كال براون

كال كوبورن براون (16 أبريل 1958 - 10 سبتمبر 2010) كان قاتلاً أمريكياً مداناً، أدين بجريمة سرقة سيارة واغتصاب وقتل هولي واشا في واشنطن عام 1991. في 23 مايو 1991، في مقاطعة كينغ بولاية واشنطن ، قام براون، الذي كان قد أُفرج عنه بشروط بعد إدانته بجريمة سابقة، بسرقة سيارة واشا تحت تهديد السكين. على مدار الـ 36 ساعة التالية، تعرض براون للسرقة والاغتصاب والتعذيب، قبل أن يطعنها ويخنقها حتى الموت. اعترف براون لاحقاً بالجريمة أثناء احتجازه بتهمة الاعتداء على امرأة أخرى في كاليفورنيا، ووُجهت إليه التهمة. أُدين بتهمة القتل العمد مع سبق الإصرار والترصد، وحُكم عليه بالإعدام ونُفذ فيه الحكم في 10 سبتمبر/أيلول 2010. وكان براون آخر شخص يُعدم في ولاية واشنطن قبل أن يُحكم بعدم دستورية عقوبة الإعدام في عام 2018، ثم تُلغى رسمياً في الولاية عام 2023. ^{[ 1 ] [ 2 ]}

وُلد كال كوبورن براون في 16 أبريل 1958، وهو من مواليد سان خوسيه، كاليفورنيا . يُقال إن براون عانى من طفولة مضطربة، إذ يُزعم أن والدته أهملته في طفولته المبكرة، وخلال تلك السنوات، لوحظت عليه سلوكيات غير عادية من الهياج. تزوجت والدة براون خمس مرات، وخلال زواجها الثاني، عانى كل من براون ووالدته من إساءة جسدية ونفسية على يد زوج والدته. شخّص أحد الأطباء النفسيين في محاكمة براون بتهمة القتل إصابته باضطراب الشخصية المعادية للمجتمع، والسادية الجنسية، ومتلازمة الهوس، بينما شخّصه طبيب آخر باضطراب نقص الانتباه وفرط الحركة واضطراب السلوك نتيجةً لطفولته وتجربة ولادته المؤلمة. ^{[ 3 ] [ 4 ]}

خلال فترة بلوغه، كان لبراون تاريخ طويل من العنف ضد النساء. ففي عام 1977، أُدين براون بالاعتداء على امرأة بسكين في مركز تجاري بكاليفورنيا. وبعد قضاء عقوبة غير محددة في تلك القضية، اعتدى براون أيضًا على امرأة في ولاية أوريغون عام 1984، وقضى الحد الأدنى من العقوبة، وهي سبع سنوات ونصف ، في السجن قبل إطلاق سراحه المشروط في مارس 1991. ^{[ 3 ]} في الواقع، حثّ بيتر ساندروك الابن، المدعي العام السابق الذي تولى قضية براون في أوريغون، لجنة الإفراج المشروط على عدم الإفراج المبكر عن براون خشية أن يعاود ارتكاب الجرائم، ووصفه بأنه من بين أخطر المجرمين الذين واجههم على الإطلاق. ^{[ 5 ] [ 6 ]}

في 20 مايو/أيار 1991، وبعد شهرين من إطلاق سراحه المشروط من سجن ولاية أوريغون ، انتهك براون شروط الإفراج المشروط بسفره إلى واشنطن. ونتيجة لذلك، صدرت مذكرة توقيف بحقه. وفي صباح 23 مايو/أيار 1991، في مطار سياتل-تاكوما القريب في مقاطعة كينغ، واشنطن ، التقت هولي واشا، البالغة من العمر 21 عامًا، والتي كانت قد استقالت للتو من وظيفتها بدوام جزئي في فندق، ببراون أثناء خروجها بسيارتها من موقف سيارات الفندق. أوقفت واشا السيارة بعد أن أشار إليها براون بوجود خلل في أحد إطارات سيارتها، وعندها اقتحم براون السيارة عنوةً وهدد واشا بسكين، وأجبرها على الذهاب إلى أحد البنوك لسحب نقود وصرف شيك بقيمة 350 دولارًا. ^{[ 4 ] [ 2 ]}

بعد سحب المال، قام براون بتقييد يدي واشا بحزام حقيبتها وأجبرها على الجلوس في مقعد الراكب، بل واشترى لها أصفادًا. بعد ذلك، احتجز براون واشا في غرفته بالفندق لمدة 34 ساعة، اغتصبها خلالها مرارًا وتكرارًا. إضافةً إلى اغتصاب واشا، عذّبها براون بحرقها بسيجارة ومجفف شعر وسلك كهربائي. كما استخدم براون مضرب بيسبول لضرب واشا، واستخدم زجاجة لاغتصابها. ^{[ 7 ] [ 4 ]}

