لا يمكن شراء الرياضيات لي

" لا يمكن شراء الرياضيات " هي الحلقة الحادية عشرة من الموسم الخامس من مسلسل الرسوم المتحركة الكوميدي "بوبز برغرز"، والحلقة الثامنة والسبعون إجمالاً. كتبها دان فيبل وأخرجها تايري ديليهاي. عُرضت على قناة فوكس في الولايات المتحدة في 8 فبراير 2015.

يطلب داريل من تينا أن تكون حبيبته المزيفة مقابل مساعدتها في دروسها حتى لا ترسب وتُرسل إلى دروس تقوية في الرياضيات . تتردد تينا في البداية، لكن داريل يشرح لها أن كونهما شريكين مزيفين سيجذب انتباه من يكنّان لهم مشاعر حب من طرف واحد : جيمي جونيور بالنسبة لتينا، وروزا، وهي طالبة في السنة الأخيرة تضاهي مهاراتها في ألعاب الفيديو مهارات داريل. تتعاون تينا مع داريل للفوز بمسابقة "ثنائي كيوبيد" في حفل المدرسة، حتى يحظى كل منهما بشعبية كافية لجذب انتباه جيمي جونيور وروزا. يروج الاثنان لبعضهما علنًا كشريكين مثاليين ومرغوبين، ثم يفتعلان انفصالًا دراميًا أمام الملأ.

تنجح الخطة، ويبدأ داريل بمواعدة روزا المتعاطفة معه، بينما تجذب تينا اهتمام جيمي جونيور. مع ذلك، تكتشف تينا أنها بدأت تكنّ مشاعر لداريل بسبب تمثيله المبالغ فيه للحب، رغم علمها بزيفه. خلال موعد جماعي، تفقد تينا أعصابها وهي تشاهد روزا وداريل يتغازلان، فتكشف حيلتهما أمام الجميع في محاولة لاستعادة داريل. تشعر روزا بالاشمئزاز وتنفصل عن داريل، وتندم تينا فورًا على فعلتها. تتحدث مع روزا وتخبرها أن داريل تظاهر بأنه لا يناسب روزا، لكنه معجب بها حقًا. روزا مترددة، لكنها تتراجع عندما تتقارب هي وداريل أثناء لعبهما لعبة فيديو. محبطة، وبعد رسوبها في الرياضيات، تصل تينا إلى فصل تقوية الرياضيات، لتجد جيمي جونيور في الفصل أيضًا، فتجلس بجانبه.

في هذه الأثناء، تُخطط ليندا لأسبوعٍ حافلٍ بفعاليات عيد الحب لها ولـ"بوب". هدفها هو تخفيف ضغط الاحتفال الكبير بعيد الحب من خلال الاحتفال بلحظات رومانسية صغيرة طوال الأسبوع. إلا أن جميع خططها تفشل، وينتهي الأمر بـ"بوب" وهو يُقدم عرضًا راقصًا مُحرجًا دون أن يُدرك أنه مرئيٌّ لجميع سكان الشارع. وعندما يُسخر منه سكان الحي، يُقرر الاستمرار على أي حال لإسعاد ليندا.

منح ألاسدير ويلكنز من موقع The AV Club الحلقة تقييم A-، قائلاً: "حلقة 'لا يمكنني شراء الرياضيات' هي حلقة كلاسيكية من مسلسل Bob's Burgers ، ولا أحتاج حتى إلى ذكر مشهد التعري المثير الذي يقدمه بوب في ذروة الأحداث لأؤكد روعتها. ولكن مع ذلك: مشهد التعري! مرة أخرى، تعمّ الفوضى أرجاء المسلسل، حيث أن جاذبية رقص بوب المحدودة كافية لإثارة اشمئزاز رواد مطعم جيمي بيستو والمارة (بمن فيهم إديث بالطبع). يُجسّد هذا المشهد براعة أسلوب Bob's Burgers ، حيث يخرج الوضع عن السيطرة مجدداً، لدرجة أن مجرد إغلاق الستائر يبدو أمراً مستحيلاً." ^{[ 1 ]}

منح روبرت هام من موقع Paste الحلقة تقييم 9 من 10، قائلاً: "إذا لم تشاهدوا أي شيء آخر من هذه الحلقة، أنصحكم بالبحث عن المشاهد الأخيرة حيث يحاول بوب أداء رقصة تعرٍّ لزوجته. إنها مزيج مثالي من السخافة المبالغ فيها، مع عجز بوب عن فعل أي شيء سوى تحريك وركيه، والإحراج بسبب بقاء الستائر مفتوحة، وبعض المودة الحقيقية بين الزوجين. هناك ما يُقال عن مدى استعداد بوب لفعل ذلك من أجل زوجته. كان حماسه بالتأكيد شيئًا يستحق الإعجاب، وكذلك اختياره لأغنية " The Jack " لفرقة AC/DC كأغنية رقصة التعرّي." ^{[ 2 ]}

حصلت الحلقة على تقييم 1.0 وشاهدها 1.94  مليون شخص. وبذلك أصبحت رابع أكثر البرامج مشاهدة على قناة فوكس في تلك الليلة، بعد مسلسلات بروكلين ناين-ناين ، وذا سيمبسونز ، وفاميلي غاي ، ولكن قبل مسلسل مولاني . ^{[ 3 ]}

• "لا يمكن شراء الرياضيات" على موقع IMDb