سنتر يونيون

تأسس اتحاد الوسط في سبتمبر/أيلول 1961، قبل ستة أسابيع من انتخابات العام نفسه. وتألفت قوى الوسط من الحزب الليبرالي الديمقراطي (Fileleftheron Dimokratikon Komma)، وهو حزب منشق عن الحزب الليبرالي بقيادة جورجيوس باباندريو ، والحزب الليبرالي (Komma Fileleftheron) بقيادة سوفوكليس فينيزيلوس ، والقوى السياسية الجديدة (Nea Politiki Kinisis). وقد ظهرت هذه الأحزاب في أعقاب الانتخابات التشريعية لعام 1958 التي أسفرت عن حصول الحزب الليبرالي، بقيادة فينيزيلوس وباباندريو، على المركز الثالث، بعد أن تفوق عليه اليسار الديمقراطي الموحد الاشتراكي (Eniaa Dimokratiki Aristera). أُضيف إلى يسار الوسط كلٌّ من اتحاد المركز التقدمي الوطني (Ethniki Proodeftiki Enosis Kentrou)، وحزب الفلاحين والعمال (Komma Agrotikon kai Ergazomenon)، وحزب الاتحاد الديمقراطي (Dimokratiki Enosis) بزعامة إلياس تسيريموكوس . أما على اليمين، فكان الحزب الاجتماعي الشعبي (Laikon Koinonikon Komma) بزعامة ستيفانوس ستيفانوبولوس ، وهو فصيل منشق عن التجمع اليوناني ، وحزب القوميين (Komma Ethnikiphronon). كما انضمت شخصيات أصغر حجمًا وأقل نفوذًا، وهما ستيليانوس ألامانيس وبافسانياس كاتسوتاس . واعترفت جميع الأحزاب المكونة للحزب بالقيادة الوحيدة لجورجيوس باباندريو. ^{[ 1 ]}

فور توليه قيادة اتحاد الوسط، أعلن جورجيوس باباندريو أن هدفه المباشر هو خفض نسبة تصويت حزب التحالف الديمقراطي الإثيوبي إلى أقل من 20% حتى يتمكن الحزبان "القوميان"، وهما حزب التحالف الإثيوبي والاتحاد الوطني الراديكالي الحاكم (إثنيكي ريزوسباستيكي إينوسيس، ERE)، من خوض الانتخابات في إطار الديمقراطية. ^{[ 1 ]}

من بين الحزبين الرئيسيين، كان حزب الاتحاد المركزي يتمتع ببنية حزبية أكثر تماسكًا. فقد كان لديه دستور رسمي، وشروط للعضوية، وكوادر مهنية، ومؤتمرات وطنية، وجناح شبابي، وإجراءات رسمية لخلافة القادة. ومع ذلك، لم يُعقد أي اجتماع للسلطة العليا في الحزب، أي المؤتمر. ^{[ 1 ] [ 4 ]}

استعدادًا للانتخابات المقبلة، أعلنت حكومة رئيس الوزراء قسطنطينوس كارامانليس عن نيتها سنّ قانون انتخابي جديد: عُرض القانون المقترح على البرلمان، وفي السادس من مايو/أيار، وبعد نقاشات مطولة، أُقرّ. وقد تمّ إدخال نظام التمثيل النسبي "المعزز"، الذي منح الأحزاب الصغيرة أفضلية طفيفة مقارنةً بالقانون السابق. ^{[ 5 ] [ 6 ]}

قام الملك بول ، وفقًا للتقاليد السياسية في اليونان، بتعيين حكومة "خدمة" برئاسة رئيس البلاط الملكي، الجنرال قسطنطين دوفاس ، للإشراف على فترة الحملة الانتخابية لضمان نزاهة الانتخابات، خشية أن يحاول الحزب الحاكم التلاعب بالنتائج. ^{[ 6 ]}

