تشرشل داونز

تشرشل داونز هو مجمع لسباقات الخيول الأصيلة في لويفيل، كنتاكي ، الولايات المتحدة الأمريكية. منذ افتتاحه عام 1875، استضاف سباق كنتاكي ديربي السنوي ، وهو المرحلة الأولى من سباق التاج الثلاثي ، بالإضافة إلى سباق كنتاكي أوكس . سُمّي المكان تيمنًا بعائلة تشرشل، التي كانت من العائلات البارزة في كنتاكي لسنوات عديدة. ^{[ 1 ] [ 2 ]} كما استضاف تشرشل داونز كأس المربين تسع مرات، كان آخرها في 2 و3 نوفمبر 2018. ^{[ 3 ]}

مضمار السباق مملوك ومدار من قبل شركة تشرشل داونز . ومع فتح المنطقة الداخلية لسباق كنتاكي ديربي، تبلغ سعة مضمار تشرشل داونز حوالي 170 ألف متفرج. ^{[ 4 ]}

في عام ٢٠٠٩، أطلقت رابطة مُراهني الخيول في أمريكا الشمالية (HANA) نظام تصنيف لـ ٦٥  مضمارًا لسباق الخيول الأصيلة في أمريكا الشمالية، حيث احتل مضمار تشرشل داونز المرتبة  الخامسة في قائمتها. ^{[ ٥ ]} وفي عام ٢٠١٤، وقبل انطلاق موسم الربيع، أعلن مضمار تشرشل داونز عن زيادة في نسب اقتطاع الرهانات . ونتيجةً لهذه الزيادة، احتل تشرشل داونز المرتبة ٢٢ في تصنيفات HANA للمضامير في ذلك العام. ^{[ ٦ ]}

سُمّي المضمار، الذي سُمّي رسميًا باسم تشرشل داونز عام 1883، تيمنًا بعائلة تشرشل البارزة محليًا، وذلك بعد أن قام جون وهنري تشرشل بتأجير 80 فدانًا (32 هكتارًا) من أرضهما لابن أخيهما، الكولونيل ميريويذر لويس كلارك الابن (حفيد المستكشف ويليام كلارك ). كان كلارك رئيسًا لنادي لويفيل للفروسية وجمعية حديقة القيادة ، التي تأسست عام 1875. وكان حماه، ريتشارد تين برويك ، مربيًا ومدربًا للخيول ، وقد عرّف كلارك على سباقات الخيل، حيث حضر سباق ديربي إنجلترا في إبسوم داونز خارج لندن . بعد عودته إلى لويفيل، سعى كلارك إلى بناء مضمار راقٍ مثل إبسوم داونز، وإضافة سباق مميز يُحاكي سباق ديربي إنجلترا. جمع كلارك 320 من الرياضيين وقادة الأعمال المحليين ليساهم كل منهم بمبلغ 100 دولار لتمويل مضمار سباق جديد ومدرج لنادي لويفيل للفروسية. ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]} 

سدّ مضمار تشرشل داونز فراغًا في لويفيل خلّفه إغلاق مضماري أوكلاند ووودلون، وهما مضماران سابقان لسباق الخيل. كان الموقع آنذاك ريفيًا، ويقع على طول خط سكة حديد لويفيل وناشفيل ، مما سهّل نقل الخيول. كان كلارك، الذي فضّل السباقات الطويلة على السباقات القصيرة نسبيًا التي شاعت بحلول تسعينيات القرن التاسع عشر، يعاني من ضائقة مالية، وفي عام 1894 باع المضمار إلى مجموعة استثمارية بقيادة ويليام إي. أبليجيت . ^{[ 10 ]} أدخلت الإدارة الجديدة تغييرات، مثل بناء المدرج ذي البرجين التوأمين في عام 1895، وتقصير مسافة السباق الرئيسي إلى طوله الحالي البالغ 2.0 كيلومتر (1.25 ميل ) في عام 1896، وتزيين الفائز بسباق ديربي بإكليل من الورود، وهو تقليد بدأ أيضًا في عام 1896. ^{[ 11 ]} 

