كريس يونغ (مغني)

كريستوفر آلان يونغ (مواليد 12 يونيو 1985) هو مغني وكاتب أغاني أمريكي في موسيقى الريف . في عام 2006، ذاع صيته بعد فوزه بالموسم الرابع من برنامج مسابقات الغناء الواقعي " ناشفيل ستار" .

بعد فوزه، وقّع عقدًا مع شركة RCA Records Nashville ، وأصدر ألبومه الأول الذي يحمل اسمه في العام نفسه. تضمن الألبوم أغنيتين منفردتين حققتا نجاحًا في قائمة Hot Country Songs ، وهما " Drinkin' Me Lonely " و"You're Gonna Love Me". أما ألبومه الثاني، The Man I Want to Be ، فقد صدر في الأول من سبتمبر عام 2009، وضمّ الأغاني المنفردة " Voices " و" Gettin' You Home (The Black Dress Song) " والأغنية الرئيسية ، والتي تصدّرت جميعها قوائم الأغاني. وفي عام 2011، حقق ألبومه الثالث، Neon ، نجاحًا مماثلاً، حيث تصدّرت أغنيتا " Tomorrow " و" You " قوائم الأغاني، بالإضافة إلى أغنية " I Can Take It from There " التي وصلت إلى المراكز الخمسة الأولى في عام 2012. وفي عام 2013، أصدر ألبومه التالي، AM ، الذي ضمّ ثلاث أغنيات منفردة جديدة، من بينها أغاني " Aw Naw " و" Who I Am with You " و" Lonely Eyes " التي وصلت إلى المراكز الخمسة الأولى. صدر ألبومه الخامس، I'm Comin' Over ، في 13 نوفمبر 2015. وفي عام 2017، حقق يونغ أحد الإنجازات البارزة في موسيقى الريف، حيث أصبح عضواً في Grand Ole Opry .

السنوات الأولى

وُلد كريس يونغ في مورفريسبورو، تينيسي ، في 12 يونيو 1985. في شبابه، كان يرتاد كنيسة ترينيتي المتحدة الميثودية . وكان جده ريتشارد ييتس فنانًا في برنامج لويزيانا هايريد . [ 3 ]

أبدى يونغ اهتمامًا بالموسيقى منذ صغره، حيث شارك في العديد من عروض مسرح الأطفال. وخلال دراسته في مدرسة أوكلاند الثانوية ، غنى في جوقتها وبدأ العزف في النوادي المحلية. في عام 2000، قدم عرضًا مع فرقة الطبول الشتوية التابعة لمدرسته الثانوية بعنوان "ليلة في قاعة بالاديوم"، حيث كان مغنيًا لموسيقى المارياتشي . وشاركت الفرقة في بطولة الحرس الشتوي الدولية في أوهايو في ذلك العام. وفي عام 2003، فاز يونغ بجائزة يونغ آرتس الوطنية وحصل على منحة الرئيس للفنون ضمن برنامج المنح الدراسية الرئاسية . [ 3 ]

وخلال دراسته الجامعية، واصل جولاته الفنية، حيث قدم أكثر من 150 عرضاً سنوياً. [ 3 ]

حياة مهنية

2005–2007: ناشفيل ستار وألبومها الأول الذي يحمل اسمها

في عام ٢٠٠٦، كان كريس يونغ المغني الرئيسي في قاعة رقص كاوبويز في أرلينغتون، تكساس . نصحه بارك سكوت وكيث سوان بالتقدم لاختبارات الأداء في برنامج " ناشفيل ستار" في هيوستن ، تكساس . شارك في البرنامج وفاز في عام ٢٠٠٦. أهله فوزه لتوقيع عقد مع شركة آر سي إيه ريكوردز ناشفيل، وفي أواخر ذلك العام، أصدر أغنيته المنفردة الأولى " Drinkin' Me Lonely ". وصلت هذه الأغنية إلى المركز ٤٢ في قائمة بيلبورد لأغاني الريف الأمريكية ، وكانت أول أغنية منفردة من ألبومه الأول الذي يحمل اسمه ، والذي أنتجه بادي كانون . [ ٣ ] أما الأغنية المنفردة الثانية من الألبوم، "You're Gonna Love Me"، فقد وصلت إلى المركز ٤٨.

