منطقة كابيسترانو التعليمية الموحدة

تُعدّ منطقة كابيسترانو التعليمية الموحدة ( CUSD ) أكبر منطقة تعليمية في مقاطعة أورانج بولاية كاليفورنيا بالولايات المتحدة الأمريكية. وهي تاسع أكبر منطقة تعليمية في الولاية ^{[ 3 ]} وثامن وسبعون أكبر منطقة تعليمية في البلاد. ^{[ 4 ]} تضم المنطقة حاليًا 54,036 طالبًا ^{[ 5 ]} وتُدير 33 مدرسة ابتدائية ، ومدرستين من الروضة إلى الصف الثامن ، وعشر مدارس متوسطة، وست مدارس ثانوية شاملة ، وخمس مدارس مستقلة ، بالإضافة إلى العديد من برامج التعليم البديل .

تضم منطقة مدارس كوليدج الموحدة (CUSD) أربعين مدرسة متميزة في كاليفورنيا ، وإحدى عشرة مدرسة حائزة على جائزة الشريط الأزرق الوطني ، وتسعة عشر برنامجًا فائزًا بجائزة الجرس الذهبي، وستة وثلاثين مدرسة مدرجة في قائمة الشرف للأعمال في كاليفورنيا، إلى جانب العديد من المدارس والبرامج المدرسية الأخرى الحائزة على جوائز. ^{[ 6 ]} ويبلغ معدل التخرج في المنطقة 97.2%، وهو أعلى بكثير من متوسط ​​كاليفورنيا البالغ 85.1%. وتُصنّف جميع مدارس CUSD الثانوية ضمن أفضل ألف مدرسة ثانوية في الولايات المتحدة وفقًا لتصنيف يو إس نيوز آند وورلد ريبورت .

تأسست منطقة كابيسترانو التعليمية الموحدة عام 1965، وتغطي مساحة 195 ميلاً مربعاً (510 كيلومترات ^مربعة ) ، ويعمل بها 3992 شخصاً، مما يجعلها أكبر جهة توظيف في جنوب مقاطعة أورانج. ^{[ 5 ]} وهي ، إلى جانب منطقة لاجونا بيتش التعليمية الموحدة ، جزء من برنامج " الميزة الجامعية والمهنية" (المعروف سابقاً باسم "البرنامج المهني الإقليمي للساحل الجنوبي") . 

تُغطي المنطقة التعليمية جميع أنحاء دانا بوينت ، ولاجونا نيغويل ، وسان خوان كابيسترانو ، وسان كليمنتي . بالإضافة إلى ذلك، تُغطي المناطق غير المُدمجة في لاس فلوريس ، ولاديرا رانش ، وكوتو دي كازا ، ورانشو ميشن فيجو . كما تُغطي أجزاءً من ميشن فيجو ، ورانشو سانتا مارغريتا ، وأليسو فيجو . يُعهد بجزء صغير من أليسو فيجو وجزء صغير من لاجونا بيتش، الواقعين على طريق إل تورو جنوب طريق أليسو كريك، إلى منطقة لاجونا بيتش التعليمية الموحدة في لاجونا بيتش. مع ذلك، يختار الطلاب المقيمون في تلك المناطق عادةً الالتحاق بمدارس منطقة كابيسترانو لسهولة الوصول إليها. كذلك، على الرغم من عدم وجود مدارس في لاجونا وودز لكونها منطقة سكنية للمتقاعدين، إلا أن الطلاب المقيمين مع أقاربهم في المنطقة قد يختارون الالتحاق بمدارس منطقة كابيسترانو.

في عام 1994، رفض مدرس علوم تدريس نظرية التطور لاعتقاده أنها دين. وفي قضية بيلوزا ضد مقاطعة كابيسترانو التعليمية ، حكمت محكمة الاستئناف للدائرة التاسعة لصالح المقاطعة التعليمية.