في أوائل عام 1902، سلّم أبليغيت، الذي جمع ثروته من مراهنات الخيول، إدارة مضمار سباق الخيل اليومية إلى تشارلز إف. غرينجر ، عمدة لويفيل آنذاك ، في محاولة منه لتحويل شهرة تشرشل داونز من المقامرة إلى مجالٍ أوسع. وكان من بين الأشخاص الجدد الذين استعان بهم أبليغيت لمساعدته في إدارة المضمار الكولونيل مات وين من لويفيل. ازدهر تشرشل داونز، وأصبح سباق كنتاكي ديربي أهم سباق للخيول الأصيلة البالغة من العمر ثلاث سنوات في أمريكا الشمالية. ^{[ 7 ]}

خلال تلك الفترة المبكرة، تم بناء نادٍ جديد بهدف تعزيز التفاعل الاجتماعي وإقامة فعاليات جديدة مثل سباقات الخيل وسباقات السيارات وحفلات الفرق الموسيقية. وأقيم معرض الولاية في الموقع، وشهد مشهداً غريباً تمثل في اصطدام قاطرتين وجهاً لوجه عمداً في وسط الملعب.

في عام 1908، تم إدخال ماكينات المراهنات التبادلية مع انخفاض حدة الجدل حول المقامرة، وأصبح قسم المراهنات في أعمال مضمار السباق أكثر ربحية. ومنذ ذلك الحين، توسعت شركة تشرشل لتشمل ما هو أبعد من سباقات الخيل التقليدية، ودخلت مجال المراهنات عبر الإنترنت وماكينات السباق. ^{[ 12 ]}

تم تصنيف مضمار سباق الخيل تشرشل داونز كمعلم تاريخي وطني في عام 1986. ^{[ 7 ]}

في يوم الجمعة الموافق 19 يونيو 2009، استضاف مضمار تشرشل داونز أول سباق ليلي له على الإطلاق بحضور أكثر من 28000 شخص. ^{[ 13 ]}

دخلت مضمار تشرشل داونز عالم الموسيقى، فنظمت مهرجان هولابالو الموسيقي الأول، الذي أقيم في عطلة نهاية الأسبوع من 23 إلى 25 يوليو 2010. وكان المضمار يخطط لجعل هذا المهرجان حدثًا سنويًا لمنافسة مهرجانات الموسيقى الصيفية الأخرى. استقطب هولابالو 78 ألف شخص، وهو عدد أقل من توقعات الشركة التي تجاوزت 100 ألف شخص. وعزت الشركة ذلك إلى الحرارة الشديدة، بينما أشار آخرون إلى ارتفاع أسعار التذاكر في ظل الظروف الاقتصادية الصعبة. تكبد قسم الترفيه خسائر تجاوزت 5 ملايين دولار في عامه الأول، وتم إيقافه. ^{[ 14 ]}

في يوم الأربعاء الموافق 22 يونيو 2011 ، ضرب إعصار من الفئة EF2 منطقة لويفيل، مُلحقًا أضرارًا بالغة بالإسطبلات والكنيسة في مضمار تشرشل داونز، بقوة إعصار من الفئة EF1. ^{[ 15 ]} تضررت العديد من الإسطبلات بشدة، وكذلك الكنيسة. واضطرت السلطات إلى إجلاء أكثر من 200 حصان من الإسطبلات المتضررة ونقلها إلى إسطبلات أخرى لم يتضرر منها الإعصار. ولم يُلحق الإعصار أي أضرار بالبرجين التوأمين أو النادي. ^{[ 16 ]}

ثوربي هو اختصار لكلمة الخميس بالإضافة إلى ديربي ، وقد تم الاعتراف بهذا الاسم لسباق يوم الخميس في أسبوع ديربي من قبل تشرشل داونز منذ عام 2014. ^{[ 17 ]}

