شارولاتا

فيلم "شارولاتا " (يُكتب أيضًا شارولاتا ) هو فيلم رعب هندي صدر عام 2012، باللغتين الكنادية والتاميلية . أخرجهبون كوماران ، وهو مساعد سابق للمخرجين ك. بهاجياراج وك . س. رافيكومار ، ويؤدي فيه برياماني دورين، وسكاندا أشوك دور البطولة ، وسارانيا بونفانان دورًا ثانويًا. [ 1 ] الفيلم مقتبس من فيلم الرعب التايلاندي " ألون" . قام سوندار سي بابو بتأليف موسيقى الفيلم. [ 2 ] تدور قصة الفيلم حول توأمين ملتصقين. [ 3 ] [ 4 ] من إنتاج استوديوهات غلوبال وان، وتوزيع شركة ساكس بيكتشرز التابعة لهانزراج ساكسينا .

تم إصدار فيلم Charulatha في 21 سبتمبر 2012 بنسخ مدبلجة باللغتين المالايالامية والتيلوجوية تحمل نفس العنوان.

حبكة

تبدأ القصة بتقديم التوأمتين الملتصقتين شارو ولاتا. تعيشان في فيزاغ كجسد واحد وروح واحدة حتى يدخل رافي حياتهما. تقع كلتا الأختين في حبه، لكن رافي يقع في حب شارو، مما يتسبب في شرخ بينها وبين لاتا.

في النهاية، تخطط والدتهما لفصل جسديهما الملتصقين جراحيًا. إلا أن الجراحة تؤدي بشكل مأساوي إلى وفاة لاثا عرضيًا. تتوالى الأحداث الغامضة مع بدء لاثا بمطاردة شارو. ومع تقدم القصة، ترى شارو توأمها الراحلة تعزف على الكمان الذي كانتا تعزفان عليه معًا، لكن الشبح يختفي عندما يلمس رافي شارو.

لاحقًا، في المستشفى، يزور رافي والدة التوأم، التي تحاول إخباره بشيء ما لكنها تجد صعوبة في ذلك. ومع انحسار التوتر، يعود رافي إلى والدة التوأم، التي تكشف أخيرًا سرًا في المقبرة. يكتشف رافي أن شارو هي التي ماتت بالفعل، وأن لاثا كانت تنتحل شخصيتها.

تكشف المشاهد الاسترجاعية أنه بعد أن اعترف رافي بحبه لتشارو قبل مغادرته المدينة، رفضت لاثا، غاضبةً، مرافقة تشارو إلى الشرفة لتوديعها. وفي وقت لاحق، وفي نوبة غضب، مزقت لاثا صورة لتشارو أهداها إياها رافي، مما زاد من سوء علاقتهما. وبلغ الأمر ذروته بمواجهة مأساوية على الدرج، أسفرت عن وفاة تشارو وانفصال التوأمين.

في مواجهة أخيرة، تُفصح لاثا، مدفوعةً بالحب والغضب، عن مشاعرها لرافي وتواجه روح شارو، التي تُشعل النار في منزلهم. ترفض لاثا المغادرة حتى يبادلها رافي مشاعرها. استجابةً لتوسلات والدتها، يُضحي رافي بحبه لشارو لإنقاذ لاثا، ويخرجان من المنزل إلى بر الأمان.

يختتم الفيلم بوضع رافي ولاتا الزهور على قبر شارو، حيث يشعر رافي بروح شارو تبتسم له بينما تقترب لاتا، مما يشير إلى قبولها لاتحادهما.

يقذف

إنتاج

يُعد فيلم "شارولاتا" أول فيلم تؤدي فيه برياماني دورين. وقد نفت أن يكون الفيلم مقتبساً من الفيلم الأمريكي " ستك أون يو" ، مؤكدةً أن له "قصة أصلية". [ 5 ]

موسيقى

أقيمت وظيفة الإطلاق الصوتي لـ Charulatha في Sathyam Cinemas، تشيناي. هانسراج ساكسينا ، دانانجيان جوفيند، برياماني، سارانيا بونفانان، الملحن فيجاي أنتوني ، شاعر غنائي مادهان كاركي إلى جانب المخرجين K. Bhagyaraj ، KS Ravikumar و R. Kannan شرفوا الحدث. أصدر رافيكومار الصوت واستلمه بهاجياراج.

قائمة أغاني الكانادا [ 6 ]
لا.عنوانكلماتالمغني/المغنونطول
1."أوندو مانيا"في. ناجندرا براسادجانجا ، فارشا رانجيث، كي جي رانجيث2:53
2."إيفان يارو"في. ناجندرا براسادسوتشيث سوريسان، شارميلا3:38
3."يا كاندها"في. ناجندرا براسادماهاتي5:04
4."جاي كالي ما"في. ناجندرا براسادريشما، سينثيل داس2:20
5."مرحباً" سوتشيث سوريسان، ريتا3:57
6."لحن الكمان (موسيقى آلية)"1:38
7."الحب الأول (موسيقى فقط)"2:36
الطول الإجمالي:22:06
قائمة الأغاني التاميلية [ 7 ]
لا.عنوانكلماتالمغني/المغنونطول
1."كادافول ثاندا"بون كومارانكي جي رانجيث ، جانجا ، فارشا رانجيث 
2."إيداي إيلا"مادان كاركيسوتشيث سوريسان، شارميلا 
3."أوندراجا"مادان كاركيماهاتي 
4."جاي كالي ما"مادان كاركيسينثيل داس، ريشما 
5."آنجاي" سوتشيث سوريسان، ريتا 
6."لحن الكمان (موسيقى آلية)" 
7."الحب الأول (موسيقى فقط)" 

يطلق

عُرض الفيلم بنسختين، الكانادية والتاميلية. كما دُبلج إلى اللغتين المالايالامية والتيلوجوية . دُبلجت النسخة المالايالامية من النسخة الكانادية، بينما دُبلجت النسخة التيلوجوية من النسخة التاميلية. حصلت النسخة الكانادية على تصنيف عمري U/A من هيئة الرقابة، بينما حصلت النسخة التاميلية على تصنيف عمري U. [ 8 ] عُرض الفيلم لأول مرة في 21 سبتمبر 2012 .

