جورجيوس باباندريو

جورجيوس باباندريو ( باليونانية : Γεώργιος Παπανδρέου ، جورجيوس باباندريو ؛ 13 فبراير 1888 - 1 نوفمبر 1968) سياسي يوناني ، ومؤسس سلالة باباندريو السياسية . شغل منصب رئيس وزراء اليونان لثلاث فترات (1944-1945، 1963، 1964-1965). كما شغل منصب نائب رئيس الوزراء من عام 1950 إلى عام 1952، في حكومتي نيكولاوس بلاستيراس وسوفوكليس فينيزيلوس . وتولى مناصب وزارية عدة مرات، بدءًا من عام 1923، في مسيرة سياسية امتدت لأكثر من خمسة عقود. ^{[ 3 ]}

بعد دراسة القانون في أثينا والعلوم السياسية في برلين ، انضم باباندريو كمتطوع في حرب البلقان الأولى . ترشح لأول مرة لمنصب سياسي في الانتخابات الوطنية عام 1920، وكان عضوًا بارزًا في ثورة 11 سبتمبر 1922 التي أطاحت بالملك قسطنطين الأول . بعد ذلك، أصبح سياسيًا ليبراليًا بارزًا ، ونجا من محاولة اغتيال عام 1921، وسُجن في عهد دكتاتورية ثيودوروس بانغالوس عام 1925. بعد اكتسابه خبرة وزارية وجيزة في بداية الجمهورية الثانية ، رقّاه إلفثيريوس فينيزيلوس إلى وزارتي التعليم والنقل عامي 1930 و1933 على التوالي، حيث أشرف على بناء أكثر من ثلاثة آلاف مدرسة وسط أزمة اللاجئين اليونانيين . أُلقي القبض عليه ونُفي مرة أخرى عام 1938 على يد نظام 4 أغسطس ، وبقي في المنفى لمدة أربع سنوات.

بعد أن سُجن على يد القوات الإيطالية خلال الحرب العالمية الثانية أثناء احتلال دول المحور لليونان ، وافق على رئاسة الحكومة اليونانية في المنفى عام ١٩٤٤. ومع إجلاء القوات الألمانية من اليونان في أكتوبر من العام نفسه، أصبح باباندريو أول رئيس وزراء بعد الاحتلال، حيث ترأس حكومة وحدة وطنية وأشرف على قمع قوات جبهة التحرير الوطنية الشيوعية في أثينا خلال شهر ديسمبر . استقال في أوائل يناير ١٩٤٥، وترقى ليصبح نائبًا لرئيس الحزب الليبرالي تحت قيادة سوفوكليس فينيزيلوس . وتولى منصب نائب رئيس الوزراء لكل من فينيزيلوس ونيكولاوس بلاستيراس قبل خسارة الليبراليين انتخابات عام ١٩٥٢ ، مما أدى إلى تنازل فينيزيلوس عن زعامة الحزب لصالح باباندريو. وعلى الرغم من فوز الاتحاد الديمقراطي ، الذي لم يدم طويلًا، بالتصويت الشعبي، إلا أنه فشل في الفوز بانتخابات عام ١٩٥٦. أدى اندماج الحزب الليبرالي مع أحزاب أخرى عام ١٩٦١ إلى تشكيل اتحاد الوسط الذي قاده باباندريو في انتخابات ذلك العام . فاز الرئيس الحالي كونستانتينوس كارامانليس في الانتخابات، لكن باباندريو زعم وجود تزوير في النتائج، معلناً "نضالاً لا هوادة فيه" ضد الحكومة الحالية.

فاز حزب اتحاد الوسط بأغلبية أصوات الأقلية في انتخابات عام 1963، وشكّل الحكومة في انتخابات عام 1964. وعند عودته رئيسًا للحكومة، قاد جهود التحرير الاقتصادي وسياسات إعادة توزيع الثروة في خضم المعجزة الاقتصادية اليونانية ، وزاد سنوات التعليم الإلزامي، وفرض التعليم المجاني على جميع المستويات. وفي السياسة الخارجية، اتخذ موقفًا مؤيدًا لوحدة اليونان مع اليونان (إينوسيس) وسط اشتباكات في قبرص، وتلقى نصائح متزايدة من ابنه، أندرياس باباندريو .

