الدوري الألماني الممتاز

Liga de Primera أو Campeonato Nacional de la Primera División del Fútbol Profesional تشيلينو (الإنجليزية: "البطولة الوطنية للقسم الأول لكرة القدم الاحترافية التشيلية") هي دوري كرة قدم محترف في تشيلي وأعلى مستوى في نظام الدوري التشيلي لكرة القدم . تأسست عام 1933، ويتم تنظيمها من قبل الرابطة الوطنية لكرة القدم المهنية (ANFP). يُعرف الدوري رسميًا باسم Liga de Primera Mercado Libre بسبب رعاية شركة التجارة الإلكترونية الأرجنتينية Mercado Libre . [ 3 ]

على مرّ تاريخها، اتخذت البطولة الوطنية أشكالاً وهياكلاً وأعداداً مختلفة من المشاركين. يُقام موسم 2025 من خلال بطولة واحدة على مدار العام. يشارك في البطولة 16 فريقاً، وتعتمد على نظام الصعود والهبوط مع الدرجة الأدنى، وهي الدرجة الأولى ( Primera B) (التي تتشارك معها بطولة كوبا تشيلي ).

لعب 53 ناديًا على الأقل موسمًا واحدًا في دوري الدرجة الأولى، وفاز 16 منها باللقب مرة واحدة على الأقل. وكان أول بطل له هو ديبورتيس ماجالانيس . ويُعدّ كولو كولو الفريق الوحيد الذي شارك في جميع مواسم دوري الدرجة الأولى، وهو صاحب الرقم القياسي في عدد الألقاب برصيد 34 لقبًا، يليه أونيفرسيداد دي تشيلي برصيد 18 لقبًا، ثم أونيفرسيداد كاتوليكا برصيد 16 لقبًا، وأخيرًا كوبريلوا برصيد 8 ألقاب، وهو الرقم القياسي لأي فريق خارج العاصمة.

تاريخ

الهواية

كانت جمعية كرة القدم في سانتياغو (المعروفة أيضًا باسم AFS ) أول منظمة في تشيلي تنظم بطولة كرة قدم رسمية. تأسست عام 1903، ونظمت مباريات كرة قدم غير احترافية في سانتياغو . بعد ذلك، أصبحت المنظمة المسؤولة عن إدارة الدوري الوطني لكرة القدم للمحترفين في تشيلي.

الاحترافية

في عام 1933، قامت ثمانية أندية كبيرة في ذلك الوقت، وهي: يونيون إسبانيولا ، وبادمنتون ، وكولو كولو ، وأوداكس إيتاليانو ، وغرين كروس ، ومورنينغ ستار، وماغالانيس، وسانتياغو ناسيونال إف سي ، بتأسيس دوري كرة القدم الاحترافي في سانتياغو (LPF) في 31 مايو 1933. وقد تم الاعتراف بالهيئة المشكلة حديثًا من قبل الاتحاد التشيلي لكرة القدم في 2 يونيو 1933.

أُقيمت النسخة الأولى من البطولة الاحترافية بمشاركة الفرق الثمانية المؤسسة، وفاز بها فريق ماجالانيس بعد تغلبه على كولو كولو في مباراة حاسمة. وفي العام التالي، وبناءً على قرار الاتحاد التشيلي لكرة القدم، عادت رابطة الدوري المحترف (Liga Profesional) للاندماج مع الاتحاد التشيلي لكرة القدم (AFS). وكجزء من مفاوضات إعادة التوحيد، انضمت أربعة فرق من الاتحاد التشيلي لكرة القدم، وهي: فيروفياريوس ، وكارلوس ووكر، وديبورتيفو أليمان، وسانتياغو إف سي ، إلى منافسات عام 1934 الاحترافية. علاوة على ذلك، تقرر أيضًا استبعاد الفرق الستة الأخيرة في منافسات عام 1934 لتشكيل دوري الدرجة الثانية الجديد في عام 1935. وحصد ماجالانيس لقب النسخة الموسعة لعام 1934 مرة أخرى، بعد فوزه في 10 من أصل 11 مباراة في ذلك العام. [ 4 ]

فرقة كولو كولو 1937

في عام ١٩٣٧، تأسست رابطة سانتياغو لكرة القدم للمحترفين، والتي أُعيد تسميتها لاحقًا إلى الاتحاد المركزي لكرة القدم (ACF)، لتصبح أول رابطة تعمل بشكل مستقل عن قطاع الهواة. وشهدت بطولة عام ١٩٣٧ الظهور الأول لفريق سانتياغو واندررز ، أول فريق ينافس من خارج العاصمة، إلا أنه اضطر لخوض جميع مبارياته في سانتياغو كضيف، مما يعني عدم احتساب أي نقاط له في الترتيب. وفي النهاية، فاز بالبطولة فريق كولو كولو ، الذي حقق الفوز في جميع مبارياته تحت قيادة نجمه الأول.