استقبال

منح ناقد من صحيفة "تايمز أوف إنديا" الفيلم تقييم 3.5 من 5 نجوم، قائلاً: "تألقت برياماني بأدائها المذهل لشخصيتي شارو ولاتا. وبرز سكاندا في دور العاشق والفنان، مُقدماً حواراً ممتازاً ولغة جسد وتعبيرات رائعة. كما تألق رافيشانكار في دور ممارس التانترا. موسيقى سوندار بي بابو جيدة، وتصوير بانير سيلفام مُريح للعين". [ 9 ] وكتب ناقد من  صحيفة "ذا هندو" : "أغاني أو موسيقى تصويرية، موسيقى سوندار سي بابو لفيلم شارولاتا ليست جذابة. لكن مقاطع الكمان المنفردة المميزة تُعد استثناءً. فيلم مناسب لمن يرغب في مشاهدة أرواح الموتى دون أن يُخيفه كثيراً!". [ 10 ] كتب بي إس سريفاني من  صحيفة ديكان هيرالد : "نجح سيناريو كومار في خلق بعض الدراما، التي عززها سوندار سي بابو. لكن الشعور بالديجا فو لا يزول. تُترك 'الأساطير' المحيطة بالتوائم الملتصقة جانبًا، باستثناء إشارة عابرة. على المشاهد أن يبحث عن مصدر إلهام للشعور بالرعب. لكن فيلم شارولاتا لديه ما يكفي لإعادة إحياء بعض هذا التشويق". [ 11 ] كتب ناقد من  صحيفة نيو إنديان إكسبريس : "لا شيء مميز في تصميم رقصات هارشا وفن موهان بي كيري. الخلاصة  : على الرغم من أن الفيلم لا يُصنف كفيلم رعب كامل، إلا أنه يستحق المشاهدة من أجل أداء برياماني الرائع". [ 12 ] منح سريكانث سرينيفاسا من  موقع Rediff.com الفيلم 3 من 5 نجوم، قائلاً: "الممثل الصاعد سكندا اكتشاف جيد. دور شارانيا في دور الأم محدود، وكان من الممكن توسيعه نظرًا لأهمية الموضوع. تصوير بانير سيلفام جيد. فيلم "شارولاتا" فيلم رائع كان من الممكن أن يكون أكثر تأثيرًا عاطفيًا، لكن شاهدوه من أجل بريا ماني". [ 13 ] كتب ناقد من  موقع Sify.com : "الجانب الإيجابي الوحيد في الفيلم هو دور بريا ماني المزدوج، وإلا فإن السيناريو والإخراج رديئان. هناك عناصر كوميدية أكثر من العناصر الأساسية لفيلم الرعب". [ 14 ]

الجوائز

احتفالفئةالمرشحنتيجة
جوائز السينما الدولية الثانية لجنوب الهندأفضل ممثلةبريامانيفاز

مراجع

  1. "برياماني تلعب دور توأم سيامي؟" . صحيفة تايمز أوف إنديا . 27 مارس 2012. مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2012 .
  2. "برياماني ستشارك في فيلم رعب باللغة الكنادية" . IBNLive . 4 يونيو 2012. مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2012 .
  3. "برياماني متحمسة" . صحيفة ديكان كرونيكل . 9 يونيو 2012. مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2012 .
  4. "بريا ماني ستؤدي دور توأم ملتصق في فيلم شارولاتا" . Rediff.com . 25 يوليو 2012. مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2012 .
  5. "بريا ماني ستؤدي أصعب أدوارها" . صحيفة تايمز أوف إنديا . 17 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  6. "Chaarulatha (Kannada) [ Original Motion Picture Soundtrack ] by Sundar C Babu on Apple Music" .
  7. "Chaarulatha (الموسيقى التصويرية الأصلية للفيلم) - جميع الأغاني - تحميل أو استماع مجاني - JioSaavn" . 22 أغسطس 2012.
  8. "شهادات مختلفة لفيلم 'شارولاتا' - لماذا؟" . Supergoodmovies.com . ١٤ سبتمبر ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١٢ أغسطس ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١٩ يونيو ٢٠١٣ .
  9. "مراجعة فيلم شارولاثا" . صحيفة تايمز أوف إنديا . 14 مايو 2016. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2022 .
  10. "شارولاتا: حيوية، تقريبًا" . صحيفة ذا هندو . 22 سبتمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2022 .
  11. "شارولاتا" . صحيفة ديكان هيرالد . 21 سبتمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2022 .
  12. ""شارولاتا" (متعددة اللغات) . صحيفة نيو إنديان إكسبريس . 22 سبتمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2022 .
  13. "مراجعة: مسلسل شارولاتا من بطولة بريا ماني بالكامل" . Rediff.com . 21 سبتمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2022 .
  14. "شارولاتا" . سيفي . مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2014. تم الاسترجاع في 19 يونيو 2013 .