2008–2010: ألبوم Voices EP وألبوم The Man I Want to Be

في مايو 2008، أصدر يونغ أغنيته المنفردة الثالثة بعنوان "Voices". وفي مهرجان CMA الموسيقي في يونيو، روّج للأغنية عبر إرسالها بالبريد الإلكتروني إلى زوار جناحه في المهرجان. [ 4 ] وفي أغسطس، دخلت أغنية "Voices" قائمة أفضل 40 أغنية له على تصنيفات بيلبورد ، حيث وصلت إلى المركز 37.

صدر ألبومه الثاني، " الرجل الذي أريد أن أكونه "، في سبتمبر 2009. [ 5 ] أنتجه جيمس ستراود ، ويتضمن نسخًا مُعاد توزيعها من أغنية "وردة في الجنة" لوايلون جينينغز (كثنائي مع ويلي نيلسون ) وأغنية " ليلة ممطرة في جورجيا " لتوني جو وايت . [ 5 ] في أكتوبر 2009، أصبحت أغنية " أوصلك إلى المنزل (أغنية الفستان الأسود) " ، رابع أغنية منفردة ليونغ تدخل قوائم الأغاني ، أول أغنية له تصل إلى المركز الأول. صدرت الأغنية الرئيسية للألبوم [ 6 ] في نوفمبر 2009. [ 7 ] وصلت كلتا الأغنيتين، هذه الأغنية وإعادة إصدار أغنية "أصوات"، إلى المركز الأول.

رُشِّح لجائزة أفضل مغني منفرد جديد من أكاديمية موسيقى الريف لعام 2010، إلى جانب لوك برايان وجيمي جونسون . وقدّم فقرة في حفل توزيع جوائز موسيقى الريف السنوي الرابع والأربعين في 10 نوفمبر 2010. [ 8 ] كما رُشِّح لجائزة غرامي لأفضل أداء صوتي رجالي في موسيقى الريف عن أغنية "Gettin' You Home".

2011–2015: نيون وإيه إم

حفل شاطئ خليج ماندالاي عام 2015

أصدر يونغ أغنية " Tomorrow " المنفردة في فبراير 2011، لتصبح رابع أغنية له على التوالي تتصدر قوائم الأغاني. ثم أصدر ألبوم "Neon" في يوليو 2011، والذي تضمن أغنيته الخامسة على التوالي التي تصدرت قوائم الأغاني، وهي " Youوالأغنية الرئيسية للألبوم ، بالإضافة إلى أغنية " I Can Take It from There ". وفي أغسطس 2012، حققت أغنية "Tomorrow" مبيعات بلاتينية، لتكون أول أغنية منفردة له تُباع بهذا السعر.

في عام 2013، عمل يونغ كسفير لسلسلة CMA Songwriter's Series التي عُرضت في بلفاست ودبلن ولندن وباريس في محاولة لعرض موسيقى الريف في الخارج. [ 9 ]

أُصدرت أغنية " Aw Naw "، وهي أول أغنية منفردة من ألبوم يونغ الرابع، لمحطات الراديو المتخصصة في موسيقى الريف في 13 مايو 2013، ووصلت إلى المركز الثالث في قائمة أغاني الريف الأكثر بثًا في نوفمبر 2013. أُصدر الألبوم، AM ، في 17 سبتمبر 2013. [ 10 ] أُصدرت الأغنية المنفردة الثانية من الألبوم، " Who I Am with You "، في 20 يناير 2014، ووصلت إلى المركز الثاني في قائمة أغاني الريف الأكثر بثًا في أغسطس 2014. أُصدرت الأغنية المنفردة الثالثة من الألبوم، " Lonely Eyes "، لمحطات الراديو المتخصصة في موسيقى الريف في 25 أغسطس 2014، ووصلت إلى المركز الثاني في قائمة أغاني الريف الأكثر بثًا في أبريل 2015.

