تشارلز آشلي

كان تشارلز آشلي (25 نوفمبر 1888 [ 1 ] [ 2 ] - 25 ديسمبر 1974) ناشطًا عماليًا وكاتبًا ومترجمًا إنجليزيًا برز في عمال الصناعة في العالم (IWW) ولاحقًا في الحزب الشيوعي لبريطانيا العظمى .
حياة
وُلد آشلي في غرب هامبستيد ، لندن عام 1888. كانت والدته ليلي آشلي تقيم في 66 ويست إند لين ، عند زاوية كليف لين. [ 3 ] وفي وقت لاحق، حوالي عام 1918، ذكر أنه غير متزوج وأن والده متوفى، لكنه لم يذكر اسمه.
في حوالي عام 1905 أو 1906، كان آشلي في لندن، إذ ذكر في رسالة أنه التقى بالسيدة هورسلي خارج قاعة كورنوال، رغبةً منه في حضور محاضرة أُلغيت. [ 4 ] وفي عام 1909، ألقى محاضرات عن الاشتراكية في أنحاء ويلز. [ 5 ]
في عام 1916، قُتل سبعة أعضاء من منظمة عمال العالم الصناعيين (IWW) على يد نواب الشريف خلال مذبحة إيفريت . ثم اعتُقل 74 عضوًا من المنظمة. عملت آشلي لصالح رابطة الدفاع عن سجناء إيفريت خلال محاكمتهم. [ 6 ]
أثناء عمله كصحفي في سان فرانسيسكو، أُلقي القبض على آشلي في 20 أكتوبر 1917، خلال حملة وطنية استهدفت القادة والمنظمين الراديكاليين . حُوكِمَ آشلي بتهمة التآمر التحريضي، والتآمر لانتهاك الحقوق المدنية، والتآمر لعرقلة الخدمة العسكرية مع قادة آخرين من منظمة عمال العالم (IWW) في شيكاغو عام 1918. [ 7 ] حُكِمَ عليه بالسجن 10 سنوات في سجن الولايات المتحدة الفيدرالي في ليفنوورث، كانساس ، في 7 سبتمبر 1918، وكان رقمه في السجن 13115. كان من بين السجناء ويليام د. هايوود ، بالإضافة إلى حوالي 90 آخرين من منظمة عمال العالم. خُفِّفَ حُكمه في 26 ديسمبر 1921، بعد أن وافق آشلي على ترحيله إلى إنجلترا. [ 8 ]
بعد إطلاق سراحه من السجن، انتقل آشلي إلى مدينة نيويورك بإصرار من صحيفة "ذا ليبريتور" التي نشرت قصائده التي كتبها في السجن، وناشدت قرّاءها تمويل كفالته. وخلال إقامته في نيويورك، توطدت صداقة آشلي مع الشاعر الجامايكي كلود مكاي . ونشأت بينهما علاقة عاطفية متقطعة طوال العقدين الثاني والثالث من القرن العشرين. [ 8 ] وفي عام 1922، سافر الاثنان معًا إلى المؤتمر العالمي الرابع للأممية الشيوعية في بتروغراد ، الاتحاد السوفيتي. وفي العام التالي، سافرا إلى برلين ، ثم التقيا مجددًا في نيس عام 1926. [ 9 ]
توفيت آشلي بسبب السرطان في 25 ديسمبر 1974 في برايتون . [ 8 ] [ 2 ]
توجد مجموعتان صغيرتان من المقابلات مع آشلي في مكتبة والتر ب. رويثر بجامعة واين ستيت ومكتبة المجموعات الخاصة في كلية نوفيلد، أكسفورد . [ 10 ] [ 11 ]
أعمال
خيالي
تشارلز آشلي، الطفل المتجول (لندن: فابر آند فابر، 1930). أعيد طبعه بواسطة تشارلز هـ. كير في عام 2004.
شِعر
- تشارلز آشلي، "قصائد"، المجلة الصغيرة ، المجلد 1، العدد 5 (يوليو 1914) ، 1-5.
- تشارلز آشلي، "معجزة"، المجلة الصغيرة ، المجلد 1، العدد 9 (ديسمبر 1914)، 54.
- تشارلز آشلي، "مرة أخرى - الطريق"، المجلة الصغيرة ، المجلد 3، العدد 10 (أبريل 1917)، 15.
- تشارلز آشلي، "إيفريت، الخامس من نوفمبر"، المدافع عن العمال ، المجلد 1، العدد 11 (نوفمبر 1926)، 193.
