مورفريسبورو، تينيسي

مورفريسبورو مدينة تقع في مقاطعة روثرفورد بولاية تينيسي الأمريكية، وهي عاصمتها . [ 6 ] بلغ عدد سكانها 152,769 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020 (وتم تقديره بـ 173,625 نسمة في عام 2025). [ 7 ] تقع المدينة على بُعد 55 كيلومترًا (34 ميلًا) جنوب شرق مركز مدينة ناشفيل ، وهي جزء من منطقة ناشفيل الحضرية في وسط ولاية تينيسي . 

تأسست مورفريسبورو عام 1811، وكانت عاصمة ولاية تينيسي من عام 1818 إلى عام 1826. واليوم، تُعدّ أكبر ضواحي ناشفيل وسادس أكبر مدينة من حيث عدد السكان في الولاية. وتُمثّل المدينة مركزًا سكانيًا [ 8 ] ومركزًا جغرافيًا لتينيسي. ومنذ تسعينيات القرن الماضي، أصبحت مورفريسبورو أسرع المدن الرئيسية نموًا في تينيسي، وإحدى أسرع المدن نموًا في البلاد. [ 9 ] وتضم مورفريسبورو جامعة ولاية تينيسي الوسطى ، وهي إحدى أكبر الجامعات في الولاية التي تُقدّم برامج البكالوريوس. [ 10 ]

تاريخ

في 27 أكتوبر 1811، حددت الجمعية العامة لولاية تينيسي موقعًا لمقر مقاطعة روثرفورد الجديد، وأطلقت عليه اسم كانونزبرغ تكريمًا لنيوتن كانون ، ممثل المنطقة في الجمعية. وبناءً على اقتراح ويليام ليتل، أُعيد تسميتها إلى مورفريسبورو في 29 نوفمبر 1811، نسبةً إلى بطل حرب الاستقلال العقيد هاردي مورفري ، جد الكاتبة ماري نويل مورفري . [ 11 ] ثم اختُصر الاسم إلى مورفريسبورو في يناير 1812، عندما مُنحت المدينة ميثاقًا رسميًا. [ 12 ] [ 13 ]

مع توسع الاستيطان في ولاية تينيسي غربًا، أصبح موقع عاصمة الولاية في نوكسفيل غير ملائم لكثير من السكان. في عام 1818، تم اختيار مورفريسبورو عاصمةً لتينيسي، وشهدت ازدهارًا سكانيًا كبيرًا. إلا أنه بعد ثماني سنوات، حلت ناشفيل محلها. [ 14 ]

الحرب الأهلية

في 31 ديسمبر 1862، دارت معركة ستونز ريفر ، المعروفة أيضًا باسم معركة مورفريسبورو، بالقرب من المدينة بين جيش الاتحاد (كمبرلاند) وجيش الكونفدرالية (تينيسي) . كانت هذه المعركة من أبرز معارك الحرب الأهلية الأمريكية ، وخلال الفترة من 31 ديسمبر إلى 2 يناير 1863، تكبد الجيشان المتنافسان خسائر بشرية بلغت 23,515 قتيلاً وجريحًا. [ 15 ] وكانت هذه المعركة الأكثر دموية في الحرب من حيث نسبة الخسائر.

بعد انسحاب قوات الكونفدرالية عقب معركة بيريڤيل التي انتهت بالتعادل في وسط كنتاكي، تحرك جيش الكونفدرالية عبر شرق تينيسي واتجه شمال غربًا للدفاع عن مورفريسبورو. نجح سلاح الفرسان المخضرم بقيادة الجنرال براكستون براغ في مضايقة تحركات قوات الجنرال ويليام روزكرانس التابعة للاتحاد ، حيث استولى على العديد من قوافل الإمداد ودمرها، لكنه لم يتمكن من منع وصول الإمدادات والتعزيزات إلى روزكرانس بشكل كامل. على الرغم من الخسائر الفادحة، لم تُحسم المعركة. تُعتبر عادةً انتصارًا للاتحاد، إذ تراجع الجنرال براغ بعد ذلك مسافة 58 كيلومترًا (36 ميلًا) جنوبًا إلى تولاهوما . مع ذلك، لم يتحرك جيش الاتحاد ضد براغ إلا بعد ستة أشهر، في يونيو 1863. كانت المعركة مهمة، إذ حصل الاتحاد على قاعدة تمكنه من مواصلة زحفه جنوبًا، مما مكّنه لاحقًا من التقدم نحو تشاتانوغا وأتلانتا . في النهاية، قسم الاتحاد المنطقة إلى جبهتين شرقية وغربية ، تلاها مسيرة شيرمان إلى البحر عبر الجنوب. أصبح موقع معركة ستونز ريفر الوطني الآن موقعًا تاريخيًا وطنيًا. 

كان تقدم الجنرال روزكرانس جنوبًا يعتمد على تأمين مصدر إمداد آمن، فوقع الاختيار على مورفريسبورو لتكون مستودعًا لإمداداته. بعد المعركة بفترة وجيزة، صدرت الأوامر للعميد جيمس سانت كلير مورتون ، كبير مهندسي جيش كمبرلاند، ببناء حصن روزكرانس ، على بُعد حوالي 3.2 كيلومتر شمال غرب المدينة. غطت التحصينات مساحة 0.91 كيلومتر مربع ، وكانت الأكبر التي بُنيت خلال الحرب. يتألف حصن روزكرانس من ثمانية أبراج نصف دائرية ، وأربعة حصون ، وتحصينات متصلة. بُني الحصن حول خط سكة حديد ناشفيل وتشاتانوغا والفرع الغربي لنهر ستونز ؛ ووفر طريقان إضافيان إمكانية الوصول والنقل.  

كان الجزء الداخلي من الحصن مركزًا لوجستيًا ضخمًا، يضم مناشر أخشاب ومستودعات ومراكز صيانة تموين ومخازن ذخيرة ومساكن لألفي رجل تولوا العمليات ودافعوا عن الموقع. بعد اكتمال بناء الحصن في يونيو 1863، توجه روزكرانس جنوبًا. [ 16 ] لم يتعرض الحصن للهجوم قط، ويعود ذلك جزئيًا إلى أن قوات الاتحاد احتجزت بلدة مورفريسبورو رهينةً بتوجيه مدفعيتها نحو مبنى المحكمة. لا تزال أجزاء كبيرة من التحصينات الترابية قائمة، وقد أُدمجت في الموقع التاريخي لساحة المعركة.

ما بعد الحرب الأهلية

نشأت مورفريسبورو في البداية كمجتمع زراعي في المقام الأول، ولكن بحلول عام 1853، أصبحت المنطقة موطنًا للعديد من الكليات والأكاديميات. وعلى الرغم من صدمة الحرب، بدأ نمو المدينة بالتعافي بحلول أوائل القرن العشرين، على عكس مناطق أخرى من الجنوب المدمر.

