استمر حتى الغد

"Carry on Till Tomorrow" أغنية من تأليف توم إيفانز وبيت هام ، صدرت لأول مرة ضمن ألبوم فرقة بادفينجر "Magic Christian Music" عام ١٩٧٠. كما استُخدمت في فيلم "The Magic Christian" من بطولة رينغو ستار وبيتر سيلرز . ^{[ ١ ]} لاحقًا، استُخدمت نسخة مُعدّلة منها كوجه ثانٍ لأغنية بادفينجر المنفردة " No Matter What " في الولايات المتحدة. ^{[ ١ ]}

أنتج بول مكارتني أغنية "Carry on Till Tomorrow" . ^{[ 2 ]} وكانت إحدى ثلاث أغنيات من ألبوم "Magic Christian Music" من إنتاج مكارتني، إلى جانب أغنيتي "Rock of All Ages" و" Come and Get It ". ^{[ 3 ]} وقد كتب جورج مارتن، منتج فرقة البيتلز، النوتة الموسيقية للآلات الوترية . ^{[ 4 ] [ 5 ]}

كانت الأغنية في الأصل مخصصة لفيلم " الموسيقى المسيحية السحرية ". وقد كُلِّف مكارتني بتأليف موسيقى الفيلم، ولكن بعد أن استمعت شركة الإنتاج إلى تسجيل فرقة بادفينجر لأغنية "تعال واحصل عليها"، وافقت على أن تتولى بادفينجر مهمة تأليف الموسيقى. ^{[ 5 ]} وفقًا لإيفانز:

شاهدنا افتتاحية الفيلم، وأبدى بول انطباعه، مشيرًا إلى أسلوبٍ يُشبه أسلوب سيمون وغارفانكل . عدنا أنا وبيت وكتبنا أغنية "كاري أون تيل تومورو"، والتي نالت إعجابنا. أعجب بول بالأغنية، وأخذنا إلى استوديوهات آبي رود . منحنا حريةً في العمل، وأضاف بعض الأفكار، وأنتجها. كان يتمتع بحريةٍ كبيرة في أسلوبه. ^{[ 5 ]}

قال عازف الطبول مايك جيبينز: "كان هذا اختباراً لقدراتنا وإمكانياتنا. لم نرَ سوى نسخ أولية. كان من الصعب علينا تخيل الفيلم النهائي بالكامل." ^{[ 5 ]}

الأغنية من نوع موسيقى الفولك ، متأثرة بأسلوب سيمون وغارفانكل. ^{[ 4 ]} يؤدي إيفانز الغناء الرئيسي. ^{[ 4 ]} كلمات الأغنية مستوحاة من مقدمة مسلسل " المسيحي الساحر "، حيث يساعد الشخصية الثرية التي يؤديها بيتر سيلرز الشخصية الحزينة التي يؤديها رينغو ستار. ^{[ 5 ]} لاحظ الناقد الموسيقي جو فيجليون أن الأغنية تحتوي على كلمات "مؤثرة ومضطربة" مثل عبارة "حياتي أقصر من أن أنتظر... لا داعي للنظر إلى الوراء. استمر." ^{[ 1 ]} كما لاحظ فيجليون تشابهًا في بعض ألحان الأغنية مع أغنية مسلسل " جزيرة غيليغان" . ^{[ 1 ]} تتضمن الآلات الموسيقية آلات وترية تدعم غيتار الفولك الذي يعزف عادةً بهدوء ولطف، لكن هذا الهدوء يتقطع مرتين بعزف غيتار كهربائي أعلى صوتًا يعزفه هام. ^{[ 1 ] [ 4 ]} في النهاية، تتصاعد أصوات الآلات الوترية لتصل إلى ذروتها مع دخول الغيتار الكهربائي للمرة الأخيرة. ^{[ 1 ]}

وصف روبرت داي-ويب، كاتب سيرة فرقة بادفينجر، الأغنية بأنها "بالاد جميلة ومؤثرة"، وقال إن "هذه الأغنية الرائعة ذات الطابع الكئيب والجو المميز تنضح بالرقي"، وأشاد بشكل خاص بتوزيع الآلات الوترية والخاتمة. ^{[ 4 ]} وصف ستيفن توماس إيرلوين، ناقد موقع Allmusic، أغنية "Carry on Till Tomorrow" بأنها "لحن بوب حالم ما بعد موسيقى الروك السيكيديلية، يتميز بألحان جذابة وتناغمات رائعة". ^{[ 6 ]} رأى جون مندلسون، ناقد مجلة رولينج ستون، أنها تشبه أغنية البيتلز " I'll Be Back "، ولكن مع إضافة "عزف جيتار رئيسي مهذب وجريء في المنتصف". ^{[ 7 ]} وصفها روجر كاي من صحيفة فورت وورث ستار-تيليجرام بأنها " أغنية أساسية في محطات إذاعة الروك FM في بداياتها". ^{[ 8 ]} صنّفت جاني روبرتس، ناقدة مجلة Classic Rock History، أغنية "Carry on Till Tomorrow" في المرتبة السادسة كأفضل أغنية لفرقة بادفينجر. ^{[ 2 ]}