ألبومات أغاني القلب

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

أصدرت فرقة الروك الإنجليزية "كاردياس" ستة ألبومات استوديو، بالإضافة إلى عدد من الأسطوانات المطولة والأغاني المنفردة والمجموعات الموسيقية وألبومات الحفلات المباشرة والتسجيلات التجريبية. تأسست الفرقة على يد الأخوين تيم وجيم سميث عام 1977 تحت اسم "كاردياك أريست"، وأصدرت أغنيتها المنفردة الأولى " A Bus for a Bus on the Bus " عام 1979، وألبومها التجريبي " The Obvious Identity" في العام التالي. [ 1 ] بعد تغيير اسمها إلى "كاردياس"، أصدرت الفرقة شريطين كاسيت آخرين، هما " Toy World" (1981) و "The Seaside " (1984). [ 2 ] [ 3 ]

شكّل ألبوم Big Ship EP الصادر عام 1987 أول تسجيل رسمي لفرقة Cardiacs، [ 4 ] والذي صدر عن شركتهم المستقلة The Alphabet Business Concern، والتي أصدروا من خلالها جميع ألبوماتهم اللاحقة. [ 5 ] حقق ألبومهم الاستوديو الأول، A Little Man and a House and the Whole World Window (1988)، نجاحًا تجاريًا بفضل أغنيته المنفردة " Is This the Life " التي وصلت إلى المركز 80 في قائمة الأغاني المنفردة البريطانية . [ 6 ] أما ألبومهم الاستوديو الثاني، On Land and in the Sea (1989)، فقد حقق مبيعات أقل مقارنةً بسابقه، ولكنه نال استحسان النقاد. [ 7 ] [ 8 ]

صدر ألبوم فرقة كاردياكس الثالث، بعنوان " Heaven Born and Ever Bright "، في 15 مايو 1992. ونظرًا لإفلاس شركة "Rough Trade "، مُني الألبوم بفشل تجاري. أما ألبومهم الرابع، "Sing to God" ، فقد صدر في 11 يونيو 1996. وقد لاقى في البداية استقبالًا ضعيفًا، [ 9 ] ولكنه يُذكر الآن كواحد من أعظم أعمالهم. [ 10 ]

صدر ألبوم Guns (1999) كخامس ألبومات الفرقة، والذي تضمن أغنية " Signs ". وسبقه إصدار أغنية " Ditzy Scene "، بينما ظل ألبوم الفرقة السادس LSD غير منشور حتى عام 2025. وفي عام 2020، صدر رسميًا ألبوم " Vermin Mangle " إحياءً لذكرى جنازة تيم سميث. [ 11 ]

ألبومات

ألبومات الاستوديو

عنوانتفاصيل الألبومأعلى مراكز الرسم البيانيالمرجع.
المبيعات في المملكة المتحدة [ 12 ]المملكة المتحدة داون. [ 12 ]فيزياء المملكة المتحدة [ 12 ]أسطوانة فينيل بريطانية [ 12 ]المملكة المتحدة [ 12 ]التقدم البريطاني [ 12 ]موسيقى الإندي البريطانية [ 12 ]المملكة المتحدة المستقلة بروك. [ 12 ]SCO [ 12 ]
رجل صغير ومنزل ونافذة العالم كله—————————[ 13 ] [ 14 ]
على البر وفي البحر
  • تاريخ الإصدار: 2 مايو 1989
  • التسمية: الأبجدية/الجذع
  • التنسيق: أسطوانة فينيل، قرص مضغوط، شريط كاسيت
—————20—17—[ ‡ 1 ]
مولود في السماء ومشرق دائمًا
  • تاريخ الإصدار: 15 مايو 1992
  • التسمية: الأبجدية
  • التنسيق: أسطوانة فينيل، قرص مضغوط، شريط كاسيت
65—603810—146—[ ‡ 2 ]
غنوا لله
  • تاريخ الإصدار: 11 يونيو 1996
  • التسمية: الأبجدية
  • التنسيق: قرصان مضغوطان
—————————
أسلحة
  • تاريخ الإصدار: 21 يونيو 1999
  • التسمية: الأبجدية
  • التنسيق: قرص مضغوط
—————————
إل إس دي
  • تاريخ الإصدار: 19 سبتمبر 2025
  • التسمية: الأبجدية
  • التنسيق: 2×LP، 2×CD، تحميل رقمي
22836—2057281
يشير الرمز "—" إلى تسجيل لم يدخل قوائم الأغاني الأكثر استماعاً.