في عام ١٩١١، أنشأ المجلس التشريعي للولاية مدرسة ولاية تينيسي الوسطى للمعلمين، وهي معهد لمدة عامين لتدريب المعلمين. وسرعان ما اندمجت مع كلية تينيسي للنساء. وفي عام ١٩٢٥، تم توسيع المدرسة لتشمل برنامجًا دراسيًا كاملًا لمدة أربع سنوات وكلية. ومع توسع إضافي في البرامج وإضافة أقسام للدراسات العليا في عام ١٩٦٥، أصبحت جامعة ولاية تينيسي الوسطى . [ ١٧ ] تضم جامعة ولاية تينيسي الوسطى الآن أكبر عدد من الطلاب الجامعيين في الولاية، بما في ذلك العديد من الطلاب الدوليين.

كانت الحرب العالمية الثانية حافزاً للتنمية الصناعية، وتنوعت أنشطة مورفريسبورو لتشمل الصناعة والتصنيع والتعليم. ومنذ ذلك الحين، شهد النمو ثباتاً، مما أدى إلى خلق اقتصاد مستقر.

شهدت مدينة مورفريسبورو، منذ العقد الأخير من القرن العشرين، نموًا سكنيًا وتجاريًا ملحوظًا، حيث ارتفع عدد سكانها بنسبة 123.9% بين عامي 1990 و2010، من 44,922 إلى 108,755 نسمة. [ 18 ] وقد كانت المدينة وجهةً للعديد من اللاجئين الذين فروا من المناطق المتضررة من الحروب؛ فمنذ عام 1990، استقر فيها عدد كبير من الصوماليين والأكراد العراقيين . كما استقطبت المدينة العديد من الطلاب الدوليين إلى جامعتها. [ 19 ]

الجدل الدائر حول المسجد

ابتداءً من عام ٢٠١٠، واجه المركز الإسلامي في مورفريسبورو احتجاجاتٍ بسبب خطته لبناء مسجد جديد بمساحة ١٢٠٠٠ قدم مربع (١١٠٠ متر مربع ) . كان مجلس التخطيط بالمقاطعة قد وافق على المشروع، لكن المعارضة تصاعدت في أعقاب ذلك، متأثرةً بكون ذلك العام عام انتخابات. وتعرضت اللافتات في موقع البناء للتخريب، حيث رُشّت عبارة "غير مرحب به" على الأولى، وقُطعت الثانية إلى نصفين. [ ٢٠ ] كما أُضرمت النيران في معدات البناء عمدًا. [ ٢١ ] 

في أغسطس/آب 2011، أيّد قاضٍ في مقاطعة روثرفورد قراره السابق بالسماح ببناء المسجد، مشيرًا إلى الحق الدستوري الأمريكي في الحرية الدينية، وإلى التزام المركز الإسلامي المسيحي بالإجراءات اللازمة. [ 22 ] يضم المركز عضوية دائمة لحوالي 250 عائلة، بالإضافة إلى بضع مئات من طلاب الجامعة. [ 23 ] وقد حظيت القضية باهتمام إعلامي وطني واسع النطاق باعتبارها قضية تتعلق بالحرية الدينية.

قانون 2023 بشأن المثلية الجنسية

في يونيو/حزيران 2023، أصدرت المدينة قانونًا يحظر المثلية الجنسية في الأماكن العامة باعتبارها فعلًا غير لائق. [ 24 ] [ 25 ] وفي أكتوبر/تشرين الأول 2023، رفع الاتحاد الأمريكي للحريات المدنية دعوى قضائية ضد المدينة ردًا على هذا الحظر. [ 26 ] وفي ديسمبر/كانون الأول 2023، أُلغي القانون. [ 27 ]

الجغرافيا

تم بناء مركز المدينة بواسطة جو سوانسون، وهو مطور عقاري رئيسي في المنطقة.

بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ مساحة المدينة الإجمالية 39.2 ميلًا مربعًا (102 كيلومترًا مربعًا ) ، منها 0.2 ميل مربع (0.52 كيلومترًا مربعًا ) ، أي ما يعادل 0.54%، مغطاة بالمياه. إلا أنه في عام 2013، أفادت المدينة بأن مساحتها الإجمالية تبلغ 55.94 ميلًا مربعًا (144.9 كيلومترًا مربعًا ) . [ 28 ] : 24     

مورفريسبورو هي المركز الجغرافي لولاية تينيسي. ويشير نصب حجري إلى الموقع الرسمي على طريق أولد لاسكاساس بايك، على بعد حوالي 0.5 ميل (0.8 كم) شمال جامعة ولاية تينيسي الوسطى . 

يمرّ الفرع الغربي لنهر ستونز عبر مدينة مورفريسبورو. ويمتدّ مسار للمشي، يُعرف باسم "غرين واي"، بمحاذاة النهر لعدة كيلومترات. كما يمرّ مجرى مائي أصغر، هو "ليتل كريك"، عبر وسط المدينة، بما في ذلك قرية كانونزبرغ التاريخية. وتعاني أجزاء من هذا المجرى، الذي يبلغ طوله 31 كيلومترًا (19 ميلًا)، من التلوث نتيجةً للبيئة الحضرية واستخدامه كمصرف لمياه الأمطار. [ 29 ] 

تضم مدينة مورفريسبورو عدداً من البحيرات الطبيعية والصناعية، بالإضافة إلى العديد من الأراضي الرطبة الصغيرة، بما في ذلك بحيرة تود ومنطقة مورفري سبرينغ للأراضي الرطبة. [ 30 ] [ 31 ]

تعرضت مدينة مورفريسبورو لأعاصير مدمرة عدة مرات. ففي 10 أبريل/نيسان 2009، ضرب إعصار من الفئة EF4 ، بلغت سرعة رياحه المقدرة 270 كيلومترًا في الساعة، أطراف مورفريسبورو. وأسفر ذلك عن مقتل شخصين وإصابة 41 آخرين، وتدمير 117 منزلًا تدميرًا كاملًا، وإلحاق أضرار جسيمة بـ 292 منزلًا آخر. وتشير التقديرات إلى أن الإعصار تسبب في أضرار تجاوزت 40 مليون دولار. [ 32 ] 

مناخ

تقع مورفريسبورو في الحزام الشمسي ، لذا يُصنف مناخها شبه استوائي رطب ( Cfa ) وفقًا لتصنيف كوبن ، حيث تتميز بشتاء معتدل وصيف حار ورطب. أما وفقًا لتصنيف تريوارثا ، فيُصنف مناخها محيطيًا ( Do ) نظرًا لبرودة الشتاء التي تستمر لخمسة أشهر (حيث تقل متوسطات درجات الحرارة الشهرية عن 10 درجات مئوية أو 50 درجة فهرنهايت ). ومع ذلك، تقترب مورفريسبورو من تصنيف شبه استوائي رطب ( Cf ) حتى وفقًا لتصنيف تريوارثا (حيث تقل درجة الحرارة في مارس بمقدار 17.3 درجة مئوية أو -0.9 درجة فهرنهايت عن الحد الأدنى)، ويدعم ذلك حقيقة أن النباتات شبه الاستوائية، مثل أشجار الماغنوليا الجنوبية وشجيرات النخيل القزمية ونخيل الإبرة، تزدهر هناك على المدى الطويل، بينما تعاني في المناطق الشمالية. تقع المنطقة المناخية ضمن النطاق 7. تتراوح درجات الحرارة من أدنى مستوى مسجل بلغ -28 درجة مئوية (-19 درجة فهرنهايت) في 26 يناير 1940، إلى أعلى مستوى مسجل بلغ 43 درجة مئوية (109 درجة فهرنهايت) في 16 أغسطس 1954. [ 33 ] تهطل الأمطار بغزارة على مدار العام دون اختلاف كبير، مع وجود تباين طفيف. يمتد موسم الأمطار من فبراير إلى يوليو، ويبلغ ذروته في يونيو بهطول 144 ملم (5.7 بوصة ) . أما موسم الجفاف فيمتد من أغسطس إلى يناير، حيث يبلغ أدنى مستوى لهطول الأمطار في سبتمبر 88 ملم (3.5 بوصة ) ، ويبلغ ذروته الثانية في ديسمبر 141 ملم (5.6 بوصة ) . نادرًا ما يتجاوز تساقط الثلوج 2.0 سم ( 8/10 بوصة ) .            

