بروكلين ناين-ناين

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

مسلسل "بروكلين ناين-ناين" هو مسلسل كوميدي أمريكي بوليسي عُرض على قناة فوكس من 17 سبتمبر 2013 إلى 20 مايو 2018، ثم على قناة إن بي سي من 10 يناير 2019 إلى 16 سبتمبر 2021، واستمر لثمانية مواسم بواقع 153 حلقة. المسلسل من ابتكار دان غور ومايكل شور ، وإنتاج شركات فريمولون ، ودكتور غور برودكشنز ، و 3 آرتس إنترتينمنت ، ويونيفرسال تيليفيجن . تدور أحداثه حول سبعة محققين من شرطة مدينة نيويورك يحاولون التأقلم مع الحياة تحت قيادة قائدهم الجديد، الكابتن ريموند هولت ( أندريه براوغر ) ، الجاد والحازم.قاد آندي سامبيرغ فريق التمثيل ، الذي ضم ستيفاني بياتريس ، وتيري كروز ، وميليسا فوميرو ، وجو لو تروغليو ، وتشيلسي بيريتي ، وديرك بلوكر ، وجويل ماكينون ميلر .

طلبت شبكة فوكس في البداية 13 حلقة من المسلسل الكوميدي ذي الكاميرا الواحدة لموسمه الأول، ثم وسّعت عدد حلقاته لاحقًا إلى 22 حلقة. عُرض مسلسل بروكلين ناين-ناين لأول مرة في 17 سبتمبر 2013. وفي 10 مايو 2018، ألغت فوكس المسلسل بعد خمسة مواسم؛ وفي اليوم التالي، اشترت شبكة إن بي سي حقوق عرضه لموسم سادس، عُرض لأول مرة في 10 يناير 2019. عُرض الموسم السابع لأول مرة في فبراير 2020. أما الموسم الثامن والأخير، المكون من 10 حلقات، فقد عُرض لأول مرة في 12 أغسطس 2021. [ 1 ] [ 2 ]

حظي المسلسل بإشادة النقاد. فاز الموسم الأول بجائزة غولدن غلوب لأفضل مسلسل تلفزيوني - موسيقي أو كوميدي ، وفي الليلة نفسها، فاز سامبيرغ بجائزة غولدن غلوب لأفضل ممثل - مسلسل تلفزيوني موسيقي أو كوميدي . رُشِّح براوغر أربع مرات لجائزة إيمي برايم تايم لأفضل ممثل مساعد في مسلسل كوميدي، وفاز مرتين بجائزة اختيار النقاد التلفزيونية لأفضل ممثل مساعد في مسلسل كوميدي . ونظرًا لتصويره لشخصيات من مجتمع الميم ، فاز المسلسل بجائزة GLAAD الإعلامية لعام 2018 لأفضل مسلسل كوميدي .

الفرضية

تدور أحداث مسلسل "بروكلين ناين-ناين" في مركز الشرطة الخيالي رقم 99 التابع لشرطة مدينة نيويورك في بروكلين، ويتابع فريقًا من المحققين بقيادة الكابتن ريموند هولت، الضابط الجاد والمثقف، الذي يُعيّن قائدًا جديدًا لهم في الحلقة الأولى. ويستوحي تصميم مركز الشرطة الخارجي من مركز الشرطة رقم 78 في بروكلين.

طاقم العمل والشخصيات

  • أندي سامبيرغ بدور جيك بيرالتا : جيك محقق ماهر، لكنه يتصرف أحيانًا بطريقة غير ناضجة. يواعد إيمي ويتزوجها لاحقًا في الموسم الخامس، ويرزقان بابن في الموسم السابع. كثيرًا ما يتحدث عن نشأته الصعبة بسبب هجر والده له في طفولته. في الحلقة الأخيرة، يترك وظيفته ليرعى ابنه ماك، ويمنحه التربية التي حرمه منها والده.
  • ستيفاني بياتريس بدور روزا دياز : روزا محققة مهيبة، يخشاها معظم أفراد قسم الشرطة 99. تفتخر بكونها شديدة الخصوصية، ولا يعرف زملاؤها عنها شيئًا تقريبًا، بما في ذلك ما تحبه أو مكان سكنها. في أكاديمية الشرطة، كانت زميلة جيك، وأصبحا صديقين مقربين. في الموسم الثاني، تواعد ابن شقيق هولت، ماركوس (الذي يؤدي دوره نيك كانون ). خلال نهاية الموسم الثاني، وطوال الموسم الثالث، وبداية الموسم الرابع، تواعد زميلها المحقق أدريان بيمينتو (الذي يؤدي دوره جيسون مانتزوكاس ). تعلن عن ميولها الجنسية المزدوجة لاحقًا في الموسم الخامس، وتواعد جوسلين برايس (الذي يؤدي دوره كاميرون إسبوزيتو ) في الموسم السادس. في الموسم الأخير، تترك وظيفتها، في أعقاب حركة "حياة السود مهمة" ، لتصبح محققة خاصة وتساعد ضحايا الشرطة الفاسدة.
  • تيري كروز بدور تيري جيفوردز : تيري رجل عائلة متزوج من شارون، ولديه ابنتان توأم، كاجني ولايسي، وابنة ثالثة اسمها آفا، وُلدت في عيد الشكر في الموسم الثالث. يمارس الرياضة بانتظام ويتمتع بقوة بدنية كبيرة، على الرغم من أنه كان يعاني من زيادة الوزن بشكل كبير. خلال المواسم الخمسة الأولى، كان برتبة رقيب. في الموسم السادس، اجتاز امتحانًا ليصبح ملازمًا. وفي الحلقة الأخيرة من المسلسل، أصبح قائدًا لفرقة ناين-ناين.
  • ميليسا فوميرو بدور إيمي سانتياغو : إيمي محققة عصبية، تنافسية، ومهووسة بالمعرفة، تسعى جاهدة لنيل رضا الكابتن هولت. تُرقّى إلى رتبة رقيب في الموسم الخامس. على الرغم من اختلاف شخصيتيهما، تبدأ علاقتها بجيك في الموسم الثالث، ويتزوجان في الموسم الخامس، ويرزقان بابن اسمه ماك، تيمناً بشخصية جون ماكلين الخيالية ، في نهاية الموسم السابع. في الحلقة الأخيرة، تُصبح رئيسة للشرطة وتقود برنامجاً جديداً لإصلاح الشرطة بالتعاون مع هولت.
  • جو لو تروغليو بدور تشارلز بويل : تشارلز هو صديق جيك المقرب، وكثيراً ما يتعاونان في القضايا. في بداية الموسم الأول، يكنّ تشارلز إعجاباً شديداً بروزا، ويحاول مراراً دعوتها للخروج، لكنه يفشل. بعد خطوبة قصيرة لكاتبة الطعام فيفيان لودلي، يبدأ لاحقاً علاقة مع فنانة تُدعى جينيفيف، ويتبنى الاثنان ابناً اسمه نيكولاي من لاتفيا في بداية الموسم الرابع.
  • تشيلسي بيريتي بدور جينا لينيتي (المواسم الرئيسية من 1 إلى 6؛ ضيفة شرف في الموسم 8): [ أ ] جينا هي مساعدة الكابتن هولت وصديقة جيك منذ الطفولة. لا تُبدي اهتمامًا يُذكر بمن حولها، بل تُركز بشكل شبه كامل على هاتفها ومواقع التواصل الاجتماعي. تربطها علاقة جنسية قصيرة الأمد مع تشارلز، تشعر بخجل شديد منها، إلا أنها تُعلن عنها لاحقًا دون استشارة تشارلز. في الموسم الخامس، تُرزق بطفل يُدعى إنيغما/إيغي من ابن عم تشارلز، ميلتون بويل. تغادر جينا مؤقتًا في بداية الموسم الخامس لإجازة أمومة لرعاية إيغي (كُتب هذا ليتزامن مع حمل بيريتي في الواقع)، ثم تغادر نهائيًا في الموسم السادس لبناء علامة تجارية على الإنترنت، لكنها تعود في الحلقة الأخيرة من المسلسل.
  • أندريه براوغر بدور ريموند هولت : الكابتن هولت هو قائد قسم الشرطة رقم 99، ويفتخر بكونه أول قائد شرطة أسود مثلي الجنس في شرطة نيويورك. يُعرف بهدوئه ورزانته، وكثيرًا ما ينتقد سلوك جيك غير الناضج، إلا أنه يُكوّن في النهاية علاقة وطيدة وعائلية مع جميع محققيه، الذين يكنّون له بدورهم احترامًا كبيرًا. ينظر إليه كل من إيمي وجيك كشخصية أبوية. هو متزوج من كيفن كوزنر (الذي يؤدي دوره مارك إيفان جاكسون )، أستاذ الأدب الكلاسيكي في جامعة كولومبيا، ولديه كلب من سلالة بيمبروك ويلش كورجي يُدعى تشيدر. يتنافس مع نائبة رئيس الشرطة (المفوضة) مادلين وونتش. في الحلقة الأخيرة، يُرقّى إلى منصب نائب المفوض لإدارة برنامج إصلاح الشرطة مع إيمي في أعقاب حركة " حياة السود مهمة" وسلوك الشرطة خلال فترة الإغلاق.
  • ديرك بلوكر في دور مايكل هيتشكوك وجويل ماكينون ميلر في دور نورم سكالي (ظهور متكرر في الموسم الأول، وبطولة في المواسم من الثاني إلى الخامس، وبطولة رئيسية في المواسم من السادس إلى الثامن): هيتشكوك وسكالي محققان متقدمان في السن، كثيرا الحوادث، كسولين، وغير أكفاء، بلغت مسيرتهما المهنية ذروتها في ثمانينيات القرن الماضي. هما صديقان حميمان ويؤكدان أن أفكارهما هي أفكار بعضهما البعض. هيتشكوك فظّ ووقح، خاصة مع النساء، ولديه العديد من الزوجات السابقات، ويعيش في شاحنة؛ أما سكالي فهو أكثر رقةً وطيبة قلب، ويجيد غناء الأوبرا على الرغم من معاناته من أمراض عديدة.