أُجبرت واشا لاحقًا على دخول صندوق سيارتها، وفي النهاية، لإسكاتها، ذبحها براون ثلاث مرات وطعنها عدة مرات في صدرها وبطنها. بعد التخلص من جثتها، فرّ براون إلى كاليفورنيا جوًا، وأُلقي القبض عليه بتهمة الاعتداء على امرأة أخرى ومحاولة اغتصابها وقتلها في قضية منفصلة. أثناء التحقيق معه في تلك القضية، اعترف براون لضباط شرطة بالم سبرينغز بتورطه في قتل واشا، وأبلغ السلطات بمكان جثتها التي عُثر عليها داخل صندوق سيارتها. ^{[ 4 ] [ 2 ]}

في الخامس من يونيو عام 1991، وجهت سلطات ولاية واشنطن رسمياً إلى براون تهمة القتل العمد من الدرجة الأولى. ^{[ 8 ]}

قبل محاكمته في واشنطن بتهمة قتل واشا، أدين براون بمحاولة القتل من الدرجة الأولى بعد إقراره بالذنب في محكمة ولاية كاليفورنيا، وفي 26 نوفمبر 1991، حُكم عليه بالسجن المؤبد . ^{[ 9 ] [ 4 ]}

في فبراير 1992، تم تسليم براون من كاليفورنيا إلى واشنطن، ومثل أمام المحكمة لأول مرة بتهمة القتل. ودفع براون ببراءته من التهمة. ^{[ 10 ]}

في 24 مارس 1992، أعلن المدعي العام لمقاطعة كينغ، نورم مالينغ، أنه سيطالب بعقوبة الإعدام بحق براون. ^{[ 11 ] [ 12 ]}

في سبتمبر 1992، قضى قاضٍ بأن اعتراف براون المسجل لشرطة كاليفورنيا مقبول كدليل في المحكمة. ^{[ 13 ]} وخضع براون للمحاكمة في ديسمبر 1993. ^{[ 14 ]}

في العاشر من ديسمبر عام 1993، أدانت هيئة المحلفين براون بتهمة القتل العمد من الدرجة الأولى المشددة لوفاة واشا. ^{[ 15 ] [ 16 ]}

خلال جلسة النطق بالحكم، جادل الدفاع بأنه على الرغم من أن براون قد قتل واشا بالفعل، إلا أنه لا ينبغي الحكم عليه بالإعدام لأسباب إنسانية، تتمحور أساسًا حول طفولته المضطربة وما تعرض له من إساءة في الماضي. إلا أن النيابة العامة ردت بأن هذا لا يبرر لبراون قتل شخص آخر بدم بارد، وأشارت أيضًا إلى أن جريمة القتل لم تكن متعمدة فحسب، بل ارتكبت أيضًا في سياق السرقة والاغتصاب والخطف. ^{[ 17 ]}

في 27 ديسمبر 1993، قرر جميع أعضاء هيئة المحلفين الاثني عشر بالإجماع الحكم على براون بالإعدام. ^{[ 18 ] [ 19 ]}

في 28 يناير 1994، أصدر قاضي المحكمة العليا في مقاطعة كينغ، ريكاردو إس. مارتينيز ، حكماً رسمياً بالإعدام على كال كوبورن براون . ^{[ 20 ]}

في 24 يوليو/تموز 1997، رفضت المحكمة العليا في واشنطن استئناف براون المباشر ضد حكم الإعدام الصادر بحقه. وفي حكمها، رأت المحكمة أن حكم الإعدام الصادر بحق براون لم يكن غير متناسب مع إداناته السابقة بتهم الاعتداء بسلاح فتاك، والسرقة الكبرى، والشروع في الاعتداء من الدرجة الأولى، والاعتداء من الدرجة الثانية، والشروع في القتل من الدرجة الأولى، والتشويه الجسيم، والتعذيب، والحبس غير المشروع، والسطو من الدرجة الأولى. ^{[ 4 ] [ 21 ]}

في 9 مارس 1998، رفضت المحكمة العليا الأمريكية استئناف براون ضد حكم الإعدام الصادر بحقه. ^{[ 22 ]}

بعد شهر، في 8 أبريل 1998، حُدِّد موعد إعدام براون في 13 مايو 1998. ^{[ 23 ] [ 24 ]} إلا أن الإعدام لم يُنفَّذ كما هو مُخطَّط له، وبقي براون في انتظار تنفيذ حكم الإعدام. كان براون واحدًا من 13 سجينًا محتجزين في زنزانات الإعدام في واشنطن حتى أكتوبر 1998. ^{[ 25 ]}

في 8 ديسمبر/كانون الأول 2005، قبلت محكمة الاستئناف للدائرة التاسعة بالإجماع استئناف براون وألغت حكم الإعدام الصادر بحقه، بعد أن وجدت أن قاضي المحكمة الابتدائية قد استبعد أحد المحلفين بشكل غير قانوني. لم يُبدِ هذا المحلف معارضته لعقوبة الإعدام، ولكنه وافق على إمكانية مراعاة الظروف المخففة كالصدمات النفسية في الطفولة أو المرض العقلي، مما أدى إلى استبعاده. وخلصت المحكمة إلى أن استبعاد المحلف كان غير عادل، وبالتالي وافقت على عدم تأييد حكم الإعدام الصادر بحق براون. ^{[ 26 ]}