في بطولة عام 1940، تم استعادة نظام العجلتين التقليدي، وكان لدى جامعة تشيلي فريق رائع تحت قيادة لويس تيرادو ومع لاعبين مثل فيكتور ألونسو، هداف البطولة برصيد 20 هدفًا، وأبانيس باسالاكوا، وحارس المرمى إدواردو سيميان، وتُوّج بطلاً محترفًا لأول مرة بعد ثلاث سنوات فقط في الدرجة الأولى.

في عام 1947، حصد نادي كولو كولو نجمته الخامسة تحت قيادة مدربه إنريكي سوريل ، الذي مُنح لقب استضافة بطولة أبطال أمريكا الجنوبية (وهي بطولة شاركت فيها أندية الدوريات الرسمية في قارة أمريكا الجنوبية). وفي بطولة عام 1948، قاد لاعبون إيطاليون بارزون، مثل حارس المرمى دانيال تشيرينوس والمدافع كارلوس فاريلا والمهاجمين خوان زاراتي ودومينغو رومو، نادي أوداكس إيتاليانو مرة أخرى إلى لقبه الاحترافي الثالث.

الجامعة الكاثوليكية 1949.

في عام 1949، فازت الجامعة الكاثوليكية بأول لقب دوري لها، وتضم شخصيات مثل عضو المنتخب التشيلي سيرجيو ليفينغستون ، وأندريس بريتو ، ورايموندو إنفانتي ، وفرناندو رييرا ، ونجم كرة القدم الأرجنتيني خوسيه مانويل مورينو . وفي المباراة الحاسمة، فاز كاتوليكا على أوداكس إيتاليانو 2-1 بأداء قوي من إنفانتي. قبل أشهر، فاز الفريق بسباق تورنيو دي كونسويلو، بفوزه على نادي كرة الريشة 3-2. [ 5 ]

في بطولة عام 1950، تُوِّج نادي إيفرتون دي فينيا ديل مار بطلاً لأول مرة في تاريخه، وكسر بذلك هيمنة العاصمة، ليصبح أول بطل إقليمي بعد فوزه على نادي يونيون إسبانيولا في المباراة النهائية بهدف وحيد سجله مهاجمه البارز رينيه ميلينديز. إضافةً إلى ذلك، اندمج نادي بادمنتون، أحد الأندية المؤسسة للدرجة الأولى، مع نادي فيروفياريوس ليشكلا نادي فيروبادمنتون .

في عام 1960، فاز فريق كولو كولو بلقبه الثامن، متغلبًا على سانتياغو واندررز بست نقاط، وعلى غريمه التقليدي، جامعة تشيلي، بتسع نقاط. وشهدت تلك البطولة أيضًا بداية أزمة فريق ماجالانيس، حيث هبط إلى الدرجة الأدنى للمرة الأولى في تاريخه. وهبط فريق كارابيليرو بسبب متوسط ​​ترتيبه في السنوات الثلاث السابقة.

ليونيل سانشيز ، نجم نادي يونيفرسيداد دي تشيلي

في بطولة عام 1961، تعادل فريقا جامعة تشيلي وجامعة كاتوليكا في النقاط، ما استدعى خوض مباراتين نهائيتين. بعد التعادل في مباراة الذهاب، فاز فريق كروزادوس في مباراة الإياب بنتيجة 3-2، بفضل ركلة جزاء نفذها ألبرتو فويليو في الدقيقة 85، وهي النتيجة التي قادته للفوز بلقبه الوطني الثالث. في ذلك العام، أحدث نادي أوداكس إيتاليانو ضجة كبيرة في سوق الانتقالات، حيث ضمّ لاعب المنتخب البرازيلي ولاعب كأس العالم زيزينيو، الذي لم يسجل سوى 3 أهداف في 16 مباراة، بالإضافة إلى مواطنه سينينيو، الذي سجل 8 أهداف فقط (أكثر بخمسة أهداف من زيزينيو).

في عام 1962، فاز فريق جامعة تشيلي، الذي قدّم أكبر عدد من اللاعبين للمنتخب التشيلي في كأس العالم التي أقيمت في تشيلي، بالمباراة النهائية لبطولة ذلك العام ضد فريق جامعة كاتوليكا، الذي وصل إلى نصف نهائي كوبا ليبرتادوريس عام 1962 ، ليتعادل مع كاتوليكا بثلاثة ألقاب حتى ذلك الحين. وهكذا، تميزت كرة القدم التشيلية في ذلك العقد بمباراة الكلاسيكو الجامعية .