إنتاج

تطوير

ابتكر الكاتبان والمنتجان مايكل شور ودان غور، اللذان كانا يعرفان بعضهما منذ أيام دراستهما في جامعة هارفارد ، وتعاونا في المسلسل الكوميدي " Parks and Recreation" ، فكرة مسلسل كوميدي تدور أحداثه في مركز شرطة، وهو موقع شعرا أنه لم يُستخدم بما فيه الكفاية في المسلسلات الكوميدية التلفزيونية منذ مسلسل " Barney Miller" . عرضا الفكرة على شركة الإنتاج "Universal Television" ، حيث كان شور مرتبطًا بعقد تطوير. ورغم موافقة "Universal" على إنتاج المسلسل، إلا أن شبكة "NBC" ، التابعة لها ، رفضت بثه، فباعه الثنائي إلى "Fox" . [ 4 ]

طلبت شبكة فوكس إنتاج 14 حلقة من المسلسل الكوميدي ذي الكاميرا الواحدة في مايو 2013. [ 5 ] وفي أكتوبر من العام نفسه، تم تجديد المسلسل لموسم كامل من 22 حلقة، واختير لاحقًا للعرض مع مسلسل " نيو جيرل " في "حدث كوميدي خاص مدته ساعة" كبرامج تسبق مباراة سوبر بول XLVIII . [ 6 ] وقد تم تصويره في مركز استوديوهات سي بي إس في ستوديو سيتي، لوس أنجلوس . [ 7 ]

كان المنظر الخارجي لمبنى مركز الشرطة رقم 99 الخيالي هو في الواقع مبنى مركز الشرطة رقم 78 في بروكلين. [ 8 ] لو كان مركز الشرطة رقم 99 حقيقيًا، لكان يُعتبر مركزًا تابعًا لشرطة بروكلين (حيث تتراوح الأرقام نظريًا من 60 إلى 99)، ولكن لم يُخصص الرقم "99" لأي مركز شرطة حتى الآن. [ 9 ]

الإلغاء والتجديد

سيارات الشرطة المتوقفة على الرصيف أمام مبنى مركز شرطة نيويورك رقم 78 في بروكلين: تُستخدم صورة خارجية كلقطة تأسيسية طوال العرض.

ألغت فوكس المسلسل بعد خمسة مواسم في مايو 2018. [ 10 ] وبدأت المفاوضات لإحياء المسلسل لموسم سادس بعد ذلك بوقت قصير مع TBS وNBC، بالإضافة إلى خدمات البث Hulu و Netflix . [ 11 ] وبعد أن أطلق المعجبون حملة على وسائل التواصل الاجتماعي للمطالبة بتجديد المسلسل، وبعد ثلاثين ساعة فقط من إلغاء فوكس للمسلسل، أعلن غور أن NBC قد تبنت المسلسل لموسم سادس يتألف من 13 حلقة. [ 12 ] [ 13 ] وفي بيان له، أعرب رئيس NBC Entertainment ، روبرت غرينبلات، عن أسفه لرفض المسلسل في البداية لصالح فوكس، وأنه "متحمس" لانضمامه إلى الشبكة. [ 14 ] وأعلنت NBC لاحقًا أن المسلسل سيبدأ عرضه في منتصف الموسم التلفزيوني 2018-2019 . [ 15 ] في سبتمبر، طلبت الشبكة خمس حلقات إضافية للموسم السادس، ليصل إجمالي الحلقات إلى 18 حلقة. [ 16 ] عُرض الموسم السادس لأول مرة على قناة NBC في 10 يناير 2019. [ 17 ] غادرت بيريتي، التي تجسد شخصية المديرة المدنية جينا لينيتي، المسلسل كشخصية رئيسية خلال الموسم، لكنها عادت للظهور كضيفة شرف. [ 3 ]

