قناة WHAS-TV

الموسوعة الحرة

WHAS-TV (القناة 11) هي محطة تلفزيونية في لويزفيل، كنتاكي ، الولايات المتحدة، تابعة لشبكة ABC . تملكها شركة Tegna التابعة لمجموعة Nexstar Media Group ، وتمتلك المحطة استوديوهات في شارع West Chestnut في وسط مدينة لويزفيل ، ويقع جهاز الإرسال الخاص بها في منطقة ريفية شمال شرق مقاطعة فلويد، إنديانا (شمال شرق Floyds Knobs ).

تاريخ

بدأت المحطة بثها لأول مرة في 27 مارس 1950. [ 4 ] : ​​243 كانت تبث في الأصل على قناة VHF 9، وكانت ثاني محطة تلفزيونية تبدأ البث في سوق لويفيل وولاية كنتاكي (بعد محطة WAVE-TV التابعة لشبكة NBC ، والتي بدأت بثها في نوفمبر 1948). [ 6 ] أسست عائلة بينغهام محطة WHAS-TV، وهي عائلة ناشرة صحيفة The Courier-Journal الصباحية وصحيفة The Louisville Times المسائية، ومشغلة محطة WHAS (840 AM)، أقدم محطة إذاعية في لويفيل. كانت المحطة تبث من استوديوهات جديدة تمامًا في مبنى Courier-Journal/Times الواقع عند تقاطع الشارع السادس وبرودواي، في وسط مدينة لويفيل. على الرغم من أن رخصة بناء WHAS-TV صدرت عام 1946، قبل رخصة بناء WAVE-TV (عام 1947)، إلا أن عائلة بينغهام انتظرت حتى اكتمال بناء المحطة التلفزيونية الجديدة قبل بدء البث. ونتيجة لذلك، بدأت القناة التاسعة بثها بعد 16 شهرًا من بدء قناة WAVE-TV، التي قامت بتكييف مبنى قائم في بريستون وبرودواي. [ 4 ] : ​​243

كانت المحطة في الأصل تابعةً رئيسيةً لشبكة سي بي إس ، نظرًا لارتباط محطتها الإذاعية الشقيقة بها لفترة طويلة ، مع ارتباط ثانوي بشبكة إيه بي سي. انتقلت المحطة إلى قناة VHF 11 في 7 فبراير 1953، ضمن سلسلة من تغييرات القنوات الناتجة عن التقرير والأمر السادس الصادرين عن لجنة الاتصالات الفيدرالية عام 1952. وبموجب القرار نفسه، انتقلت محطة WAVE-TV من القناة 5 إلى القناة 3. [ 7 ] [ 8 ]

بعد الانتقال إلى القناة 11، أصبحت المحطة أول محطة تزيد قدرتها الإشعاعية الفعالة إلى 316,000 واط ، وهو الحد الأقصى المسموح به لمحطة VHF عالية النطاق ، مما أدى إلى زيادة كبيرة في منطقة تغطية الإشارة . [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] عندما فرضت لجنة الاتصالات الفيدرالية تدريجيًا قيودًا على الملكية المتبادلة بين الطباعة والبث في أوائل السبعينيات، منحت اللجنة عائلة بينغهام إعفاءً من الملكية المتبادلة يسمح لهم بالاحتفاظ بممتلكاتهم في لويزفيل.

سلّم باري بينغهام الأب ، كبير عائلة بينغهام المالكة لإمبراطورية الإعلام، زمام الأمور لابنه باري الابن عند تقاعده من العمل الفعلي عام ١٩٧١. ولكن بعد ما يقرب من خمسة عشر عامًا من الصراعات الداخلية داخل العائلة، قرر بينغهام الأب تفكيك ممتلكات العائلة الإعلامية في أوائل عام ١٩٨٦. [ ١٢ ] أسفر هذا القرار عن بيع إذاعة WHAS (ومحطتها الشقيقة WAMZ ) لشركة كلير تشانل كوميونيكيشنز ؛ [ ١٣ ] وصحيفة Courier-Journal وصحيفة Times لشركة غانيت ؛ وقناة WHAS-TV لشركة بروفيدنس جورنال . [ ١٤ ] اندمجت شركة جورنال مع شركة بيلو عام ١٩٩٧.