في يونيو 2023، وبعد تحقيق أجرته لجنة سباق الخيل في كنتاكي وهيئة نزاهة وسلامة سباق الخيل بشأن 12 حالة نفوق للخيول منذ 27 أبريل 2023، نقل مضمار تشرشل داونز موسم سباقات الربيع والصيف إلى مضمار إليس بارك في هندرسون، كنتاكي ، بينما أعاد تقييم إجراءات السلامة الخاصة به. ^{[ 18 ]}

تُعدّ الأبراج التوأمية التي تعلو المدرجات أبرز معالم تشرشل داونز المعمارية، وتُستخدم كرمزٍ للمضمار وسباق ديربي كنتاكي. صمّمتها شركة دي إكس مورفي وإخوانه المعمارية من لويفيل، والتي اشتهرت بأعمالها في المدينة، ولا سيما أعمالها الخيرية مع الكنيسة الكاثوليكية. ^{[ 19 ]} يمتدّ مضمار تشرشل داونز اليوم على مساحة 147 فدانًا (59 هكتارًا) . يبلغ عدد الحضور المعتاد في سباق الديربي 50,000 شخص، بينما قد يصل العدد إلى أكثر من 150,000 شخص في يوم السباق. يبلغ محيط المضمار الرئيسي البيضاوي الترابي، الذي يُقام عليه سباق الديربي، ميلًا واحدًا (1.6 كيلومترًا)، وعرضه 79-80 قدمًا (24.1-24.4 مترًا) ، مع قسمٍ بعرض 120 قدمًا (37 مترًا) لبوابة الانطلاق. يبلغ محيط مضمار العشب، الموجود داخل المضمار الرئيسي، 1.4 كيلومتر (7/8 ميل ) وعرضه 24 مترًا (80 قدمًا) . ويرتفع المضمار حوالي 135 مترًا ( 450 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر .        

بين عامي 2001 و2005، خضع مضمار تشرشل داونز لعملية تجديد استمرت ثلاث سنوات ونصف بتكلفة 121 مليون دولار. تم استبدال النادي، وإضافة 79 جناحًا فاخرًا ، وترميم البرجين التوأمين. من بين الإضافات في النادي جدارية بطول 11 مترًا (36 قدمًا) للفنان بيير بيلوك، تُصوّر جميع الفرسان الـ 96 الذين فازوا بسباق كنتاكي ديربي من عام 1875 إلى عام 2004. في صيف عام 2008، أضاف الفنان نفسه جدارية أخرى تُصوّر جميع المدربين، وقام بتحديث لوحة الفرسان بإضافة كالفين بوريل وإدغار برادو إليها. تُجرى هذه التحديثات سنويًا لاستيعاب المدربين والفرسان الفائزين الجدد. أثار التصميم الجديد بعض الجدل، نظرًا لأن الأجنحة الجديدة تحجب الرؤية الكاملة للبرجين من معظم الزوايا. ^{[ 20 ] [ 21 ]}   

تُقام سباقات الخيل في مضمار تشرشل داونز على ثلاث مراحل، مع العلم أنه في معظم فترات وجوده، كان يُقام مرحلتان فقط في السنة. تبدأ مرحلة الربيع قبل أسبوع من سباق كنتاكي ديربي وتستمر حتى أوائل يوليو. يُقام سباق كنتاكي ديربي في أول سبت من شهر مايو، بينما يُقام سباق كنتاكي أوكس يوم الجمعة الذي يسبق الديربي. تبدأ مرحلة الخريف في أواخر أكتوبر وتنتهي في عطلة عيد الشكر في أواخر نوفمبر. أُضيفت سباقات ليلية في عام ٢٠٠٩، ومرحلة ثالثة في سبتمبر في عام ٢٠١٣.