في فبراير 2019، جددت شبكة NBC المسلسل لموسم سابع، [ 18 ] ثم جددت عرضه لموسم ثامن في نوفمبر قبل عرض الموسم السابع. [ 19 ] عُرض الموسم السابع لأول مرة في 6 فبراير 2020، واختُتم في 23 أبريل. [ 20 ] [ 21 ]

في فبراير 2021، أعلنت شبكة NBC أن الموسم الثامن المكون من 10 حلقات سيكون الأخير، [ 22 ] وأعلنت كذلك تأجيل عرض الحلقة الأولى من الموسم الثامن إلى 12 أغسطس 2021. [ 23 ] [ 24 ] [ 2 ] عُرضت حلقتان متتاليتان أسبوعيًا لمدة خمسة أسابيع، واختتم المسلسل في 16 سبتمبر 2021. [ 25 ]

كتابة

في يونيو 2020، صرّح كروز بأنّ التوجه المخطط للموسم الثامن قد عُدّل استجابةً لمقتل جورج فلويد ، ما دفع غور إلى إلغاء أربع حلقات جاهزة للعرض. [ 26 ] [ 27 ] كما ذكر سامبرغ أن المسلسل سيوازن بين معالجة وحشية الشرطة والحفاظ على أسلوبه الكوميدي. [ 28 ] وقد تناول المسلسل أيضًا جائحة كوفيد-19 خلال الموسم. [ 21 ] ورغم الإعلان المبدئي عن عرض الموسم الثامن ضمن برامج NBC الخريفية، فقد تأجل عرضه الأول إلى عام 2021 بسبب الجائحة. [ 29 ]

وصف غور إنهاء المسلسل بأنه "قرار صعب، لكننا شعرنا في النهاية أنه أفضل طريقة لتكريم الشخصيات والقصة ومشاهدينا". [ 30 ]

الحلقات

نظرة عامة على السلسلة
موسمالحلقاتصدرت في الأصلرتبةإجمالي عدد المشاهدين (بالملايين بما في ذلك مسجلات الفيديو الرقمية)
تم إصداره لأول مرةآخر إصدارشبكة
122 17 سبتمبر  2013  ( 2013-09-17 ) 25 مارس  2014  ( 2014-03-25 )فوكس984.80 [ 31 ]
223 28 سبتمبر  2014  ( 2014-09-28 ) 17 مايو  2015  ( 2015-05-17 )1134.87 [ 32 ]
323 27 سبتمبر  2015  ( 2015-09-27 ) 19 أبريل  2016  ( 2016-04-19 )1183.98 [ 33 ]
422 20 سبتمبر  2016  ( 2016-09-20 ) 23 مايو  2017  ( 2017-05-23 )1372.87 [ 34 ]
522 26 سبتمبر  2017  ( 2017-09-26 ) 20 مايو  2018  ( 2018-05-20 )1612.71 [ 35 ]
618 10 يناير  2019  ( 2019-01-10 ) 16 مايو  2019  ( 2019-05-16 )شبكة إن بي سي1383.11 [ 36 ]
713 6 فبراير  2020  ( 2020-02-06 ) 23 أبريل  2020  ( 2020-04-23 )1052.69 [ 37 ]
810 12 أغسطس  2021  ( 2021-08-12 ) 16 سبتمبر  2021  ( 2021-09-16 )غير متوفرغير متوفر

استقبال

استجابة حاسمة

ردود الفعل النقدية على مسلسل بروكلين ناين-ناين
موسمموقع Rotten Tomatoesميتاكريتيك
189% (57 مراجعة) [ 38 ]70 (34 مراجعة) [ 39 ]
2100% (18 مراجعة) [ 40 ]غير متوفر
393% (14 مراجعة) [ 41 ]غير متوفر
4100% (13 مراجعة) [ 42 ]غير متوفر
5100% (14 مراجعة) [ 43 ]غير متوفر
6100% (27 تقييمًا) [ 44 ]81 (9 مراجعات) [ 45 ]
789% (9 مراجعات) [ 46 ]غير متوفر
889% (28 مراجعة) [ 47 ]75 (6 مراجعات) [ 48 ]

منح موقع Rotten Tomatoes الموسم الأول من مسلسل Brooklyn Nine-Nine تقييمًا بنسبة 89% بناءً على 57 مراجعة. وكان الإجماع: "بقيادة الثنائي المتميز آندي سامبيرغ وأندريه براوغر، يُقدّم Brooklyn Nine-Nine رؤيةً ساحرةً وذكيةً لنمط مسلسلات الشرطة." [ 38 ] أما الموسم الثاني، فقد حصل على تقييم 100% بناءً على 17 مراجعة. وكان الإجماع: " يُضفي طاقم الممثلين الرائع والشخصيات الجذابة والمواقف الكوميدية الطريفة على Brooklyn Nine-Nine متعةً لا تُضاهى." [ 40 ] بينما منح موقع Metacritic الموسم الأول من المسلسل متوسط ​​تقييم 70/100 بناءً على 33 مراجعة، مما يُشير إلى "تقييمات إيجابية بشكل عام". [ 39 ]

وصفت أليسا روزنبرغ من صحيفة واشنطن بوست مسلسل بروكلين ناين-ناين بأنه "واحد من أطرف وأهم المسلسلات التلفزيونية"، وأشادت بقدرته على "إيجاد طرق غير متوقعة لمعالجة طيف واسع من قضايا العمل الشرطي المعاصر". [ 49 ] وفي مقال لها في مجلة فانيتي فير ، اعتبرت غريس روبرتسون المسلسل "نموذجًا متقنًا لمسلسلات الكوميديا ​​في مكان العمل" التي تُقدم "متعة مباشرة". [ 50 ] أما عائشة هاريس من موقع سلات ، فقد وصفت المسلسل بأنه "عمل خيالي متقن الصنع، يكاد يخلو من أي صلة واضحة بالمواقف الثقافية الحالية تجاه إنفاذ القانون"، لكنها أثنت على طاقم الممثلين "الموهوب". [ 51 ] وقد احتل المسلسل المرتبة 24 في قائمة مجلة رولينغ ستون لأفضل 50 مسلسلًا تلفزيونيًا في العقد الأول من الألفية الثانية، حيث أشاد مُنسق القائمة، آلان سيبينوال ، بـ"التوازن الكوميدي" بين شخصيتي سامبيرغ وبراوغر. [ 52 ]

حظي مسلسل بروكلين ناين-ناين بإشادة واسعة لتصويره الصريح لأفراد مجتمع الميم والقضايا الجادة التي تؤثر عليهم، مع الحفاظ على روح الدعابة. [ 53 ] ويُعدّ تصوير الكابتن ريموند هولت، الشخصية الرئيسية، كرجل أسود مثليّ الجنس علنًا، وجادّ في زواجه من امرأة من عرق مختلف، سابقةً في السينما والتلفزيون. [ 54 ] [ 55 ] كما اعتُبرت قصة المحققة روزا دياز، التي أعلنت عن ميولها الجنسية المزدوجة في الحلقتين 99 و 100 من المسلسل، لحظةً فارقةً في تمثيل التوجه الجنسي . [ 56 ] [ 57 ] وقد خضع المسلسل أيضًا لدراسات أكاديمية. [ 58 ]