كانت علاقته بالملك الجديد، قسطنطين الثاني ، تتدهور، وبعد رفض وزير الدفاع الوطني ، بيتروس غاروفالياس، التنحي عن منصبه على خلفية فضيحة أسبيدا في الجيش ، دخل باباندريو في صراع علني مع الملك واستقال في يوليو/تموز 1965. استقطب الملك أعضاءً من حزب اتحاد الوسط لتشكيل حكومات ائتلافية غير منتخبة، مما أدى إلى عدم استقرار سياسي مطول على مدى العامين التاليين. ندد باباندريو بـ"المرتدين" من حزب اتحاد الوسط وأعلن "نضالًا" ثانيًا، برفقة ابنه أندرياس. قبل بدء انتخابات عام 1967، شهد انقلاب عسكري في أبريل/نيسان من العام نفسه تنصيب نظام عسكري واعتقال باباندريو وابنه. وُضع جورجيوس رهن الإقامة الجبرية وتوفي في نوفمبر/تشرين الثاني 1968.

كان باباندريو يُعرف بين مؤيديه باسم "شيخ الديمقراطية". وقد أسس سلالة سياسية، كان أبرز أفرادها ابنه أندرياس، الذي شغل منصب رئيس الوزراء من عام 1981 إلى عام 1989 ومن عام 1993 إلى عام 1996، وحفيده جورج ، الذي شغل منصب رئيس الوزراء من عام 2009 إلى عام 2011.

وُلد باباندريو باسم جورجيوس ستافروبولوس في كالينتزي ، بمنطقة أخايا في شمال البيلوبونيز . ^{[ 1 ]} كان ابن الأب أندرياس ستافروبولوس، وهو كاهن أرثوذكسي . يُشتق لقبه من اسم والده المسيحي وكلمة " باباس " التي تعني "كاهن". درس القانون في أثينا والعلوم السياسية في برلين . تأثرت فلسفته السياسية بشدة بالديمقراطية الاجتماعية الألمانية . ونتيجة لذلك، عارض بشدة النظام الملكي ودعم سياسات اجتماعية سخية، ولكنه كان أيضًا مناهضًا للشيوعية بشدة (وخاصة سياسات الحزب الشيوعي اليوناني في اليونان). في شبابه، انخرط في السياسة كمؤيد للزعيم الليبرالي إلفثيريوس فينيزيلوس ، الذي عينه حاكمًا لخيوس بعد حروب البلقان . قُتل أحد إخوته، نيكوس، في معركة كيلكيس-لاخاناس .

تزوج مرتين. كانت زوجته الأولى صوفيا مينيكو، وهي بولندية الجنسية، ابنة زيغمونت مينيكو وحفيدة ستانيسواف مينيكو (1802-1857) من جهة الأب. وُلد ابنهما أندرياس باباندريو في خيوس عام 1919. أما زوجته الثانية فكانت الممثلة سيبيلي أندريانو، وسُمّي ابنهما جورج باباندريو.

خلال الأزمة السياسية التي أحاطت بدخول اليونان الحرب العالمية الأولى ، كان باباندريو أحد أقرب مؤيدي فينيزيلوس ضد الملك الموالي لألمانيا، الملك قسطنطين الأول . عندما غادر فينيزيلوس أثينا عام 1916، رافقه باباندريو إلى كريت ، ثم ذهب إلى ليسبوس ، حيث حشد المؤيدين المناهضين للملكية في الجزر وحشد الدعم لحكومة فينيزيلوس المتمردة الموالية للحلفاء في سالونيك .

في الانتخابات العامة لعام 1920 ، ترشح باباندريو دون جدوى كمستقل ليبرالي في دائرة ليسبوس الانتخابية. وفي عام 1921، دافع بصفته محامياً عن ألكسندروس باباناستاسيو خلال محاكمته لانتقاده الملك قسطنطين. وبسبب مقال دعا فيه الملك قسطنطين إلى التنازل عن العرش، سُجن على يد النظام الملكي، ونجا لاحقاً بأعجوبة من محاولة اغتيال على يد متطرفين ملكيين في ليسبوس.

من يناير إلى أكتوبر 1923، شغل منصب وزير الداخلية في حكومة ستيليانوس غوناتاس . وفي انتخابات ديسمبر 1923 ، انتُخب عضوًا في البرلمان عن حزب فينيزيل الليبرالي عن جزيرة ليسبوس ، وشغل منصب وزير المالية لمدة 11 يومًا فقط في يونيو 1925، ثم وزيرًا للتعليم بين عامي 1930 و 1932، ووزيرًا للنقل عام 1933. ^{[ 4 ]} وبصفته وزيرًا للتعليم، أصلح النظام التعليمي اليوناني وأنشأ العديد من المدارس لأبناء اللاجئين من الحرب اليونانية التركية . وخلال فترة حكم بانغالوس الديكتاتورية ، سُجن مرة أخرى.

في عام ١٩٣٥، أسس الحزب الاشتراكي الديمقراطي اليوناني . وفي العام نفسه، وقع انقلاب ملكي بقيادة الجنرال جورجيوس كونديليس لإعادة النظام الملكي، ونُفي داخليًا. وبصفته معارضًا شرسًا للملكية اليونانية طوال حياته ، نُفي مجددًا عام ١٩٣٨ على يد الديكتاتور الملكي اليوناني يوانيس ميتاكساس .