مع حلول سبعينيات القرن العشرين، حصل فريق كولو كولو، في البطولة الوطنية، على نجمته العاشرة بعد سبع سنوات، وذلك بفوزه على فريق يونيون إسبانيولا في مباراة نهائية متقاربة، معتمداً على شخصيات عظيمة مثل فرانسيسكو فالديس، وكارلوس كاسيلي، وليونيل سانشيز (الذي انضم إلى كولو كولو كتعزيز في ذلك العام)، وهومبرتو كروز، وخوان كارلوس جانجاس، وفيكتور زيلادا، والأوروغواياني خوسيه ماريا بيريز، والبرازيلي إلسون بيروث.

في عام 1971، عادت البطولة إلى نظام الدوري، وفاز فريق يونيون سان فيليبي، بقيادة المدرب لويس سانتيبانيز، بالبطولة. بعد تغلبه على جامعة تشيلي في المرحلة الأخيرة، حصد لقبه الأول والوحيد، ولا يزال يحمل حتى اليوم الرقم القياسي كونه الفريق الوحيد الذي فاز ببطولتي الدرجة الثانية والدرجة الأولى على التوالي.

حققت بطولة الدوري التشيلي الوطنية لعام 1972، بحضور جماهيري تجاوز 3 ملايين متفرج، رقماً قياسياً في عدد الحضور التراكمي في تاريخ كرة القدم التشيلية. في هذه البطولة، فاز كولو كولو بلقبه الحادي عشر، متفوقاً على يونيون إسبانيولا الذي حلّ ثانياً بفارق ثلاث نقاط، مستخدماً تشكيلة مشابهة لتلك التي فازت باللقب عام 1970، ولكن بقيادة المدرب لويس ألاموس ، الذي يحمل حالياً الرقم القياسي لأكبر عدد من ألقاب الدوري التشيلي. شهد ذلك العام أيضاً هبوط إيفرتون إلى الدرجة الأدنى بعد احتلاله المركز الأخير في البطولة، وعودة بالستينو الذي فاز بلقب دوري الدرجة الثانية وعاد إلى دوري الأضواء بعد غياب دام عامين.

حاضر

مشجعو الجامعة الكاثوليكية يحتفلون بلقبهم الثالث في عام 2021

في 10 فبراير 2021، وبعد تأجيل موسم 2020 بسبب جائحة كوفيد-19 ، فاز فريق جامعة كاتوليكا بلقب الدوري للمرة الثالثة في تاريخه، محققًا لقبه الخامس عشر، والخامس في آخر سبع بطولات في تشيلي. وفي قاع الترتيب، احتاج فريق كولو كولو إلى مباراة فاصلة للبقاء في دوري الدرجة الأولى لأول مرة في تاريخه، ونجح في تجاوزها بفوزه على جامعة كونسبسيون 1-0، بهدف سجله الأرجنتيني بابلو سولاري، في مباراة أقيمت في 17 فبراير 2021 على ملعب إستاديو فيسكال دي تالكا .

يعتبر المشجعون والمحللون بطولة 2024 أفضل مواسم البطولة الطويلة على الإطلاق بعد مباراة شرسة بين كولو كولو وجامعة تشيلي (الأولى بينهما منذ عام 1998) مما وضعهم في المقدمة بفارق 20 نقطة تقريبًا عن المركز الثالث، الذي كان من نصيب ديبورتيس إيكويكي المفاجئ .

مستويات التقسيم

سنةمستوىالهبوط إلى
1933–1934
1
(لا أحد)
1935–1942
1
دوري الدرجة الثانية للمحترفين
1943–1951
1
قسم الشرف للهواة
1952–1995
1
الدرجة الثانية
1996–حتى الآن
1
بريميرا ب

شكل

كأس هيمول دي بلاتا.

يُطبّق النظام الحالي منذ عام 2018، حيث يتنافس 16 فريقاً في الدوري، ويلعب كل فريق ضد الآخر مرتين، مرة على أرضه ومرة ​​خارجها. يُتوّج الفريق الفائز بالمركز الأول في نهاية الموسم بطلاً، بينما يهبط الفريقان الأخيران إلى الدرجة الأدنى.

الهبوط والصعود

حالياً، يتم هبوط الفريقين اللذين يحتلان المركزين الأخيرين في الموسم إلى دوري الدرجة الثانية ( Primera B de Chile) ، ويتم استبدالهما بالبطل والفائز في الأدوار الإقصائية من الدرجة الثانية.