التقييمات

نسب المشاهدة والتقييمات لكل موسم من مسلسل بروكلين ناين-ناين
موسمالفترة الزمنية ( بالتوقيت الشرقي )شبكةالحلقاتتم بثه لأول مرةآخر بثالموسم التلفزيونيتصنيف المشاهدةمتوسط ​​عدد المشاهدين (بالملايين)
تاريخالمشاهدون (بالملايين)تاريخالمشاهدون (بالملايين)
1الثلاثاء 8:30 مساءً (1-14) الأحد 11:00 مساءً (15) الثلاثاء 9:30 مساءً (16-22)فوكس22 17 سبتمبر  2013  ( 2013-09-17 )6.17 [ 59 ] 25 مارس  2014  ( 2014-03-25 )2.59 [ 60 ]2013–1498 [ 61 ]4.80 [ 31 ]
2الأحد 8:30 مساءً23 28 سبتمبر  2014  ( 2014-09-28 )5.46 [ 62 ] 17 مايو  2015  ( 2015-05-17 )2.35 [ 63 ]2014-2015113 [ 64 ]4.87 [ 64 ]
3الأحد 8:30 مساءً (1-10) الثلاثاء 9:00 مساءً (11-23)23 27 سبتمبر  2015  ( 2015-09-27 )3.14 [ 65 ] 19 أبريل  2016  ( 2016-04-19 )2.02 [ 66 ]2015–16118 [ 67 ]3.99 [ 67 ]
4الثلاثاء 8:00 مساءً (1-10، 13-22) الأحد 8:30 مساءً (11 و 12)22 20 سبتمبر  2016  ( 2016-09-20 )2.39 [ 68 ] 23 مايو  2017  ( 2017-05-23 )1.50 [ 69 ]2016-2017137 [ 70 ]2.87 [ 70 ]
5الثلاثاء 9:30 مساءً (1-11) الأحد 8:30 مساءً (12-22)22 26 سبتمبر  2017  ( 2017-09-26 )2.00 [ 71 ] 20 مايو  2018  ( 2018-05-20 )1.79 [ 72 ]2017-2018161 [ 73 ]2.71 [ 73 ]
6الخميس الساعة 9:00  مساءًشبكة إن بي سي18 10 يناير  2019  ( 2019-01-10 )3.54 [ 74 ] 16 مايو  2019  ( 2019-05-16 )1.55 [ 75 ]2018-2019138 [ 76 ]3.11 [ 76 ]
7الخميس 8:30  مساءً13 6 فبراير  2020  ( 2020-02-06 )2.66 [ 77 ] 23 أبريل  2020  ( 2020-04-23 )2.24 [ 78 ]2019-2020105 [ 37 ]2.69 [ 37 ]
8الخميس 8:00  مساءً (1، 3، 5، 7، 9) الخميس 8:30  مساءً (2، 4، 6، 8، 10)10 12 أغسطس  2021  ( 2021-08-12 )1.84 [ 79 ] 16 سبتمبر  2021  ( 2021-09-16 )1.88 [ 80 ]2020–21غير متوفرغير متوفر

الجوائز والترشيحات

إذاعة

يُبث مسلسل بروكلين ناين-ناين في كندا على قناة سيتي تي في . بعد الحلقة الثانية من الموسم الثاني، تم استبداله مساء الأحد ببرنامج روجرز هوم تاون هوكي طوال الموسم العادي لدوري الهوكي الوطني 2014-2015 ؛ وبعد انتهاء موسم دوري الهوكي الوطني، استأنفت سيتي بث بروكلين ناين-ناين ، واستمرت في بث البرنامج بالتزامن مع البث الأمريكي منذ الموسم الثالث ( تم نقل هوم تاون هوكي إلى سبورتس نت في عام 2015). عُرض المسلسل أيضًا على قناة TBS وقناتها الشقيقة TruTV من عام 2018 إلى عام 2021. [ 81 ] وعُرض مسلسل Brooklyn Nine-Nine على قناة Comedy Central من عام 2022 حتى عام 2023. [ 82 ] في المملكة المتحدة، عُرض المسلسل لأول مرة على قناة E4 في يناير 2014. [ 83 ] بدأ عرض الموسم الثاني في 15 يناير 2015، [ 84 ] وبدأ الموسم الثالث في 7 يناير 2016، والرابع في 5 يناير 2017. عُرض الموسم الخامس في 8 مارس 2018، والسادس في 28 مارس 2019، والسابع في 26 مارس 2020. يُعرض المسلسل على قناة RTÉ2 في أيرلندا. في نيوزيلندا، عُرض مسلسل Brooklyn Nine-Nine لأول مرة على قناة TV2 في 13 فبراير 2014.

في الهند، يُعرض مسلسل بروكلين ناين-ناين على قناة كوميدي سنترال الهند . في جنوب أفريقيا، عُرض المسلسل لأول مرة على قناة SABC 3 ، في تمام الساعة 7 مساءً، من الاثنين إلى الجمعة، مع إعادة عرض الحلقات يوم الأحد. في أستراليا، عُرض لأول مرة على قناة SBS في 28 يوليو 2014، وتُعاد حلقاته على قناة يونيفرسال ابتداءً من 7 يناير 2015. [ 85 ] انتقل المسلسل إلى قناة SBS 2 في عام 2015 [ 86 ] بدءًا من الموسم الثاني الذي عُرض لأول مرة في 3 مارس 2015. [ 87 ] انتقل المسلسل الآن إلى قناة SBS Viceland ، ويُعرض حاليًا أيام الجمعة الساعة 8:30 مساءً. في ديسمبر 2014، أضافت نتفليكس المملكة المتحدة الموسم الأول إلى قائمتها، وتبعتها نتفليكس أستراليا في مارس 2015. ومنذ عام 2016، عرضت نتفليكس المملكة المتحدة وأستراليا وألمانيا والنمسا وأمريكا اللاتينية وسويسرا المواسم من 1 إلى 6 من مسلسل بروكلين ناين-ناين . أُضيف الموسم السابع إلى نتفليكس المملكة المتحدة في 26 مارس 2021. [ 88 ] في جنوب شرق آسيا وسريلانكا، يُعرض مسلسل بروكلين ناين-ناين مباشرةً بعد عرضه في الولايات المتحدة على قناة ديفا . [ 89 ]

في البرازيل ، حصلت قناة SBT على حقوق بث المسلسل ، ويُعرض كل أحد في منتصف الليل بعد برنامج سيلفيو سانتوس . ويعود ذلك بشكل خاص إلى مشاركة الممثل تيري كروز ، الذي لعب دور البطولة في المسلسل الكوميدي " الجميع يكره كريس" ، والذي يُعرض بنجاح في عطلات نهاية الأسبوع على قناة Record TV المنافسة .

