حي الكاتدرائية، بلفاست

حي الكاتدرائية في بلفاست ، أيرلندا الشمالية، منطقة نامية في المدينة، تقع تقريبًا بين شارع رويال أفينيو بالقرب من مبنى مكتبة بلفاست المركزية، وطريق دنبار لينك في مركز المدينة . يمتد حي الكاتدرائية جنوبًا وشرقًا من إحدى زواياه، عند تقاطع شارع رويال أفينيو وشارع دونيغال وشارع يورك. كان جزء من المنطقة، المتمركز حول شارع تالبوت خلف الكاتدرائية، يُعرف سابقًا باسم هاف باب. ^{[ 1 ]} أما منطقة "إيطاليا الصغيرة" فكانت تقع على الجانب المقابل من شارع غريت باتريك، متمركزة حول شارع ليتل باتريك وشارع نيلسون. ^{[ 2 ]}

يمتد حي الكاتدرائية حتى حدود ما يُعرف بحي التجار القديم في المدينة. وما وراء نقطة التقاء حي التجار بحي الكاتدرائية لا يزال في معظمه منطقة تجارية بحتة، ذات طابع خدمي، وغير مُطوّرة لاستقبال الزوار.

يُطلق على حي الكاتدرائية هذا الاسم لأن كاتدرائية سانت آن ، وهي كاتدرائية تابعة لكنيسة أيرلندا ، تقع في قلبه. ^{[ 3 ]}

لطالما كان حي الكاتدرائية مركزاً للتجارة والتخزين في بلفاست، والذي نشأ مباشرةً من ازدهار صناعتي الكتان وبناء السفن. ولا يزال الحي يحتفظ ببعض أقدم المباني والشوارع في بلفاست، بما في ذلك شارع وارينغ وشارع هيل.

شهدت المنطقة تراجعاً في القرن الماضي، لكنها عادت مؤخراً لتصبح مركزاً ثقافياً نابضاً بالحياة في بلفاست. ولا تزال مناطق مثل شارع نورث تعاني من الإهمال، ولكن من المرجح أن تُعاد تهيئتها بالتزامن مع بقية أجزاء الحي.

يعود تعريف المنطقة كحي ثقافي في المقام الأول إلى النمو الكبير الذي شهدته مؤخراً المؤسسات الفنية والثقافية الموجودة فيها. وكما هو الحال في كوفنت غاردن بلندن وتيمبل بار بدبلن قبل شهرتهما الحالية، جذبت الإيجارات المنخفضة وموقعها المركزي في المدينة مجموعة واسعة من المستأجرين. ومن الأمثلة على ذلك: تلفزيون نورثرن فيجنز (المعروف أيضاً باسم تلفزيون بلفاست المجتمعي)، ومعرض سيف هاوس للفنون (ومنظمته الأم كوميونيتي فيجوال إيميجز)، وورشة بلفاست للطباعة، وجماعة الزن الصغيرة في بلفاست، التي تتخذ من مركز بلاك ماونتن زن (المعروف أيضاً باسم مركز بلفاست للتأمل) مقراً لها في غرف بمباني الكاتدرائية، مقابل كنيسة سانت آن. إلا أن البنية التحتية المتهالكة حالت دون أي نزوح جماعي للمنطقة حتى وقت قريب. وربما يكون التطور والنزوح قد تعرقلا أيضاً منذ احتراق ممر نورث ستريت ، وهو مبنى مدرج يعود إلى ثلاثينيات القرن العشرين على طراز آرت ديكو التقليدي ، في ظروف يعتقد الكثيرون أنها مشبوهة عام 2004. ^{[ 4 ]}

تزخر المنطقة بتراث أدبي عريق. كانت صحيفة "نورثرن ويغ" صحيفة ساخرة شهيرة في القرن التاسع عشر (على غرار صحيفة "بانش ")، وكان مقرها الرئيسي عند زاوية شارعي وارينغ وبريدج، مقابل قاعات التجمع. اليوم، تحول مبنى "نورثرن ويغ" إلى حانة ومطعم، لكن تقاليد الكتابة الساخرة لا تزال حاضرة في حي الكاتدرائية من خلال صحيفة "ذا فاكيوم" التي تتخذ من المنطقة مقرًا لها. يقع حي الكاتدرائية على مقربة من مبنى مكتبة بلفاست المركزية ومقر صحيفة "بلفاست تلغراف" المحلية . أما صحيفة "صنداي وورلد" فلها مكاتبها في بلفاست في مبنى المحكمة التجارية بحي الكاتدرائية. وكانت صحيفة "بلفاست نيوز ليتر" تتخذ سابقًا من شارع دونيغال مقرًا لها. ولا تزال صحيفة "آيريش نيوز" ، وهي صحيفة معروفة أخرى، تتخذ من شارع دونيغال مقرًا رئيسيًا لها.

