كلاريسا فون رانكه

كلاريسا "كلارا" فون رانك (8 أبريل 1808 - 30 أبريل 1871) كانت شاعرة أيرلندية ومضيفة صالون. ^{[ 1 ]}

وُلدت كلاريسا فون رانكه باسم كلاريسا هيلينا غريفز في دبلن عام 1808. كانت الابنة الكبرى لرئيس شرطة دبلن ، جون كروسبي غريفز (1776-1835)، وهيلينا، ابنة القس تشارلز بيرسيفال. سكنت العائلة في 12 ميدان فيتزويليام . ^{[ 2 ]} كان من بين إخوتها جون توماس غريفز، محاضر الرياضيات في جامعة لندن ، وروبرت بيرسيفال غريفز، مؤسس كلية ألكسندرا في دبلن، والمطران تشارلز غريفز، أسقف ليمريك . تلقت رانكه تعليمها في إنجلترا وأوروبا، حيث برعت في اللغات والأدب والموسيقى، وخاصة الشعر. بعد وفاة والدها، سافرت رانكه عبر أوروبا برفقة والدتها. ^{[ 1 ] [ 3 ]}

التقت بالمؤرخ الألماني ليوبولد رانكه في باريس في يوليو 1843. تمت خطبتهما في لندن، وتزوجا في أكتوبر 1843 في باونيس أون ويندرمير ، إنجلترا. أنجب الزوجان ثلاثة أبناء، توفي أحدهم في طفولته، وابنة واحدة. تزوج ابن شقيقها تشارلز، ألفريد بيرسيفال غريفز ، من ابنة أخيها الكبرى، أميلي إليزابيث صوفي فون رانكه. ^{[ 1 ] [ 3 ]} مُنح زوجها لاحقًا لقبًا نبيلًا ، وأصبح اسم العائلة "فون رانكه".

انتقل آل رانكه إلى برلين بعد زواجهم، واستقروا في شارع لويزنشتراسه، حيث أقاموا في "صالون رانكه" دائرة اجتماعية واسعة. استضاف صالونهم نخبة من الأدباء من مختلف أنحاء العالم، وقدم دروسًا في الأدب والشعر، ونقاشات حول التاريخ والسياسة، وحفلات موسيقية. وكان من بين رواد الصالون الدائمين أوغست فيلهلم شليغل ، واللورد فرانسيس نابيير ، والسير أندرو بوكانان ، وفريدريش فيلهلم جوزيف شيلينغ ، والأخوان غريم . كان يُنظر إلى الصالون على أنه محافظ، إلا أن النقاشات شملت طيفًا واسعًا من المواضيع، من التبادل الثقافي، وبناء الأمة في أيرلندا وخارجها، ومكانة المرأة في المجتمع، إلى دور الدين فيه. ^{[ 1 ]}

أبدت رانكه اهتمامًا بالغًا بأيرلندا، فكتبت إلى أخيها روبرت عام ١٨٤٦ تحذره من خطر المجاعة الأيرلندية قائلةً: "أنتم جميعًا تأكلون كثيرًا في إنجلترا، وفي النهاية ستجوعون جيرانكم الأفقر". وفي رسالتها إلى جوليا غارنيت بيرتز، زوجة مؤرخ ألماني، أبدت رانكه اهتمامًا بتحرير العبيد والإصلاح الاجتماعي، فضلًا عن دعوتها لتعليم المرأة. وقد درّست الإنجليزية والفرنسية والإيطالية، وشاركت في مسابقات العزف على البيانو مع فيليكس مندلسون . كانت رانكه تتقن عشر لغات، وتلمّ بعشرين لغة. شاعرة منشورة، ظهرت قصائدها في كتاب توماس سولي " تاج الشعر الإنجليزي" (برلين، ١٨٦٤) وكتاب ماين " كنز السوناتات الإنجليزية" (١٨٨٠). ساعدت زوجها في عمله التاريخي لما يقرب من ثلاثين عامًا، حيث وفّرت له مترجمًا إنجليزيًا كفؤًا، وترجمت أعماله بنفسها أحيانًا لأغراض المقارنة. في عام 1869، رحبت بفصل كنيسة أيرلندا عن الدولة ، وشاركت شقيقها روبرت الأمل في أن يتمكن البروتستانت والكاثوليك من التعايش بسلام. ^{[ 1 ]}

عانت رانكه من اعتلال صحتها لسنوات عديدة، مما أدى إلى اهتمامها بالتمريض والقضايا الطبية. التقت بفلورنس نايتينجيل ، وانخرطت في برامج لمساعدة الجنود الجرحى. توفيت في برلين في 20 أبريل 1871، ^{[ 1 ]} ودُفنت في مقبرة سوفينغيمينده الثانية في برلين . ^{[ 4 ]}