بيانات المناخ لمدينة مورفريسبورو، تينيسي (المتوسطات 1991-2020، والقيم المتطرفة 1890-حتى الآن)
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية)78 (26)83 (28)89 (32)91 (33)97 (36)108 (42)108 (42)109 (43)107 (42)97 (36)87 (31)77 (25)109 (43)
متوسط ​​درجة الحرارة القصوى بالفهرنهايت (°مئوية)68 (20)72 (22)79 (26)84 (29)89 (32)94 (34)96 (36)96 (36)94 (34)86 (30)78 (26)69 (21)98 (37)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية)47.9 (8.8)52.5 (11.4)61.1 (16.2)70.9 (21.6)79.0 (26.1)86.2 (30.1)89.2 (31.8)89.0 (31.7)83.8 (28.8)73.1 (22.8)60.9 (16.1)51.3 (10.7)70.4 (21.3)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالفهرنهايت (°مئوية)37.7 (3.2)41.4 (5.2)49.1 (9.5)58.3 (14.6)67.2 (19.6)75.3 (24.1)78.8 (26.0)77.8 (25.4)71.6 (22.0)59.9 (15.5)48.9 (9.4)41.2 (5.1)58.9 (14.9)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية)27.5 (−2.5)30.4 (−0.9)37.2 (2.9)45.7 (7.6)55.3 (12.9)64.4 (18.0)68.4 (20.2)66.6 (19.2)59.3 (15.2)46.7 (8.2)36.8 (2.7)31.0 (−0.6)47.4 (8.6)
متوسط ​​الحد الأدنى للدرجة فهرنهايت (°مئوية)9 (-13)13 (-11)20 (-7)29 (-2)39 (4)52 (11)59 (15)56 (13)43 (6)30 (-1)20 (-7)15 (-9)7 (-14)
أدنى درجة حرارة مسجلة (فهرنهايت/مئوية)-19 (-28)-16 (-27)2 (-17)19 (-7)32 (0)38 (3)47 (8)41 (5)33 (1)21 (-6)-3 (-19)-9 (-23)-19 (-28)
متوسط ​​هطول الأمطار بالبوصة (مم)4.66 (118)4.87 (124)5.29 (134)4.83 (123)4.93 (125)5.68 (144)4.95 (126)3.61 (92)4.04 (103)3.46 (88)4.06 (103)5.54 (141)55.92 (1,420)
متوسط ​​تساقط الثلوج بالبوصة (سم)0.8 (2.0)0.7 (1.8)0.4 (1.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.3 (0.76)2.2 (5.6)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 0.01 بوصة)12.411.712.511.112.312.410.89.98.99.610.112.8134.5
متوسط ​​عدد الأيام الثلجية (≥ 0.1 بوصة)0.70.70.30.00.00.00.00.00.00.00.00.42.1
المصدر: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي [ 34 ] [ 35 ]

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة
1830786
1840106936.0%
1850191779.3%
1860286149.2%
1870350222.4%
188038008.5%
18903739-1.6%
190039997.0%
1910467917.0%
1920536714.7%
1930799348.9%
1940949518.8%
195013,05237.5%
19601899145.5%
19702636038.8%
19803284524.6%
199044,92236.8%
200068,81653.2%
2010108,75558.0%
2020152,76940.5%
2025 (تقديري)171,178[ 36 ]يزيد12.1%
المصادر: مكتب الإحصاء الأمريكي [ 7 التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 37 ] [ 4 ]

بحسب تعداد عام 2020 ، بلغ عدد سكان المدينة 152,769 نسمة. [ 38 ]

التركيبة العرقية والإثنية

مدينة مورفريسبورو، تينيسي - التركيبة العرقية والإثنية. ملاحظة: يُصنّف تعداد الولايات المتحدة الأمريكيين من أصل إسباني/لاتيني كفئة إثنية. يستثني هذا الجدول اللاتينيين من الفئات العرقية ويُصنّفهم في فئة منفصلة. قد ينتمي الأمريكيون من أصل إسباني/لاتيني إلى أي عرق.
العرق / الأصل الإثني ( NH = غير إسباني )عدد السكان 2000 [ 39 ]بوب 2010 [ 40 ]بوب 2020 [ 41 ]٢٠٠٠٪2010%٢٠٢٠
أبيض فقط (نيو هامبشاير)53,96379,47194,94178.42%73.07%62.15%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي فقط (NH)95061633329,41613.81%15.02%19.26%
الأمريكيون الأصليون أو سكان ألاسكا الأصليون فقط (NH)1732923980.25%0.27%0.26%
آسيويون فقط (NH)1841362857482.68%3.34%3.76%
سكان جزر المحيط الهادئ وحدهم (NH)1543900.02%0.04%0.06%
بعض الأعراق الأخرى وحدها (NH)691318150.10%0.12%0.53%
مختلط أو متعدد الأعراق (NH)819240474431.19%2.21%4.87%
من أصل إسباني أو لاتيني (أي عرق)24306453139183.53%5.93%9.11%
المجموع68,816108,755152,769100.00%100.00%100.00%

تعداد السكان لعام 2020

بلغ عدد سكان مورفريسبورو 152,769 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. وكان متوسط ​​العمر 31.9 عامًا. وشكّل من هم دون سن 18 عامًا 23.5% من السكان، بينما بلغت نسبة من هم في سن 65 عامًا فأكثر 10.8%. وبلغ عدد الذكور 93.2 لكل 100 أنثى، بينما بلغ عدد الذكور 90.2 لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر. [ 38 ]

99.5% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما يعيش 0.5% في المناطق الريفية. [ 42 ]

بلغ عدد الأسر في مورفريسبورو 58,999 أسرة، منها 33.1% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا. ومن بين جميع الأسر، كانت 41.4% أسرًا مكونة من زوجين، و19.8% أسرًا يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و31.0% أسرًا ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 28.2% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 7.4%. [ 38 ]

بلغ عدد الوحدات السكنية 62,905 وحدة، منها 6.2% شاغرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة 1.6%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المؤجرة 7.3%. [ 38 ]

تعداد السكان لعام 2010

بحسب تعداد عام 2010 ، بلغ عدد سكان المدينة 108,755 نسمة. وتوزعت التركيبة العرقية للمدينة على النحو التالي: 75.62% من البيض، و15.18% من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي، و0.35% من السكان الأصليين، و3.36% من الآسيويين، و0.04% من سكان جزر المحيط الهادئ، و2.79% من أعراق أخرى، و2.65% من عرقين أو أكثر. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 5.93% من السكان. [ 40 ]

من بين 26,511 أسرة، كان لدى 30.7% منها أطفال دون سن 18 عامًا يعيشون معهم، و43.8% منها أزواج يعيشون معًا، و11.9% منها ترأسها امرأة بدون زوج، و40.6% منها ليست أسرًا. وشكّل الأفراد حوالي 28.3% من إجمالي الأسر، بينما كان لدى 7.0% منها شخص يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.42 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 3.02 فردًا.

