كابيل لو فيرن

كابيل لو فيرن / ˌ k eɪ p əll ə ˈ f ɜːrn / هي قرية وبلدية مدنية تقع على المنحدرات البيضاء لدوفر ، بالقرب من فولكستون في مقاطعة دوفر ، في كينت ، إنجلترا. اسمها مشتق من مصطلح فرنسي من العصور الوسطى يعني "كنيسة صغيرة في السرخس".

يُعدّ نصب معركة بريطانيا التذكاري أبرز معالمها ، وقد افتتحته الملكة الأم في 9 يوليو 1993، وهو مُخصّص لمن شاركوا في المعركة. بُني النصب على جزء من بطارية ساحلية (المدفعان رقم 2 ورقم 3) استُخدمت خلال الحرب العالمية الثانية (أما الجزء الآخر من موقع البطارية فهو ملكية خاصة ويخضع حاليًا للترميم).

في عام 2011 بلغ عدد سكان الرعية 1884 نسمة. ^{[ 1 ]} القرية متوأمة مع بلدية أوي بلاج ، التي تقع على بعد حوالي سبعة أميال (11 كم) شرق كاليه ، فرنسا . 

يمر طريق دوفر الجديد، المعروف أيضاً باسم B2011، عبر القرية. ويتجه الطريق A20 شمالاً، ويستخدمه نقل البضائع والعبّارات المتجهة إلى دوفر. ويمر نفق المانش أسفل الجزء الشمالي من القرية.

تشمل الدائرة الانتخابية كابيل لو فيرن هوغام ويثاوت ، وبلغ عدد سكانها 2347 نسمة في تعداد عام 2011. ^{[ 2 ]}

أطلق راسل هوبان على كابيل-لو-فيرن اسم "كريبل ذا فارن" في روايته ما بعد الكارثية ريدلي ووكر (1989). ^{[ 3 ]}

• محطة كابيل التابعة للبحرية الملكية، وهي محطة مناطيد تعود إلى الحرب العالمية الأولى، تقع شرق القرية.
• كنيسة سانت ماري، كابيل لو فيرن
• المباني المدرجة في كابيل لو فيرن

• نصب تذكاري لمعركة بريطانيا
• 
• 
  جدار تذكاري
• 
  نسخة طبق الأصل من طائرة سبيتفاير

• موقع مجلس أبرشية كابيل لو فيرن

كلمة Ferne تعني أيضاً "بعيداً"، كما في تلال السرخس. وقد نُشرت في رواية تشوسر الملحمية.