2015-2016: أنا قادم، ولا بد أن يكون عيد الميلاد

في 12 مايو 2015، أصدر يونغ أغنية منفردة جديدة بعنوان " I'm Comin' Over ". كانت هذه الأغنية هي الأغنية الرئيسية من ألبومه الخامس الذي يحمل نفس الاسم ، والذي صدر في 13 نوفمبر 2015. [ 11 ] في الشهر نفسه، أصبحت أغنية "I'm Comin' Over" سادس أغنية له تتصدر قوائم أغاني الريف، وأول أغنية له منذ أغنية "You" في فبراير 2012. أحيا يونغ جولة "I'm Comin' Over Tour" التي شملت 14 حفلة في أواخر عام 2016 لدعم الألبوم. [ ١٢ ] صدرت الأغنية المنفردة الثانية من الألبوم، "Think of You" بمشاركة كاسادي بوب ، في ٤ يناير ٢٠١٦، وتصدرت قوائم أغاني الريف في مايو ٢٠١٦. أما الأغنية المنفردة الثالثة، "Sober Saturday Night" - وهي دويتو مع فينس جيل - فقد صدرت في ٦ يونيو ٢٠١٦، وتصدرت قوائم أغاني الريف الأكثر بثًا في مارس ٢٠١٧. وأصدر يونغ ألبومًا لأغاني عيد الميلاد بعنوان " It Must Be Christmas" في أكتوبر ٢٠١٦.

2017-2018: فقدان النوم والانضمام إلى جراند أول أوبري

أُصدرت أغنية " Losing Sleep " ، وهي أول أغنية منفردة من ألبومه السادس، على محطات الراديو الريفية في 12 مايو 2017. وأعلن يونغ أن الألبوم يحمل نفس الاسم "Losing Sleep" في 23 أغسطس 2017. [ 13 ] وصلت الأغنية إلى المرتبة الأولى في قائمة أغاني الريف الأكثر بثًا في 10 فبراير 2018. أما الأغنية المنفردة الثانية من الألبوم فكانت " Hangin' On ".

في 29 أغسطس 2017، تلقى يونغ دعوة من أسطورة موسيقى الريف فينس جيل للانضمام إلى فرقة غراند أولد أوبري . وقد تم تقديمه رسميًا من قبل براد بيزلي . [ 14 ] [ 15 ]

2019–2024: أصدقاء مشهورون وحب الشباب وليالي السبت

أصدر يونغ أغنية " Raised on Country "، وهي الأغنية الرئيسية لألبومه الاستوديو السابع، في يناير 2019. [ 16 ] وصدرت الأغنية الثانية من الألبوم، " Drowning "، في 23 سبتمبر 2019. [ 17 ] أما أغنية " Famous Friends "، التي شارك فيها صديق يونغ، كين براون ، فقد صدرت في 20 نوفمبر 2020، كأغنية ثالثة من الألبوم. [ 18 ] وصدر الألبوم، الذي يحمل نفس اسم الألبوم "Famous Friends "، في 6 أغسطس 2021. [ 19 ]

تم إصدار أغنية "At the End of a Bar"، التي تضم ميتشل تينبيني ، في 13 سبتمبر 2021، كأغنية منفردة رابعة من الألبوم. [ 20 ]

في عام 2023، أصدر يونغ أغنيتي " Looking for You " و" Young Love & Saturday Nights ". وصدر ألبومه التاسع "Young Love & Saturday Nights " في 22 مارس 2024. [ 21 ]

