تشوانوك

قبيلة تشوانوك ، [ 1 ] أو تشوانوكي ، هي قبيلة من السكان الأصليين لأمريكا الشمالية تتحدث لغة ألغونكوية ، وقد سكنت تاريخيًا بالقرب من نهر تشوان في ولاية كارولاينا الشمالية . [ 2 ] عند أول اتصال إنجليزي بهم في ثمانينيات القرن السادس عشر، كانوا قبيلة كبيرة وذات نفوذ، وظلوا كذلك حتى منتصف القرن السابع عشر. [ 2 ] في عام 1677، وبعد حرب تشوانوك ، خصص المستعمرون الإنجليز محمية للقبيلة بالقرب من بينيت كريك . [ 2 ]

عانى شعب تشوانوك من معدلات وفيات مرتفعة بسبب الأمراض المعدية ، بما في ذلك وباء الجدري عام 1696. وبحلول عام 1733، اندمج أحفاد تشوانوك مع شعب توسكارورا . [ 2 ] وفي عام 1775، أشار جيمس أدير ، وهو تاجر ومؤرخ من أصل إيرلندي، إلى أن لغة "تشوان" لا تزال تُتحدث داخل أمة كاتاوبا في ولاية كارولاينا الجنوبية. [ 3 ] ويُعتبر شعب تشوانوك، من الناحية الأكاديمية، قد توقف عن الوجود ككيان مستقل بحلول عام 1820 على أقصى تقدير. [ 2 ]

اسم

يُكتب اسم تشوانوك أيضًا بأشكال مختلفة مثل تشاوانوك، تشوانوك، تشوانوك، وتشاوونوك. ويُعرفون أيضًا باسم اتحاد تشوانوك. [ 1 ] اسمهم من لغة الألغونكيين ويُترجم إلى "سكان الجنوب" أو "الجنوبيون". [ 4 ]

إِقلِيم

خريطة عام 1585 من إعداد ثيودور دي بري مع أراضي تشاوانوك في اليمين، أعلى (شرق).

امتدت مستوطنات شعب تشوانوك من شمال ملتقى نهري تشوان وميهيرين إلى مصب نهر تشوان. ومن المرجح أن المدن الصغيرة قد بُنيت على طول جدول بينيت وروافد نهري ميهيرين وويكاكون . [ 1 ]

علم الآثار

في ثمانينيات القرن العشرين، استكشف علماء الآثار المدينة الرئيسية التي تسمى أيضًا تشوانوك، واكتشفوا أنها استوطنت لأول مرة في القرن العاشر الميلادي. [ 1 ]

تاريخ

القرن السادس عشر

كان عدد أفراد قبيلة تشوانوك يتراوح بين 1200 و2500 نسمة [ 1 ]. عندما وصل المستعمرون الإنجليز عام 1584، كانت القبيلة تسكن على طول نهر تشوان بالقرب من نهري نوتواي وميهيرين، وكانت القبيلة الأكثر كثافة سكانية في منطقتها. [ 4 ] [ 2 ] التقى الحاكم الاستعماري رالف لين بالقبيلة عندما كان يقودها الزعيم المسن ميناتونون (الذي ازدهر في ثمانينيات القرن السادس عشر). [ 1 ] أخذ لين ابن ميناتونون، سيكو، رهينةً لإجبار الزعيم على مساعدة المستعمرين الإنجليز في جهودهم الرامية إلى بناء علاقات إيجابية مع القبائل المجاورة، ولضمان دعم ميناتونون للمستعمرين الإنجليز. [ 2 ] [ 1 ] عندما حاول سيكو الهرب، قام لين "بوضعه في البيلبوس، مهددًا بقطع رأسه". [ 5 ]

وشملت قراهم ماراتون، وراموشونوك، وأوبانوك، ومن المحتمل أنها شملت أيضًا ميتوكاوم وكاتوكينغ. [ 4 ]

سجّل عالم الرياضيات ورسام الخرائط الإنجليزي توماس هاريوت أن قبيلة تشوانوك كانت تضم 18 قرية. [ 1 ] وقدّر هاريوت أن القبيلة كانت قادرة على حشد ما بين 700 و800 محارب في المعركة. [ 1 ] ووصف لين إحدى المدن بأنها كبيرة بما يكفي لحشد ما بين 700 و800 محارب، مما يعني أن عدد سكان العاصمة كان على الأرجح أكثر من 2100 نسمة. ووضعت خريطة ثيودور دي بري لعام 1590 خمسًا من قرى القبيلة على نهر تشوان. [ 6 ]

القرن السابع عشر

الأراضي الرطبة على طول مستنقع تشوان

في عام 1607، وجدت بعثة استعمارية إنجليزية في المنطقة، بأوامر من الكابتن جون سميث من جيمستاون ، أن عددًا قليلاً من شعب تشوانوك قد بقوا على طول نهر تشوان. لقد انحصروا في مستوطنة واحدة عبر النهر في مقاطعة غيتس على نهر بينيت كريك.

في عام 1607، وجدت بعثة استعمارية إنجليزية، في المنطقة بأوامر من الكابتن جون سميث من جيمستاون ، أن عددًا قليلاً من شعب تشوانوك قد بقوا على طول نهر تشوان. لقد انحصروا في مستوطنة واحدة عبر النهر في مقاطعة غيتس على نهر بينيت كريك.