إلى جانب مضمار السباق والنادي والإسطبلات، يضمّ تشرشل داونز متحف كنتاكي ديربي الذي يُركّز على تاريخ سباق كنتاكي ديربي وتشرشل داونز. كما يضمّ المتحف العديد من المعروضات التي تستكشف تدريب وسباقات الخيول الأصيلة. ويشمل سينما بزاوية 360 درجة تعرض الفيلم القصير "أعظم سباق" ، وهو فيلم وثائقي عن سباق كنتاكي ديربي. المتحف مفتوح عادةً طوال العام.

في أكتوبر 2013، بدأ مضمار تشرشل داونز بتركيب شاشة عرض فيديو فائقة الوضوح من إنتاج باناسونيك، والتي دخلت حيز التشغيل في الوقت المناسب لسباق كنتاكي ديربي 2014. تُعرف الشاشة باسم "الشاشة الكبيرة"، ويبلغ عرضها 52 مترًا (171 قدمًا) وارتفاعها 27 مترًا (90 قدمًا) ، مع ارتفاع حافتها السفلية 24 مترًا (80 قدمًا) عن الأرض، ويبلغ وزنها 540 طنًا (1,200,000 رطل ) . تم بناؤها على طول الجانب الخارجي للمسار الخلفي للمضمار الترابي، مقابل المدرج الرئيسي والمنطقة الداخلية للمضمار. في ذلك الوقت، كانت أكبر شاشة عرض فيديو فائقة الوضوح تم بناؤها على الإطلاق. في الوقت نفسه، تم تركيب 750 مكبر صوت حول المضمار. ^{[ 22 ]}    

شهد مضمار تشرشل داونز العديد من مشاريع التجديد منذ أوائل العقد الثاني من الألفية. تم الانتهاء من بناء مدرج جديد عند منعطف النادي، يُعرف باسم "نادي المنعطف الأول"، وافتُتح قبل سباق كنتاكي ديربي لعام 2023، ويتسع لأكثر من 7000 شخص. ^{[ 23 ]} وفي العام التالي، وقبل انطلاق سباق كنتاكي ديربي الـ150 ، تم افتتاح حظيرة خيول جديدة بتكلفة 200 مليون دولار. ^{[ 24 ] [ 25 ]} وتضم هذه الحظيرة الجديدة أيضًا أسماء الفائزين السابقين في سباق الديربي، مع ذكر أرقام قمصانهم وسنة فوزهم. ^{[ 26 ]}

في فبراير 2025، أعلنت إدارة مضمار تشرشل داونز عن مشروعين جديدين: إعادة بناء المدرج الرئيسي بين خط النهاية ونادي المنعطف الأول، بسعة تزيد عن 13,000 شخص، وإنشاء مبانٍ دائمة جديدة في وسط المضمار المواجه للمسار المستقيم. ^{[ 27 ]} وبعد شهرين، أعلنت إدارة تشرشل داونز تأجيل هذه المشاريع الإنشائية، التي تُقدر تكلفتها بنحو مليار دولار أمريكي، بسبب "تزايد حالة عدم اليقين بشأن تكاليف البناء" نتيجة للتعريفات الجمركية والنزاعات التجارية. ^{[ 28 ]} وفي الوقت نفسه، أعلنت الإدارة عن تجديدات لأجنحة خط النهاية وغرفة الكؤوس، تُقدر تكلفتها بما بين 25 و30 مليون دولار، ومن المتوقع إنجازها قبل سباق كنتاكي ديربي 2026. ^{[ 28 ]}

• أفضل أربعة متسابقين في سباق كنتاكي ديربي
• أفضل ثلاثة متسابقين في سباق كنتاكي أوكس
• قائمة المعالم السياحية والفعاليات في منطقة لويفيل الحضرية
• الطريق إلى سباق كنتاكي ديربي
• الطريق إلى كنتاكي أوكس

• الموقع الرسمي
• موقع سباق كنتاكي ديربي
• موقع كنتاكي أوكس الإلكتروني