النسخة الفرنسية الكندية

عُرضت النسخة الكندية الفرنسية من المسلسل، بعنوان "إسكواد 99" (وتعني "الفرقة 99")، لأول مرة على منصة البث الكندية "كلوب إيليكو" في عام 2020. تدور أحداث المسلسل في مدينة كيبيك ، وبلغت ميزانية الموسم الأول منه 4 ملايين دولار كندي، [ 90 ] وهو ما يعادل تقريبًا ميزانية حلقة واحدة من مسلسل "بروكلين ناين-ناين" . بعد إصدار الإعلان الترويجي الأول، انتقدت مجلة "فوميرو" اختيار الممثلين، وتحديدًا اختيار ممثلات بيضاوات لأداء الأدوار المستوحاة من شخصيتي إيمي سانتياغو وروزا دياز. [ 91 ] [ 92 ] [ 93 ] أُعلن عن موسم ثانٍ من "إسكواد 99" في عام 2021. [ 94 ]

الوسائط المنزلية

إصدارات أقراص DVD لمسلسل بروكلين ناين-ناين
موسمتاريخ إصدار أقراص DVDميزات خاصة
المنطقة 1المنطقة 2المنطقة الرابعة
الموسم الأول23 سبتمبر 201429 سبتمبر 201411 ديسمبر 2014مشاهد محذوفة
الموسم الثاني8 سبتمبر 201528 سبتمبر 20153 سبتمبر 2015
الموسم الثالث23 أغسطس 201622 أغسطس 201629 سبتمبر 2016مشاهد محذوفة، استعد لسلوك الشرطة، الفرقة
الموسم الرابع22 أغسطس 20174 سبتمبر 201720 سبتمبر 2017مشاهد محذوفة
الموسم الخامس28 أغسطس 201819 نوفمبر 201819 سبتمبر 2018
الموسم السادس20 أغسطس 201926 أغسطس 201928 أغسطس 2019
الموسم السابع30 يونيو 20203 أغسطس 202015 يوليو 2020
الموسم الثامن8 مارس 202221 فبراير 202216 فبراير 2022
السلسلة الكاملةمشاهد محذوفة، استعد لسلوك الشرطة، الفرقة
إصدارات بلو راي لمسلسل بروكلين ناين-ناين
السلسلة الكاملة من 1 إلى 8المنطقة أ
8 مارس 2022

ملحوظات

  1. ↑ غادرت بيريتي فريق التمثيل الرئيسي في حلقة " الحركات الأربع "، وهي الحلقة الرابعة من الموسم السادس. وعادت كضيفة شرف في حلقة " عودة الملك " من الموسم السادس وفي حلقة " اليوم الأخير " من الموسم الثامن. [ 3 ]

