دليل جبال الهيمالايا، المجلد 2، الجزء 2 ، منشورات كوزمو - عبر archive.org
بيرغمان، كريستوف (2016). "الأراضي المتداخلة والسيادات المتشابكة: الإمبراطورية البريطانية في القرن التاسع عشر في جبال كوماون الهيمالايا" . مجلة الجغرافيا التاريخية . 51 : 88-98 . doi : 10.1016/j.jhg.2015.06.015 . ISSN 0305-7488 .
تشاتيرجي، بيشوا ب. (يناير 1976)، "البوتيا في أوتاراخاند"، مجلة المركز الدولي الهندي الفصلية ، 3 (1): 3-16 ، JSTOR 23001864
هون ، فينيتا (1996)، العيش على الطريق: بهوتياس من كومون هيمالايا ، منشورات سيج، ISBN 978-0-8039-9325-9
ناغانو، ياسوهيكو؛ لابولا، راندي جيه. (2001)، بحث جديد حول لغة تشانغتشونغ واللغات الهيمالايية ذات الصلة: دراسات بون 3 ، المتحف الوطني للإثنولوجيا
راوات، أجاي سينغ (1999)، إدارة الغابات في كوماون هيمالايا: نضال المهمشين ، دار إندوس للنشر، رقم ISBN 978-81-7387-101-6
ستراشي، الملازم أول. H. (سبتمبر ١٨٤٨)، جيمس برينسيب (محرر)، “سرد رحلة إلى تشو لاجان، (راكاس تال)، تشو مابان (ماناسارووار)، ووادي بروانج في جناري، هوندس، في سبتمبر وأكتوبر ١٨٤٦” ، مجلة الجمعية الآسيوية للبنغال ، 17 : 98–120 ، 127–182 ، 327 – 351
فارما، أوما (1994)، دليل ولاية أوتار براديش ، حكومة ولاية أوتار براديش، إدارة أدلة المقاطعات
والتون، إتش جي، محرر (1911)، ألمورا: دليل جغرافي ، أدلة المقاطعات في الولايات المتحدة لأغرا وأوده، المجلد 35، مطبعة الحكومة، الولايات المتحدة - عبر archive.org

[FOOTNOTEAlmora:_A_Gazetteer1911230-1] ألمورا: دليل جغرافي (1911) ، ص 230.

[:0-2] 1 2 PTI، نيبال توافق على خريطة جديدة تشمل ليبوليخ، كالاباني، ليمبيادورا وسط الخلاف الحدودي مع الهند ، الهندوس، 19 مايو 2020.

[:1-3] 1 2 الهند: خريطة نيبال "توسيع مصطنع للمطالبات الإقليمية"، ولن تقبلها ، أخبار الإنترنت، 21 مايو 2020.

[FOOTNOTEBergmann,_Confluent_territories_and_overlapping_sovereignties201689-4] بيرغمان، الأراضي المتداخلة والسيادات المتداخلة (2016) ، ص 89.

[5] تشاتيرجي، البوتياس في أوتاراخاند (1976) ، ص 8-9 : "[...] تشترك مجتمعات البوتياس الأربعة في كوماون، وهي: الجوهر، والدارما، والتشودان، والبيان، في أوجه تشابه أكبر فيما بينها"

[FOOTNOTEHoon,_Living_on_the_Move1996p._48:_"The_river_Kaliganga_forms_a_natural_boundary_between_India_and_Nepal._It_has_two_headwaters:_the_eastern_one_Kalapani_is_a_collection_of_springs,_and_the_western_one_Kutiyankti_rises_from_the_snow_fields_of_the_Himadri_near_Kuti,_the_last_Bhotiya_village_in_Vyas_[Byas]."-6] هون، العيش على الطريق (1996) ، ص 48: "يشكل نهر كاليجانجا حدودًا طبيعية بين الهند ونيبال. وله منابعان: المنبع الشرقي كالاباني وهو عبارة عن مجموعة من الينابيع، والمنبع الغربي كوتيانكتي الذي ينبع من حقول الثلج في هيمادري بالقرب من كوتي، آخر قرية بوتيا في فياس [باياس]".

[7] هايم، أرنولد؛ جانسر، أوغست (1939)، عرش الآلهة: سرد لأول رحلة استكشافية سويسرية إلى جبال الهيمالايا (ملف PDF) ، ماكميلان