ألبومات تجريبية

عنوانتفاصيل الألبومملحوظات
الهوية الواضحة (كتوقف القلب)
  • تاريخ الإصدار: يونيو 1980
  • التصنيف: إصدار ذاتي
  • التنسيق: MC
  • تم إنتاج حوالي 100 نسخة [ 15 ]
  • ظهرت ثلاث مقطوعات موسيقية في ألبوم Archive Cardiacs لعام 1989 [ 15 ]
عالم الألعاب
  • تاريخ الإصدار: مارس 1981
  • التصنيف: إصدار ذاتي
  • التنسيق: MC
  • تم تسجيل بعض المسارات في يونيو 1980 خلال جلسات تسجيل ألبوم The Obvious Identity [ 15 ]
شاطئ البحر
  • تاريخ الإصدار: 1984
  • التسمية: الأبجدية
  • التنسيق: MC
  • تمت إعادة إصدارها على أسطوانات الفينيل والأقراص المدمجة والكاسيت في عام 1995 باستثناء أربع مسارات [ ‡ 3 ] [ ‡ 4 ]
  • تم إصداره كجزء من مجموعة The Seaside: Original Edition في عام 2015 [ 16 ]

ألبومات حية

عنوانتفاصيل الألبومملحوظات
نسخة مقرصنة فظة
  • تاريخ الإصدار: 24 أغسطس 1986
  • التسمية: الأبجدية
  • التنسيق: أسطوانة طويلة، قرص مضغوط، شريط كاسيت [ ‡ 5 ]
القلبيون ينبضون
  • تاريخ الإصدار: 31 أكتوبر 1988
  • التسمية: الأبجدية
  • التنسيق: أسطوانة فينيل، قرص مضغوط
  • تم التسجيل في باراديسو في أمستردام في 15 مايو 1988 [ ‡ 6 ]
  • تم التقاط صورة الغلاف الخلفي في نادي تاون آند كانتري في لندن [ ‡ 7 ]
كل ما يلمع ليس إلا عش فرس
  • تاريخ الإصدار: 1 يونيو 1995
  • التسمية: الأبجدية
  • التنسيق: قرص مضغوط
حفلات ذا سبيشال جراج
  • تاريخ الإصدار: 24 سبتمبر 2005
  • التسمية: الأبجدية
  • التنسيق: قرصان مضغوطان

ألبومات تجميعية

عنوانتفاصيل الألبومملحوظات
أرشيف أمراض القلب
  • تاريخ الإصدار: 1989
  • التسمية: الأبجدية
  • التنسيق: MC
  • مجموعة من العروض التجريبية المبكرة لفرقة Cardiacs والمقطوعات الموسيقية التي لم يتم إصدارها سابقًا [ 18 ] [ 15 ]
  • أُعيد إصداره على قرص مضغوط في عام 1995 وعلى أسطوانة فينيل في عام 2018 [ ‡ 13 ] [ ‡ 14 ] [ 19 ]
أغانٍ للسفن والحديد
  • تاريخ الإصدار: 16 سبتمبر 1991
  • التسمية: الأبجدية
  • التنسيق: أسطوانة طويلة، قرص مضغوط، شريط كاسيت [ ‡ 15 ] [ ‡ 16 ]
عينة
  • تاريخ الإصدار: 1995
  • التسمية: الأبجدية
  • التنسيق: قرص مضغوط
  • مجموعة مختارة محدودة الإصدار تحتوي على دليل لأعمال فرقة كاردياكس [ ‡ 17 ]
مرضى القلب والأصدقاء الأعزاء (مع فنانين مختلفين)
  • تاريخ الإصدار: 19 مايو 2001
  • العلامة: Org Records / All My Eye and Betty Martin Music
  • التنسيق: قرص مضغوط
  • يتألف من أغاني فرقة Cardiacs، ومشاريع جانبية، وأعضاء سابقين في الفرقة [ 14 ]
أفضل الأغاني
  • تاريخ الإصدار: 2 أبريل 2002
  • التسمية: الأبجدية
  • التنسيق: قرص مضغوط
  • يتضمن المقطع الحصري "أسرع من الثعابين ذات الكرة والسلسلة" [ 20 ]