مراجع

  1. ↑ بايسينجر، تيم (14 مايو 2021). "سيُعرض الموسم الأخير من مسلسل "بروكلين ناين-ناين" هذا الصيف بعد أولمبياد طوكيو . (ذا راب ). مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 مايو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2021 .
  2. 1 2 شوارتز، رايان (20 مايو 2021). " الموسم الأخير من مسلسل بروكلين ناين-ناين يُعرض لأول مرة في أغسطس، وسيروي قصة "عام صعب للغاية" لجيك وفريقه" . تي في لاين . مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2021 .
  3. 1 2 روفمان ، ميليسا (31 يناير 2019). "تشيلسي بيريتي، نجمة مسلسل "بروكلين ناين-ناين" المفضلة، تتحدث عن وداعها "الممتع والمضحك" . ذا هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2020 .
  4. ↑ داليساندرو، أنتوني (3 يونيو 2014). "جلسة أسئلة وأجوبة في حفل جوائز إيمي: مايكل شور، أحد مبتكري مسلسل 'بروكلين ناين-ناين'، يتحدث عن رجال الشرطة الكوميديين" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2018 .
  5. ↑ روز، لاسي؛ غولدبيرغ، ليزلي (8 مايو 2013). "طلبات مسلسلات فوكس الكوميدية: دخول كريس ميلوني، 'بروكلين ناين-ناين'، 'إنليستد'، 'أس آند ذيم'"" ذا هوليوود ريبورتر ". مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2013 .
  6. ↑ أوسييلو، مايكل؛ روتس، كيمبرلي (18 أكتوبر 2013). "بروكلين ناين-ناين يحقق نجاحًا باهرًا، ويضمن موسمًا كاملًا، ويتأهل لما بعد مباراة السوبر بول" . تي في لاين . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2013 .
  7. ↑ فياريال، إيفون (4 يناير 2019). "بعد إلغاء عرضه على قناة فوكس، يتطلع مسلسل 'بروكلين ناين-ناين' إلى بصيص أمل وفرص جديدة على قناة إن بي سي" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2020 .
  8. ↑ ماثيوز، ليام (30 يوليو 2018). "محققو شرطة نيويورك الحقيقيون يحملون نفس ألقاب شخصيات مسلسل بروكلين ناين-ناين" . دليل التلفزيون . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2020 .
  9. ↑ لا جورسي، تامي (17 مارس/آذار 2017). "نيويورك تضم 77 مركز شرطة. لماذا يرتفع عددها؟" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر/أيلول 2019. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو/تموز 2023 .
  10. ↑ سنيرسون، دان (10 مايو 2018). "إلغاء مسلسل بروكلين ناين-ناين بعد خمسة مواسم" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2018 .
  11. ↑ أندريفا، نيلي (10 مايو 2018). "قد يجد مسلسل "بروكلين ناين-ناين" موطناً جديداً؛ إذ تتطلع منصات مثل هولو وغيرها إلى عرضه على قناة فوكس كوميدي وسط موجة غضب عارمة بعد إلغائه . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2018 .
  12. ↑ "بروكلين ناين-ناين: شبكة إن بي سي تنقذ مسلسل الشرطة بعد موجة غضب على الإنترنت" . بي بي سي نيوز . ١٢ مايو ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١٤ أغسطس ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٨ أغسطس ٢٠٢٠ .
  13. ↑ ليفين، غاري (12 مايو 2018). "شبكة إن بي سي تنقذ مسلسل 'بروكلين ناين-ناين' بعد يوم واحد من إلغائه من قبل فوكس" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2018 .
  14. ↑ أوتيرسون، جو (12 مايو 2018). ""مسلسل بروكلين ناين-ناين سيستمر على قناة إن بي سي" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2018 .
  15. ↑ أندريفا، نيلي؛ بيتسكي، دينيس (13 مايو 2018). "جدول برامج NBC لخريف 2018-2019: عرض "شيكاغو" يوم الأربعاء، ونقل "SVU" إلى يوم الخميس، وتأجيل "The Blacklist" إلى منتصف الموسم، وانتقال "World Of Dance" إلى الموسم الحالي" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2018 .
  16. ↑ أوتيرسون، جو (7 سبتمبر 2018). "حصل مسلسل "بروكلين ناين-ناين" على طلب إنتاج خمس حلقات إضافية على شبكة NBC . (فارايتي) . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2018 .
  17. ↑ شوارتز، رايان؛ إيانوتشي، ريبيكا (8 نوفمبر 2018). "مسلسل بروكلين ناين-ناين يُعرض يوم الخميس، مُزيحًا مسلسل ويل وغريس إلى وقت لاحق ضمن برنامج NBC لتجديد برامج الخميس" . TVLine . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2018 .
  18. ↑ أوتيرسون، جو (27 فبراير 2019). ""تم تجديد مسلسل 'بروكلين ناين-ناين' للموسم السابع على قناة NBC" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2019 .
  19. ↑ أوسييلو، مايكل (14 نوفمبر 2019). "مسلسل بروكلين ناين-ناين يحصل على تجديد مبكر للموسم الثامن على قناة NBC" . TVLine . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2019 .
  20. ↑ "ما يجب مشاهدته يوم الخميس: هولت في دورية في الحلقة الأولى من الموسم الجديد لمسلسل بروكلين ناين-ناين المكونة من حلقتين" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . 6 فبراير 2020. مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2020 .
  21. 1 2 غولدبيرغ، ليزلي (23 أبريل 2020). ""مسلسل بروكلين ناين-ناين يدرس كيفية دمج جائحة كوفيد-19 في الموسم الثامن" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2020 .
  22. ↑ وايت، بيتر (11 فبراير 2021). ""مسلسل بروكلين ناين-ناين سينتهي مجدداً بعد الموسم الثامن والأخير" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١١ فبراير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١١ فبراير ٢٠٢١ .
  23. ↑ غولدبيرغ، ليزلي (11 فبراير 2021). ""مسلسل بروكلين ناين-ناين سينتهي بموسم ثامن مختصر ومؤجل على قناة NBC" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2021 .
  24. ↑ وايت، بيتر (14 مايو 2021). "«الموسم الأخير من مسلسل بروكلين ناين-ناين يحصل على موعد عرض «مرغوب» بعد دورة الألعاب الأولمبية الصيفية» . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 مايو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2021 .
  25. ↑ شوارتز، رايان (16 سبتمبر 2021). " ملخص الحلقة الأخيرة من مسلسل بروكلين ناين-ناين : هل نجح المسلسل الكوميدي على قناة NBC في تقديم "الوداع المثالي"؟ قيّموه!" . TVLine . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2021 .
  26. ↑ "مسلسل بروكلين ناين-ناين يُلغي حلقاتٍ بعد وفاة فلويد" . بي بي سي نيوز . ٢٤ يونيو ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢٤ يونيو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٤ يونيو ٢٠٢٠ .
  27. ↑ «تيري كروز: مسلسل 'بروكلين ناين-ناين' يُلغي الحلقات الأربع الأولى وسط احتجاجات على الظلم العنصري» . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2021 .
  28. ↑ شوب، سام (9 يوليو 2020). "آندي سامبرغ سعيد بكونه موضع سخرية" . مجلة GQ . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2020 .
  29. ↑ أندريفا، نيلي (27 أغسطس/آب 2020). "شبكة إن بي سي تحدد مواعيد العرض الأول لجدول الخريف المعدل؛ تأجيل المسلسلات الدرامية؛ مسلسلات "نيو أمستردام"، و"بروكلين"، و"مانيفست"، و"لو أند أوردر: الجريمة المنظمة" مؤجلة إلى عام 2021" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 1 مايو/أيار 2021. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس/آب 2020 .
  30. ↑ ""أنا ممتنٌّ لأنّه استمرّ كلّ هذه المدة": نجوم مسلسل "بروكلين ناين-ناين" ومؤلفه المشارك يعلّقون على إعلان الموسم الأخير . ديدلاين . ١١ فبراير ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٥ فبراير ٢٠٢١. تمّ الاطلاع عليه في ١٤ فبراير ٢٠٢١ .
  31. ١ ٢ "التصنيفات الكاملة لمسلسلات الموسم التلفزيوني ٢٠١٣-٢٠١٤" . ديدلاين هوليوود . ٢٢ مايو ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٢٣ مايو ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٧ أبريل ٢٠٢٠ .