في 29 سبتمبر، أُعلنت النتائج النهائية: حصل حزب الوحدة من أجل الديمقراطية التحررية (ERE) على 50.8% من الأصوات، أي ما يعادل 176 مقعدًا؛ بينما حصد اتحاد الوسط، بالتعاون مع الحزب التقدمي بزعامة سبيروس ماركيزينيس ، 33.7% من الأصوات، أي ما يعادل 100 مقعد. وذهبت غالبية الأصوات المتبقية إلى الجبهة الزراعية الديمقراطية الشاملة لليونان . وعلى الفور، ندد اليسار المتطرف واتحاد الوسط بالنتائج ووصفوها بأنها غير شرعية؛ وأعلن باباندريو أن النتائج "نتيجة للعنف والتزوير"، مُعلنًا بذلك "نضاله الدؤوب" من أجل انتخابات حرة ونزيهة. ^{[ 7 ] [ 5 ]} في غضون ذلك، وبعد عدة أيام من الانتخابات، صرّح نائب زعيم حزب العمال، سوفوكليس فينيزيلوس، بأن حزب العمال لا يقاتل فقط حزب الثورة الدينية، بل يقاتل أيضًا "هيئة الأركان العامة للجيش، وجهاز المخابرات المركزية، وقوات الدرك، وكتائب الأمن القومي، وقوى خفية أخرى". واشتكى الجنرال دوفاس من تلبية جميع مطالب باباندريو قبل الانتخابات، وأشار إلى أن نسبة الامتناع عن التصويت كانت في أدنى مستوياتها منذ خمسة عشر عامًا. ^{[ 7 ] [ 5 ]}

في الثاني من ديسمبر، تغيبت الأحزاب الاشتراكية وجميع نواب حزب الوسط الاتحادي باستثناء تسعة عن افتتاح البرلمان احتجاجًا على ما اعتبروه إدارة غير شرعية. وبناءً على ذلك، في السابع من ديسمبر، وبدون أي أصوات من حزب الوسط الاتحادي، حصل كارامانليس على ثقة البرلمان بأغلبية 174 صوتًا مقابل 21. وشُنّت المرحلة التالية من حرب حزب العمال ضد النظام الحاكم ضد الملك، وشملت مقاطعة جميع المناسبات الرسمية. وعليه، رفض دعوة لحضور حفل راقص في البلاط الملكي احتفالًا بعيد ميلاد الملك بول الستين في 14 ديسمبر 1961، قائلاً: "لن يحضر السيد جورجيوس باباندريو". وبالمثل، اعتذر كل من سوفوكليس فينيزيلوس وسبيروس ماركيزينيس للملك عن الحضور، مُبلغين إياهم بأنهما خارج البلاد. ^{[ 5 ]}

تضاءلت مكانة كارامانليس أكثر عندما اغتيل غريغوريوس لامبراكيس ، النائب اليساري عن بيرايوس، في 27 مايو 1963، على يد رجلين يحملان هراوات خلال احتجاج سلمي. كشف اغتيال لامبراكيس عن وجود عالم سفلي يميني عندما تبين أن القاتلين كانا على صلة وثيقة بقوات الدرك المحلية، مما زجّ بكارامانليس في القضية. ورغم أنه من غير المرجح أن يكون لكارامانليس أي صلة بالاغتيال، إلا أن ذلك عزز فكرة "الدولة شبه الرسمية" غير الشرعية. ^{[ 8 ] [ 9 ]}

تفاقمت أجواء الأزمة عندما بدأ كارامانليس خلافات مع الملك بول حول زيارة دولة إلى إنجلترا كان من المقرر إجراؤها في صيف عام 1963. وبعد فشل كارامانليس في التوصل إلى اتفاق مع الملك بشأن هذه المسألة، قدم استقالته ^{[ 10 ]} واقترح أن يُعهد إلى الدبلوماسي ووزير الخارجية المنتهية ولايته بانايوتيس بيبينيليس برئاسة الوزراء، وأن تُجرى انتخابات فورية. كما فضّل بول بيبينيليس لأنه، على عكس كارامانليس، كان سيدعم زيارة الدولة المقترحة إلى إنجلترا. رفض بول إجراء انتخابات فورية بحجة أنه لا يجوز له التواجد في الخارج في زيارة دولة أثناء الانتخابات. ثم استدعى بول باباندريو وماركيزينيس اللذين اتفقا على تشكيل حكومة "خدمية" تحظى بثقة البرلمان لتمهيد الطريق للانتخابات، على عكس رأي كارامانليس بضرورة إجراء الانتخابات في أسرع وقت ممكن. في نهاية المطاف، وبعد خمسة أيام من المشاورات، دعا الملك بيبيينليس، الذي كان يعلم أنه سيحظى بدعم جميع نواب حزب الاتحاد من أجل الديمقراطية الـ 180 (مما يشكل أغلبية)، لتشكيل الحكومة. لم يكن هذا ما توقعه حزب اتحاد الوسط، إذ ندد باباندريو بالحكومة الجديدة قائلاً إنها "لا تبعث على الثقة في قدرتها على إجراء انتخابات نزيهة". ولذلك، قاطع نواب اتحاد الوسط التصويت المعتاد على الثقة، حيث نهضوا جميعًا من مقاعدهم وغادروا القاعة، باستثناء سوفوكليس فينيزيلوس، الذي كان قد وعد بالتصويت لصالح الحكومة بعد استبدال وزيرين متورطين، فأبلغ المسؤول عن فرز الأصوات أنه يمنح الحكومة "تصويتًا للتسامح". ثم لحق بزملائه النواب وغادر القاعة. ^{[ 11 ]}

