قوانين إدغار

قوانين إدغار هي مجموعة من اللوائح الكنسية التي وُضعت في أوائل القرن الحادي عشر في إنجلترا الأنجلوسكسونية على يد وولفستان ، رئيس أساقفة يورك . [ 1 ] في الواقع ، لم يكتبها الملك إدغار ؛ لكن حكمه الرشيد كان مصدر إلهام لوولفستان، ولذا "استلهم منها عصورًا أفضل". [ 2 ] كان "النجاح النسبي لحكم الملك إدغار" سببًا لاستخدام وولفستان القوانين السابقة في قوانينه الكنسية في أوائل القرن الحادي عشر. [ 3 ]

بحسب روجر فاولر ، فإن قوانين إدغار "كانت محورية في برنامج وولفستان للإصلاح؛ كما أنها تُظهر بشكل أفضل من أي عمل آخر من أعماله مدى حرصه على الاطلاع على أفضل الكتابات القانونية لتوفير أساس من السلطة المقبولة لهذه الإصلاحات." [ 4 ]

وُصفت قوانين إدغار بأنها "توليفة لعقيدة الكنيسة بشأن الرعاية الرعوية وسلوك رجال الدين لاستخدامها من قبل كهنة الرعية". [ 5 ] وفي سياق أوسع، "ربما تُقدّم هذه القوانين أكثر سرد تفصيلي من تأليف وولفستان لدور الكنيسة في المجتمع الإنجليزي". [ 5 ] ويتجلى دليل أهميتها في التنقيحات العديدة التي أجراها وولفستان عليها بين عامي 1004 و1018 تقريبًا. [ 5 ]

مصادر

تضمنت مصادر وولفستان كتابات إلفريك من إينشام ، وثيودولف من أورليان ، وأمالاريوس من ميتز ، والبابا ليو الرابع ، [ 5 ] بالإضافة إلى قوانين خلقيدونية . [ 6 ]

محتوى وقواعد محددة

تناولت القوانين الكنسية في المقام الأول "التوجيهات بشأن السلوك السليم والتدريب لرجال الدين العلمانيين والتعليمات التفصيلية بشأن واجباتهم، بما في ذلك كيفية إقامة القداس". [ 2 ] كما تناولت قضايا متنوعة تتعلق "بالرعاية الرعوية والسلوك الكهنوتي لكهنة الرعية". [ 5 ]

يتناول القانونان 1 و2 السلوك العام لاحترام الكهنة لبعضهم البعض، بينما يتناول القانونان 3 و4 واجبات الكاهن في التحضير للمجمع الكنسي . [ 5 ]

منع القانون الثامن الكهنة من ترك رعيتهم؛ وقد استند إلى القانون الخامس من قوانين خلقيدونية. [ 6 ]

تشمل القوانين من 17 إلى 25، ولكنها تتجاوز ذلك لتشمل واجبات كل مسيحي. [ 5 ] أما القوانين من 26 إلى 28، و58، و59، و66، فهي بمثابة تنبيهات للكهنة بضرورة التحلي بالرزانة. [ 5 ] وتتناول القوانين من 29 إلى 43 قواعد محددة بشأن نظام القداس وقدسيته. [ 5 ] ويحظر القانون 44 على النساء الخدمة على المذبح . [ 5 ] وتتعلق القوانين من 55 إلى 57 بإجراءات الصدقات . [ 5 ] وتنظم القوانين من 60 إلى 64 الأيمان والشهادة التي يؤديها الكهنة. [ 5 ]

المخطوطات

يمكن العثور على نسخة واحدة من القوانين - المسماة النسخة "د" - في مخطوطة من القرن الحادي عشر، كلية كوربوس كريستي، كامبريدج MS. 201، حيث تم نسخها يدويًا في الصفحات من 97 إلى 101. [ 7 ]

يُعرف أسلوب وولفستان في الكتابة باللاتينية بنظام قافية معقد، وهو ما يتضح في هذه المخطوطة وغيرها. [ 2 ]

الطبعات والترجمات

  • ثورب، بنيامين ، أد. (1840). “الشرائع التي تم سنها في عهد الملك إدغار”. القوانين والمعاهد القديمة في إنجلترا . الصفحات من 395 إلى 402 عبر Biblioteca europea di informatione e Culture. 
  • فاولر، روجر (1972). قوانين إدغار لوولفستان. لندن: مطبعة جامعة أكسفورد.
  • الترجمة: أندرو رابين، الكتابات السياسية لرئيس أساقفة يورك وولفستان (مانشستر، 2015)، الصفحات 85-100.

انظر أيضاً

مراجع

  1. فاولر 1972 ، ص. 5.
  2. 1 2 3 إيمرسون، ريتشارد ك. (2013). شخصيات رئيسية في أوروبا في العصور الوسطى: موسوعة (كتاب إلكتروني) . تايلور وفرانسيس. ص 681-682 . ISBN  9781136775185تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أبريل 2025 .
  3. أوكامب، برايان تي؛ غيتس، جاي بول (2019). استحضار الحاضر في العصور الوسطى: استخدامات مُلهمة لماضي إنجلترا قبل الغزو، من القرن العاشر إلى القرن الخامس عشر (كتاب إلكتروني) . بريل. ISBN 9789004408333تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أبريل 2025 .
  4. فاولر 1972 ، ص. xlvi.
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 رابين، أندرو؛ هوروكس، روزماري؛ ماكلين، سيمون (2016). الكتابات السياسية لرئيس أساقفة يورك، وولفستان (كتاب إلكتروني) . جامعة مانشستر. الصفحات 86-100 . ISBN  9781847799678تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أبريل 2025 .
  6. 1 2 برايت، ويليام ( 1882). ملاحظات على قوانين المجامع العامة الأربعة الأولى . مطبعة كلارندون. ص 145-146 . تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2025 . 
  7. فاولر 1972 ، ص. 11.
  • فاولر، روجر (1972). قوانين إدغار لوولفستان . لندن: مطبعة جامعة أكسفورد.