  32. ↑ "التصنيفات الكاملة لمسلسلات الموسم التلفزيوني 2014-2015" . ديدلاين هوليوود . 21 مايو 2014. مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2024 .
  33. ↑ "تصنيفات مسلسلات الموسم التلفزيوني الكامل 2015-2016" . ديدلاين هوليوود . 26 مايو 2015. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2015 .
  34. ↑ "التصنيفات النهائية للبرامج التلفزيونية لموسم 2016-2017: سلسلة انتصارات برنامج 'كرة القدم ليلة الأحد' مستمرة" . ديدلاين هوليوود . 26 مايو 2017. مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2017 .
  35. ↑ دي مورايس، ليزا (22 مايو 2018). "تصنيفات تقييمات المسلسلات التلفزيونية 2017-2018: كرة القدم الأمريكية، و"بيغ بانغ" يتصدران القوائم" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2018. تم الاسترجاع في 23 مايو 2018 .
  36. ↑ دي مورايس، ليزا (21 مايو 2019). "تقييمات الموسم التلفزيوني 2018-2019: شبكة سي بي إس تختتم الموسم الحادي عشر في المركز الأول من حيث إجمالي عدد المشاهدين، وشبكة إن بي سي تتصدر فئة المشاهدين المستهدفة؛ مسلسل "نظرية الانفجار العظيم" هو المسلسل الأكثر مشاهدة" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2019 .
  37. بورتر ، ريك ( 4 يونيو 2020). "تقييمات التلفزيون: متوسطات الموسم لمدة 7 أيام لكل مسلسل بث 2019-2020" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2020. تم الاسترجاع في 28 مايو 2024 .
  38. 1 2 " بروكلين ناين-ناين : الموسم الأول" . روتن توميتوز . فاندانغو ميديا . تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2022 .
  39. 1 2 " بروكلين ناين-ناين : الموسم الأول" . ميتاكريتيك . فاندوم، إنك. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2022 .
  40. 1 2 " بروكلين ناين-ناين : الموسم الثاني" . روتن توميتوز . فاندانغو ميديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2023 .
  41. ↑ " بروكلين ناين-ناين : الموسم الثالث" . روتن توميتوز . فاندانغو ميديا . تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2022 .
  42. ↑ " بروكلين ناين-ناين : الموسم الرابع" . روتن توميتوز . فاندانغو ميديا . تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2022 .
  43. ↑ " بروكلين ناين-ناين : الموسم الخامس" . روتن توميتوز . فاندانغو ميديا . تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2022 .
  44. ↑ " بروكلين ناين-ناين : الموسم السادس" . روتن توميتوز . فاندانغو ميديا . تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2022 .
  45. ↑ " بروكلين ناين-ناين : الموسم السادس" . ميتاكريتيك . فاندوم، إنك. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2022 .
  46. ↑ " بروكلين ناين-ناين : الموسم السابع" . روتن توميتوز . فاندانغو ميديا . تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2022 .
  47. ↑ " بروكلين ناين-ناين : الموسم الثامن" . روتن توميتوز . فاندانغو ميديا . تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2022 .
  48. ↑ " بروكلين ناين-ناين : الموسم الثامن" . ميتاكريتيك . فاندوم، إنك. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2022 .
  49. ^ روزنبرغ ، أليسا (12 أبريل 2017). "يُعدّ مسلسل "بروكلين ناين-ناين" من أطرف وأهمّ المسلسلات التلفزيونية. ينبغي على قناة فوكس تجديد عرضه . (صحيفة واشنطن بوست) . أُرشف من الأصل في 2 فبراير 2019. تمّ الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2020 .
  50. ↑ روبرتسون، غريس (13 فبراير 2020). ""مسلسل بروكلين ناين-ناين والقوة الدائمة لبرامج التلفزيون التي تُقدم وجبات مريحة" . فانيتي فير . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2020 .
  51. ↑ هاريس، عائشة (18 مايو 2015). "أنا حذرة من رجال الشرطة. فلماذا أحب مسلسل بروكلين ناين-ناين ؟" . سلات . مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2020 .
  52. ↑ سيبينوال، آلان (4 ديسمبر 2019). "أفضل 50 برنامجًا تلفزيونيًا في العقد الأول من الألفية الثانية" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2020 .
  53. ↑ لوبيز، تايلر (11 فبراير 2014). "مسلسل بروكلين ناين-ناين يتألق في قضايا المثليين" . سلات . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2018 .
  54. ↑ هالترمان، جيم (2 أغسطس 2013). "أندريه براوغر يجسد دور مثلي الجنس في مسلسل آندي سامبيرغ "بروكلين ناين-ناين"" . The Backlot.com . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2018 .
  55. ↑ برايدوم، سونيفي (11 مارس 2014). "أحدث مسلسل كوميدي بوليسي من فوكس يشق طريقه بهدوء" . ذا أدفوكيت . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2018 .
  56. ^ نايرين ، إيرين (5 ديسمبر 2017). "فريق مسلسل "بروكلين ناين-ناين" يتحدث عن إعلان روزا عن ميولها الجنسية ووصول المسلسل إلى 99 حلقة . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2018 .
  57. ↑ "جرعة مضاعفة من مسلسل بروكلين ناين-ناين تُظهر جمال ليالي الألعاب والبيروقراطية" . موقع AV Club . ١٣ ديسمبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢ يناير ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٨ ديسمبر ٢٠٢٣ .
  58. ↑ لوسون، روبرت (2023). " اللغة والذكورة المُتَوَسَّطة: الثقافات، والسياقات، والقيود " . مطبعة جامعة أكسفورد . تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2023 .
  59. ↑ بيبل، سارة (18 سبتمبر 2013). "التقييمات النهائية ليوم الثلاثاء: ارتفاع نسب مشاهدة مسلسلات 'Dads' و'Whose Line Is It Anyway?' و'Brooklyn Nine-Nine'؛ وانخفاض نسب مشاهدة مسلسل 'Capture'" . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2013 .
  60. ↑ كوندولوجي، أماندا (26 مارس 2014). "التقييمات النهائية ليوم الثلاثاء: تم تعديل نسب مشاهدة برامج 'ذا فويس' و'مايند جيمز' و'سوبرناتشورال' بالزيادة" . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2014 .
  61. ↑ "التصنيفات الكاملة لمسلسلات الموسم التلفزيوني 2013-2014" . ديدلاين هوليوود . 22 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  62. ↑ بيبل، سارة (30 سبتمبر 2014). "التقييمات النهائية ليوم الأحد: ارتفاع نسب مشاهدة مسلسلات "كان يا ما كان"، و"القيامة"، و"الانتقام"؛ وانخفاض نسب مشاهدة مسلسل "سي إس آي"" . موقع TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2014 .
  63. ↑ كوندولوجي، أماندا (19 مايو 2015). "التقييمات النهائية ليوم الأحد: تعديل نسب مشاهدة مسلسل "ذا سيمبسونز" وجوائز "بيلبورد الموسيقية" بالزيادة" . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2015 .
  64. 1 2 دي مورايس، ليزا (21 مايو 2015). "التصنيفات الكاملة لمسلسلات الموسم التلفزيوني 2014-2015: كرة القدم و"إمباير" في الصدارة" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2025 .
  65. ↑ ديكسون، داني (29 سبتمبر 2015). "التقييمات النهائية ليوم الأحد: تم تعديل نسبة مشاهدة مسلسل 'بوبز برغرز' بالخفض، وتم تعديل نسبة مشاهدة برنامج '60 دقيقة' بالرفع + برنامج 'كرة القدم ليلة الأحد'"" . TVbytheNumbers . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2015 .
  66. ↑ باتن، دومينيك (20 أبريل 2016). "حققت حلقة "Containment" الأولى تقييمات جيدة، بينما انخفضت تقييمات الحلقة الأخيرة من مسلسل "Brookly Nine-Nine" مقارنةً بعام 2015. (ديدلاين) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2025 .
  67. ١ ٢ "تصنيفات مسلسلات الموسم التلفزيوني الكامل ٢٠١٥-٢٠١٦" . ديدلاين هوليوود . ٢٦ مايو ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٢٨ مايو ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢٦ مايو ٢٠١٥ .