يقع استوديو WHAS-TV في وسط المدينة، ويشترك في نفس المبنى مع مبنى صحيفة Courier-Journal الشقيقة السابقة ، الواقعة جنوباً.

فقدت قناة WHAS-TV برامج ABC لما يقرب من 30 عامًا عندما انضمت قناة WLKY (القناة 32) في 16 سبتمبر 1961، كقناة تابعة لشبكة ABC في لويفيل، بينما أصبحت القناة 11 قناة تابعة حصرية لشبكة CBS. بعد ما يقرب من ثلاثة عقود، كما ذُكر في 8 سبتمبر 1990، أنهت القناة 11 علاقتها الطويلة مع CBS وانضمت مجددًا إلى ABC، هذه المرة كقناة تابعة حصرية للشبكة، وهو ما لا تزال عليه حتى اليوم. [ 15 ] في ذلك الوقت، كانت ABC ثاني أكثر الشبكات مشاهدة في البلاد (بعد NBC)، وكانت الشبكة قلقة بشأن تقييمات WLKY التي احتلت المركز الثالث باستمرار. في الوقت نفسه، كانت CBS في المركز الثالث بفارق كبير خلال منتصف فترة رئاسة لورانس تيش للشبكة. حققت قناة WLKY، التي أصبحت المحطة التابعة لشبكة CBS في السوق، [ 16 ] تقدماً ملحوظاً في السوق، حيث ساهم انتشار الكابل في تلاشي عائقها التقليدي المتمثل في بثها على نطاق UHF ، كما سمحت عوامل أخرى للمحطة بتعزيز قسم الأخبار لديها والمنافسة بقوة مع نشرات أخبار WHAS-TV. إضافةً إلى ذلك، أصبحت WLKY المقر المحلي لبطولة NCAA لكرة السلة للرجال من الدرجة الأولى ، ونظراً لمكانة المنطقة كمركز رئيسي لكرة السلة الجامعية، حيث تُعدّ فرق محلية مثل كنتاكي ولويفيل وإنديانا من الفرق الأساسية في البطولة، فإن مباريات بطولة NCAA التي تُبث على WLKY تُصنّف باستمرار ضمن البرامج الأعلى مشاهدة في السوق خلال فترة البطولة. وقد شهدت القناة 11 بعض الصعوبات على مر السنين خلال المواسم التلفزيونية التي تعاني فيها ABC من انخفاض نسب المشاهدة، بينما ساهمت علاقات WLKY مع CBS في تعزيز مكانة تلك المحطة خلال معظم العقد الأول من الألفية الثانية. بحسب الجدول الزمني الحالي لشبكة ABC، تتبادل المحطتان عادةً المراكز الأولى في تصنيفات الأخبار في سوق لويزفيل.

في 13 يونيو 2013، أعلنت شركة بيلو عن استحواذ شركة غانيت عليها. ونظرًا لامتلاك غانيت لصحيفة ذا كورير-جورنال ، فقد اختارت الشركة فصل محطة WHAS-TV إلى شركة ساندر ميديا ​​(شركة إعلامية يديرها جاك ساندر، المدير التنفيذي السابق في بيلو)، على أن تتولى غانيت تشغيل المحطة بموجب اتفاقية خدمات مشتركة . [ 17 ] [ 18 ] اكتملت عملية البيع في 23 ديسمبر. [ 19 ] مثّلت هذه الاتفاقية عودة غانيت إلى سوق التلفزيون في لويفيل، بعد أن كانت تمتلك محطة WLKY منذ عام 1979 (بعد اندماج كومبايند كوميونيكيشنز مع غانيت) وحتى بيعها إلى شركة بوليتزر في عام 1983.