في عام ٢٠١٢، أُدينت منطقة كابيسترانو التعليمية الموحدة بالتسبب في وفاة الطفل كيفن سيسلر، البالغ من العمر ثلاث سنوات، اختناقًا تدريجيًا أثناء عودته من الروضة بالحافلة. وقد تقاعس سائق الحافلة وموظفو المنطقة عن تثبيت كيفن في مقعده بشكل صحيح، مما أدى إلى اختناقه نتيجة الوضع غير السليم لحزام الأمان وحزام الصدر. وفي قضية سيسلر ضد منطقة كابيسترانو التعليمية الموحدة، أدانت هيئة المحلفين المنطقة بالإهمال والتقصير.

في عام 2015، تم عزل مدير مدرسة سان كليمنتي الثانوية. أثار هذا الأمر غضبًا مجتمعيًا وأدى إلى إقالة مساعد المشرف العام. ^{[ 7 ]}

أدت الخلافات المتعلقة بإدارة المنطقة إلى محاولتين لعزل أعضاء مجلس إدارة المدرسة.

في عام 2024، انتهك مدير منطقة تعليمية، يُدعى خيسوس بيسيرا، حقوق طفل يبلغ من العمر ست سنوات بموجب التعديل الأول للدستور الأمريكي، مما دفع الدائرة التاسعة في عام 2025 إلى الحكم بأن المدرسة فشلت في الوفاء بالتزاماتها بموجب قضية تينكر. ^{[ 8 ]}

تضم منطقة كابيسترانو التعليمية الموحدة مجلس أمناء مكونًا من سبعة أعضاء، يمثل كل منهم منطقة جغرافية من المناطق السبع داخل المنطقة التعليمية. ويُنتخب كل عضو لمدة أربع سنوات. ويشترط على أعضاء مجلس الأمناء الإقامة في المنطقة التي يمثلونها.

مجلس الأمناء الحالي: ^{[ 9 ]}

• إيمي هاناسيك، المنطقة 1
• مايكل بارام، المنطقة 2
• ليزا ديفيس، المنطقة 3
• غاري بريتشارد، المنطقة 4
• كريستا كاستيلانوس، المنطقة 5
• جيلا جونز، المنطقة 6
• جودي بولوكوس، المنطقة 7

مجلس الأمناء هو الهيئة المسؤولة عن وضع السياسات في المنطقة التعليمية. وهو مكلف بتوفير برنامج تعليمي عالي الجودة للطلاب من رياض الأطفال وحتى الصف الثاني عشر، وفقًا لدستور ولاية كاليفورنيا وقوانين الولاية وسياسات المجلس المعتمدة ورغبات المجتمع.

بصفتهم مسؤولين منتخبين، يُعدّ أعضاء مجلس الأمناء مسؤولين حكوميين عن إدارة وحدة إدارية تابعة للولاية. تتمتع المنطقة التعليمية باستقلالية عن حكومات المدن والمقاطعات، ولكنها تتعاون معها. بالإضافة إلى وضع سياسات المنطقة التعليمية، يعتمد المجلس ميزانية سنوية ويُقرّ جميع النفقات، وقرارات التوظيف، والمناهج الدراسية، والكتب المدرسية، وبرامج الدراسة، ويتخذ قرارات بشأن مواقع المدارس، وخطط البناء، وعقود الإنشاء. لا يملك أعضاء مجلس الأمناء صلاحية التصرف بشكل فردي باسم المجلس. ولا يُمكن اتخاذ أي إجراء رسمي إلا بحضور النصاب القانوني الذي لا يقل عن نصف أعضاء المجلس.

يُفوّض مجلس الأمناء إدارة المنطقة التعليمية إلى طاقم إداري محترف برئاسة مدير المنطقة التعليمية. ويتولى مدير المنطقة التعليمية مهام سكرتير مجلس الأمناء.

المشرفون منذ التوحيد: ^{[ 10 ]}

• 1965-1969   الدكتور تشارلز ف. كيني
• 1969-1975   ترومان بنديكت
• 1975-1991   الدكتور جيروم ر. ثورنزلي
• 1991-2006   الدكتور جيمس أ. فليمنج
• 2007-2007   د. دينيس سميث
• 2007-2009   وودرو كارتر
• 2010-2014   د. جوزيف م. فارلي
• 2014–2023  كيرستن م. فيتال برولت
• 2023–حتى الآن: الدكتور كريستوفر براون

• قائمة المناطق التعليمية في مقاطعة أورانج، كاليفورنيا

• الموقع الرسمي