حافظت قبيلة تشوانوك على تعداد سكاني كبير حتى عام 1650. [ 2 ] استقر المزيد من المستوطنين الإنجليز بالقرب من خليج ألبيمارل ووقعوا معاهدة سلام مع قبيلة تشوانوك عام 1663. إلا أن القبيلة نقضت معاهدة السلام بدخولها حرب سسكويهانا. [ 2 ] بعد عدة عقود، في عام 1644 وحرب تشوانوك التي دارت رحاها بين عامي 1675 و1677، استعادت قبيلة تشوانوك قوتها الكافية لخوض حربين ضد المستوطنين الإنجليز، لكنها مُنيت بالهزيمة في كلتيهما.

بعد هذه الحروب، أجبر المستوطنون في عام 1677 قبيلة تشوانوك على التنازل عن معظم أراضيهم والانتقال إلى محمية هندية على نهر بينيت كريك. [ 2 ] وكانت مساحتها 11360 فدانًا. [ 7 ]

من المرجح أن الأمراض المعدية التي انتقلت عن طريق الاتصال بالمستكشفين والمستوطنين الأوروبيين، مثل الحصبة والجدري، تسببت في ارتفاع معدلات الوفيات وأضعفت شعب تشوانوك بشكل كبير، كما حدث مع شعوب ألغونكيان الساحلية الأخرى في كارولينا. لم يكن لدى أي منهم مناعة طبيعية ضد هذه الأمراض الجديدة، التي كانت متوطنة بين الأوروبيين لقرون.

القرن الثامن عشر

بحلول عام 1701، انخفض عدد سكانهم إلى قرية واحدة تقع على خور بينيتس . [ 4 ]

خاض شعب تشوانوك حربًا إلى جانب الإنجليز ضد شعب توسكارورا في حرب توسكارورا بين عامي 1711 و1713. [ 2 ] تعرضوا لهزيمة ساحقة، وتوسع الإنجليز على أراضيهم بحلول عام 1718. [ 2 ] في حوالي عام 1723، تقاسم ما تبقى من شعب تشوانوك وتوسكارورا محمية مساحتها 53,000 فدان، [ 2 ] تقع على ضفاف نهري بينيتس وكاثرين. [ 4 ] انخفض عددهم، واندمج الناجون منهم مع شعب توسكارورا بحلول عام 1733. [ 2 ] في عام 1775، أشار جيمس أدير إلى أن لغة "تشوان" لا تزال تُستخدم في مجتمعات تابعة لأمة كاتاوبا في ولاية كارولاينا الجنوبية. [ 3 ]

القرن التاسع عشر

كتب المؤرخ جوزيف نورمان هيرد: "لقد انقرضوا بحلول عام 1820". [ 2 ]

مجموعة التراث

في أوائل القرن الحادي والعشرين، شكّل أشخاصٌ يدّعون انتماءهم إلى قبيلة تشوانوك في منطقة بينيتس كريك منظمةً تُعرف باسم "أمة تشوانوك الهندية". ورغم استخدامهم كلمة "أمة" في اسمهم، فإن هذه المجموعة غير معترف بها اتحاديًا [ 8 ] ولا على مستوى الولاية [ 9 ] كقبيلة من السكان الأصليين لأمريكا . وكان ديلويس تشافيس من وينتون أحد قادة هذه المنظمة، التي اشترت 146 فدانًا من الأرض في مقاطعة غيتس. [ 7 ]

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 روي ف. جونسون (1991). "ميناتونون". في باول، ويليام س. (محرر). قاموس سير كارولاينا الشمالية: من L إلى O. تشابل هيل: مطبعة جامعة كارولاينا الشمالية. ص  251. ISBN 0-8078-1806-2.
  2. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ هيرد، ج . نورمان (١٩٨٧). دليل الحدود الأمريكية: غابات الجنوب الشرقي . لانام، ماريلاند: دار سكيركرو للنشر. ص ١٠١. ISBN  978-0-8108-1931-3تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2023 .
  3. 1 2 أدير، جيمس (1775). تاريخ الهنود الأمريكيين . لندن: إدوارد وتشارلز ديلي، في بولندا. ص 224-225 . 
  4. 1 2 3 4 5 هودج، فريدريك ويب (1907). دليل الهنود الأمريكيين شمال المكسيك: AM . واشنطن العاصمة: مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي. ص 292. 
  5. أوبيرغ، مايكل ليروي (12 فبراير 2013). الرأس في يد إدوارد نوجنت: هنود روانوك المنسيون . مطبعة جامعة بنسلفانيا. ISBN 978-0-8122-0341-7.
  6. ميلتير، وارن إي. "من الهنود إلى الملونين: مشكلة التصنيفات العرقية واستمرار وجود قبيلة تشوان في ولاية كارولاينا الشمالية". مجلة كارولاينا الشمالية التاريخية ، المجلد 93، العدد 1، 2016، الصفحات 28-57. JSTOR، http://www.jstor.org/stable/44113316 . تاريخ الاطلاع: 14 ديسمبر 2023.
  7. 1 2 بيترون، جاستن (13 سبتمبر 2018). "أحفاد تشوانوكي يستعيدون أرض أجدادهم، مركز إنفيجن الثقافي" . إنديان كانتري توداي . تم الاسترجاع في 4 أبريل 2022 .
  8. " الكيانات الهندية المعترف بها والمؤهلة لتلقي الخدمات من مكتب الشؤون الهندية بالولايات المتحدة" . مكتب الشؤون الهندية . السجل الفيدرالي. 4 أبريل 2022. الصفحات 7554-7558 . تاريخ الاطلاع: 21 يناير 2022 . 
  9. «القبائل المعترف بها من قبل الدولة» . المؤتمر الوطني للهيئات التشريعية للولايات . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2022 .

للمزيد من القراءة