في 29 يونيو 2015، انقسمت شركة غانيت إلى شركتين مدرجتين في البورصة. احتفظت شركات الطباعة باسم غانيت، بينما أصبحت شركات البث والإعلام الرقمي تُعرف باسم تيغنا . [ 20 ] بعد ذلك بوقت قصير، قدمت شركة ساندر ميديا ​​طلبًا إلى لجنة الاتصالات الفيدرالية لنقل ترخيص قناة WHAS-TV إلى شركة بيلو كنتاكي التابعة لتيغنا؛ [ 21 ] واكتملت عملية الاستحواذ في 3 ديسمبر 2015. [ 22 ]

برمجة

بصفتها محطة تابعة لشبكة ABC، تقسم WHAS-TV برنامجها الأسبوعي "مغامرة ليتون في عطلة نهاية الأسبوع" على يومين، حيث تُبث الساعتان الأوليان بعد نشرة الأخبار الصباحية يوم السبت، بينما تُبث الساعة الثالثة صباح يوم الأحد. وتنتج المحطة برنامج الحوار " يوم رائع مباشر! " الذي يُبث لمدة ساعة كاملة أيام الأسبوع في تمام الساعة التاسعة  صباحًا. وقد انطلق البرنامج في سبتمبر 2011، ليحل محل برنامج  "مباشر مع كيلي" الذي كان يُبث في نفس الموعد لفترة طويلة ، ويتكون من مزيج من المقابلات وفقرات العروض التوضيحية المدفوعة .

برامج خاصة

تبث المحطة برنامج "حملة WHAS السنوية من أجل الأطفال" ، وهو برنامج تبرعات تلفزيوني محلي ناجح للغاية، يعود ريعه لصالح الجمعيات الخيرية للأطفال في جميع أنحاء كنتاكي وجنوب إنديانا ، مع فعاليات لجمع التبرعات تسبق البث المباشر في عطلة نهاية الأسبوع الأولى من شهر يونيو. كما أطلقت المحطة أحد أطول برامج الخدمة العامة استمرارًا في البلاد، وهو برنامج " الجانب الأخلاقي للأخبار" ، الذي يضم حلقة نقاش تضم رجال دين محليين من مختلف الأديان، يناقشون أحداث الأسبوع في ضوء الدين. وتتولى هذه الحلقة أيضًا إدارة المنح السنوية المقدمة من برنامج " حملة WHAS من أجل الأطفال" .

البرامج الرياضية

كانت قناة WHAS-TV أول من بثّ سباق كنتاكي ديربي تلفزيونيًا محليًا في عامي 1950 و 1951 ، وبعد توسيع شبكة البث إلى لويفيل عام 1952، بدأت القناة بثًا وطنيًا لصالح شبكة CBS في ذلك العام . واستمرت WHAS-TV في بثّ السباق عبر CBS حتى عام 1974. وعندما انتقلت حقوق بثّ السباق إلى ABC (التي كانت تابعة لقناة WLKY آنذاك) عام 1975 ، أدرجت إدارة مضمار تشرشل داونز بندًا في العقد يُلزم ABC بالسماح للقناة 11 بإنتاج تغطيتها المحلية الخاصة للسباق، بما في ذلك السباق نفسه. وأصبح هذا البند لاغيًا بانضمام WHAS-TV إلى ABC بعد خمسة عشر عامًا. إلا أنه بعد انتقال سباقات التاج الثلاثي إلى NBC عام 2001، خسرت WHAS-TV حقوق بثّ كنتاكي ديربي لصالح قناة WAVE التابعة لشبكة NBC في لويفيل. استعادت القناة 11، عبر شبكة ABC، حقوق بث سباق بيلمونت ستيكس عام 2006 ، كما قامت القناة ببث سباق بريدرز كاب لعام 2006 من مضمار تشرشل داونز الذي عُرض على قناة ESPN . ومع انتقال سباق بيلمونت إلى شبكة NBC عام 2011 ، توقفت قناة WHAS-TV عن بث أي من سباقات الخيول ضمن سلسلة التاج الثلاثي.