[FOOTNOTEStrachey,_Narrative_of_a_Journey_to_Cho_Lagan_etc.1848pp._112–113:_"Changrew_and_Tinkar_belong_geographically_to_Byans,_and_are_inhabited_by_Bhotias,_the_same_in_every_respect_as_the_other_Byansis,_and_sharing_in_the_traffic_with_Purang_by_the_Lipu_pass._It_was_a_mistake_leaving_this_little_valley_to_the_Gorkhas,_when_the_rest_of_the_district_was_brought_under_British_rule;_the_true_frontier_line_was_the_range_of_snowy_mountains_on_the_East,_Tinkar,_Nampa,_and_Api,_on_the_other_side_of_which_lies_the_district_of_Marma,_the_northernmost_division_of_Doti,_and_the_inhabitants_of_which,_like_those_of_Dung,_next_south,_are_Khasia_and_not_Bhotia."-8] ستراشي، سرد رحلة إلى تشو لاجان وما إلى ذلك (1848) ، الصفحات 112-113: "تشانغرو وتينكار تنتميان جغرافيًا إلى منطقة بيان، ويسكنهما شعب بوتيا، وهم متشابهون تمامًا مع باقي سكان بيان، ويشاركون في التجارة مع بورانغ عبر ممر ليبو. لقد كان من الخطأ ترك هذا الوادي الصغير للغوركا، عندما خضعت بقية المنطقة للحكم البريطاني؛ كان خط الحدود الحقيقي هو سلسلة الجبال الثلجية في الشرق، تينكار، نامبا، وأبي، وعلى الجانب الآخر تقع منطقة مارما، وهي أقصى قسم شمالي من دوتي، وسكانها، مثل سكان دونغ، الواقعة جنوبًا، هم من شعب خاسيا وليسوا من شعب بوتيا."

[census-9] 1 2 كتيب تعداد مقاطعة بيثوراغار ، مدير عمليات التعداد، بيثوراغار، 2011، ص 74.

[FOOTNOTENagano_&_LaPolla,_New_Research_on_Zhangzhung_and_Related_Himalayan_Languages2001499-10] ناغانو ولابولا، بحث جديد حول تشانغتشونغ ولغات الهيمالايا ذات الصلة (2001) ، ص. 499.

[FOOTNOTEChatterjee,_The_Bhotias_of_Uttarakhand19769-11] تشاتيرجي، البوتياس في أوتاراخاند (1976) ، ص 9.

[rrijm2020-12] بانغتي، د. س. س. (مايو 2020). "التجارة بين أوتاراخاند ونيبال عبر مقاطعة بيثوراغار في كوماون" . مراجعة بحثية، المجلة الدولية متعددة التخصصات . 5 (5): 98. تاريخ الاسترجاع: 24 يوليو 2026 .

[Cowan2020-13] 1 2 كوان، سام (14 نوفمبر 2020). "حرب غوركا وتداعياتها" . ذا ريكورد . تم الاسترجاع في 21 يوليو 2026 .

[Tolia1996-14] توليا، RS (1996). كومون البريطانية – جارهوال: تاريخ إداري لمقاطعة التل غير الخاضعة للتنظيم . المورا: مستودع كتب المورا. ص. 81.

[ManzardoEtAl1976p97-15] مانزاردو، أندرو إي؛ داهال، ديلي رام؛ راي، نافين كومار (1976). "البيانشيون: دراسة إثنوغرافية عن جماعة تجارية في أقصى غرب نيبال" (ملف PDF) . مساهمات في الدراسات النيبالية . 3 (2). مركز الدراسات النيبالية والآسيوية (CNAS)، جامعة تريبهوفان : 97.

[ManzardoEtAl1976p85-16] مانزاردو، أندرو إي؛ داهال، ديلي رام؛ راي، نافين كومار (1976). "البيانشيون: دراسة إثنوغرافية عن جماعة تجارية في أقصى غرب نيبال" (ملف PDF) . مساهمات في الدراسات النيبالية . 3 (2). مركز الدراسات النيبالية والآسيوية (CNAS)، جامعة تريبهوفان : 85.

[17] هون ، فينيتا (1996). الذين يعيشون على هذه الخطوة: بهوتياس من كومون الهيمالايا . منشورات سيج. ص. 221. ردمك 978-0-8039-9325-9.

[18] أتكينسون، دليل جبال الهيمالايا، المجلد 2، الجزء 2 (1981) ، الصفحات 679-680 : "أظهر الكابتن ويب وآخرون أن الجدول الأصغر المتدفق من نبع كالاباني المقدس كان يُعرف دائمًا بأنه الفرع الرئيسي لنهر كالي، بل إنه أعطى اسمه للنهر أثناء جريانه عبر التلال. ولذلك، قررت الحكومة الاحتفاظ بنهبي وكونتي، اللتين ظلتا منذ ذلك الحين تابعتين للبريطانيين."

[FOOTNOTEStrachey,_Narrative_of_a_Journey_to_Cho_Lagan_etc.1848116–117-19] ستراشي، سرد رحلة إلى تشو لاجان وما إلى ذلك 1848 ، ص 116-117.

[20] شريشتا، بودي نارايانا (2003) [نُشر لأول مرة عام 1999 في صحيفة صنداي ديسباتش ويكلي]، "الخرائط تُظهر أن كالاباني تابعة لنيبال"، إدارة حدود نيبال ، بهوميتشيترا، ص 126-129 ، ISBN 978-99933-57-42-1

[

[

[ 7 ]

[ 9 ]

[

[

[ 12 ]

[ ١٣ ]

[ ١٤ ]

[ ١٥ ]

[ ١٦ ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