في المدينة، كان التوزيع العمري كالتالي: 22.7% أقل من 18 عامًا، 20.5% من 18 إلى 24 عامًا، 30.8% من 25 إلى 44 عامًا، 17.3% من 45 إلى 64 عامًا، و8.8% ممن بلغوا 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط ​​العمر 29 عامًا. وبلغ عدد الذكور 98.7 ذكرًا لكل 100 أنثى. أما بالنسبة لمن بلغوا 18 عامًا فأكثر، فكان عدد الذكور 97.2 ذكرًا لكل 100 أنثى.

بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في المدينة 39,705 دولارًا، ومتوسط ​​دخل العائلة 52,654 دولارًا. وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 36,078 دولارًا مقابل 26,531 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في المدينة 20,219 دولارًا. وكان حوالي 8.2% من الأسر و14.1% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 12.0% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و11.1% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر.

التقديرات والتعدادات الخاصة

أشارت تقديرات التعداد السكاني الخاص لعام 2005 إلى وجود 81,393 نسمة، وفي عام 2006، قدّر مكتب الإحصاء الأمريكي، من خلال مسحه المجتمعي الأمريكي، عدد السكان بـ 92,559 نسمة، موزعين على 35,842 أسرة و20,979 عائلة في المدينة. [ 43 ] وأفاد التعداد السكاني الخاص لمدينة مورفريسبورو لعام 2008 أن عدد السكان بلغ 100,575 نسمة، [ 43 ] بينما تشير المعلومات الأولية من التعداد السكاني الأمريكي لعام 2010 إلى أن عدد السكان بلغ 108,755 نسمة. وفي أكتوبر 2017، بدأت مدينة مورفريسبورو تعدادًا سكانيًا خاصًا آخر. ونظرًا للنمو المستمر في المنطقة، من المتوقع أن يتجاوز عدد السكان تقديرات عام 2016 البالغة 131,947 نسمة. [ 44 ] وفقًا لموقع Money.com، بلغ عدد سكان مورفريسبورو 136 ألف نسمة في عام 2018، ومن المتوقع أن تشهد المدينة نموًا في فرص العمل بنسبة تقارب 10% في السنوات القادمة. [ 45 ]

اقتصاد

أفضل جهات التوظيف

وفقًا للتقرير المالي السنوي الشامل لعام 2023 لمدينة مورفريسبورو، [ 46 ] فإن أكبر جهات التوظيف في مقاطعة روثرفورد هي:

8صاحب العملعدد الموظفين
1نيسان8000
2حكومة مقاطعة روثرفورد والمدارس7441
3مركز أمازون للتنفيذ2700
4مدينة مورفريسبورو (تشمل المدارس)2388
5جامعة ولاية تينيسي الوسطى2205
6أسنسيون سانت توماس روثرفورد1741
7مجموعة إنغرام للمحتوى1700
8مزارع تايلور1700
9مركز ألفين سي. يورك الطبي لإدارة شؤون المحاربين القدامى1300
10أسوريون1250

الفنون والثقافة

مقبرة في ساحة معركة ستونز ريفر الوطنية

موسيقى

تستضيف مدينة مورفريسبورو العديد من الفعاليات الموسيقية سنويًا، مثل مهرجان "مين ستريت جازفيست" الذي تقدمه كلية الموسيقى بجامعة ولاية تينيسي الوسطى وجمعية "مين ستريت" في شهر مايو من كل عام. [ 47 ] [ 48 ] ولأكثر من 30 عامًا، احتفت "أيام العم ديف ماكون" بالتراث الموسيقي للعم ديف ماكون . ويتضمن هذا الحدث السنوي الذي يُقام في شهر يوليو مسابقات وطنية للموسيقى والرقص الشعبي القديم . [ 47 ] [ 49 ]

تستضيف مورفريسبورو أيضاً مهرجاناً موسيقياً سنوياً غير ربحي يُقام بشكل مستقل يُسمى بورو فوندو، وهو أيضاً عبارة عن جولة بالدراجات الهوائية وعرض للفنانين المحليين. [ 50 ]

الفنون

يُقدّم مركز مورفريسبورو للفنون، القريب من الساحة، عروضًا ترفيهية متنوعة تشمل معارض وعروضًا مسرحية وحفلات موسيقية وعروض رقص وعروض سحرية. [ 47 ] ويُقدّم مسرح مورفريسبورو الصغير للمجتمع أشكالًا شعبية وبديلة من الفنون المسرحية منذ عام 1962. [ 51 ]

بدأ مهرجان مورفريسبورو الدولي للفولكلور عام 1982، ويُقام سنوياً خلال الأسبوع الثاني من شهر يونيو. وتشارك في المهرجان فرق من دول من مختلف أنحاء العالم، حيث تقدم الأغاني والرقصات التقليدية مرتدية الأزياء المحلية. [ 52 ]

المتاحف

يُعد مركز الاكتشاف في مورفري سبرينغ مركزًا للطبيعة ومتحفًا تفاعليًا يركز على الأطفال والعائلات. ويضم المركز 20 فدانًا (8 هكتارات) من الأراضي الرطبة التي تضم مجموعة متنوعة من الحيوانات. [ 53 ] 

يضم متحف أكاديمية برادلي مقتنيات ومعروضات من أول مدرسة في مقاطعة روثرفورد. وقد جُدِّدت هذه المدرسة لاحقًا لتصبح المدرسة الوحيدة للأمريكيين من أصل أفريقي في مورفريسبورو، والتي أُغلقت عام 1955. [ 47 ] [ 54 ]

تُعدّ ساحة معركة ستونز ريفر الوطنية متنزهًا وطنيًا يُخلّد ذكرى معركة ستونز ريفر ، التي دارت رحاها خلال الحرب الأهلية الأمريكية في الفترة من 31 ديسمبر 1862 إلى 3 يناير 1863. وتضمّ أرض المتنزه متحفًا ومقبرة وطنية ونصبًا تذكارية وبقايا حصن ترابي ضخم يُسمى حصن روزكرانس. [ 47 ]

متحف أوكلاندز التاريخي هو قصر يعود للقرن التاسع عشر، وقد شارك في الحرب الأهلية الأمريكية. كان مسكونًا حتى خمسينيات القرن العشرين، وبعدها اشترته مدينة مورفريسبورو وقامت جمعية أوكلاندز بتجديده وتحويله إلى متحف. [ 47 ] [ 55 ]

تجربة الأرض: متحف التاريخ الطبيعي في وسط ولاية تينيسي هو المتحف الوحيد للتاريخ الطبيعي في وسط الولاية. افتُتح المتحف في سبتمبر 2014، ويضم أكثر من 2000 قطعة معروضة، بما في ذلك نسخة طبق الأصل كاملة لهيكل عظمي لديناصور التيرانوصور ريكس . [ 56 ] [ 57 ]

تجارة

يقع مركزان تجاريان رئيسيان داخل حدود المدينة. مركز ستونز ريفر التجاري هو مركز تجاري تقليدي مغلق يضم العديد من المتاجر والمطاعم، أما مركز ذا أفينيو مورفريسبورو فهو مركز ترفيهي خارجي .