في مايو 2014، مُنحت قناة WHAS-TV وقناة WAVE التابعة لشبكة NBC حقوق بث مباريات كرة القدم وكرة السلة لمؤتمر ساحل الأطلسي، والتي كانت تُقدمها شبكة ACC التي تُديرها شركة Raycom Sports . ويعود ذلك جزئيًا إلى انضمام جامعة لويفيل إلى مؤتمر ساحل الأطلسي في يوليو من ذلك العام. [ 23 ] انتهى هذا الترتيب بعد بطولة كرة السلة للرجال لمؤتمر ساحل الأطلسي لعام 2019 ، وبعدها انطلقت شبكة ACC التي تعمل عبر الكابل فقط، بالشراكة مع ESPN .

في 8 مايو 2024، أُعلن عن قناة WHAS-TV كإحدى القنوات التلفزيونية التي ستبث مباريات فريق إنديانا فيفر الإقليمية، والتي تُبث بالتعاون مع شريكها المحلي وقناة WTHR الشقيقة . وكان من المقرر توزيع المباريات الـ 17 بين القناة الرئيسية لـ WHAS وقناة WHAS-DT2. [ 24 ] وستُبث هذه المباريات بالإضافة إلى البث الوطني لمباريات دوري كرة السلة النسائي الأمريكي (WNBA) على قناة ABC.

عملية إخبارية

تبث قناة WHAS-TV حاليًا 38 ساعة ونصف من نشرات الأخبار المحلية أسبوعيًا (بواقع 6 ساعات ونصف يوميًا خلال أيام الأسبوع ، وثلاث ساعات كل من يومي السبت والأحد). وليس من المستغرب ، بالنسبة لمحطة ذات جذور صحفية ، أن تكون WHAS-TV رائدة في مجال التغطية الإخبارية. فقد كانت أول محطة تلفزيونية في كنتاكي تستخدم أفلام الأخبار لجمع اللقطات للتقارير. ومنذ أواخر السبعينيات وحتى عام 1991، وبصفتها محطة تابعة لشبكة CBS، كانت نشرات أخبار المحطة تحمل اسم Action 11 News . وفي عام 1991، تم تغيير علامتها التجارية الإخبارية إلى قناة أخبار كنتاكيانا، WHAS 11. وفي عام 1999، أعادت المحطة تسمية نشراتها الإخبارية إلى WHAS 11 News .

في أواخر سبعينيات القرن الماضي، تفوقت قناة WHAS-TV على قناة WAVE-TV المهيمنة لفترة طويلة في تصنيفات الأخبار المحلية، لتصبح المحطة الإخبارية الأعلى مشاهدة في لويفيل. وحافظت على الصدارة حتى أوائل القرن الحادي والعشرين، بفارق كبير في كثير من الأحيان. ورغم أنها لا تزال تتقدم على قناتي WAVE وWLKY في معظم فترات البث، إلا أن هيمنتها لم تعد مطلقة كما كانت. ففي السنوات الأخيرة، فقدت الصدارة في  فترة الساعة الحادية عشرة مساءً لصالح WLKY. وخلال فترة تصنيفات مايو 2006، احتلت WHAS-TV المركز الرابع في الساعة الحادية عشرة  مساءً (خلف إعادة بث حلقات مسلسل Sex and the City على قناة WDRB التابعة لشبكة Fox (القناة 41))؛ إلا أنها بحلول مايو 2007، استعادت المركز الثاني خلف WLKY. [ 25 ]

