سينما مدغشقر

المخرج السينمائي الملغاشي ريموند راجاوناريفيلو (ولد في أنتاناناريفو ، 1949).
سينما ريكس وريتز السابقتان في أنتاناناريفو، 2013 (؟).

يشير مصطلح سينما مدغشقر إلى صناعة الأفلام في مدغشقر .

أبرز المخرجين هو ريموند راجاوناريفيلو ، مخرج أفلام مثل " عندما تلتقي النجوم بالبحر" و "تاباتابا " ( بالإنجليزية: Rumors ). [ 1 ] [ 2 ]

أقدم إنتاج سينمائي أُنتج بالكامل في مدغشقر على يد مُلاغاشي هو فيلم بالأبيض والأسود مدته 22 دقيقة بعنوان "راسالاما مارتيورا" ( بالإنجليزية: Rasalama, the Martyr ). أخرجه الشماس فيليب رابيروخو عام 1937، بمناسبة الذكرى المئوية لوفاة الشهيد البروتستانتي رافارافي راسالاما . كان فيليب رابيروخو رئيسًا لجمعية للمواطنين الفرنسيين من أصل ملغاشي، حيث كان يمتلك كاميرا 9.5 ملم، مما مكّنه من إنتاج فيلمه. النسخة الكاملة مفقودة. [ 3 ]

شهدت البلاد في السنوات اللاحقة اضطرابات سياسية كبيرة. وفي عام 1960، استعادت مدغشقر استقلالها، لكن حالة عدم الاستقرار السياسي لا تزال قائمة. وقد أدت هذه الفترة المعقدة التي أعقبت الاستعمار إلى إغلاق دور السينما أو تحويلها إلى أماكن للعبادة.

بدأت صناعة السينما في التعافي ببطء حوالي عام 2006، ويعود ذلك أيضاً إلى تأسيس مهرجان Rencontres du Film Court Madagascar ، وهو المهرجان السينمائي الوحيد في البلاد.

يتم إنتاج حوالي 60 فيلمًا قصيرًا وفيلم أو فيلمين روائيين طويلين كل عام. [ 3 ] ولا تتلقى معظم الإنتاجات الملغاشية أي تمويل حكومي.

في اللغة الملغاشية، تُترجم كلمة "سينما" إلى "sarimihetsika" والتي تعني حرفيًا "صورة متحركة". [ 3 ]

