كرونيكون تيرا بروسيا

كرونيكون تيري بروسيا ( ^{Chronicon terræ Prussiæ) (وتعني حرفيًا "سجل الأرض البروسية") هو سجلٌّ لفرسان التيوتون، كتبه بيتر من دوسبورغ، وأتمّه عام 1326. [ 2} ] تُعدّ هذه المخطوطة أول سجلٍّ رئيسيٍّ لفرسان التيوتون في بروسيا ^{ودوقية ليتوانيا الكبرى} ، وقد أُنجزت بعد نحو مئة عام من غزو الصليبيين لمنطقة البلطيق . وهي مصدرٌ رئيسيٌّ للمعلومات حول ^معارك فرسان التيوتون مع البروسيين القدماء والليتوانيين.

كُتبت هذه المدونة التاريخية باللاتينية وتتألف من أربعة مجلدات. يُقدّم المجلد الأول خلفية عن فرسان الهيكل وحملاتهم الصليبية في بلاد الشام . ويروي المجلد الثاني كيفية وصول فرسان الهيكل إلى الأراضي البروسية، بينما يُفصّل المجلد الثالث الحروب مع البروسيين القدماء وقبائل البلطيق الأخرى . ^{[ 3 ]} ويُقدّم المجلد الرابع سياقًا تاريخيًا لأحداث معاصرة أخرى في العالم. وتحتوي المدونة على ملحق يتألف من عشرين فصلًا إضافيًا تتناول أحداث الفترة بين عامي 1326 و1330، والتي يُحتمل أن يكون قد كتبها أيضًا بيتر من دوسبورغ. ^{[ 3 ]}

تستند هذه السجلات إلى سجلات الأديرة المحلية، والتقارير، والروايات التي اعتبرها بطرس "موثوقة". وقد أتيحت لبطرس إمكانية الوصول إلى أرشيف السيد الأكبر في مارينبورغ ، ^{[ 4 ]} وشهد بعض الأحداث بنفسه.

تحتوي هذه السجلات على بعض البيانات الإثنوغرافية عن البروسيين القدماء، وهم السكان الأصليون الذين غزاهم النظام. وتتضمن فصولًا عديدة بأسلوب الرؤى الدينية والمعجزات وكتابات سير القديسين ، بهدف تمجيد رسالة النظام. وكما في كتاب " وصف الأراضي " (1253)، تتحدث عن عبادتهم للأشجار : "كان للبروسيين غابات وحقول ومياه مقدسة، لم يكن مسموحًا لأحد بقطع الأشجار أو حرث الأرض أو صيد الأسماك فيها". ^{[ 5 ]} وتُصوَّر الحرب ضد الوثنيين على أنها مقدسة، وجميع الفرسان الذين يلقون حتفهم يذهبون إلى الجنة.

لا يُبدي بيتر أي اهتمام بالسياسة الداخلية للرهبنة: فهو لا يصف المدن أو التجارة أو الاستعمار. ^{[ 3 ]} بل يصف السجل غارات واشتباكات طفيفة بتفصيل كبير.

مع أن روايات الأحداث والمعارك تُعتبر موثوقة في معظمها، إلا أن التسلسل الزمني قد يكون خاطئًا أحيانًا، والبيانات الإثنوغرافية مشحونة أيديولوجيًا. حاول بطرس، بصفته كاهنًا، أن يُعلّم القارئ. يُقدّم البروسيون والليتوانيون الوثنيون كمثال أخلاقي. فهم متدينون بطريقتهم الخاصة، ويجب على المسيحيين أن يخجلوا من عصيانهم وذنوبهم. ^{[ 4 ]}

• نيكولاوس فون جيروشين ، كرونيكي فون بروزينلانت
• ويغاند من ماربورغ