في 2 يناير 2006، بدأت قناة WHAS-TV بإنتاج نشرة إخبارية الساعة العاشرة مساءً لصالح قناة WBKI-TV التابعة  آنذاك لشبكة WB (القناة 34، والتي أصبحت لاحقًا تابعة لشبكة CW ) بموجب اتفاقية مشاركة إخبارية. وفي 24 أغسطس 2009، أصبحت WHAS-TV ثاني محطة في سوق لويفيل (بعد WAVE) تبدأ بث نشراتها الإخبارية المحلية بتقنية الشاشة العريضة . وعلى عكس WAVE (وWDRB لاحقًا)، تنتج WHAS-TV نشراتها الإخبارية بجودة قياسية 16:9 . أما بث WBKI-TV فكان يُعرض بجودة قياسية 4:3، نظرًا لعدم امتلاك تلك المحطة نظام تحكم رئيسي حديث يسمح ببث البرنامج بتقنية الشاشة العريضة الأصلية. انتهت اتفاقية مشاركة الأخبار بين WHAS-TV و WBKI-TV في 26 أكتوبر 2012، نتيجة لاتفاقية خدمات مشتركة تم تشكيلها بين Block Communications ، التي تمتلك WDRB و WMYO التابعة لـ MyNetworkTV آنذاك (القناة 58)، و LM Communications، LLC، مالكة WBKI-TV ( تم استبدال نشرة الأخبار الساعة 10 مساءً ببرامج مشتركة، حيث أنتجت WDRB لاحقًا نشرة أخبار مدتها نصف ساعة الساعة 7 مساءً لـ WBKI-TV).  

في 2 يوليو 2014، غيّرت قناة WHAS-TV تصميمها الرسومي إلى تصميم غانيت القياسي المستوحى من صحيفة USA Today ، مما استلزم من مزودي خدمات الكابل والتلفزيون المدفوع المحليين عرض القناة على شاشة عريضة طوال الوقت على أجهزة التلفزيون ذات الدقة القياسية باستخدام رمز AFD#10 . كما توقفت عن استخدام حزمة موسيقى "Newschannel" التي ألفها فرانك غاري ، والتي استخدمتها القناة بأشكال مختلفة منذ عام 1991، وانتقلت إلى حزمة "This is Home" القياسية من غانيت، والتي أنتجها غاري أيضاً.

أبرز أعضاء فريق العمل الحاليين على الهواء

طاقم عمل سابق بارز على الهواء

المعلومات الفنية

القنوات الفرعية

إشارة المحطة متعددة الإرسال :

القنوات الفرعية لقناة WHAS-TV [ 27 ]
قناةقرار.الاسم المختصربرمجة
11.1720pWHAS-HDABC
11.2480iجريمةشبكة الجريمة الحقيقية
11.3مهمةمهمة
11.4تم القبض عليهتم القبض عليه
11.5عشالعش
11.6جيت تي فيعظيم
11.7HSNHSN
11.8كيو في سيكيو في سي
11.9دابلدابل

في أكتوبر/تشرين الأول 2009، بدأت قناة WHAS-TV بثّ شبكة Wazoo Sports Network ، وهي شبكة رياضية إقليمية متخصصة في تغطية رياضات المدارس الثانوية والفرق الرديفة، بالإضافة إلى رياضات جامعتي لويفيل وكنتاكي ، عبر القناة الفرعية الرقمية 11.3. وكانت كل من WHAS-TV وقناة WLEX-TV التابعة لشبكة NBC في ليكسينغتون من أوائل القنوات الشريكة لشبكة Wazoo. وكانت الشبكة تعمل سابقًا كخدمة عبر الإنترنت فقط قبل أن تتحول إلى خدمة بثّ متعدد القنوات. توقفت WHAS-TV عن بثّ Wazoo Sports في 18 ديسمبر/كانون الأول 2011، بسبب عجز الشركة الأم عن سداد مستحقات القناة، وعدم ثقة إدارة القناة بخطة عمل الشبكة. وأعلنت الشركة الأم لشبكة Wazoo إفلاسها في 9 يناير/كانون الثاني 2012. [ 28 ] وظلّت شاشة ثابتة تُشير إلى توقف بثّ Wazoo معروضة على القناة 11.3 حتى 21 نوفمبر/تشرين الثاني، حين استُبدلت بصورة مباشرة لنظام رادار دوبلر الخاص بالقناة.