أفلام

سنةعنوانمخرجالنوعملحوظات
1937رساله ماريتيورا (رساله الشهيد)فيليب رابيروجوفيلم وثائقي بالأبيض والأسودصورة للشهيد البروتستانتي راسالاما رافارافافي (1810 – 1837) في الذكرى المئوية لوفاته. 22 دقيقة.
1973الحادث ( L' accident )بينوا رامامبيفيلم درامي قصيرجائزة أفضل فيلم قصير في مهرجان بانا أفريكان للأفلام والتلفزيون في واغادوغو (FESPACO)، 1973. ابن يقتل والده عن طريق الخطأ.
1974ريمبي جداًإغناس سولو راندراسانادراما- جائزة جان سوتر في مهرجان دينار للسينما البريطانية بفرنسا 1974. 90 دقيقة.
1980فيتامبوهاجاك لومبارد وجان كلود راهاجافيلم وثائقي77 دقيقة.
1984داهالو، داهالو، كانت نقطة في الغرب الأوسط ( داهالو، داهالو، ذات مرة في الغرب الأوسط )بينوا رامامبيدراما75 دقيقة.
1987إيلو تسي فيري ( البركة الأبدية )إغناس سولو راندراسانادراماقصة مدغشقر من عام 1895 إلى عام 1975، بما في ذلك انتفاضة مدغشقر عام 1947. 90 دقيقة.
1988طباطباوة ( شائعات )ريموند راجاوناريفيلوأفلام دراميةقصة قرية ملغاشية صغيرة خلال انتفاضة الاستقلال. 76 دقيقة.
1989Le Prix de la paix ( ثمن السلام )أبيل راكوتوزاني وبينوا رامامبيدراما قصيرةعُرض في مهرجان الفيلم الأفريقي في مونتريال عام 1988. مدة العرض 72 دقيقة.
1989أنجانو... أنجانو... الجديد في مدغشقرماري كليمانس بايس ، سيزار بايسفيلم وثائقييروي رواة القصص أساطير تأسيس مدغشقر. 64 دقيقة.
1996Quand les étoiles rencontrent la mer ( عندما تلتقي النجوم بالبحر )ريموند راجاوناريفيلودرامايصور الفيلم نضال التحرير في مدغشقر. حائز على جائزة أفضل فيلم في مهرجان إسطنبول السينمائي (1998). مدة العرض 86 دقيقة.
2001ماكيبفوألكسندر أبيلادرامامقتبس من مسرحية ماكبث لويليام شكسبير . مدة العرض 73 دقيقة.
2004سوليألكسندر أبيلادرامامقتبس من مسرحية عطيل لويليام شكسبير . مدة العرض 94 دقيقة.
2004Sur les murs de la ville ( على أسوار المدينة ) فابريس مامينيرينا رازافيندرالامبورسوم متحركة قصيرةأول فيلم رسوم متحركة قصير من مدغشقر يشارك في المسابقة الرسمية في مهرجان آنسي الدولي لأفلام الرسوم المتحركة 2004، مدته 5 دقائق.
2005ماهاليوماري كليمانس بايس وريموند راجاوناريفيلوفيلم وثائقييتتبع تاريخ ماهاليو ، فرقة البوب ​​الشعبية الأكثر شعبية في مدغشقر. جائزة أفضل فيلم وثائقي في مهرجان Regards sur le cinéma du monde de Rouen لعام 2006 . الجائزة العامة والمركز الثاني في مهرجان du film insulaire de Groix الدولي لعام 2005 .
2006تشرق الشمس... ثم تغربجيفا إريك رازافيندرالامبورسوم متحركة قصيرةأفضل فيلم للقاءات السينما في مدغشقر 2006.
2007راكيتا مينا ( الصبار الأحمر )هيري أ. راسولوفيلم وثائقيجائزة مهرجان سينما سود دي كوزيس (شارانت البحرية). 52 دقيقة.
2007تفاسيريToky Randriamahazosoaقصيرأفضل فيلم للقاءات السينما في مدغشقر 2007.
2010فارافارانكليسيتراكا راندرياماهاليقصيرأفضل فيلم رسوم متحركة Rencontres du Film Court مدغشقر عام 2010.
2011Dzaomalaza et le saphir bleu ( دزاومالازا والياقوت الأزرق )أندريامانيسا رادونياينا وماميهاسينا رامينوسوافيلم روائيينطلق دزومالازا في رحلة بحث عن ياقوتة فريدة في جنوب مدغشقر بهدف الثراء، لكن ثلاث نساء يقفن في طريقه. مدة الحلقة 60 دقيقة.
2012مانكاني الملغاشيHaminiaina Ratovoarivonyفيلم الطريقجائزة الشتات في مهرجان هوليوود للسينما السوداء 2013 بالولايات المتحدة الأمريكية. جائزة الجمهور في مهرجان السينما الأفريقية (ثم مهرجان السينما الأفريقية في قرطبة 2013، إسبانيا)، وجائزة لجنة التحكيم للشباب في سينما أفريقيا 2013، فرنسا. جائزة Africa Connexion في مهرجان Vues d'Afrique السينمائي 2014، كندا. أفضل فيلم روائي طويل وأفضل ممثلة في مهرجان ياريفو السينمائي 2014، مدغشقر. تنويه خاص للجنة التحكيم لمهرجان السينما الإفريقية بخريبكة 2013، المغرب. 93 دقيقة.
2012لا فوتوغرافي - ساري إيراي تسي نبيكاديفيد راندريماناناقصيرالمركز الثاني في مهرجان فيسباكو، واغادوغو 2013. سيدة عجوز تنتظر حفيدها. 18 دقيقة.
2013السيدة إسترحظ رازاناجوناقصيرالجائزة الثانية في مهرجان قرطاج السينمائي ، تونس 2014. المركز الثاني في مهرجان FESPACO، واغادوغو 2015. 15 دقيقة.
2014آدي غازيلوفاس نانتينينافيلم وثائقيجائزة Fétnèt Ocean Indien في المهرجان الدولي لفيلم أفريقيا وجزر لاريونيون (FIFAI)، لاريونيون. الجائزة الكبرى للفيلم الوثائقي "عدن" في Lumières d'Afrique ، بيزانسون . جائزة خاصة للفيلم الوثائقي للجنة التحكيم في مهرجان Ouidah الدولي للسينما في بنين، المعروف أيضًا باسم مهرجان Quintessence. "الصينيون يصنعون الأشياء، والملغاشيون يصلحونها." 84 دقيقة.
2014أوديانا، شظايا من الحياةLaza Razanajatovoفيلم وثائقييُظهر الفيلم العلاقة بين الموسيقى والأمراض النفسية، من خلال عمل معالج موسيقي من مدغشقر. مدة العرض 85 دقيقة.
2015فاساLaza Razanajatovoقصيرنتابع فاسا وهي تحاول التأقلم مع فقدان والدها.
2019فاهافالو، مدغشقر 1947ماري كليمانس أندريامونتا بايسفيلم وثائقي تاريخي عن الحربجائزة أفضل فيلم وثائقي في العالم من مهرجان مونتريال السينمائي الدولي ، وتنويه خاص من مهرجان قرطاج السينمائي. مدة العرض 90 دقيقة.
2022جوزو تاهيانا هاريمينوسونإثارة
2024ديسكو أفريقيا  : قصة مدغشقرحظ رازاناجونادراماتم اختيار الفيلم في مهرجان برلين السينمائي الدولي الرابع والسبعين ضمن مسابقة الجيل. [ 4 ]