ألبومات الفيديو

عنوانتفاصيل الألبومملحوظات
مأكولات بحرية شهية
  • تاريخ الإصدار: 31 ديسمبر 1984
  • العلامة التجارية: جيتيساوندز/ألفابيت
  • التنسيق: VHS
كل ما يلمع ليس إلا عشًا للبحر
  • تاريخ الإصدار: 1992
  • العلامة: قرص الصور
  • التنسيق: VHS
بعض الحكايات الخرافية من الكوخ المتعفن
  • تاريخ الإصدار: 7 سبتمبر 2017
  • التسمية: الأبجدية
  • التنسيق: DVD
  • يتألف من لقطات بروفة عام 2003 لمواد الفرقة التي سبقت عام 1984 [ 22 ]
  • تم تحميل مقاطع فيديو على موقع يوتيوب قبل الإصدار الكامل [ 23 ]

الأسطوانات المطولة والأغاني المنفردة

عنوانتفاصيل الإصداروصفأعلى مراكز الرسم البيانيألبومالمرجع.
المملكة المتحدة [ 12 ]المبيعات في المملكة المتحدة [ 12 ]المملكة المتحدة داون. [ 12 ]
ألبوم Cardiac Arrest EP (أو أغنية " A Bus for a Bus on the Bus " المنفردة)———لا أحد
مأكولات بحرية شهية
  • تاريخ الإصدار: 1985
  • التسمية: الأبجدية
  • الحجم: 12 بوصة
———شاطئ البحر
سفينة كبيرة
  • تاريخ الإصدار: 27 يناير 1987
  • التسمية: الأبجدية
  • الحجم: 12 بوصة
———لم تكن هناك أي أغاني في الأصل؛ تم تضمينها لاحقًا في ألبوم Songs for Ships and Irons[ 34 ] [ 35 ] [ 31 ]
" هناك الكثير من الأمور التي تشغلنا "
  • تاريخ الإصدار: 12 أغسطس 1987
  • التسمية: الأبجدية
  • الحجم: 12 بوصة
  • فردي [ 34 ]
  • EP [ 20 ]
———لم تكن هناك أي أغاني في الأصل؛ تم تضمينها لاحقًا في ألبوم Songs for Ships and Irons[ ‡ 20 ] [ 34 ]
جلسات راديو 1 / البرنامج المسائي
  • تاريخ الإصدار: 1988
  • العلامة: سترينج فروت / نايت تراكس
  • الحجم: 12 بوصة
———لا أحد
" هل هذه هي الحياة ؟"
  • تاريخ الإصدار: 1988
  • التسمية: الأبجدية/الجذع
  • الحجم: 7 بوصة، 12 بوصة
80——رجل صغير ومنزل ونافذة العالم كله
" سوزانا لا تزال على قيد الحياة "
  • تاريخ الإصدار: 5 سبتمبر 1988
  • التسمية: الأبجدية
  • الحجم: 7 بوصة، 12 بوصة
———لا يوجد؛ الأغاني الجانبية موجودة في ألبوم Songs for Ships and Irons[ 36 ]
" تراب قلب الطفل "
  • تاريخ الإصدار: 10 أبريل 1989
  • التسمية: الأبجدية/الجذع
  • الحجم: 7 بوصة، 12 بوصة
———على البر وفي البحر
" انقضى النهار "
  • تاريخ الإصدار: 28 أكتوبر 1991
  • التسمية: الأبجدية
  • التنسيق: 12 بوصة، قرص مضغوط
———مولود في السماء ومشرق دائمًا[ 37 ]
" بيلي آي "
  • تاريخ الإصدار: 1995
  • التصنيف: منظمة
  • التنسيق: قرص مضغوط
———غنوا لله[ ‡ 21 ]
"مانهو"
  • تاريخ الإصدار: 1996
  • التسمية: الأبجدية
  • التنسيق: قرص مضغوط
———غنوا لله
" فردي زوجي "
  • تاريخ الإصدار: 1996
  • التسمية: الأبجدية
  • التنسيق: قرص مضغوط
———غنوا لله
فرقة كاردياكس تلتقي بمعسكر بلاكفوت (أو أغنية "Sleep All Eyes Open" المنفردة)
  • تاريخ الإصدار: 1999
  • التصنيف: منظمة
  • التنسيق: قرص مضغوط
———أسلحة
" علامات "
  • تاريخ الإصدار: 2 أغسطس 1999
  • التسمية: الأبجدية
  • التنسيق: قرص مضغوط
———أسلحة
" مشهدٌ ساذج "
  • تاريخ الإصدار: 5 نوفمبر 2007
  • التصنيف: منظمة
  • التنسيق: قرص مضغوط
———LSD (أغاني مُعاد صياغتها)
" مذبحة الحشرات "
  • تاريخ الإصدار: 1 سبتمبر 2020
  • التسمية: الأبجدية
  • التنسيق: DL
———لا أحد
قسطرة القلب الكهربائية—7167لا أحد
" عين خشبية "
  • تاريخ الإصدار: 1 أغسطس 2025
  • التسمية: الأبجدية
  • التنسيق: DL
—5654إل إس دي
"التراجع"
  • تاريخ الإصدار: 29 أغسطس 2025
  • التسمية: الأبجدية
  • التنسيق: DL
———إل إس دي
"فولوب"
  • تاريخ الإصدار: 17 سبتمبر 2025
  • التسمية: الأبجدية
  • التنسيق: DL
———إل إس دي
يشير الرمز "—" إلى تسجيل لم يدخل قوائم الأغاني الأكثر استماعاً.