التحويل من تناظري إلى رقمي

أنهت قناة WHAS-TV بثها المنتظم على إشارتها التناظرية، عبر قناة VHF 11، في 12 يونيو 2009، وهو التاريخ الرسمي الذي انتقلت فيه محطات التلفزيون بكامل طاقتها في الولايات المتحدة من البث التناظري إلى البث الرقمي بموجب تفويض فيدرالي. وانتقلت الإشارة الرقمية للقناة من قناة UHF 55، التي كانت ضمن قنوات UHF ذات النطاق العالي (52-69) التي أُزيلت من البث نتيجةً لهذا الانتقال، إلى قناة VHF 11 الخاصة بها في العصر التناظري. [ 29 ] [ 30 ]

تغطية خارج السوق

فرانكفورت

تتوفر قناة WHAS-TV، إلى جانب قناتي WAVE وWLKY، على نظام الكابلات التابع لمجلس محطة فرانكفورت والذي يخدم عاصمة ولاية كنتاكي . [ 31 ] في 20 ديسمبر 2017، أعلن مجلس محطة فرانكفورت أنه سيوقف بث قناتي WHAS ومنافستها WAVE في 1 يناير 2018 للحد من ارتفاع تكاليف إعادة البث التي كانت تُحمّل على المشتركين. [ 32 ] مع ذلك، بحلول 28 ديسمبر، عاد مجلس محطة فرانكفورت إلى المفاوضات لاستمرار بث قناة WHAS. وفي 29 ديسمبر، أعلن المجلس أنه توصل إلى اتفاق لإبقاء القناة على نظام الكابلات حتى 31 ديسمبر 2020. [ 33 ] لم تُحذف القناة قط، وبقيت على قناتي البث المعتادتين 11 و511 (عالية الوضوح).

لورنسبرغ

تتوفر قناة WHAS-TV، إلى جانب قناة WAVE، على مزودي خدمات الكابل في لورنسبرغ، كنتاكي (مقاطعة أندرسون).

جنوب كنتاكي

في مقاطعة بارين بولاية كنتاكي ، الواقعة ضمن سوق بولينغ غرين الإعلامي، كانت محطتا WHAS-TV وWHAS-DT2 (إلى جانب عدد قليل من محطات لويفيل الأخرى) تُبثان عبر نظام الكابلات التابع لمجلس محطة غلاسكو للكهرباء، بالإضافة إلى نظام تلفزيون الكابلات التابع لشركة ساوث سنترال رورال تيليفون التعاونية. [ 34 ] [ 35 ] كما كان بإمكان عملاء شركة ميدياكوم في مقاطعتي هارت وميتكالف الوصول إلى القناة الرئيسية لمحطة WHAS-TV كخيار ثانٍ لبرامج ABC بدلاً من محطة WBKO المحلية التابعة لـ ABC ، وذلك في حال قامت أي من المحطتين بإيقاف بث برنامج ABC لتغطية الأحوال الجوية القاسية أو الأخبار العاجلة. [ 36 ] وكان بإمكان عملاء شركة SCRTC في مقاطعة مونرو بولاية كنتاكي (ضمن سوق ناشفيل الإعلامي) الوصول إلى محطة WHAS-TV، بالإضافة إلى محطتي WBKO ومحطة WKRN-TV التابعة لـ ABC في ناشفيل . [ 37 ] تم إسقاط كل من WHAS و WAVE، بالإضافة إلى القناة الفرعية Bounce TV التابعة لـ WAVE، من أنظمة الكابلات الموجودة في غلاسكو (باستثناء أنظمة SCRTC في مقاطعتي غرين ولارو) في عام 2018.

قبل تغيير انتماء الشبكة عام 1990، كانت قناة WHAS-TV إحدى القناتين التابعتين لشبكة CBS في أجزاء من سوق بولينغ غرين عبر الكابل، إلى جانب قناة WTVF في ناشفيل ، نظرًا لعدم وجود قناة تابعة لشبكة CBS في بولينغ غرين. وقد أسقطت شركة Storer Communications (التي أصبحت لاحقًا Insight Communications ، والآن Spectrum ) قناة WHAS من باقتها في بولينغ غرين، حيث كانت تبث أيضًا قناة WKRN-TV في ناشفيل إلى جانب قناة WBKO وقت تغيير الانتماء؛ [ 38 ] ثم استُبدلت لاحقًا بقناة WLKY كقناة احتياطية تابعة لشبكة CBS على تلك الشبكة. [ 39 ] وفي النهاية، أُزيلت قناة WLKY من باقة Insight Communications في بولينغ غرين في 1 فبراير 2007، عندما أطلقت قناة WNKY التابعة لشبكة NBC قناة فرعية رقمية ثانية تابعة لشبكة CBS.