وكأنما رغبةً في التناغم مع هذا الطابع الأدبي، سُمّيت حانة شهيرة في المنطقة باسم الشاعر البلفاستي جون هيويت . وتضمّ حانة جون هيويت أعمالاً فنية وصوراً فوتوغرافية جديرة بالاهتمام، تُعرض في معارض متغيرة، تتناول أحياناً مواضيع سياسية، وغالباً ما تكون هذه الأعمال معروضة للبيع. كما يوجد أيضاً عرض سياسي صغير الحجم ولكنه ذو دلالة، بالإضافة إلى بعض المقالات الصحفية عن الشاعر جون هيويت.

كان مبنى الجمارك في بلفاست، الواقع على حافة حي الكاتدرائية بجوار ضفة لاغانسيد المركزية، موقعًا شهيرًا للخطباء خلال أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين. في ذلك الوقت، وعلى غرار ركن الخطباء في لندن ، كان سكان المدينة يشاركون غالبًا في فن النقاشات الحيوية والعفوية حول أي موضوع. واليوم، بعد أن تحول الموقع إلى ساحة مبنى الجمارك، تتنوع الأنشطة بشكل كبير، من عروض وفعاليات مناسبة للمشاة والعائلات إلى حفلات موسيقية ضخمة، وعروض منسقي الأغاني، وعروض سيرك للكبار والصغار. في خريف عام 2008، استضافت خيامٌ أمسيةً استعراضيةً ضمت مجموعةً من فناني موسيقى الجذور والفولك الحديث والكانتري من جميع أنحاء العالم. يُعد هذا النوع من الفعاليات سمةً مميزةً لساحة مبنى الجمارك، حيث يتكرر عدة مرات سنويًا. وقد مثّلت هذه المناسبة اليوم الختامي لمهرجان البيت المفتوح السنوي الشهير عالميًا. يقام المهرجان في العديد من المواقع، بما في ذلك مواقع أخرى داخل حي الكاتدرائية، وقد تضمن وجوده داخل الخيام في ساحة دار الجمارك في عام 2008 مهرجانًا دوليًا للفلفل الحار وأطباق الفلفل الحار. ^{[ 5 ]}

يُعدّ مهرجان الفنون السنوي في حي الكاتدرائية، الذي يُقام في أواخر الربيع، أحد أكبر المهرجانات الثقافية العديدة في المدينة. وقد اكتسب هذا المهرجان شهرةً عالميةً، ويستقطب عددًا كبيرًا من الفنانين العالميين. مع ذلك، يُعتبر مهرجان الفنون في حي الكاتدرائية أصغر حجمًا من مهرجان بلفاست في جامعة كوينز، الذي عُرف في بعض الأحيان بأنه ثاني أكبر مهرجان فني أوروبي دولي (بعد مهرجان إدنبرة). ويُقام مهرجان ثقافي سنوي أصغر حجمًا، يُنظّمه نفس منظمي مهرجان حي الكاتدرائية، ويمتدّ على مدار معظم شهر يناير، وهو مهرجان "أوت تو لانش" للفنون، الذي يُقام في حي الكاتدرائية خلال شهر يناير.

يُعدّ حرم جامعة أولستر في بلفاست مركزًا حيويًا في المنطقة . ويضم شارع نورث ستريت القريب العديد من أشهر حانات وأماكن الترفيه في بلفاست، والتي اشتهرت بشكل خاص خلال حركة البانك في سبعينيات القرن الماضي. ومن بينها ذا فرونت بيج وجيرو (الذي أُغلق عام ٢٠٠٤). وكان فريق الروك ديري ذا أندرتونز يتردد بانتظام على مبنى اتحاد طلاب جامعة أولستر، قاعة كونور، بالإضافة إلى ذا أسمبلي رومز (وهو مبنى يضم حاليًا معرضًا فنيًا في وسط بلفاست تابعًا لمعرض إيمر، وكان يُعرف سابقًا باسم مسرح نورثرن بانك). وقبل حريق عام ٢٠٠٤، كان المنتج الموسيقي المحلي تيري هولي يدير متجرًا لبيع الأسطوانات يُدعى كاتدرال ريكوردز في ممر نورث ستريت.