بعد انتهاء الزيارة الرسمية بسلام، طالب بيبينيليس وحصل على تصويت ثانٍ على الثقة؛ وبعد ذلك بوقت قصير، قُدِّم مشروع قانون انتخابي جديد إلى المجلس ينص على نظام آخر للتمثيل النسبي "المعزز". رفض حزب الاتحاد الديمقراطي مشروع القانون، وامتنع عن التصويت النهائي، وتم تمرير مشروع القانون بأصوات حزب الوحدة الديمقراطية التحررية وحده. هدد حزب الاتحاد الديمقراطي بمقاطعة الانتخابات المقبلة إذا بقي بيبينيليس في السلطة طوال فترة العملية الانتخابية. كما أعرب ماركيزينيس عن رغبته في تغيير الحكومة، بينما أعرب كارامانليس، من منفاه الاختياري المؤقت في باريس، عن رغبته الشديدة في بقاء بيبينيليس في منصبه في الوقت الراهن. في 26 سبتمبر، استدعى الملك بول رئيس الوزراء بيبينيليس، وسلمه المرسوم الملكي بحل البرلمان والأمر بإجراء انتخابات في 3 نوفمبر. في اليوم التالي، تم استبدال بيبينيليس بستيلو مافروميكاليس حتى لا يُثير تهديدات حزب الاتحاد الديمقراطي. ^{[ 12 ]}

أسفرت الانتخابات التشريعية التي جرت في 3 نوفمبر/تشرين الثاني 1963 عن فوز اتحاد الوسط، وإن كان بفارق ضئيل، حيث حصد 138 مقعدًا من أصل 300 في البرلمان، بينما حلّ حزب ERE ثانيًا بـ 132 مقعدًا، وحصل حزب EDA على 28 مقعدًا. ^{[ 13 ]} وفي 6 نوفمبر/تشرين الثاني، دعا الملك باباندريو لتشكيل حكومة، وتولى جورجيوس باباندريو رئاسة الوزراء. ويعزى فوز اتحاد الوسط إلى حد كبير إلى انحسار معاداة الشيوعية، التي تصاعدت في السنوات التي أعقبت الحرب الأهلية، وتزايد البطالة. ^{[ 8 ]}

بدّد باباندريو أي آمال كانت تراود الملك بول في البداية بأن يسعى هو نفسه إلى تشكيل ائتلاف مع حزب الثورة الأوروبية، وأعلن أنه لن يسعى إلا إلى الحصول على دعم حزبه والمعارضين من الأحزاب الأخرى. ولكن بحلول 24 ديسمبر، عندما حصل على تصويت الثقة، تبيّن أنه كان مخطئًا. فقد صوّت حزب الثورة الأوروبية بأغلبية ساحقة ضد الحكومة الجديدة؛ ولذلك، اعتمد باباندريو على أصوات حزبه وحزب التحالف الديمقراطي الاشتراكي. ^{[ 12 ]} ورغم أن حزبه لم يكن يشغل أغلبية المقاعد في البرلمان، إلا أنه رفض رفضًا قاطعًا أي اتفاق مع التحالف الديمقراطي الذي اعتبره واجهة للحزب الشيوعي غير الشرعي . وقد شاركه هذا الرأي العديد من السياسيين من الحزبين "القوميين". ^{[ 14 ]}

توجه جورجيوس باباندريو إلى صناديق الاقتراع مجددًا بعد أن طرح برنامجًا انتخابيًا أمام البرلمان عام 1964. أسفرت الانتخابات التشريعية التي جرت في 16 فبراير عن فوز ساحق لباباندريو، حيث حصد حزب العمال اليوناني 52.7% من الأصوات، ما يعادل 171 مقعدًا في البرلمان. ^{[ 15 ]} وكان لاتحاد الوسط نفوذ كبير، لا سيما في المناطق الزراعية الأكثر ازدهارًا، حيث تراجعت قبضة الشرطة على السلطة بشكل ملحوظ. كما استقطب حزب العمال اليوناني ناخبي الطبقة المتوسطة الدنيا. وقد سنّت حكومة 1964-1965، برئاسة باباندريو، إصلاحات طال انتظارها، استهدفت الطبقتين الدنيا والمتوسطة، من خلال زيادة المعاشات التقاعدية وأسعار المنتجات الزراعية؛ كما جرى تحسين نظام الانتخابات في الاتحاد العام للعمال اليونانيين. وأولت الحكومة اهتمامًا كبيرًا بالتعليم، فألغت الرسوم الدراسية في الجامعات والمدارس الثانوية. additional university teachers were appointed, a larger intake into universities was accepted, the period of compulsory education was extended to nine years from six, and primary education was to be conducted completely in demotic (common) Greek which was also to have equal status to katharevousa (purified) in secondary schools. New subjects were introduced and more emphasis was put on others; sociology and economics were added to the curriculum subjects while importance was put on modern languages. In total, educational expenditure increased by a third in one year, and by 1967 11.6 per cent of the budget was dedicated to education. ^{[ 16 ]} Also, although Papandreou viewed the left with some hostility, he released several thousands of prisoners still behind bars from the Civil War. Only about 1000 Communists remained in prison, a large decrease from its peak of about 20,000 in the early 1960s and 50s. ^{[ 17 ]}