بعد احتلال دول المحور لليونان خلال الحرب العالمية الثانية ، سُجن على يد السلطات الإيطالية . ثم فرّ إلى الشرق الأوسط وانضم إلى حكومة المنفى ذات الأغلبية الفينيلية في المملكة المصرية . وبدعم بريطاني، عيّنه الملك جورج الثاني رئيسًا للوزراء، وفي عهده عُقد مؤتمر لبنان (مايو 1944) ثم اتفاقية كاسيرتا (سبتمبر 1944)، في محاولة لوقف الأزمة في اليونان والصراعات بين جبهة التحرير الوطنية اليونانية والقوات غير المنتمية إليها (مقدمة للحرب الأهلية ) وتشكيل حكومة وحدة وطنية.

تحرير اليونان وأحداث ديكيمفريانا

بعد إجلاء دول المحور من اليونان ، دخل أثينا (أكتوبر 1944) رئيسًا لوزراء الحكومة اليونانية في المنفى برفقة بعض وحدات الجيش اليوناني والقوات البريطانية المتحالفة. وفي الشهر نفسه، أصبح رئيسًا لوزراء حكومة الوحدة الوطنية اليونانية التي خلفت الحكومة اليونانية في المنفى. وسعى إلى تهدئة الوضع المتأزم بين جبهة التحرير الأوروبية والقوات الأخرى، متعاونًا بشكل رئيسي مع الفريق السير رونالد سكوبي ، الذي كان مسؤولًا، بعد اتفاقية كاسيرتا، عن جميع قوات الحلفاء.

رغم استقالته عام ١٩٤٥، عقب أحداث ديكيمفريانا ، استمر في شغل مناصب رفيعة. ففي الفترة من ١٩٤٦ إلى ١٩٥٢، شغل مناصب وزير العمل، ووزير التموين، ووزير التعليم، ووزير المالية، ووزير الأمن العام. كما شغل منصب نائب رئيس الوزراء في الفترة من ١٩٥٠ إلى ١٩٥٢ .

كانت الفترة من عام 1952 إلى عام 1961 فترة عصيبة للغاية بالنسبة لباباندريو. فقد ضعفت القوى السياسية الليبرالية في مملكة اليونان بشدة نتيجة للخلافات الداخلية، وتكبدت هزيمة انتخابية أمام المحافظين. واتهم باباندريو باستمرار سوفوكليس فينيزيلوس بهذه المشاكل، معتبراً قيادته كئيبة وغير ملهمة.

كان باباندريو يُعتبر من أفضل الخطباء في الساحة السياسية اليونانية، ومناضلاً عنيداً من أجل الديمقراطية. خلال فترة حكم المجلس العسكري وبعد وفاته، كان يُشار إليه غالباً بمودة باسم "أو جيروس تيس ديموكراتياس" ( شيخ الديمقراطية ). منذ أن دخل حفيده جورج أ. باباندريو معترك السياسة، يستخدم معظم الكتّاب اليونانيين لقب "جورجيوس" ( Geórgios ) للإشارة إلى الجد، ولقب "جورجوس" ( Giórgos ) الأقل رسمية للإشارة إلى الحفيد.

شهدت فترة رئاسة باباندريو للوزراء تنفيذ مجموعة واسعة من الإصلاحات الاجتماعية التقدمية. فقد تحسنت خدمات الصحة والرعاية الاجتماعية، وارتفعت التحويلات الحكومية العامة للأسر لتمويل الخدمات التعليمية بأكثر من 55%، وشهدنا زيادات كبيرة في معدلات التحاق الطلاب بمؤسسات التعليم الثانوي والعالي. إضافةً إلى ذلك، ارتفع متوسط ​​استهلاك الفرد من 14,000 دراخما إلى 17,000 دراخما. كما تحسن توزيع الدخل نتيجةً لسياسة الدخل التي انتهجها حزبه، والتي كانت تهدف إلى زيادة الأجور والدخل الزراعي. ^{[ 5 ]}

في عام 1965، منحته جامعة بلغراد درجة الدكتوراه الفخرية .

• تحرير اليونان ، أثينا، 1945.

• أندرياس باباندريو ، ابنه
• جورج باباندريو ، حفيده

• كاسيميريس، كريستوس. "أسباب الانقلاب اليوناني عام 1967". الديمقراطية والأمن 2#1 (2006): 61-72.
• ويلسفورد، ديفيد، محرر. القادة السياسيون لأوروبا الغربية المعاصرة: قاموس سير ذاتية (غرينوود، 1995) ص  346-375.

• قصاصات صحفية عن جورجيوس باباندريو في أرشيف صحافة القرن العشرين التابع لـ ZBW