كما توفر منطقة وسط مدينة مورفريسبورو التاريخية مجموعة واسعة من تجارب التسوق وتناول الطعام التي تحيط بمبنى المحكمة الذي يعود تاريخه إلى ما قبل الحرب الأهلية. [ 58 ]

تضم مدينة مورفريسبورو صيدلية موحدة للأدوية الخارجية عبر البريد ، وهي جزء من مبادرة أطلقتها وزارة شؤون المحاربين القدامى لتوفير وصفات طبية عبر البريد للمحاربين القدامى باستخدام أنظمة محوسبة في مواقع استراتيجية في جميع أنحاء الولايات المتحدة. تقع الصيدلية في حرم مستشفى ألفين سي. يورك للمحاربين القدامى.

يُعدّ مبنى مركز المدينة (المعروف أيضًا باسم مبنى سوانسون) أطول مبنى في مورفريسبورو. يقع في منطقة وسط المدينة، وقد بناه جوزيف سوانسون عام 1989. [ 59 ] يتألف من 15 طابقًا، بما في ذلك بنتهاوس فسيح، ويبلغ ارتفاعه 64 مترًا (211 قدمًا ) . [ 60 ] وبصفته مبنى تجاريًا، يضمّ مستأجرين من بينهم بنك أوف أمريكا ، كما أنه المقر الرئيسي لشركة الرعاية الصحية الوطنية (NHC). 

نقاط الاهتمام

الحدائق والترفيه

قرية كانونزبرغ هي نموذج مُعاد بناؤه لقرية رائدة عاملة، كما كانت تبدو في الفترة ما بين ثلاثينيات القرن التاسع عشر وثلاثينيات القرن العشرين. يمكن للزوار مشاهدة طاحونة الحبوب، والمدرسة، وعيادة الطبيب، ومنزل ليمان، وعربة القطار، وكنيسة الزفاف، وغيرها من المعالم السياحية. كما تضم ​​القرية أكبر دلو من خشب الأرز في العالم . [ 47 ] [ 61 ]

منتزه أولد فورت هو منتزه تبلغ مساحته 50 فدانًا (200,000 متر مربع ) ويضم ملاعب بيسبول وملاعب تنس وملعبًا للأطفال وملعب غولف من 18 حفرة للبطولات ومظلات للنزهات ومسارًا للدراجات. [ 62 ] 

تُعد حديقة بارفيلد كريسنت منشأة تبلغ مساحتها 430 فدانًا (1,700,000 متر مربع ) وتضم ثمانية ملاعب بيسبول، ومسارات للدراجات/الجري بطول 7 أميال (11 كم) ، وملعب غولف قرصي من 18 حفرة ، وعشرة مظلات للنزهات. [ 63 ]  

نظام مورفريسبورو غرينواي هو نظام من الممرات الخضراء يمتد على مسافة 19 كيلومترًا (12 ميلًا) من المسارات المعبدة، ويضم 11 نقطة انطلاق. [ 64 ] في عام 2013، وافق مجلس المدينة على "خطة رئيسية" مثيرة للجدل مدتها 25 عامًا لتوسيع النظام بإضافة 278 كيلومترًا (173 ميلًا) من الممرات الخضراء ومسارات الدراجات والممرات المائية الجديدة، بتكلفة تقديرية تبلغ 104.8 مليون دولار. [ 65 ]  

الحكومة والسياسة

يتألف مجلس المدينة من ستة أعضاء، يُنتخبون جميعهم بالاقتراع العام لولاية مدتها أربع سنوات، وفق جداول زمنية متداخلة، وتُجرى الانتخابات كل عامين. كما يُنتخب رئيس البلدية بالاقتراع العام. ويتولى أعضاء مجلس المدينة مسؤوليات تجاه مختلف أقسام المدينة.

قائمة رؤساء بلديات مورفريسبورو، تينيسي
  • جوشوا هاسكل، 1818 [ 66 ] [ 67 ]
  • ديفيد ويندل، 1819
  • روبرت بوردي، 1820
  • هنري هولمز، 1821
  • دبليو آر روكر، 1822-1823
  • جون جونز، 1824
  • ويليام ليدبيتر، 1825، 1827
  • جون سميث، 1828، 1830
  • إدوارد فيشر، 1829، 1836، 1839
  • جيمس سي. مور، 1831
  • تشارلز ريدي، 1832
  • تشارلز نايلز، 1833
  • مارمان سبنس، 1834
  • م. سبنس، 1835
  • إل إتش كارني، 1837
  • إدوين أوغسطس كيبل ، 1838، 1855
  • جي إيه سابليت، 1840
  • بي دبليو فارمر، 1841-1842، 1845-1846
  • هندرسون كينج يواكوم، 1843
  • ويلسون توماس، 1844
  • جون ليبر، 1847-1848
  • تشارلز ريدي، 1849-1853، 1867
  • إف. هنري، 1854
  • جوزيف ب. بالمر ، 1856-1859
  • جون دبليو. بيرتون، 1860-1861
  • جون إي. درومغول، 1862
  • جيمس مونرو تومبكينز، 1863-1864
  • آر دي ريد، 1865-1866
  • الأردن، 1868-1869
  • توماس ب. داراغ، 1870
  • جوزيف أ. يناير 1871
  • آي بي كولير، 1872-1873
  • جيه بي مورفري، 1874-1875
  • إتش إتش كير، 1876
  • إتش إتش كلايتون، 1877
  • إن سي كولير، 1878-1879
  • جاس. كلايتون، 1880-1881
  • إي إف بيرتون، 1882-1883
  • جي إم أوفيرال، 1884-1885
  • إتش إي بالمر، 1886-1887
  • توم إتش. وودز، 1888-1895
  • جيه تي وراثر، 1896-1897
  • جو أوسلين، 1898-1899
  • جيه إتش كريتشلو، 1900-1909
  • جي بي جيلتنر، 1910-1918
  • إن سي ماني، 1919-1922، 1932-1934
  • آل دي ماكنايت، 1923-1931
  • دبليو تي جيرهاردت، 1934-1936، 1941-1942
  • مايلز، 1937-1940، 1943-1946
  • جون تي. هولواي، 1947-1950
  • جينينغز أ. جونز، 1951-1954
  • آل تود الابن، 1955-1964
  • ويليام هوليس ويستبروكس، 1965-1982 [ 68 ]
  • جو بي جاكسون، 1982-1998 [ 69 ] [ 70 ]
  • ريتشارد ريفز، 1998-2002 [ 68 ]
  • تومي براغ، 2002-2014 [ 71 ]
  • شين ماكفارلاند ، 2014–حتى الآن [ 72 ]