وتشمل المنظمات الفنية الأخرى النشطة في المنطقة ما يلي:

• Northern Visions/ NVTV. (محطة تلفزيونية محلية ومشروع فني وإعلامي)
• بلفاست مكشوفة ^{[ 6 ]}
• ناشر رئيسي لصحيفة "ذا فاكيوم" (منشور ساخر)
• الصندوق الأسود
• مركز أوه ياه للموسيقى
• مدرسة سيرك بلفاست المجتمعية
• مهرجان الفنون في الحي الكاتدرائي
• مهرجان بلفاست السينمائي
• الحرف اليدوية في أيرلندا الشمالية

تضم المنطقة عدداً لا بأس به من المساحات الفنية المتنوعة، إلا أنها غير مفتوحة للجمهور عموماً. وتُعقد اجتماعات في المنطقة وحولها لعدد من المنظمات الثقافية والمجتمعية التي يمكن للجمهور حضورها؛ فعلى سبيل المثال، تجتمع مجموعة بلفاست الإنسانية مرتين شهرياً في منتدى الفنون المجتمعية المقابل للكاتدرائية.

لا تزال الكاتدرائية مكانًا لإقامة الفعاليات الثقافية، بما في ذلك الحفلات الموسيقية المسائية، وأحيانًا حفلات وقت الغداء. يُحيي الحفلات موسيقيون تابعون للكاتدرائية، وغالبًا ما يُحييها موسيقيون مستقلون. تتضمن الصلوات في الكاتدرائية عادةً ترانيم جوقة الكاتدرائية، وعزفًا على الأرغن من قِبل عازف الأرغن الرئيسي أو عازف زائر. كما تُقام صلاة الغروب. أما صلاة الأحد فتُقام في تمام الساعة الحادية عشرة صباحًا. يوجد أيضًا في الكاتدرائية جوقة شبابية تضم شبابًا في أواخر سن المراهقة وبداية العشرينيات من العمر، يتمتعون بموهبة موسيقية عالية. يهدفون إلى تقديم عروض موسيقية وإنتاج تسجيلات تجارية وإذاعية. يُرحب بالجميع، من أتباع أي دين أو غير متدينين، لحضور الصلوات، سواء كانت موسيقية أو غيرها. تُقام حفلات الموسيقيين المستقلين في مكان جميل، وهي غير مرتبطة بالشؤون الروحية لكاتدرائية كنيسة أيرلندا.

يُعدّ النصب التذكاري لحرب أيرلندا الشمالية متحفًا ومعرضًا تذكاريًا أُنشئ حديثًا نسبيًا في شارع تالبوت (على جانب واحد من الكاتدرائية). وكان الأمير مايكل من كينت ضيف شرف في حفل إعادة تدشين النصب التذكاري للحرب في 4 نوفمبر 2008. ^{[ 7 ]}

في زاوية شارعي دونيغال ووارينغ، كان مبنى بنك سابق يُعرف باسم مسرح البنك الشمالي، حيث استضاف عروضًا مسرحية غير منتظمة، اقتصرت في الغالب على أوقات المهرجانات. عُرف هذا المبنى الأنيق في المدينة سابقًا باسم قاعات التبادل والتجمع. في مهرجان فنون حي الكاتدرائية عام 2008، لاقت مسرحية "سيدة بورما"، وهي عرض مونولوجي عن زعيمة المعارضة البورمية أونغ سان ^{سو تشي} ، رواجًا كبيرًا، كما أثبتت ^أنها استخدامٌ مثاليٌّ لهذا المبنى. وقد أُثيرت العديد من التعليقات حول الرغبة في توظيف هذا المبنى لأغراض ثقافية، نظرًا لموقعه المتميز وتصميمه الداخلي الرائع. ^{[ 9 ]} ولا يُعرف حتى الآن الغرض الدائم المستقبلي للمبنى.