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ ميلر، مارك ك. (19 أغسطس 2025). "نيكستار تستحوذ على تيجنا مقابل 6.2 مليار دولار" . تي في نيوز تشيك . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2025. تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2025 .
  2. ↑ بطاقات تاريخ لجنة الاتصالات الفيدرالية لقناة WHAS-TV مؤرشفة في 25 أبريل 2025، في Wayback Machine . لجنة الاتصالات الفيدرالية .
  3. ↑ "منحت صحيفة Courier-Journal تصريحًا لمحطة فيديو." البث الإذاعي والتلفزيوني . 23 سبتمبر 1946، صفحة 87.
  4. 1 2 3 ناش، فرانسيس م. (1995). أبراج فوق كنتاكي: تاريخ الإذاعة والتلفزيون في ولاية بلوغراس (ملف PDF) . شركة هوست للاتصالات. ISBN 9781879688933تمت أرشفة (ملف PDF) من الأصل في 27 أبريل 2022. تم استرجاعها في 24 فبراير 2024 – عبر موقع تاريخ الإذاعة العالمية.
  5. ↑ "البيانات الفنية للمنشأة الخاصة بقناة WHAS-TV" . نظام الترخيص والإدارة . لجنة الاتصالات الفيدرالية .
  6. ↑ "افتتاح قناة WHAS-TV؛ ثاني منفذ لها في لويفيل." البث التلفزيوني . 27 مارس 1950، صفحة 68.
  7. ↑ "التغطية التلفزيونية؛ تتوقع RTMA التوسع." البث - البث التلفزيوني ، 19 مايو 1952، صفحة 78.
  8. ↑ "تطبيقات التلفزيون". البث - البث التلفزيوني . 9 يونيو 1952، صفحة 73.
  9. ↑ "تُعرض التفاصيل في إنتاج WHAS-TV الجديد." مؤرشف في 1 يونيو 2024، في Wayback Machine . البث - البث التلفزيوني . 16 فبراير 1953، صفحة 64.
  10. ↑ "رائد في مجال الطاقة العالية يكتشف تحسناً كبيراً في الإشارة." مؤرشف في 1 يونيو 2024، في آلة Wayback . البث - البث التلفزيوني . 20 أبريل 1953، صفحة 62.
  11. ↑ إعلان قناة WHAS-TV. مؤرشف في 1 يونيو 2024، في أرشيف الإنترنت ( Wayback Machine) . البث التلفزيوني . 27 أبريل 1953، صفحة 2.
  12. ↑ "شأن عائلي". البث . 13 يناير 1986، صفحة 223.
  13. ↑ "تغيير الملكية". البث . 16 يونيو 1986، صفحة 63. (بيع محطات الراديو)
  14. ↑ "تغيير الملكية". البث . 9 يونيو 1986، صفحة 132. (بيع قناة WHAS-TV)
  15. ↑ "باختصار". مؤرشف في 1 يونيو 2024، في آلة Wayback . البث . 4 يونيو 1990، صفحة 96
  16. ↑ "شبكة سي بي إس تعمل على الحفاظ على تشكيلة قنواتها التابعة." مؤرشف في 1 يونيو 2024، في أرشيف الإنترنت . البث . 20 أغسطس 1990، صفحة 50.
  17. ↑ أبشو الابن، سام (13 يونيو 2013). "الشركة الأم لصحيفة كوريير-جورنال تخطط لشراء محطة بيلو التلفزيونية؛ وستصبح محطة لويزفيل WHAS-TV مملوكة بشكل منفصل"" . صحيفة ذا كورير جورنال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2013 .
  18. ↑ براون، ليزا (13 يونيو 2013). "جانيت تشتري شركة بيلو المالكة لمحطات التلفزيون مقابل 1.5 مليار دولار" . صحيفة سانت لويس بوست ديسباتش . مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2013 .
  19. ↑ أكملت شركة غانيت استحواذها على شركة بيلو. مؤرشف في 26 يوليو 2014، في أرشيف الإنترنت ، TVNewsCheck، تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2013.
  20. ↑ "اكتمل فصل شركة غانيت إلى شركتين مساهمتين | تيغنا" . تيغنا. 29 يونيو 2015. مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2015 .
  21. ↑ "طلب الموافقة على نقل السيطرة على كيان يحمل تصريح أو ترخيص بناء محطة بث" . لجنة الاتصالات الفيدرالية . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2015 .