في 12 يناير 2007، قبلت المحكمة العليا الأمريكية استئناف الادعاء لإعادة العمل بحكم الإعدام الصادر بحق براون، ووافقت على مراجعة قضيته لتحديد ما إذا كان ينبغي إعادة العمل بحكم الإعدام الصادر بحقه. ^{[ 27 ] [ 28 ]}

في الرابع من يونيو/حزيران 2007، وبأغلبية خمسة أصوات مقابل أربعة، أعادت المحكمة العليا الأمريكية الحكم بالإعدام الصادر بحق براون. وقد رأت الأغلبية أن قاضي المحاكمة الأصلي قد استخدم سلطته التقديرية بشكل صحيح لإعفاء المحلف المحتمل خلال مرحلة الاختيار، نظرًا لأن هذا المحلف قد أبدى استعداده للتصويت لصالح عقوبة الإعدام فقط إذا كان المتهم قادرًا على ارتكاب جريمة قتل أخرى، وهو ما كان سيؤثر على قدرة هيئة المحلفين على إصدار حكم الإعدام بنزاهة. أما الأقلية، فقد أشارت في رأيها المخالف إلى أن حكم الأغلبية قد قضى على إمكانية انضمام معارضي عقوبة الإعدام إلى هيئة المحلفين، وتحديدًا أولئك الذين أبدوا استعدادهم للالتزام بالقانون وعدم إصدار الحكم بناءً على معتقداتهم الشخصية. ^{[ 29 ] [ 30 ]} وكان قرار المحكمة، المعنون "أوتخت ضد براون" ، حكمًا تاريخيًا أيّد حق القضاة في البتّ فيما إذا كان بإمكان مرشح هيئة المحلفين المعارض لعقوبة الإعدام أن يتخلى عن آرائه وأن يكون منفتحًا على إصدار حكم الإعدام بحق الجاني. ^{[ 31 ]}

بعد إعادة تأييد حكم الإعدام الصادر بحق براون، أحالت المحكمة العليا الأمريكية القضية إلى محكمة الاستئناف للدائرة التاسعة لإعادة النظر فيها. وفي 27 يونيو/حزيران 2008، أيدت محكمة الاستئناف للدائرة التاسعة إدانة براون وحكم الإعدام الصادر بحقه. ^{[ 32 ]}

في 29 يناير 2009، أعلنت إدارة الإصلاحيات بولاية واشنطن أن حكم الإعدام الصادر بحق براون سينفذ في 13 مارس 2009، بعد أن رفعت محكمة استئناف اتحادية أمر وقف التنفيذ وسمحت بتحديد موعد لتنفيذ الحكم بحق براون. ^{[ 33 ]}

في 10 مارس 2009، رفضت المحكمة العليا في واشنطن استئناف براون لتأجيل إعدامه الوشيك. ^{[ 34 ]}

في 11 مارس 2009، رفض قاضي المحكمة العليا في مقاطعة ثورستون، كريس ويكهام، استئناف براون، رافضاً طلبه بالانضمام إلى طعن قانوني قادم ضد بروتوكولات الإعدام في الولاية. ^{[ 35 ]}

في 12 مارس/آذار 2009، وقبل ثماني ساعات من الموعد المقرر لإعدام براون، منحت المحكمة العليا في واشنطن براون وقفاً غير محدد المدة لتنفيذ الإعدام في ضوء طعن قانوني معلق ضد دستورية بروتوكولات الحقن المميتة في الولاية. ^{[ 36 ] [ 37 ]}

في نهاية المطاف، قامت الولاية بإصلاح بروتوكولات الإعدام لديها، واستحدثت طريقة الحقن المميت بدواء واحد لتحل محل طريقة الحقن المميت السابقة بثلاثة أدوية. وفي يوليو/تموز 2009، خلص قاضي المحكمة العليا في مقاطعة ثورستون، كريس ويكهام، إلى أن الطريقة الجديدة لا تُعدّ "عقوبة قاسية وغير مألوفة"، وبالتالي رفض الطعن القانوني الذي كان براون أحد المدعين الثلاثة فيه. ^{[ 38 ]}

• أوتيتش ضد براون
• عقوبة الإعدام في ولاية واشنطن
• قائمة الأشخاص الذين تم إعدامهم بالحقنة المميتة
• قائمة الأشخاص الذين تم إعدامهم في واشنطن
• قائمة بأحدث عمليات الإعدام حسب الولاية القضائية
• قائمة الأشخاص الذين تم إعدامهم في الولايات المتحدة عام 2010