في أواخر عام ٢٠٠٨، أصبح مبنى بنك نورثرن السابق موقعًا مميزًا في قلب مدينة بلفاست لمعرض إيمر، وهو معرض فني يقع بالقرب من الطرف الشمالي للمدينة في منطقة كيفهيل. وقد استضاف المعرض معرضًا استعاديًا ضخمًا لأعمال الفنان جيه بي فاليلي من أرماغ، واستمر حتى أوائل عام ٢٠٠٩. ^{[ ١٠ ]} وأظهر هذا المعرض أيضًا مدى ملاءمة المبنى كمعرض فني. وقد سُمي معرض إيمر تيمنًا بشخصية أسطورية إيرلندية.

يقع مطعم "ذا مادلرز كلوب" ، الحائز على نجمة ميشلان ، في شارع ويرهاوس لين.

رعت مؤسسة لاغانسيد مبادرات تضمنت برنامج "مساحات العمل المُدارة"، حيث يُدعى الفنانون لاستخدام ورش عمل مملوكة ومُجددة من قِبل لاغانسيد. كان أول برنامج من هذا النوع هو تجديد مستودع قطن قديم عام ٢٠٠٢، والذي سُمي "كوتون كورت". توجد مساحات عمل مُدارة أخرى في ٢٣-٢٥ شارع دونيغال و٩-١٣ شارع رويال أفينيو. في ذلك الوقت، سُميت منطقة كاتدرال كوارتر بهذا الاسم. ونظرًا لشعبية البرنامج، ظهرت العديد من المناطق الأخرى في بلفاست لاحقًا، سواء بشكل عفوي أو مُخطط له، مثل منطقة غيلتاخت كوارتر ، ومنطقة تايتانيك كوارتر، ومنطقة كوينز كوارتر .

في عام 2003، بدأ المجلس برنامجًا لتنسيق الشوارع بدأ بوضع أحجار رصف جديدة في شارع هيل وشارع تالبوت، والذي بلغ ذروته في افتتاح ساحة كاستم هاوس في عام 2004، وهي ساحة عامة يديرها المجلس أمام مبنى كاستم هاوس القديم في بلفاست.

في عام ٢٠٠٦، أعلنت شركة مركز الفنون التابع لمتحف بلفاست القديم ومجلس فنون أيرلندا الشمالية عن خطط لإنشاء مركز فني مخصص للمدينة في موقع موقف سيارات شارع تالبوت. وقدّم مجلس فنون أيرلندا الشمالية ومجلس مدينة بلفاست تمويلًا لإنشاء مركز فني مؤقت في شارع هيل، أُطلق عليه اسم "الصندوق الأسود"، ريثما يتم الانتهاء من تطوير شارع تالبوت. افتُتح مبنى مركز الفنون الحضري في عام ٢٠١٢ بعد مسابقة تصميم معماري أدارتها مسابقات المعهد الملكي للمعماريين البريطانيين ، حيث تم اختيار شركة هاكيت هول ماكنايت للهندسة المعمارية. وحظي المركز الفني المرتقب بحملة إعلانية واسعة النطاق، بما في ذلك مشاركة الممثلة الهوليوودية ميريل ستريب . ^{[ ١١ ] [ ١٢ ]} ومنذ ذلك الحين، حصل مركز الفنون الحضري على ميدالية داونز من الجمعية المعمارية الأيرلندية عن مشروع فردي، وحصل على جائزة المعهد الملكي للمعماريين البريطانيين الوطنية. كما رُشِّح المبنى لجائزة الاتحاد الأوروبي للعمارة المعاصرة - جائزة ميس فان دير روه، وجائزة تصميم متحف التصميم للعام.

• مساكن بلفاست
• حي الكتان، بلفاست

• يقدم الموقع الرسمي لـ CQ Belfast آخر الأخبار والمعلومات حول المنطقة
• تُعد كاتدرائية بلفاست قلب المنطقة، وهي التي تحمل اسمها.
• مهرجان الفنون في الحي الكاتدرائي
• جامعة أولستر، فرع بلفاست. مؤرشف بتاريخ 17 أبريل 2015 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).

54°36′07″ شمالاً 5°55′44″ غرباً / 54.602° شمالاً 5.929° غرباً / 54.602; -5.929