2024–حتى الآن: شركة بلاك ريفر إنترتينمنت وفرقة آي ديدنت كام هير تو ليف

في ديسمبر 2024، أُعلن عن توقيع يونغ عقدًا مع شركة بلاك ريفر إنترتينمنت بعد انفصاله عن شركة التسجيلات التي عمل معها لسنوات طويلة، آر سي إيه ناشفيل. [ 22 ] أصدر أول أغنية منفردة له تحت هذه الشركة، بعنوان "Til the Last One Dies"، في أبريل 2025. [ 23 ] وفي 8 يوليو 2025، أعلن يونغ عن ألبومه العاشر " I Didn't Come to Leave" وأصدر الأغنية الرئيسية. صدر الألبوم في 17 أكتوبر 2025. [ 24 ]

في نوفمبر 2025، أعلن كريس يونغ عن جولته الأولى بمناسبة الأعياد بعنوان "لا بد أن يكون عيد الميلاد"، والتي تتضمن أغاني عيد الميلاد الجديدة وعروضاً موسيقية صوتية. [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ]

في مايو 2026، أعلن يونغ عن إصدار موسع من ألبومه، I Didn't Come Here To Leave (Deluxe)، والذي كان من المقرر إصداره في 12 يونيو 2026. [ 28 ] [ 29 ]

الحياة الشخصية

في 13 أغسطس/آب 2013، كان يونغ في طريقه إلى حفلٍ غنائي في مونتانا عندما أصيب بصدمة إنتانية نتيجة جرحٍ صغير في ساقه التهبت به العدوى. نُقل بالإسعاف إلى مستشفى في دنفر . [ 30 ] بدأ الفريق الطبي على الفور بإعطاء يونغ الأدوية، وخضع لعملية جراحية في 14 أغسطس/آب لعلاج العدوى. عاد يونغ إلى منزله تحت رعاية طبيبه. وكما كان متوقعًا، تأثرت حركته بالعملية الجراحية، وطلب منه طبيبه الانتظار أسبوعًا كاملًا بعد الجراحة قبل استئناف جولاته الغنائية. استأنف يونغ جولاته في 22 أغسطس/آب.

في يونيو 2014، ألغى يونغ حفلاً كان من المقرر أن يشارك فيه في مهرجان موسيقى CMA بعد أن جرح يده اليسرى عن طريق الخطأ بسكين مطبخ. استدعى الجرح إجراء عملية جراحية لإعادة توصيل الأوتار في اليد. [ 31 ]

في يناير 2024، تم اعتقاله ظلماً من قبل أحد عملاء هيئة مراقبة المشروبات الكحولية في تكساس (TABC) بعد مشادة كلامية في حانة. ثم أُسقطت التهم الموجهة إليه. [ 32 ]

في يونيو 2026، افتتح يونغ حانة رياضية باسم "فيموس فريندز" في حي ميدتاون بمدينة ناشفيل. [ 33 ] [ 34 ]

العمل الخيري

دعم يونغ منظمة "ليتل كيدز روك" بالتبرع بمواد متنوعة للمنظمة لعرضها في مزاد علني، وجمع التبرعات لتوفير الآلات الموسيقية للأطفال. [ 35 ] وكان داعمًا رئيسيًا لمنظمة "ستارز فور سترايبس"، حيث جمع لها 35,000 دولار. [ 36 ] كما يدعم مستشفى سانت جود للأطفال، [ 37 ] وجمع التبرعات له برعاية شجرة في قاعة الأشجار السنوية بمنتجع غايلورد أوبريلاند. [ 38 ] وفي 8 سبتمبر 2014، تبرع يونغ بمبلغ 25,000 دولار من ماله الخاص، بالإضافة إلى 5,000 دولار من نادي معجبيه، لمدرسة ناشفيل للفنون. [ 39 ] وفي أواخر أغسطس 2017، أنشأ موقعًا إلكترونيًا لجمع التبرعات لهيوستن للمساعدة في مواجهة الفيضانات الهائلة التي سببها إعصار هارفي . [ 40 ]

