مطبخ بحر قزوين

يُعدّ المطبخ القزويني مطبخًا إقليميًا ينتشر في شمال إيران ، وتحديدًا في محافظات مازندران ، وجيلان ، وألبرز ، وجولستان . [ 1 ] تتسم وصفاته بالتنوع، تمامًا كما هو الحال مع طبيعة المنطقة. تتميز طبيعة منطقة مازندران في إيران بتنوعها واختلافها، حيث تضم مزيجًا من المناطق الساحلية والسهول والمروج والغابات والغابات المطيرة. [ 2 ] يختلف المطبخ المازندراني في المناطق الساحلية اختلافًا كبيرًا عن نظيره في المناطق الجبلية ، إذ يعتمد سكان ألبرز عادةً على الأعشاب المحلية ، بينما يُعدّ سكان المناطق الساحلية أطباقهم باستخدام الأسماك المحلية وأرز مازان القزويني مع الخضراوات .
تاريخ
تقع محافظة مازندران شرق محافظة جيلان الإيرانية . ويُشار أحيانًا إلى الساحل الجنوبي لبحر قزوين باسم "محافظات قزوين الخصبة". [ 3 ] تُزرع الحمضيات، وخاصة البرتقال، في هذه المنطقة، مما يؤثر على المطبخ. [ 4 ] تاريخيًا، كان الأرز غذاءً شائعًا في إيران فقط في محافظتي مازندران وجيلان، [ 5 ] حيث يُحضّر في هذه المنطقة على طريقة " الكاتيه " ، على عكس طريقة "البولو/تشيلو" الشائعة في أجزاء أخرى من إيران. تُزرع محاصيل الأرز في المناطق المنحدرة من سلسلة جبال البرز، التي يقع جزء منها في محافظة مازندران. [ 6 ] تُعدّ المأكولات البحرية عنصرًا أساسيًا في مطبخ مازندران الساحلي، وتُقدّم في العديد من الوجبات. [ 7 ] يُستخدم الكافيار الفارسي في الأطباق، وغالبًا ما يُقدّم مع أطباق البيض (بعضها يُشبه الفريتاتا أو العجة). [ 2 ] بين عامي 1400 و1870، كانت محافظة مازندران المكان الوحيد الذي يزرع فيه قصب السكر، وكان يؤكل أحيانًا مع الخبز والأرز. [ 8 ]
تشمل بعض الأعشاب البرية المحلية المستخدمة في مطبخ مازندران: الزولانغ ، والأناريجة ، والأوجي ، والسيرسيم . [ 9 ] [ 10 ] خارج محافظة مازندران ، لا يعرف الكثيرون هذه الأعشاب المحلية. [ 9 ] يعتقد البعض أن بعض الأطباق والأعشاب المحلية يمكن استخدامها كعلاجات صحية لبعض الأمراض، ونتيجة لذلك، يأتي العديد من الباحثين سنويًا إلى محافظة مازندران لدراسة هذه الأعشاب البرية المحلية والأطباق الإقليمية. [ 11 ] ينتشر نبات القراص اللاذع في جميع أنحاء المحافظة خلال فصل الربيع، ويُصنع منه حساء القراص المازندراني ، ويُقال إن للقراص خصائص طبية كمنشط للدم ومُخفف لحمى القش. [ 12 ]
قائمة مختارة من الأطباق الإيرانية الشمالية
هذه قائمة بأطباق إقليمية من شمال إيران، وتحديداً من محافظات مازندران، وجيلان ، وألبرز ، وجولستان . [ 1 ] ونظراً لاختلاف التضاريس والفصول والنباتات المحلية، تتشابه هذه المناطق في أطباقها التقليدية، إلا أنها تتميز بتاريخ طهي فريد يختلف عن باقي محافظات إيران.
- أغوز-مسياما
- ديوبيتي
- إسبينا-سايك
- خالي أوش (Keahi-Esh، حساء/يخنة)
- ناز خاتون (ناز-خاتون)
- إسبينيج-ميرجي
- كياهي-هيلي
- ميرزا قاسمي
- باغالي غاتوغ (يخنة الفول) - يُحضّر عادةً في إيران بنوع من الفول يُسمى "باتشه باغالي" ( فول رشتي )، ولكن خارج إيران يُحضّر إما بفاصوليا ليما أو فاصوليا حمراء أو فول. [ 13 ] [ 14 ] يُمكن إيجاد هذا الطبق في جميع المناطق الشمالية من إيران، ولكنه يرتبط بشكل خاص بمحافظتي مازندران وجيلان. [ 15 ]
- الكاتيه (الأرز المطبوخ في الماء) - وهو طبق نموذجي لشمال إيران (محافظات مازندران وجيلان وجولستان)، ويُحضّر هذا الأرز بكمية أكبر من الماء والزبدة والملح، باستخدام تقنية طهي محددة. [ 16 ]
- كشميش بولو (الزبيب في الأرز) - يوجد الآن في جميع أنحاء إيران، ولكنه نشأ في شمال إيران.