التركيبة السياسية

مورفريسبورو مدينة ذات أغلبية محافظة ، وعادةً ما تصوّت لصالح الحزب الجمهوري في انتخابات الولاية. [ 73 ] [ 74 ] [ 75 ] صنّف موقع "Engineer Your Finances" مورفريسبورو ضمن أفضل عشر مدن محافظة في الولايات المتحدة عام 2024. [ 76 ] وصنّف موقع "RoadSnacks" المدينة في المرتبة 85 ضمن قائمة أكثر المدن محافظة في ولاية تينيسي لعام 2025. [ 77 ]

نتائج الانتخابات الرئاسية في مورفريسبورو [ 78 ]
سنةجمهوريديمقراطيأطراف ثالثة
202456.85% 36,07941.51% 26,3431.64% 1,039
202053.03% 34,14144.65% 28,7432.32% 1,493
201656.83% 27,20936.94% 17,6876.23% 2,983
نتائج انتخابات مجلس الشيوخ الفيدرالي في مورفريسبورو [ 78 ]
سنةجمهوريديمقراطيأطراف ثالثة
202456.2% 35,10541.4% 25,8412.4% 1,487
202055.1% 34,08042.3% 26,1292.6% 1,626
201849.7% 22,22049.2% 21,9991.1% 512
نتائج انتخابات حاكم ولاية مورفريسبورو [ 78 ]
سنةجمهوريديمقراطيأطراف ثالثة
202259.0%39.0%2.1%
201854.7% 24,42844.3% 19,7711.0% 441

تعليم

تشرف مدارس مدينة مورفريسبورو (MCS) على التعليم الابتدائي في المدينة . وتركز MCS على التعليم من مرحلة ما قبل الروضة وحتى الصف السادس. [ 79 ] تضم المدينة 12 مدرسة تخدم 8800 طالب وطالبة من مرحلة ما قبل الروضة وحتى الصف السادس. [ 80 ]

تشرف مدارس مقاطعة روثرفورد على المدارس الثانوية ، والتي تضم 50 مدرسة ويبلغ عدد طلابها أكثر من 49000 طالب. [ 81 ]

المدرسة التكميلية اليابانية في وسط تينيسي (JSMT، 中部テネシー日本語補習校Chūbu Teneshī Nihongo Hoshūkōبرنامج تعليمي ياباني في عطلة نهاية الأسبوع ، تعقد دروسها في Peck Hall في جامعة ولاية تينيسي الوسطى ، بينما تقع مكاتبها المدرسية في ميدان جيفرسون. [ 82 ]

وسائط

تُغطى مدينة مورفريسبورو إعلامياً من خلال المنافذ الإعلامية التالية:

الصحف:

راديو:

تلفزيون:

  • قناة سيتي تي في مورفريسبورو، القناة 3 – قناة تلفزيونية حكومية
  • MTN – قناة تلفزيونية تعليمية يديرها طلاب جامعة ولاية تينيسي الوسطى

بنية تحتية

مواصلات

تخدم مدينة مورفريسبورو مطار ناشفيل الدولي ( رمز إياتا: BNA)، ومطار سميرنا (MQY)، ومطار مورفريسبورو البلدي (MBT). كما تتميز المدينة بشبكة طرق سريعة واسعة ، تشمل الطرق السريعة بين الولايات  24 و 840 ، والطرق الأمريكية 41 و 70S و 231 ، والطرق الولائية 1 و 2 و 10 و 96 و 99 و 268 .

كما تتمتع الصناعة بإمكانية الوصول إلى خدمة السكك الحديدية بين الشمال والجنوب عبر خط السكة الحديدية الواصل بين ناشفيل وتشاتانوغا. وحتى أواخر أربعينيات القرن العشرين ، كان خط السكة الحديدية رقم 3/4 التابع لشركة ناشفيل، تشاتانوغا وسانت لويس (ممفيس - ناشفيل - أتلانتا) يخدم مدينة مورفريسبورو. [ 83 ] وبحلول عام 1950، تم تقصير مسار هذا القطار إلى ناشفيل - أتلانتا. وحتى عام 1965، كان قطار ديكسي فلاير التابع لشركة لويفيل وناشفيل (شيكاغو - فلوريدا) يتوقف في المدينة على طول مساره. وبالمثل، استمر الخط رقم 3/2 (الذي أعيد ترقيمه من 3/4) حتى تلك الفترة كقطار ليلي بين ناشفيل وأتلانتا، وكان يتوقف أيضًا في المدينة. [ 84 ]

المواصلات العامة

في أبريل 2007، أنشأت مدينة مورفريسبورو نظام نقل عام يتألف من تسع حافلات صغيرة، تتسع كل منها لستة عشر راكبًا، بالإضافة إلى مكانين مخصصين للكراسي المتحركة. يُطلق على هذا النظام اسم "روفر"، وتتميز الحافلات بلونها الأخضر الزاهي، مع رسمة "روفر" وكلب كرتوني على جانبها. اعتبارًا من عام 2019تعمل الحافلات في ستة ممرات رئيسية: شارع ميموريال، وجيت واي، وأولد فورت باركواي، وشارع ساوث تشيرش، وهايلاند أفينيو، وميركوري بوليفارد. [ 85 ]

تبلغ أجرة الرحلة في اتجاه واحد دولار واحد للبالغين، و50 سنتًا للأطفال من سن 6 إلى 16 عامًا وكبار السن من سن 65 عامًا فأكثر، ومجانية للأطفال دون سن 6 سنوات. يعمل النظام من الاثنين إلى الجمعة، من الساعة 6:00  صباحًا إلى الساعة 6:00  مساءً. [ 86 ] [ 87 ]

