قلعة الآل

قلعة العال ، أو قلعة العال ^{[ 1 ]} ( بالعربية : قلعة العال)، كانت، وفقًا للمؤرخ الدمشقي المعاصر ابن القلانيسي ، قلعة قصيرة العمر بُنيت عام 1105 بالقرب من مدينة العال في هضبة الجولان على يد هيو القديس عمر ، الذي عينه الملك بالدوين الأول مسؤولًا عن الجليل . ^{[ 1 ] [ 2 ]} ويُوصف موقعها بأنه "بين السواد والبثانية ". ^{[ 1 ]} ويعتبرها المؤرخ الإسرائيلي موشيه شارون مجرد أسطورة متجذرة في تفسير شعبي ، لا أساس تاريخي لها . ^{[ 3 ]}

يُعدّ القلانيسي، السياسي والمؤرخ من دمشق المجاورة، المؤرخ المعاصر الوحيد الذي دوّن وجود القلعة وتاريخها. ويزعم هار جيب ، أول مترجم للقلانيسي إلى الإنجليزية، أن " سجل دمشق" يُقدّم تسلسلًا زمنيًا دقيقًا للأحداث. ^{[ 4 ]} ووفقًا لنظرية شارون لعام 1997، فإن جميع السجلات الإسلامية في العصور الوسطى التي تلت القلانيسي تستند إليه، وبالتالي لا تُثبت وجود القلعة.

تم التخلي عن فكرة ربط الموقع بآثار قصر البردويل بعد تصنيفه كموقع يعود للعصر البرونزي . ^{[ 5 ] [ 6 ]}

يستند تاريخ القلعة إلى "تكملة تاريخ دمشق" ، وهو العمل الرئيسي للسياسي والمؤرخ الدمشقي المعاصر ابن القلانيسي (حوالي 1071-1160)، الذي يذكر أن الفرنجة بنوا القلعة عام 1105، وأن توغتكين ، أتابك دمشق، استولى عليها، وعاد إلى دمشق بغنائم كثيرة في 24 ديسمبر من العام نفسه. ^{[ 1 ] [ 5 ]} يصف القلانيسي دافع توغتكين بأنه خشيته من أنه بمجرد اكتمال بناء القلعة التي زُعم أنها منيعة، سيكون من الصعب "هدمها". ^{[ 1 ]} ومع ذلك، لم يذكر صراحةً قيام توغتكين بهدم القلعة. ^{[ 1 ]}

يُضيف سبط بن الجوزي (حوالي 1185-1256)، مؤلف كتاب "مرآة الزمان في تاريخ الأعيان"، أو يُعدّل بعض تفاصيل قلانسي: فقد وقع هجوم توغتكين ليلًا، وعادته إلى دمشق في وقت لاحق، في فبراير/مارس 1106. ^{[ 6 ]} وتأتي تفاصيل أخرى من الجوزي ومؤرخ آخر استخدم تاريخ قلانسي كمصدر، وهو ابن الأثير (1160-1233): كان للقلعة حامية لا تقل عن 200 رجل، ودمر توغتكين القلعة بعد أن رأى أن موقعها مكشوف للغاية لهجمات الفرنجة المضادة. ^{[ 7 ]}

يذكر موشيه شارون، في كتابه الضخم "مجموعة النقوش العربية الفلسطينية" (CIAP)، أنه لم يكن هناك قلعة بهذا الاسم على الإطلاق. ^{[ 3 ]} ويعتبرها أسطورة بدأت على الأرجح عندما ربط أحدهم الاسم العربي للموقع، قصر البردويل ( حيث تعني كلمة قصر قلعة)، بالملك الصليبي بلدوين الأول، الملقب بالبردويل في السجلات العربية. ^{[ 3 ]} نُسخت الأسطورة بكل عناصرها (سنة البناء 1105، مع هيو من سانت أومير، الذي بنى تورون بالفعل، باعتباره الرجل المُكلف بالمسؤولية) من مؤلف إلى آخر، من مؤرخي العصور الوسطى إلى علماء العصور الوسطى المعاصرين البارزين مثل رونسيمان وبراور ، إلى أن أجرى علماء الآثار الإسرائيليون مسحًا أثريًا بعد حرب الأيام الستة مباشرة ، في عام 1968، ونُشر في عام 1972، والذي أرّخ الموقع للعصر البرونزي ( يهودا والسامرة والجولان: المسح الأثري 1967-1968 ، هيئة المسح الأثري لإسرائيل وكارتا ، المحرر موشيه كوخافي ). ^{[ 3 ]}

كانت القلعة واحدة من ثلاث قلاع، من بينها قلعة شاستيل نوف ^{[ 8 ] [ 9 ]} وقلعة تورون ^{[ 2 ]} ، بناها الصليبيون في المنطقة. استُخدمت قلعة الآل غير المكتملة ^{[ 6 ]} لأول مرة عام 1105، وقُتل هيو أثناء عودته إليها بعد غارة ناجحة على الأراضي الدمشقية. بعد ذلك، هاجم توغتكين، الذي لم يرغب في وجود معقل للفرنجة على بُعد أقل من يومين سيرًا على الأقدام من دمشق، الموقع واستولى عليه بسهولة، وقتل أو أسر المدافعين. ^{[ 2 ] [ 7 ]} ثم تخلى الفرنجة عن الموقع لصعوبة الدفاع عنه، وانتقلوا إلى كهف سويت . ^{[ 10 ]}

كشف مسحٌ أُجري عام ١٩٦٩ لقرية العال عن وجود فخار نموذجي للعصر الصليبي في وسط القرية، حيث تم تحديد آثار قديمة من عصور مختلفة على مساحة تقارب ١٠٠ دونم (حوالي ٢٥ فدانًا). ^{[ ١١ ]} ومن بين الاكتشافات الأخرى التي يُحتمل أن تعود إلى العصر الصليبي، الأحجار الكبيرة ذات الحواف المنحوتة التي عُثر عليها في آثار الجدران الظاهرة أسفل القرية الحديثة، مما قد يُشير إلى أن مبنىً ضخمًا من العصور الوسطى كان يحمي في السابق النبع الواقع في الوادي أسفل القرية، والذي ربما كان مرتبطًا بالحصن. ^{[ ١١ ]}

• كوخافي، موشيه ، محرر. ( 1972). يهودا والسامرة والجولان - المسح الأثري لعام 1968 (بالعبرية). القدس : هيئة المسح الأثري لإسرائيل وكارتا .، ص  286، رقم 171. المسح الذي استبعد قصر البردويل كخيار.

• Château de Baudouin (قصر البردويل) في حصن الشرق بواسطة ماكسيم غويب (بالفرنسية)، 15 مايو 2005، مع صور جيدة لقصر البردويل.