مقاطع الفيديو الموسيقية

عنوانمخرجألبومالمرجع.
"رجل صغير ومنزل"تيم سميثشاطئ البحر ومأكولات شاطئ البحر
"RES"تيم سميث
"للانطلاق والقيام بأشياء أخرى"تيم سميث
"ملطخ بالقطران ومغطى بالريش"سفينة كبيرة
"هل هذه هي الحياة؟"ستيفن غراهامرجل صغير ومنزل ونافذة العالم كله[ ‡ 22 ]
"سوزانا لا تزال على قيد الحياة"ستيف باينلا أحد
"تراب قلب الطفل"على البر وفي البحر
"انقضى النهار"مولود في السماء ومشرق دائمًا[ ‡ 23 ]
"There's Too Many Irons in the Fire"Songs for Ships and Irons comp
"All His Geese Are Swans"Songs for Ships and Irons comp

References

  1. ↑Alvin, Mark (22 July 2020). "Tim Smith, the Cardiacs frontman, dies at 59". Music Times. Retrieved 13 May 2022.
  2. ↑Kitching, Sean (24 July 2020). "Remembering Tim Smith Of Cardiacs". The Quietus. Retrieved 18 April 2022.
  3. ↑Kitching, Sean (3 July 2013). "A Little Man & A House & The Whole World Window By Cardiacs Revisited". The Quietus. Retrieved 18 April 2022.
  4. 12Lawson, Dom (2 March 2021). "Cardiacs' best albums - a buyers guide". Louder. Retrieved 19 April 2022.
  5. ↑Ewing, Jerry (22 July 2020). "Cardiacs singer Tim Smith dead at 59". Prog. Retrieved 13 May 2022.
  6. ↑Cashmore, Pete (2 June 2015). "Cult heroes: Tim Smith led the Cardiacs in the face of hatred – and much love". The Guardian. Archived from the original on 3 June 2015. Retrieved 4 September 2021.
  7. ↑"Cardiacs News » Album Reviews - ON LAND AND IN THE SEA". Cardiacs.com. Archived from the original on 18 November 2007. Retrieved 1 September 2021.
  8. ↑Unsworth, Cathi (22 April 1989). "Cardiacs 'On Land and in the Sea'". Sounds.
  9. ↑"Dancing About Architechture [sic]: the PIEmag * C A R D I A C S * - interview". TheCorroseum.org. 1996. Archived from the original on 14 August 2015. Retrieved 2 September 2021.
  10. ↑Kitching, Sean (4 July 2014). "Reviews: Cardiacs: Sing To God (Reissue)". The Quietus. Retrieved 13 July 2016.
  11. ↑Richards, Sam (2 September 2020). "Hear a previously unreleased Cardiacs song, "Vermin Mangle"". Uncut. Retrieved 13 May 2022.
  12. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 " CARDIACS | تاريخ المخطط الرسمي الكامل" . شركة المخططات الرسمية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2022 .
  13. ↑ كارلسون، دين. "مراجعات ألبوم Cardiacs - A Little Man and a House and the Whole World Window، الأغاني والمزيد" . AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يونيو 2026 .
  14. 1 2 ماركو سجريجنولي (20 يوليو 2022). "أمراض القلب - السيرة الذاتية، التقييمات، البث، القرص، الصور" . أونداروك (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 23 يوليو 2022 .
  15. 1 2 3 4 "أمراض القلب: التاريخ" . موقع بيت لأمراض القلب . يوليو 1999. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2022 .
  16. ↑ كيتشن، شون (3 نوفمبر 2015). "القلبيون" . ذا كوايتس . تم الاسترجاع في 20 أبريل 2022 .
  17. ↑ برياندرود (3 نوفمبر 2017). "تسجيل غير رسمي وقح - كاردياكس لايف، مهرجان ريدينغ 1986" . باك سيت مافيا . تم الاسترجاع في 27 أبريل 2022 .
  18. ↑ لوسون، دوم (11 أغسطس 2014). "دليل كافوس تورابي لأمراض القلب" . بروغ . تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2022 .