مراجع

  1. ^ هيلي، جاي. لطيف، زاوية عبد (2008). مدغشقر . ثقافات العالم. نيويورك: مارشال كافنديش المعيار. ص.  111. ردمك 978-0-7614-3036-0. OCLC 182857000 . 
  2. ^ لازا وريموند راجاوناريفيلو (2016). كولوساري - سينما مدغشقر. مدغشقر في 11 فيلما . ifcinema.institutfrancais.com . المعهد الفرنسي . تم الاسترجاع في 1 مارس 2024 .. صندوق يحتوي على 11 فيلمًا مدغشقريًا على أقراص DVD، بما في ذلك 4 أفلام قديمة: L'Accident لبينوا رامامبي ، وVery Remby لإجناس سولو راندراسانا، وتاباتابا لريموند راجاوناريفيلو ، وعندما تلتقي النجوم بالبحر لريموند راجاوناريفيلو ، وفيلم وثائقي واحد: Fragments de vie/Odyaina للمخرج Laza ، وفيلمان خياليان قصيران: Madama Esther للمخرج Luck Razanajoana. و Le Petit Bonhomme de riz للمخرج لودوفيك رياناندو راندرياماننتسوا. 4 أفلام رسوم متحركة: Le Soleil se lève... Puis se الأريكة لجيفا إريك رازافيندرالامبو، وAfropower لمانوهوراي راندريامانجو، وإني هونو إيزي رافورونا لسيرتاكا راندرياماهالي، وراي لإريكو راميليجاونينا.
  3. 1 2 3 لازا ; راجاوناريفيلو، ريموند (2016). Kolosary Cinéma Malagasy – مدغشقر في 11 فيلمًا (باللغتين الفرنسية والإنجليزية). مدغشقر: المعهد الفرنسي بباريس، والمعهد الفرنسي بمدغشقر، أنتاناناريفو . تم الاسترجاع في 1 مارس 2024 .الكتاب بنصه الكامل متاح على الإنترنت على موقع issuu.com.
  4. ^ "ديسكو أفريكا : قصة مدغشقرية | ديسكو أفريكا: قصة مدغشقرية" . www.berlinale.de . تم الاسترجاع 2024-02-28 .