أدى غياب التماسك بين نواب حزب العمال الأوروبي والقيادة إلى انهيار حكومة اتحاد الوسط. ^{[ 18 ]} وكان من أبرز أسباب الانقسام في الحزب اتهام جورجيوس باباندريو بالمحسوبية والتعطش للسلطة. عُيّن أندرياس باباندريو ، نجل جورجيوس باباندريو، وزيرًا أول للدولة ووزيرًا للتنسيق عام 1964، وهو العام نفسه الذي انتُخب فيه لعضوية البرلمان. شعر النجوم الصاعدون في الحزب، بمن فيهم رئيس الوزراء المستقبلي قسطنطين ميتسوتاكيس ، أن باباندريو الابن لم يُكمل مدة خدمته الحزبية المطلوبة لتولي منصب مساعد رئيس الوزراء. بلغ الاستياء من أندرياس باباندريو ذروته في مايو 1965، عندما اتهم تقريرٌ كتبه نواب حزب العمال الأوروبي المعارضون لعائلة باباندريو، أندرياس بالتعاون مع أسبيدا، وهي جماعة من الضباط العسكريين ذوي الميول اليسارية. ^{[ 2 ] [ 18 ]}

^{[ 19 ]}

بدأت علاقة باباندريو بالملك قسطنطين الثاني (توفي بول في مارس 1964) بالتدهور بسبب خلافات حول إدارة القوات المسلحة. ^{[ 2 ]} حظي بيتروس غاروفالياس ، النائب الملكي عن حزب اتحاد الوسط، بدعم الملك كوزير للدفاع الوطني. وبدوره، عيّن غاروفالياس ضباطًا موالين له وللملك. لم يكن هذا مقبولًا لدى باباندريو، الذي كان هدفه الرئيسي آنذاك تطهير القوات المسلحة من العناصر المتآمرة التي كانت تعارضه بشدة، بل وأكثر عنفًا، تعارض ابنه الذي يحمل آراءً أكثر راديكالية من والده المُسن. ^{[ 2 ]} في البداية، انتقم باباندريو من الضباط النشطين سياسيًا بنقلهم إلى أبعد مكان ممكن عن أثينا، ومنع ترقياتهم، أو إجبارهم على التقاعد، ^{[ 19 ]} لكنه لم يستطع فعل الكثير دون أن يشغل منصبي وزارة الدفاع ورئاسة الوزراء. تقدّم باباندريو، الذي كان يتمتع بأغلبية برلمانية مريحة، إلى الملك مطالباً بتعيينه وزيراً للدفاع إلى جانب رئاسة الوزراء، وهو شرط أساسي لاستبدال رئيس الأركان. رفض الملك الطلب بحجة أن نجل باباندريو، أندرياس، لم يثبت بعد براءته في قضية أسبيدا. استشاط باباندريو غضباً واستقال، مُشعلاً فتيل أحداث يوليو (المعروفة أيضاً باسم "الردة" لدى أتباعه)، وهي أزمة سياسية عاصفة تمحورت حول استقالة باباندريو.

