تشارلز بيرباور

كان تشارلز بيرباور (22 يوليو 1942 - 29 أغسطس 2025) صحفيًا ومذيعًا إخباريًا تلفزيونيًا أمريكيًا. عمل لاحقًا أكاديميًا وشغل منصب عميد كلية الاتصالات الجماهيرية ودراسات المعلومات في جامعة ساوث كارولينا . ^{[ 1 ] [ 2 ]}

أمضى بيرباور أكثر من عقدين في شبكة CNN ، حيث شغل منصب مراسل البنتاغون ، وكبير مراسلي البيت الأبيض لما يقرب من عقد من الزمان خلال إدارتي ريغان وجورج بوش الأب ، وغطى أخبار المحكمة العليا الأمريكية ، وكان كبير مراسلي الشبكة في واشنطن العاصمة. ^{[ 3 ]} وبصفته مراسلاً لشبكة CNN، غطى خمس حملات رئاسية وسافر مع رؤساء الولايات المتحدة إلى جميع الولايات الخمسين وأكثر من 30 دولة.

وُلد بيرباور في ألينتاون، بنسلفانيا ، في 22 يوليو 1942. تخرج من مدرسة إيماوس الثانوية في إيماوس، بنسلفانيا ، ومن جامعة ولاية بنسلفانيا ، حيث حصل على ثلاث شهادات: بكالوريوس في اللغة الروسية، وبكالوريوس في الصحافة، وماجستير في الصحافة. ​​وقد منحته جامعة ولاية بنسلفانيا لقب الخريج المتميز وزميل الخريجين. ^{[ 4 ]}

في عام 1962، انضم بيرباور إلى الفرقة الجوية 7217 ، حيث تم تعيينه في سينوب بتركيا، وخدم مع وكالة الأمن التابعة للجيش الأمريكي خلال عامي 1962 و1963. في سينوب، كان جزءًا من مجموعة من الجنود الشباب الذين عملوا على تمديد شبكة الراديو في القاعدة النائية. قدّم بيرباور تقارير إخبارية، وعلّق على المباريات الرياضية في القاعدة، وقدّم برنامجًا موسيقيًا لموسيقى الجاز. بدأ مسيرته المهنية في البث التجاري كمراسل إذاعي في محطة WKAP في ألينتاون، بنسلفانيا ، عام 1963. كما عمل في الصحافة المطبوعة، حيث كتب لصحيفة " ذا مورنينغ كول" في ألينتاون.

في عامي 1967 و1968، عمل مراسلاً لوكالة أسوشيتد برس في بيتسبرغ ، ومراسلاً لصحيفة شيكاغو ديلي نيوز في بون ، ألمانيا الغربية . ^{[ 5 ]} في عام 1969، انضم إلى مجموعة W كمراسلها لشؤون أوروبا الشرقية ومقره فيينا . وفي العام التالي، 1970، انتقل إلى بون، ألمانيا، حيث غطى أخبار ألمانيا وأوروبا الشرقية. في عام 1974، عُيّن محررًا للشؤون الخارجية في مجموعة W ومقره لندن. وفي عام 1976، عيّنته مجموعة W مراسلاً تلفزيونيًا في محطة KYW التابعة لها في فيلادلفيا ، حيث عمل حتى عام 1977.

من عام 1977 إلى عام 1981، عمل بيرباور مراسلاً أجنبياً لشبكة ABC News ، حيث شغل منصب رئيس مكتب ABC في موسكو، ثم لاحقاً منصب رئيس مكتبها في بون.

كان بيرباور من أصل ألماني، وكان متزوجاً من سوزان شيفر، وهي مراسلة لوكالة أسوشيتد برس ومراسلة سابقة للوكالة في البنتاغون . وكان لديه أربعة أبناء وثمانية أحفاد. ^{[ 7 ]}

توفي بيرباور، الذي كان يعيش في سبروس باين بولاية كارولاينا الشمالية بعد تقاعده، في منزله في 29 أغسطس 2025، عن عمر يناهز 83 عامًا. ^{[ 8 ] [ 9 ]}

في عام 1997، حصل على جائزة إيمي لتقديمه تغطية شبكة سي إن إن لتفجير حديقة المئوية الأولمبية في أتلانتا . كما نال جائزة CableACE من جمعية التميز في مجال الكابلات ، وجائزة نادي الصحافة الأجنبية عن تقرير مجموعة W حول حرب يوم الغفران . ^{[ 10 ]}

شغل منصب عضو في المجلس الوطني للإعلام والشؤون العامة بجامعة جورج واشنطن ، وكان عضواً في المجلس الاستشاري لمركز واشنطن للسياسة والصحافة. ​​وخلال فترة إقامته في واشنطن العاصمة، عمل محاضراً في برنامج جامعة ولاية بنسلفانيا في واشنطن العاصمة، وعضواً في مجلس زوار كلية الاتصالات بجامعة ولاية بنسلفانيا، والمجلس الاستشاري للاتصالات التابع لرابطة الخريجين. ^{[ 11 ]}

• تشارلز بيرباور على موقع IMDb
• الظهور على قناة سي-سبان