شخصيات بارزة

فرق موسيقية بارزة

انظر أيضاً

مراجع

  1. "مدير المدينة" . مدينة مورفريسبورو. 20 مارس 2018. مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2019 .
  2. برودن، سكوت (30 أبريل 2014). "العمدة ماكفارلاند يؤدي اليمين الدستورية يوم الخميس" . صحيفة ديلي نيوز جورنال . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2014 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  3. "دليل خدمات ArcGIS REST" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2022 .
  4. 1 2 "واجهة برمجة تطبيقات تعداد السكان" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2022 .
  5. "مورفريسبورو" . نظام معلومات الأسماء الجغرافية . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية ، وزارة الداخلية الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2026 .
  6. "ابحث عن مقاطعة" . الرابطة الوطنية للمقاطعات. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2011 .
  7. 1 2 "حقائق سريعة: مدينة مورفريسبورو، تينيسي" . مكتب الإحصاء الأمريكي. 2018. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2020 .
  8. "تحديد مراكز التجمعات السكانية 1880-2010: ولاية تينيسي" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2019 .
  9. سولومون، كريستوفر (2010). "أسرع المدن نموًا في أمريكا" . إم إس إن للعقارات . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2012 .
  10. "أيام الاثنين في جامعة ولاية تينيسي الوسطى: ارتفاع في عدد الطلاب المسجلين في فصل الخريف رغم تحديات برنامج المساعدة المالية الفيدرالية للطلاب؛ انطلاق سلسلة حفلات موسيقى الجاز في 17 سبتمبر" . صحيفة ذا تينيسيان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2024 .
  11. "تاريخ مقاطعة روثرفورد" . جمعية روثرفورد التاريخية في ولاية تينيسي. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2019 .
  12. "احتفال مورفريسبورو بالذكرى المئوية الثانية لتأسيسها" . WGNS. 11 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2019 .
  13. غانيت، هنري (1905). أصل بعض أسماء الأماكن في الولايات المتحدة . نشرة هيئة المسح الجيولوجي، رقم 258 ( الطبعة الثانية). واشنطن العاصمة: مكتب الطباعة الحكومي. ص 218. OCLC 1156805. تاريخ الاسترجاع: 16 أكتوبر 2016 .   
  14. "تاريخ مورفريسبورو، تينيسي" . MurfreesboroTN.gov . مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2007. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2007 .
  15. "ملخص المعركة: نهر ستونز" . خدمة المتنزهات الوطنية الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2013 .
  16. "موسوعة تينيسي: حصن روزكرانس" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2025 .
  17. "حقائق" . جامعة ولاية تينيسي الوسطى. مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2010 .
  18. "تاريخ مورفريسبورو" . مدينة مورفريسبورو. 2008. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2010.
  19. "جامعة ولاية تينيسي الوسطى تخدم أكبر جالية كردية في البلاد" . صحيفة مورفريسبورو بوست . 18 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2020 .
  20. كوفمان، إليزابيث (19 أغسطس 2010). "في مورفريسبورو، تينيسي: الكنيسة 'نعم'، المسجد 'لا'"" . الوقت . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2011. تم الاسترجاع في 18 يوليو 2011 .
  21. «حُكم على حريق موقع بناء مسجد في ولاية تينيسي بأنه حريق متعمد» . وكالة أسوشيتد برس عبر شبكة سي بي إس نيوز . 30 أغسطس/آب 2010. مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس/آب 2011. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو/تموز 2011 .
  22. برودن، سكوت (31 أغسطس/آب 2011). "قاضٍ يؤيد الحكم لصالح مسجد مورفريسبورو" . صحيفة ذا تينيسيان . غانيت تينيسي . تاريخ الاطلاع: 4 سبتمبر/أيلول 2011 .
  23. بلاكبيرن، برادلي (18 يونيو 2010). "خطة بناء مسجد في بلدة بولاية تينيسي تثير انتقادات السكان" . أخبار ABC . مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2011 .
  24. هانسفورد، أميليا (11 نوفمبر 2023). "المسؤولون يستهدفون كتب المكتبات الخاصة بمجتمع الميم+ بموجب قانون مشؤوم يحظر "المثلية الجنسية في الأماكن العامة""." . PinkNews . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2023 .
  25. ريد، إيرين. "قانون المدينة الذي يحظر المثلية الجنسية في الأماكن العامة يصل إلى مكتبات مقاطعة روثرفورد" . www.erininthemorning.com . تاريخ الاطلاع: 13 نوفمبر 2023 .
  26. بريانا هامبلين (18 نوفمبر 2023). "مدينة مورفريسبورو تُعدّل قانونًا يحظر المثلية الجنسية في الأماكن العامة" . WTVF . تاريخ الاسترجاع: 18 نوفمبر 2023 .
  27. مورفريسبورو هولر [@TheBoroHoller] (23 ديسمبر 2023). "البريد الوارد: علمنا أن مدينة مورفريسبورو @cityofmborotn ألغت بهدوء "قانون الآداب العامة" المثير للجدل، والذي كان يُستخدم كغطاء للرقابة المناهضة للمثليين والمتحولين جنسيًا" ( تغريدة ) - عبر X (تويتر سابقًا) .
  28. "الميزانية السنوية للسنة المالية 2013-2014" . مدينة مورفريسبورو. 2013. مؤرشفة من الأصل في 8 يناير 2017. تم الاطلاع عليها في 27 فبراير 2019 .
  29. "ليتل كريك" . MurfreesboroTN.gov . 3 نوفمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2011 .
  30. "فهم جدول تاون كريك" . MurfreesboroTN.gov . 2008. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2012 .
  31. "تاون كريك، مورفريسبورو، تينيسي" . EPA.gov . مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2012 .
  32. ديفيس، دوغ (17 أبريل 2009). "تقديرات الأضرار تصل إلى 41.8 مليون دولار" . صحيفة ديلي نيوز جورنال . مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2009 .
  33. وزارة التجارة الأمريكية، الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. "تقويم الأحداث الجوية الهامة في وسط ولاية تينيسي" . www.weather.gov .
  34. "NowData – بيانات الطقس عبر الإنترنت من الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2021 .
  35. "المحطة: مورفريسبورو 5 شمال، تينيسي" . المعدلات المناخية الأمريكية لعام 2020: المعدلات المناخية الشهرية الأمريكية (1991-2020) . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2021 .
  36. "تقديرات عدد سكان المدن والبلدات في ولاية تينيسي لعام 2025" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 14 مايو 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2025 .
  37. "تعداد السكان والمساكن" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2014 .
  38. 1 2 3 4 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2026 .
  39. "P004: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2000: ملف ملخص DEC 1 - مدينة مورفريسبورو، تينيسي" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  40. 1 2 "P2 من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2010: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مدينة مورفريسبورو، تينيسي" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  41. "P2 من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2020: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مدينة مورفريسبورو، تينيسي" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  42. "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2026 .
  43. 1 2 هادجينز، ميليندا (1 يوليو 2009). "«تحتلّ بورو المرتبة الثانية عشرة في الولايات المتحدة من حيث النمو» . صحيفة ديلي نيوز جورنال . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 يوليو 2009 .
  44. ""كن جزءًا من مورفريسبورو، شارك في الإحصاء": تعداد سكاني خاص متاح عبر الإنترنت . مدينة مورفريسبورو. 28 نوفمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2017 .
  45. ليم، كريستين (28 أغسطس 2018). "مورفريسبورو، تينيسي" . Money.com . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2020.
  46. "التقرير المالي السنوي الشامل، السنة المالية المنتهية في 30 يونيو 2023" . مدينة مورفريسبورو، تينيسي. 31 يناير 2024. صفحة 208. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2025 . 