- خورش غول دار شامان (يخنة الفول) – يخنة مصنوعة من الثوم والشبت ولحم الضأن والفول . [ 17 ] ويمكن استخدام الفول الأخضر كبديل للفول في هذه الوصفة. [ 18 ]
- خورش طرش تارا (يخنة من الأعشاب والثوم والبيض). [ 18 ]
- كوكو إشبيل ( طبق بيض كوكو مصنوع من بطارخ السمك أو الكافيار). [ 16 ]
- مورغ-إي ترش (دجاج حامض). [ 18 ]
- السيرابيج ( بيض مخفوق مع أوراق ثوم مفرومة ومقلية) موجود في محافظتي مازندران وجيلان. [ 16 ]
- سير أنار (يترجم إلى "الثوم والرمان") - حساء أو صلصة تستخدم مع البروتينات.
الحلويات والسكاكر
- أغوزينون
- بيشتيزيك
- بيسغينديلا
- نسيري
- كوناك
- تونسرنون
- السكر الأحمر (سيرخ سيكر)
- رشته خوشكار
مشروبات
لطالما تم صنع النبيذ التقليدي من مازندراني وجيلاني من العنب البري المحلي. [ 19 ]
اعتاد أهل مازندراني شرب "نارينج فيهار" ، وهو مشروب نبيذ تقليدي، بعد العمل الشاق، وخاصة خلال فصل الصيف وشهر ميردال في التقويم الطباري . وهو مشروب بارد يُعتقد أنه يُعيد تنشيط طاقة شاربه.
انظر أيضاً
مراجع
- باتمانجلي ، نجمية (2022-07-06). الطبخ في إيران: وصفات إقليمية وأسرار المطبخ . دار ماج للنشر، ص 71. ISBN 978-1-949445-35-0.
- ١ ٢ "مازندران أصل بوراني بادمجون" . بيرشن نون . ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١٤ فبراير ٢٠٢١. تم الاسترجاع في ٢ مارس ٢٠١٨ .
- ↑ بيرك، أندرو؛ ماكسويل، فيرجينيا (2012). لونلي بلانيت إيران . لونلي بلانيت. ISBN 978-1743213209.
- ↑ سيمونز، شيرين (2007). كنز من المطبخ الفارسي . دار ستامفورد هاوس للنشر. رقم ISBN 978-1904985563.
- ↑ ووكر، هارلان (1991). ندوة أكسفورد حول الطعام والطهي، 1990: الولائم والصيام : وقائع الندوة . ندوة أكسفورد. ص 196. ISBN 0907325467.
- ↑ العالم وشعوبه . شركة مارشال كافنديش. 2007. ص 533. ISBN 978-0761475712.
- ↑ ميرازافي، فيروزه (28 نوفمبر 2011). "جنة: جيلان، شمال إيران" . www.payvand.com . مجلة إيران ريفيو. مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 يناير 2023. تاريخ الاطلاع: 2 مارس 2018 .
- ↑ "السكر: زراعته وتصنيعه ومعالجته" . موسوعة إيرانيكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2018-03-02 .
- 1 2 "حساء نبات القراص على طريقة مازانداراني آش گزنه مازندراني" . مجلة مقهى ليلي للأغذية . 2016-03-17 . تم الاسترجاع 2018-03-02 .
- ↑ "سمك محشو بالأعشاب على الطريقة الإيرانية الشمالية" (ماهی شکم پر به روش شمالی) . مجلة كافيه ليلي للطعام . 13 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2018.
الأعشاب (مثل الأوجي، والزولانج، والأناريج، والسورسوم) موطنها الأصلي شمال إيران، ولأن هذه الأعشاب ليست شائعة حتى في بقية أنحاء إيران، لم أتمكن من العثور على ترجمة صحيحة لاسمها الإنجليزي.
- ↑ كاريزاكي، وحيد محمدبور (2016-06-01). "الأطعمة الإيرانية التقليدية والعرقية القائمة على الأرز" . مجلة الأطعمة العرقية . 3 (2): 124-134 . doi : 10.1016/j.jef.2016.05.002 . ISSN 2352-6181 .
- ↑ شافيا، لويزا (2013). المطبخ الفارسي الجديد . بيركلي، كاليفورنيا: دار نشر تين سبيد. ص 52. ISBN 978-1607743583.
- ↑ "يخنة الفول والشبت والبيض الربيعية - باغالي غاتوغ" . BottomOfThePot.com . 5 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 مارس 2018 .
- ↑ "وصفة باغالي غاتوغ (يخنة الفاصوليا الحمراء)، وصفات اليخنة الفارسية" . الطبخ والطبخ . 13 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 مارس 2018 .
- ↑ "فاصوليا ليما مع البيض والشبت (باغالي غاتوغ)" . سافور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2018-03-02 .
- 1 2 3 "» تاريخ الطعام والمطبخ الإيراني" . enjoyvisit.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2018 .
- ^ شيدا ، مارجريت (2018-04-10). المطبخ الأسطوري لبلاد فارس . جروب ستريت للنشر. ص. 120. ردمك 978-1-911621-59-1.
- باتمانجلي ، نجمية ( 9 فبراير 2021). طعام الحياة: الطبخ والطقوس الفارسية القديمة والإيرانية الحديثة . دار ماج للنشر. الصفحات 313، 317. ISBN 978-1-949445-27-5.
- ↑ غوتليب غملين، صموئيل؛ فلور، ويليم م. (2007). رحلات عبر شمال بلاد فارس: 1770-1774 . جامعة ميشيغان. ص 255. ISBN 978-1933823157.
- محافظة مازندران
- المطبخ الإيراني