في الرابع من أكتوبر/تشرين الأول 2018، تبرع يونغ بمبلغ 5000 دولار أمريكي لصفحة GoFundMe للمساعدة في تغطية تكاليف جراحة إزالة المياه البيضاء لكلب يُدعى غرانولا. وقد تبرع بهذا المبلغ بعد أن تواصل معه أحد المعجبين على تويتر طالباً منه المساعدة في تسويق مشروع GoFundMe. [ 41 ]

قائمة الأغاني

ألبومات الاستوديو

تلفزيون

مراجع

  1. الاسم الكامل حسب قاعدة بيانات مؤشر كتلة الجسم .
  2. "اليوم في التاريخ" . أخبار ABC . وكالة أسوشيتد برس . 12 يونيو 2014.
  3. 1 2 3 4 ليجيت، ستيف. سيرة كريس يونغ على موقع AllMusic. تم الاطلاع عليها في 11 يونيو 2008.
  4. "كريس يونغ يصل إلى المعجبين من خلال أغنية "أصوات""" . التوقيت القياسي للبلاد . 13 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2008. "
  5. ١ ٢ "نجم ناشفيل كريس يونغ يُصدر ألبومًا جديدًا في الأول من سبتمبر" . سي إم تي . ٣٠ يونيو ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ١٢ يوليو ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ٨ أغسطس ٢٠٠٩ .
  6. "قصة الأغنية: كريس يونغ، 'الرجل الذي أريد أن أكونه'"" . Theboot.com . 15 يوليو 2015 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2020 .
  7. هيوز، دونا (11 مايو 2010). "كريس يونغ هو الرجل رقم 1 مرة أخرى" . ذا بوت .
  8. "جوائز موسيقى الريف" . TVGuide.com. 4 نوفمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2010.
  9. تم أرشفة الرابط المهمل بتاريخ 20 يونيو 2013 على موقع archive.today
  10. دوكس، بيلي (4 يونيو 2013). "كريس يونغ يكشف بشكل إبداعي عن اسم وتاريخ إصدار ألبومه الجديد لعام 2013" . موقع Taste of Country . تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2013 .
  11. "كريس يونغ يعلن عن موعد إصدار ألبومه الجديد 'أنا قادم'"" . Taste of Country. 1 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2015. "
  12. "كريس يونغ يكشف عن مفاجأة أخرى: جولة I'm Comin' Over" . موقع Taste of Country. 11 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 سبتمبر 2015 .
  13. "كريس يونغ يعلن عن ألبومه الجديد 'Losing Sleep'"" . Radio.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2017 .
  14. تومسون، غايل (30 أغسطس 2017). "كريس يونغ مدعو للانضمام إلى غراند أولد أوبري" . ذا بوت . تم الاسترجاع في 21 نوفمبر 2025 .
  15. "كريس يونغ: أحدث عضو في غراند أول أوبري" . سوني ميوزيك ناشفيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2025 .
  16. "استمع إلى كريس يونغ وهو يذكر اسمي ميرل وويلي في أغنيته الجديدة 'Raised on Country'"" . رولينج ستون. 4 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2019. "
  17. "Drowning by Chris Young" . Apple Music . تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2019 .
  18. فريمان، جو (20 نوفمبر 2020). "كريس يونغ وكين براون يحتفلان بجذورهما في أغنية جديدة بعنوان "أصدقاء مشهورون""" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2021 .
  19. بريان تريسي (9 يونيو 2021). "كريس يونغ يعلن عن ألبومه الجديد "أصدقاء مشهورون" المقرر إصداره في أغسطس: "أنا متحمس للغاية"" . الناس . تم الاسترجاع في 9 يونيو 2021 .
  20. "إصدارات مستقبلية لمحطات الراديو الريفية" . الوصول الكامل. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2021 .
  21. جيس (8 يناير 2024). "كريس يونغ يعلن عن ألبومه الأضخم حتى الآن" . موقع Taste of Country . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2024 .
  22. إل بي كانتريل (4 ديسمبر 2024). "عاجل: كريس يونغ يوقع عقدًا مع شركة بلاك ريفر إنترتينمنت" . ميوزيك رو . تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2024 .