كتب غير روائية
- "شعر الثورة (مراجعة لكتاب أرتورو جيوفانيتي سهام في العاصفة )"، المجلة الصغيرة ، المجلد 1، العدد 6 (سبتمبر 1914)، 22-25
- "حرب جديدة للقديمة (مراجعة لكتاب جون جالسورثي The Mob )،" و "اكتشافان (مراجعة لقصائد جورج كرونين وأغاني جيمس أوبنهايم للعصر الجديد )،" The Little Review ، المجلد 1، العدد 7 (أكتوبر 1914)، 11-12، 40-41.
- "قوات الادعاء في إيفريت تصطف: شجاعة تيد كينيدي"، مجلة أخوية رجال الإطفاء وعمال المحركات ، المجلد 62، العدد 2 (15 يناير 1917)، 8-9.
- "الأحد الدامي لإيفرت"، مجلة الجماهير ، المجلد 9، العدد 4 (فبراير 1917)، 18-19.
- "احتكار الأخشاب وضحاياه"، المجلة الاشتراكية الدولية ، المجلد 17، العدد 9 (مارس 1917)، 536-538.
- "إلى روسيا السوفيتية - رجل عامل أمريكي يتحدث"، رائد الصناعة ، المجلد 1، العدد 2 (مارس 1921)، 46-47.
- "الراديو في روسيا"، مجلة راديو تايمز ، 4 يناير 1924، ص. [ 12 ]
- الجبهة الثانية لروسيا في الفترة 1914-1916 (لندن: جمعية روسيا اليوم، 1943).
الترجمات
- فيدور جلادكوف ، الإسمنت . ترجمة أ.س. آرثر وتشارلز آشلي (نيويورك: ف. أونجار، 1929).
- ماكس هاينز، لوريتو، رسومات لمتطوع ألماني . ترجمة تشارلز آشلي (نيويورك، هوراس ليفررايت، 1930).
- ثيودور بليفيير ، ثورة في البامباس . ترجمة تشارلز أشلي (لندن: إم. جوزيف المحدودة، 1937).
- هانز بيرند، الحكام الحقيقيون لألمانيا . ترجمة تشارلز أشلي (لندن: لورانس وويشارت، 1938).
- برتولت بريشت ، "المخبر". ترجمة تشارلز آشلي. الكتابة الجديدة (ربيع 1939)، 113-120.
مراجع
- ↑ سجل إنجلترا وويلز لعام 1939
- 1 2 إنجلترا وويلز، فهرس الوفيات في السجل المدني، 1916-2007
- ↑ ويندلنج، ديك؛ 28 أكتوبر، ماريان كولومز / (28 أكتوبر 2016). "حياة غرب هامبستيد | نظرة على شارع ويست إند لين عام 1916" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2021 .
{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط ) - ↑ السيدة هورسلي - كتب تشارلز آشلي إلى السيدة مورسلي من السجن في 22 يونيو 1919
- ↑ "تشارلز آشلي، مستولي أراضي كارديف، ومروج الدعاية الاشتراكية المستقلة" (ملف PDF) . العصر الجديد . 4 (16): 321. 11 فبراير 1909.
- ↑ راي، جانيت (18 أبريل 2017). "يوميات مثيري الشغب: مقابلة مع "الشاعر المتشرد" والصحفي في منظمة عمال العالم الصناعيين، تشارلز آشلي - لن ننسى أبدًا" . www.weneverforget.org . تاريخ الاطلاع: 4 يونيو 2017 .
- ↑ القضية رقم 6125 الولايات المتحدة ضد تشارلز آشلي ، 30 أغسطس 1918
- 1 2 3 آشلي، تشارلز (2004). "مقدمة". في كيلرمان، ستيف (محرر). الطفل المتجول . شيكاغو: تشارلز إتش. كير. الصفحات من 5 إلى 15. ISBN 0-88286-272-3.
- ↑ كوبر، واين ف. (1987). كلود مكاي: رحالة متمرد في عصر نهضة هارلم . باتون روج: مطبعة جامعة ولاية لويزيانا. الصفحات 150، 172-173 ، 193-194 ، 227-228 . ISBN 0-8071-1310-7.
- ↑ "مجموعة تشارلز آشلي" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 مارس 2019 .
- ↑ "أوراق مجموعة صغيرة: مقابلة مع تشارلز آشلي، 1965" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 مارس 2019 .
- ↑ "الإذاعة في روسيا" . مجلة الإذاعة . العدد 15. 4 يناير 1924. ص 42. مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2021.
- مواليد عام 1888
- أعضاء عمال الصناعة في العالم
- وفيات عام 1974
- ناشطون إنجليز
- كتاب من مجتمع الميم في إنجلترا