مباشرةً بعد استقالة باباندريو، شُكّلت حكومة جديدة برئاسة منشقين عن حزب العمال (EK) ساخطين على باباندريو (يُطلق عليهم "المرتدون")، ونواب من حزب الثورة الديمقراطية (ERE)، وثمانية نواب من الحزب التقدمي (جميعهم موالون لرئيس البرلمان المرتد جورجيوس أثاناسياديس نوفاس ). سقطت هذه الحكومة في أغسطس/آب، وحلّت محلها حكومة جديدة برئاسة إلياس تسيريموكوس، والتي سقطت بدورها بعد أسابيع قليلة في سبتمبر/أيلول عندما فشلت في الحصول على تصويت الثقة الإلزامي. ثم عُيّن ستيفانوس ستيفانوبولوس وحصل على تصويت الثقة. وبذلك، بلغ عدد "المرتدين" 45 نائبًا. ^{[ 20 ] [ 21 ]}

كان لـ"الردة" أثرٌ راديكالي على يسار الوسط في حزب العمال. وقد ازداد توجه هذا التيار نحو أندرياس باباندريو، وفي مرحلة ما، بدا التخلي عن القيادة المنتخبة لجورجيوس باباندريو من قبل يسار الوسط أمراً وارداً. ^{[ 21 ]}

بدا أن نهاية الأزمة باتت وشيكة عندما توصل باباندريو، زعيم حزب الاتحاد من أجل الديمقراطية الإنجيلية (ERE) بانايوتيس كانيلوبولوس، والملك، في 20 ديسمبر/كانون الأول 1966، إلى حلٍّ يقضي بإجراء الانتخابات وفق نظام تمثيل نسبي مباشر، حيث تتفق جميع الأحزاب المشاركة على التنافس، وبأن هيكل قيادة الجيش لن يتغير مهما كانت النتيجة. ^{[ 21 ]} وفي الفترة التي سبقت الانتخابات المقررة في 28 مايو/أيار 1967، قدم حزب الاتحاد من أجل الديمقراطية الإنجيلية (EK) مشروع قانون يمدد الحصانة البرلمانية طوال فترة الحملة الانتخابية، بهدف حماية أندرياس باباندريو، الذي كان لا يزال قيد التحقيق بشأن تورطه المحتمل في عملية أسبيدا؛ وفي مارس/آذار 1967، أُدين خمسة عشر ضابطًا بتهمة التورط في قضية أسبيدا. ^{[ 21 ]} واستقال رئيس الوزراء المؤقت يوانيس باراسكيفوبولوس في خضم الخلاف الذي تلا ذلك، وتولى كانيلوبولوس منصب رئيس الوزراء حتى انتخابات مايو/أيار. ^{[ 22 ]}

على الرغم من انحسار الأزمة مبكراً، إلا أنه في 21 أبريل 1967، أي قبل شهر من الانتخابات المقررة، استولت مجموعة من الضباط ذوي الرتب الدنيا نسبياً، بقيادة جورجيوس بابادوبولوس، على السلطة في انقلاب عسكري. وأُلقي القبض على كبار المسؤولين، بمن فيهم باباندريو الأب والابن. ^{[ 22 ]} توفي جورجيوس باباندريو في 1 نوفمبر 1968، ووُضع اتحاد الوسط، الذي أصبح الآن غير قانوني، تحت القيادة الاسمية لجورجيوس مافروس . ^{[ 23 ]}

أعاد مافروس تشكيل اتحاد الوسط عام 1974 تحت اسم اتحاد الوسط - القوى الجديدة (Enosi Kentrou - Nees Dynameis, EK - ND). ^{[ 24 ]} عُرضت القيادة على أندرياس باباندريو، لكنه رفضها. ^{[ 23 ]} وشكّل باباندريو بدلاً من ذلك الحركة الاشتراكية اليونانية (Panellinio Sosialistiko Kinima, PASOK) ^{[ 24 ]} ، وفي انتخابات عام 1977، تفوّق على الوسطيين ليصبح ثاني أكبر حزب في البرلمان. ^{[ 25 ]} غيّر اتحاد الوسط اسمه إلى اتحاد الوسط الديمقراطي (Enosi Dimokratikou Kentrou, EDIK) عام 1976، إلا أنه لم يتمكن من العودة إلى البرلمان بعد عام 1985. ^{[ 26 ] [ 27 ]}

• هورموزيوس، ستيليو (1972). تاج غير عادي: سيرة الملك بولس ملك اليونان . وايدنفيلد ونيكلسون؛ الطبعة الأولى (1 يناير 1972). ISBN 978-0297994084.
• كلوغ، ريتشارد (1987). الأحزاب والانتخابات في اليونان . سي. هيرست وشركاه (ناشرون) المحدودة. ISBN 978-1850650409.
• كلوز، ديفيد (2002). اليونان منذ عام 1945: تاريخ . روتليدج؛ الطبعة الأولى (4 أبريل 2002). ISBN 978-0582356672
• غالانت، توماس (2015). اليونان الحديثة: من حرب الاستقلال إلى الوقت الحاضر . بلومزبري يو إس إيه أكاديميك؛ الطبعة الثانية. ISBN 978-1850650409.