  19. ↑ "أرشيف أطباء القلب: ألبوم" . مجموعة تذكارات الاستشاري . شوبيفاي . 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2022 .
  20. 1 2 ريد، نيك (20 مايو 2014). "مرة واحدة في العمر: على اليابسة وفي البحر - إعادة النظر في ألبوم Cardiacs" . ذا كوايتس . تم الاسترجاع في 19 أبريل 2022. تضمنت مجموعة أغانيهم الأكثر شهرة أغنية "أسرع من الثعابين ذات الكرة والسلسلة" الممتازة، وفي عام 2007 ظهر ألبوم قصير من 3 أغنيات بعنوان Ditzy Scene ، تمهيدًا لألبوم مزدوج قادم كان من المقرر أن يُطلق عليه اسم LSD .
  21. ↑ "Seaside Treats (1984)" . Trakt . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2022 .
  22. ↑ هامنت، ألون (8 نوفمبر 2017). "بعض الحكايات الخرافية من الكوخ المتعفن" . جامع التسجيلات . مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع في 2 سبتمبر 2021 .
  23. ↑ وورال، شون (7 سبتمبر 2017). "معاينة أورغان: يا عشاق موسيقى الكاردياكس، ابتهجوا، فقد صدر لنا إصدار جديد..." . أورغان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2022 .
  24. ↑ لاركين، كولين (1997) [1992]. موسوعة فيرجن لموسيقى الثمانينيات . كتب فيرجن . ص 93. ISBN  9780753501597.
  25. ↑ كيتشن، شون (24 يوليو 2020). "تذكر تيم سميث من فرقة كاردياكس" . ذا كوايتس . تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2026 .
  26. ↑ بومونت-توماس، بن (22 يوليو 2020). "وفاة تيم سميث، المغني الرئيسي لفرقة كاردياكس الشهيرة، عن عمر يناهز 59 عامًا" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يونيو 2026 .
  27. ↑ ديمالون، توم. "سيرة فرقة كاردياكس، أغانيهم، وألبوماتهم" . موقع AllMusic . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2022 .
  28. 1 2 بيناش، إريك (27 أغسطس 2021). ذا كاردياكس: كل ألبوم، كل أغنية . أون تراك. سونيكبوند للنشر. ص 153. ISBN  978-1-78952-131-3.
  29. ↑ كيتشن، شون (22 فبراير 2025). "نظرة معمقة: جيم سميث من فرقة كاردياس يتحدث عن كتابهم الكبير وألبومهم الجديد" . ذا كوايتس . تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2026 .
  30. ↑ بيلشر، ديفيد (17 يناير 1987). "اعتقال فوري من قبل مرضى القلب" . صحيفة غلاسكو هيرالد . ص 8. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2023 - عبر كتب جوجل . 
  31. 1 2 لوسون، دوم (2 مارس 2021). "أفضل ألبومات فرقة كاردياكس - دليل للمشترين" . لاودر . تم الاسترجاع في 19 أبريل 2022 .
  32. ↑ ساشر، أندرو (17 سبتمبر 2020). "شين إمبوري من فرقة نابالم ديث يتحدث عن سونيك يوث، وكاردياكس، وموسيقى أخرى غيرت حياته" . بروكلين فيغان . تاريخ الاسترجاع: 5 يونيو 2026 .
  33. ↑ رينتول، جون (31 مارس 2018). "أفضل 10 أغاني: أغاني من ألبومات لا تشبه غيرها" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2026 .
  34. 1 2 3 بنجامين، ستيوارت (12 يوليو 2015). "أصداء الماضي: كاردياكس - بنادق" . أصداء وغبار . تم الاسترجاع في 24 مارس 2020 .
  35. ↑ بيلشر، ديفيد (17 يناير 1987). "اعتقال فوري من قبل مرضى القلب" . صحيفة غلاسكو هيرالد . ص 8. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2023 - عبر كتب جوجل . 
  36. ↑ آدامز، جريج. "شانجري-لا: تكريم لفرقة ذا كينكس - فنانون متنوعون" . موقع AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2022 .
  37. ↑ لوسون، دوم (2 مارس 2021). "أفضل ألبومات فرقة كاردياكس - دليل للمشترين" . لاودر . تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2022 .