  22. ↑ «شركة تيجنا تُنهي صفقة شراء محطات ساندر التلفزيونية» . TVNewsCheck . 3 ديسمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2015 .
  23. ↑ تعاونت قناة WAVE 3 الإخبارية وقناة WHAS-TV لتغطية بطولة ACC. مؤرشف في 2 نوفمبر 2014، على موقع Wayback Machine (20 مايو 2014). WAVE . تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2015.
  24. ↑ «إلى مُحبي كايتلين كلارك: فريق إنديانا فيفر قادم إلى قناة WHAS11. إليكم كيفية المشاهدة» . whas11.com . 8 مايو 2024. مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2024 .
  25. ↑ "بيان صحفي: WHAS11NEWS تتقدم إلى المركز الثاني في نشرة الأخبار المسائية الساعة 11 مساءً" . belo.com . 29 مايو 2007. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2024 .
  26. ↑ تيري يُجري جولة إذاعية ويُعلن عن خبر مفاجئ. أُرشف في 1 يونيو 2024، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine )، 5 أبريل 2019
  27. ↑ "قائمة سوق التلفزيون الرقمي لقناة WHAS" . RabbitEars.Info . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2017 .
  28. ↑ سلون، سكوت (9 يناير 2012). "محطة وازو سبورتس الرياضية في كنتاكي تُعلن إفلاسها" . ليكسينغتون هيرالد ليدر . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2012 .
  29. ↑ "التسميات المبدئية لقنوات البث الرقمي للجولتين الأولى والثانية" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 29 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2012 .
  30. ↑ "تسجيل الدخول إلى حساب CDBS" .
  31. ↑ "مجلس محطة فرانكفورت - تشكيلة الكابلات المفضلة" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2018 .
  32. ↑ «هيئة البث العامة ستتخلى عن بث قناتي WAVE وWHAS في لويفيل مع ارتفاع رسوم إعادة البث | صحيفة ذا ستيت جورنال» . state-journal.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2017 .
  33. ↑ «مجلس إدارة محطة فرانكفورت يوافق على اتفاقية بث محطة WHAS» . مجلس محطة فرانكفورت . مؤرشف من الأصل بتاريخ 31 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2017 .
  34. ↑ "قائمة قنوات كابل غلاسكو EPB (2015)" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2015 .
  35. ↑ "قائمة قنوات الكابل التابعة لهيئة الإذاعة والتلفزيون الكندية في مقاطعات بارين وميتكالف وهارت (يناير 2015)" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 26 يونيو 2015.
  36. ↑ "MediacomCable | Television" . mediacomtoday-lineup.com . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2023 .
  37. ↑ "قائمة قنوات مقاطعة مونرو التابعة لهيئة الإذاعة والتلفزيون الكندية (2015)" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 2 أبريل 2015.
  38. ↑ «ستقوم شركة ستورر للكابلات بإلغاء بث قناة WHAS-TV» . صحيفة بارك سيتي ديلي نيوز . بولينغ غرين، كنتاكي. 8 سبتمبر 1990. ص 2أ. مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2024 – عبر كتب جوجل. 
  39. ↑ «إضافة قناة WLKY-32 إلى باقة قنوات الكابل» . صحيفة بارك سيتي ديلي نيوز . بولينغ غرين، كنتاكي. 8 يناير 1991. ص 2أ. مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2024 – عبر كتب جوجل.