  23. إيفان بول (4 أبريل 2025). "كريس يونغ يشرح سبب انتقاله من شركة تسجيلات إلى أخرى" . موقع Taste of Country . تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2025 .
  24. جاك همفري (8 يوليو 2025). "كريس يونغ يكشف عن ألبومه الجديد "لم آتِ إلى هنا لأرحل"" . Country Central . تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2025 .
  25. كوندران، إد (18 نوفمبر 2025). "كريس يونغ ينطلق أخيرًا في جولة عيد الميلاد" . صحيفة ذا غازيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2025 .
  26. إيجلستون، جينيفر (19 نوفمبر 2017). "كريس يونغ يُطلق جولته الأولى في موسم الأعياد بأغانٍ جديدة لعيد الميلاد وعروضٍ صوتية" . كويوت كانتري . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2015 .
  27. "أصدر كريس يونغ أغنيتين منفردتين بمناسبة عيد الميلاد تمهيداً لأول جولة غنائية له في موسم الأعياد" . كرانك ذا هانك سياتل . ١٨ نوفمبر ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢١ نوفمبر ٢٠٢٥ .
  28. هولابو، لوري (28 مايو 2026). "كريس يونغ سيصدر نسخة فاخرة من ألبوم 'لم آتِ إلى هنا لأرحل'"" . ميوزيك رو . تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2026 .
  29. أوكونيل، مادلين (12 يونيو 2026). "كريس يونغ يُضيف عمقًا جديدًا لأغنية 'لم آتِ إلى هنا لأرحل' بإصدار فاخر" . كانتري ناو . تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2026 .
  30. "الكشف عن تفاصيل مرعبة حول عدوى ساق كريس يونغ" . Tasteofcountry.com . 21 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2016 .
  31. "تحسن حالة كريس يونغ" . Tennessean.com . 9 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2016 .
  32. «إسقاط التهم الموجهة إلى كريس يونغ بعد أيام من اعتقال نجم موسيقى الريف في حانة بناشفيل» . فوكس نيوز . 26 يناير 2024.
  33. جينك، تايلر (24 يونيو 2026). "كريس يونغ يفتتح رسميًا حانة رياضية في ناشفيل، أصدقاء مشهورون" . كانتري تاون . تم الاسترجاع في 20 يوليو 2026 .
  34. نيومان، ميليندا (13 مارس 2026). "كريس يونغ سيفتتح حانة أصدقائه المشهورين في وسط مدينة ناشفيل" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2026 .
  35. "كريس يونغ" . ليتل كيدز روك. مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2016 .
  36. "ديكور ريفي، سفر أمريكي، وصفات طعام جنوبية، حفلات زفاف ريفية | GAC" . Blog.gactv.com . 15 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  37. "21 و22 فبراير | 96.3 KHEY Country" . Khey.com . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2016 .
  38. «كريس يونغ يدعم مستشفى سانت جود لأبحاث الأطفال برعاية "شجرة عيد الميلاد النيونية" كجزء من معرض الأشجار السنوي الخامس في منتجع غايلورد أوبريلاند®» . فخر موسيقى الريف. ١٢ ديسمبر ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٢ يناير ٢٠١٦ .
  39. أُرشف بتاريخ 6 أكتوبر 2014 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  40. "حملة تبرعات من تنظيم كريس يونغ : إغاثة ضحايا إعصار هارفي" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2017 . 
  41. "ChrisYoungMusic على تويتر" . Twitter.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2018 .
  42. "بارماجيدون: الموسم الأول، الحلقة الثامنة" . موقع Rotten Tomatoes . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2023 .
  43. "بارماجدون - USANetwork.com" . شبكة يو إس إيه . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2023 .
  44. ماخيجا، سوكريتي (23 يناير 2023). "الحلقة الأخيرة من الموسم الأول من برنامج بارماجيدون، تاريخ الإصدار، الوقت، والمتسابقون المشاهير" . www.sportskeeda.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2023 .