المصادر الأولية

في النص، تسبق هذه المراجع علامة خنجر مزدوجة (‡):

  1. ↑ "متحف القلب - موقع تيم سميث التذكاري » النشرة الإخبارية 13" . تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2026 – عبر Cardiacs.org. 
  2. ↑ "متحف القلب - موقع تيم سميث التذكاري » النشرة الإخبارية 3" . تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2026 – عبر Cardiacs.org. 
  3. ↑ شاطئ البحر (إعادة إصدار عام 1990)(ملاحظات غلاف الألبوم). كاردياكس. شركة ألفابيت للأعمال. 1990. ALPH 013.{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط )
  4. ↑ "متحف القلب - موقع تيم سميث التذكاري » النشرة الإخبارية 22" . تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2026 – عبر Cardiacs.org. 
  5. ↑ "متحف القلب - موقع تيم سميث التذكاري » النشرة الإخبارية 27" . تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2026 – عبر Cardiacs.org. 
  6. ↑ كاردياكس لايف (ملاحظات غلاف الألبوم). كاردياكس. شركة ألفابيت للأعمال. 1988. ALPH LP010.{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط )
  7. ↑ كاردياكس لايف (ملاحظات غلاف الألبوم). كاردياكس. شركة ألفابيت للأعمال. 1988. ALPH LP010.{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط )
  8. ↑ كل ما يلمع ليس إلا عش فرس (ملاحظات غلاف القرص المضغوط). كاردياكس. شركة ألفابيت للأعمال. 1995. ALPH CD018.{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط )
  9. ↑ كل ما يلمع ليس إلا عشًا (ملاحظات غلاف شريط الفيديو). كاردياكس. فوتوديسك. 1990. LFV 116.{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط )
  10. ↑ حفلات جراج خاصة (ملاحظات غلاف القرص المضغوط). كاردياكس. شركة ألفابيت للأعمال. 2005. ALPH DCD031.{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط )
  11. ↑ " حفلات الجراج الخاصة، الجزء الأول - كاردياكس" . متجر آيتونز ( أبل ) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2022 .
  12. ↑ " حفلات الجراج الخاصة، الجزء الثاني - كاردياكس" . متجر آيتونز ( أبل ) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2022 .
  13. ↑ أرشيف القلب (إعادة إصدار عام 1995)(ملاحظات غلاف القرص المضغوط). كاردياكس. شركة ألفابيت للأعمال. 1995. ALPH CD000.{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط )
  14. ↑ كاردياكس لايف (ملاحظات غلاف الألبوم). كاردياكس. شركة ألفابيت للأعمال. 1988. ALPH LP010.{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط )
  15. ↑ "متحف القلب - موقع تيم سميث التذكاري » النشرة الإخبارية 1" . تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2026 – عبر Cardiacs.org. 
  16. ↑ "متحف القلب - موقع تيم سميث التذكاري » النشرة 19" . تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2026 – عبر Cardiacs.org. 
  17. ↑ عينة (ملاحظات غلاف القرص المضغوط). كاردياكس. شركة ألفابيت للأعمال. 1995. ALPH CD019.{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط )
  18. ↑ كل ما يلمع ليس إلا جحيماً (ملاحظات غلاف قرص DVD). كاردياكس. شركة ألفابيت للأعمال. 2013. ALPH DVD 001.{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط )
  19. ↑ "متحف القلب - موقع تيم سميث التذكاري » النشرة الإخبارية 23" . تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2026 – عبر Cardiacs.org. 
  20. ↑ "متحف القلب - موقع تيم سميث التذكاري » النشرة 11" . تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2026 – عبر Cardiacs.org. 
  21. ↑ "متحف القلب - موقع تيم سميث التذكاري » النشرة الإخبارية 8" . تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2026 – عبر Cardiacs.org. 
  22. ↑ "متحف القلب - موقع تيم سميث التذكاري » النشرة الإخبارية 28" . تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2026 – عبر Cardiacs.org. 
  23. ↑ "CARDIACS - DAY IS GONE (نسخة عالية الدقة، 1991)" . abcglobus. 3 يوليو 2025 [سبتمبر 1991] . تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2026 – عبر يوتيوب .