  68. ↑ بورتر، ريك (21 سبتمبر 2016). "التقييمات النهائية ليوم الثلاثاء: مسلسلا 'NCIS' و'Brooklyn Nine-Nine' يرتفعان، بينما مسلسلا 'This Is Us' و'Bull' يحافظان على استقرارهما" . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2016 .
  69. ↑ بورتر، ريك (24 مايو 2017). ""الحلقة الأخيرة من برنامج Dancing With the Stars ترتفع، ومسلسل iZombie ينخفض: تقييمات المشاهدة النهائية ليوم الثلاثاء" . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 مايو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2017 .
  70. ١ ٢ "التصنيفات النهائية للبرامج التلفزيونية لموسم ٢٠١٦-٢٠١٧: سلسلة انتصارات برنامج 'كرة القدم ليلة الأحد' مستمرة" . ديدلاين هوليوود . ٢٦ مايو ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٣٠ مايو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٦ مايو ٢٠١٧ .
  71. ↑ بورتر، ريك (27 سبتمبر 2017). "ارتفعت نسب مشاهدة مسلسلات "بول" و"فويس" و"ذيس إز أس"، بينما انخفضت نسب مشاهدة مسلسلي "إل آند أو ترو كرايم" و"بروكلين ناين-ناين": التقييمات النهائية ليوم الثلاثاء . موقع "تي في باي ذا نمبرز " . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2017 .
  72. ↑ بورتر، ريك (22 مايو 2018). ""تخفيض نسب مشاهدة مسلسلات 'بوبز برغرز' و'فاميلي غاي' و'داتلاين': التقييمات النهائية ليوم الأحد" . مؤرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 22 مايو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2018 .
  73. 1 2 دي مورايس، ليزا (22 مايو 2018). "تصنيفات تقييمات المسلسلات التلفزيونية 2017-2018: كرة القدم الأمريكية، و"بيغ بانغ" يتصدران القوائم" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2018. تم الاسترجاع في 23 مايو 2018 .
  74. ↑ ويلش، أليكس (11 يناير 2019). ""مسلسل 'Mom' يتراجع: التقييمات النهائية ليوم الخميس" . موقع TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 يناير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2019 .
  75. ↑ ريجنت، جوزيف (17 مايو 2019). ""فندق بارادايس" و"نظرية الانفجار العظيم" يرتفعان في الحلقة الأخيرة، بينما ينخفض ​​تقييم "يونغ شيلدون": التقييمات النهائية ليوم الخميس . موقع "التلفزيون بالأرقام " . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 مايو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2019 .
  76. 1 2 دي مورايس، ليزا (21 مايو 2019). "تقييمات الموسم التلفزيوني 2018-2019: شبكة سي بي إس تختتم الموسم الحادي عشر في المركز الأول من حيث إجمالي عدد المشاهدين، وشبكة إن بي سي تتصدر فئة المشاهدين المستهدفة؛ مسلسل "نظرية الانفجار العظيم" هو المسلسل الأكثر مشاهدة" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2019 .
  77. ↑ ميتكالف، ميتش (7 فبراير 2020). "تحديث: أفضل 150 برنامجًا أصليًا على قنوات الكابل يوم الخميس ونهائيات الشبكات التلفزيونية من ShowBuzzDaily: 2.6.2020" . Showbuzz Daily . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2020 .
  78. ↑ ميتكالف، ميتش (24 أبريل 2020). "تحديث: أفضل 150 برنامجًا أصليًا على قنوات الكابل يوم الخميس ونهائيات الشبكات التلفزيونية من ShowBuzzDaily: 23 أبريل 2020" . Showbuzz Daily . مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2020 .
  79. ↑ ميتكالف، ميتش (13 أغسطس 2021). "تحديث: أفضل 150 برنامجًا أصليًا على قنوات الكابل يوم الخميس ونهائيات الشبكات التلفزيونية من ShowBuzzDaily: 12 أغسطس 2021" . Showbuzz Daily . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2021 .
  80. ↑ ميتكالف، ميتش (17 سبتمبر 2021). "تحديث: أفضل 150 برنامجًا أصليًا على قنوات الكابل يوم الخميس ونهائيات الشبكات التلفزيونية من ShowBuzzDaily: 16 سبتمبر 2021" . Showbuzz Daily . مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2021 .
  81. ↑ أندريفا، نيلي (3 أكتوبر 2016). "شبكة تي بي إس تحصل على حقوق إعادة بث مسلسل 'بروكلين ناين-ناين'"" . الموعد النهائي . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2017. تم الاسترجاع في 7 فبراير 2022 .
  82. ^ ديل روزاريو ، ألكسندرا (7 فبراير 2022). "مسلسل "بروكلين ناين-ناين" ينتقل إلى قناة كوميدي سنترال؛ حلقة ماراثونية طوال اليوم . ديدلاين . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2022 .
  83. ↑ تارتاليون، نانسي (20 سبتمبر 2013). "موجزات عالمية عن عالم الترفيه: مسلسل 'بروكلين ناين-ناين' على القناة الرابعة البريطانية؛ هنري وينكلر مؤلف كتب أطفال في صفقة تلفزيونية؛ برنامج 'ذا فويس يو كيه': المزيد" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2013 .
  84. ↑ "قناة E4 تحدد موعد العرض الأول للموسم الثاني من مسلسل 'بروكلين ناين-ناين' في المملكة المتحدة" . TV Wise . ١٨ ديسمبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١٤ فبراير ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٣ فبراير ٢٠١٥ .
  85. ↑ "صور من صفحة قناة يونيفرسال أستراليا على فيسبوك" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 20 يناير 2015. تم الاطلاع عليها بتاريخ 14 يناير 2015 .
  86. ↑ نوكس، ديفيد (7 فبراير 2015). "مسلسل بروكلين ناين-ناين سينتقل إلى قناة SBS 2" . تي في تونايت . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2015 .
  87. ↑ نوكس، ديفيد (25 فبراير 2015). "عودة: بروكلين ناين-ناين" . تي في تونايت . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2015. تم الاسترجاع في 6 مارس 2015 .
  88. ↑ تشيلتون، لويس (26 يناير 2021). "المعجبون سعداء بعد إعلان نتفليكس المملكة المتحدة عن موعد إصدار الموسم السابع من مسلسل بروكلين ناين-ناين" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2021 .
  89. ↑ "حول الموسم الثالث من مسلسل بروكلين ناين-ناين" . ديفا تي في . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 أغسطس 2016.
  90. ↑ «الصور الأولى من تصوير النسخة الكيبيكية من مسلسل بروكلين ناين-ناين» [ الصور الأولى من تصوير النسخة الكيبيكية من مسلسل بروكلين ناين-ناين ] . هيئة الإذاعة الكندية (بالفرنسية). 29 يناير 2020. مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2020 .
  91. ↑ أكويلينا، تايلر (22 أغسطس/آب 2020). "ميليسا فوميرو، نجمة مسلسل بروكلين ناين-ناين، تنتقد اختيار الممثلين البيض في النسخة الكندية من المسلسل" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس/آب 2020. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس/آب 2020 .
  92. ↑ ماكنزي، جوليان (25 أغسطس/آب 2020). "النسخة الكيبيكية من مسلسل بروكلين ناين-ناين تواجه ردود فعل سلبية من الممثلين وسكان كيبيك" . سي بي سي . مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر/أيلول 2020. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر/تشرين الأول 2025 .
  93. ↑ دانليفي، تشا (25 أغسطس/آب 2020). "ممثلة مسلسل بروكلين ناين-ناين تنتقد النسخة الكندية من المسلسل لافتقارها للممثلات اللاتينيات" . صحيفة ذا غازيت . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر/تشرين الأول 2025. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر/تشرين الأول 2025 .
  94. ↑ بينتو، جوردان (24 مارس 2021). "قناة TVA تجدد إنتاج النسخة الكندية من مسلسل بروكلين ناين-ناين" . بلايباك . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2025 .

للمزيد من القراءة

  • بوي، ديليا (خريف 2024). "مختلفة بشكل جدي: تمثيلات متباينة للمحققة اللاتينية في مسلسل بروكلين ناين-ناين ". كلوز: مجلة التحقيق . 42 (2): 110-120 .