  47. 1 2 3 4 5 6 7 ليتمان، مارغريت (2013). تينيسي . كتيبات مون. أفالون ترافل. ص 271-272 . ISBN  978-1612381503تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2016 .
  48. «شارع مين ستريت مورفريسبورو يُعلن عن قائمة الفنانين المشاركين في مهرجان الجاز» . ساوثرن مانرز . ١٠ مارس ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١٠ مارس ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٢٦ مارس ٢٠١٤ .
  49. «أيام العم ديف ماكون تحتفل بمرور 36 عامًا» . صحيفة مورفريسبورو بوست . 26 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2014 .
  50. «مهرجان مورفريسبورو الموسيقي يُعلن عن قائمة الفنانين المشاركين وبرنامج الفعاليات» . مصدر روثرفورد . ١٧ أبريل ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٣ مايو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٣ مايو ٢٠١٨ .
  51. ويلارد، ميشيل (25 يوليو 2013). "مسرح مورفريسبورو الصغير يختتم موسمه الخمسين" . مورفريسبورو بوست . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2014 .
  52. كيمف، ماري (10 يونيو 2012). "مهرجان الفولكلور الدولي يحتفي بالتنوع" . صحيفة مورفريسبورو بوست . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2014 .
  53. «مركز ديسكفري يُضيف فصولًا للتعلم مدى الحياة» . صحيفة ديلي نيوز جورنال . ٢١ فبراير ٢٠١٤. تاريخ الاطلاع: ٢٦ مارس ٢٠١٤ .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  54. ويست، مايك (24 يناير 2010). "أكاديمية برادلي يعود تاريخها إلى عام 1811" . مورفريسبورو بوست . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2014 .
  55. "تاريخ مزرعة أوكلاندز" . متحف أوكلاندز التاريخي. مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2014 .
  56. دي جينارو، نانسي (8 سبتمبر 2014). "تجربة الأرض: المتحف مفتوح الآن" . صحيفة ديلي نيوز جورنال . تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2017 .
  57. ريفيل، كاليب (24 فبراير 2017). "«استمروا في التألق»: متحف مورفريسبورو للتاريخ الطبيعي . موقع MTSU Sidelines . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2017 .
  58. "شارع مين ستريت مورفريسبورو" . DowntownMurfreesboro.com . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2014 .
  59. "100 شارع إي فاين - وسط المدينة" . Showcase.com . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2011.
  60. "مركز المدينة" . Emporis.com . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2014 .
  61. "قرية كانونزبرغ" . مدينة مورفريسبورو. مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2014 .
  62. "حديقة الحصن القديم" . مدينة مورفريسبورو. مؤرشفة من الأصل في 20 يوليو 2008.
  63. "منتزه بارفيلد كريسنت" . مدينة مورفريسبورو. مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2014 .
  64. "نظام الممرات الخضراء في مورفريسبورو" . مدينة مورفريسبورو. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2013.
  65. "مخاوف وحماس بشأن توسعة الممر الأخضر يتعارضان في اجتماع مجلس المدينة" . WGNS . 7 مارس 2013. مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2014 .
  66. ويستبروكس، دبليو إتش (شتاء 1973). "رؤساء بلديات مورفريسبورو، 1818-1973" . المنشور رقم 2. مورفريسبورو، تينيسي: الجمعية التاريخية لمقاطعة روثرفورد. الصفحات 37-38 - عبر أرشيف الإنترنت. أيقونة الوصول المجاني
  67. بيتارد، مابل (1984). "الملحق ب: رؤساء بلديات مورفريسبورو" . في كورلو الثالث، روبرت إي. (محرر). مقاطعة روثرفورد . سلسلة تاريخ مقاطعات تينيسي. مطبعة جامعة ممفيس الحكومية. ص 132-133 . ISBN  0-87870-182-6. OCLC 6820526 عبر أرشيف الإنترنت. أيقونة الوصول المجاني
  68. 1 2 "تكريم رؤساء البلديات السابقين بتسمية شوارع بأسمائهم" . صحيفة مورفريسبورو بوست . 8 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2018 .
  69. "تحديث: وفاة العمدة السابق جو بي جاكسون" . صحيفة مورفريسبورو بوست . 22 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2018 .
  70. غوردون، بارت (7 مايو 1998). "تكريم المسيرة المهنية المتميزة لرئيس البلدية جو بي جاكسون". سجل الكونغرس: وقائع ومناقشات الكونغرس 105، الدورة الثانية . المجلد 144. مكتب الطباعة الحكومي. ص 8577. ISBN   9780160857072.
  71. فاجان، جوناثان (27 أبريل 2014). "نهاية 'حقبة براغ'"صحيفة مورفريسبورو بوست . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 25 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليها بتاريخ 25 أغسطس 2017 .
  72. «رئيس البلدية: شين مكفارلاند» . مدينة مورفريسبورو. مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2017 .
  73. سنوات، المصدر الرئيسي لبيانات المدن الشاملة لأكثر من 30 عامًا. "سياسة مورفريسبورو، تينيسي والتصويت" . BestPlaces . تم الاسترجاع في 12 يناير 2026 .{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  74. "نتائج انتخابات مورفريسبورو، تينيسي، على مستوى الدوائر الانتخابية لعام 2024" . Zipdatamaps.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2026 .
  75. "خريطة مورفريسبورو السياسية، تينيسي - المناطق الديمقراطية والجمهورية في مورفريسبورو | BestNeighborhood.org" . bestneighborhood.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2026 .
  76. "أكثر 10 مدن محافظة في الولايات المتحدة" . 24 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2026 .
  77. جونسون، نيك (2 أكتوبر 2025). "أكثر 10 أماكن محافظة في ولاية تينيسي لعام 2025" . RoadSnacks . تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2026 .
  78. 1 2 3 "بيانات تاريخية لمدن ولاية تينيسي" . إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية لديف . تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2026 .
  79. "المدارس" . مدارس مدينة مورفريسبورو. مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2013 .
  80. "تقرير المجتمع" (ملف PDF) . مدارس مدينة مورفريسبورو. 2017. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 13 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2019 .
  81. "كتاب الحقائق والتقرير السنوي" (ملف PDF) . مدارس مقاطعة روثرفورد . مايو 2018. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 19 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2019 .
  82. "所在地・連絡先" . المدرسة التكميلية اليابانية في ولاية تينيسي الوسطى . تم الاسترجاع في 5 أبريل 2015 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  83. "خط سكة حديد ناشفيل، تشاتانوغا وسانت لويس، الجدول 1". الدليل الرسمي للسكك الحديدية . 78 (12). شركة النشر الوطنية للسكك الحديدية. مايو 1946.
  84. "لويفيل وناشفيل، الجدول 2". الدليل الرسمي للسكك الحديدية . 94 (1). شركة النشر الوطنية للسكك الحديدية. يونيو 1961.
  85. "نظام النقل العام - نظام حافلات روفر" . مدينة مورفريسبورو. مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2019 .
  86. "خدمة حافلات "روفر" ستبدأ في أوائل أبريل . مدينة مورفريسبورو. مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2007. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2007 .
  87. هاتشينز، تيرنر (5 يناير 2007). "بدء العمل على أسطول حافلات روفر". صحيفة ديلي نيوز جورنال .
  88. "الفوز على أساس المبادئ الصارمة" . صحيفة ديلي نيوز جورنال . 2 مايو 2006. ص 7. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2026 عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  89. دي جينارو، نانسي (11 مارس 2016). "ماريسا دافيلا من مورفريسبورو تحصل على أدوار في مسلسلات تلفزيونية" . صحيفة ديلي نيوز جورنال.
  90. هولمان، ديكسون دبليو. (3 مارس 2017). "جيمس ساندرز هولمان" . دليل تكساس الإلكتروني . جمعية تكساس التاريخية . تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2023 .
  91. نيوتن، مايكل (فبراير 2006). موسوعة القتلة المتسلسلين . دار إنفوبيس للنشر. ص 192. ISBN  978-0-8160-6987-3.

فهرس