التأهل للمسابقات الدولية

حصلت تشيلي على ثمانية مقاعد في بطولات اتحاد أمريكا الجنوبية لكرة القدم (كونميبول)، أربعة منها في بطولة كوبا ليبرتادوريس وأربعة في بطولة كوبا سود أمريكانا . يتأهل بطل الدوري إلى بطولة كوبا ليبرتادوريس في العام التالي، بالإضافة إلى صاحب المركز الثاني وصاحب المركز الثالث. أما المقعد الرابع فيُمنح لبطل بطولة كوبا تشيلي . وتتأهل الفرق التي تحتل المراكز من الرابع إلى السابع إلى بطولة كوبا سود أمريكانا في العام التالي.

الرعاية

سنةراعي
1933–1992(لا أحد)
1993–2009تشيليبنك الدولة
2010–2013البرازيلبتروبراس
2014–2018كنداسكوتيا بنك
2019–2022تشيليAFP PlanVital [ 6 ]
2023السويدبيتسون [ 7 ]
2024–2025البرازيلإيتاو [ 8 ]
2026–حتى الآنالأرجنتينميركادو ليبر [ 9 ]

المنافسات

الفرق الحالية

شارك ما مجموعه 54 فريقًا (مع الأخذ في الاعتبار عمليات الدمج وتغييرات الأسماء) على مدار 94 موسمًا من دوري الدرجة الأولى، فاز منها 16 فريقًا بالبطولة.

يُعدّ فريق كولو كولو الفريق الوحيد الذي لعب جميع مواسم الدوري التشيلي الممتاز الـ 94. ويأتي في المركز الثاني فريق يونيون إسبانيولا ، الذي لم يلعب في عام 1939 بسبب الحرب الأهلية الإسبانية، ولعب في دوري الدرجة الثانية (Primera B) بين عامي 1998 و1999.

ستشارك ستة عشر فريقاً في الدوري لموسم 2026.

الملاعب والمواقع

فريقمدينةالملعبسعة
أوداكس إيطاليانوسانتياغو ( لو فلوريدا )الذكرى المئوية الثانية لولاية فلوريدا11,637
كوبريسالالسلفادورإل كوبري11240
كولو كولوسانتياغو ( ماكول )ديفيد أريلانو الضخم43,667
كوكيمبو أونيدوكوكيمبوفرانسيسكو سانشيز روموروسو15809
رياضة كونسبسيونالحملإستر روا ريبوليدو30,448
ديبورتس لا سيرينالا سيرينالا بورتادا17134
ديبورتس ليماتشيليماتشينيكولاس تشاهوان نزار [ i ]8353
إيفرتونفينيا ديل مارسوساليتو21,754
هواتشيباتوتالكاهوانوهواتشيباتو-كاب أسيرو10,032
نيوبلينسشيلاننيلسون أويارزون أريناس11319
أوهيغينزرانكاجواالمقبض12476
بالستينوسانتياغو ( لا سيستيرنا )بلدية لا سيستيرنا8000
اتحاد لا كاليرالا كاليرانيكولاس تشاهوان نزار8353
الجامعة الكاثوليكيةسانتياغو ( لاس كونديس )كلارو أرينا20249
جامعة تشيليسانتياغو ( نونوا )ناسيونال خوليو مارتينيز برادانوس46190
جامعة كونسبسيونالحملإستر روا ريبوليدو30,448
ملحوظات
  1. يلعب Deportes Limache مبارياته على أرضه في ملعب Nicolás Chahuán Nazar Municipal Stadium في La Calera نظرًا لأن ملعبهم العادي Estadio Gustavo Ocaranza في Limache لا يفي بمتطلبات ANFP.

الموسم في دوري الدرجة الأولى

في معظم المواسم

فيما يلي قائمة بالأندية التي شاركت في دوري الدرجة الأولى الإسباني (Primera División) منذ انطلاقه عام 1933 وحتى موسم 2025. الفرق المكتوبة بخط عريض تتنافس حاليًا في دوري الدرجة الأولى. يشير العام بين قوسين إلى آخر عام شارك فيه النادي في هذا المستوى.

قائمة الأبطال

  • (بين قوسين، عدد الألقاب):
محرر.موسمبطل (عدد الألقاب)المتسابق الثاني في السباقالمدير الفائزهدافو الأهداف [ 10 ]
فرقة الشرف
1
1933ماجالانيس (1)كولو كولوتشيليأرتورو توريستشيليلويس كارفالو ( كولو كولو ، 9 أهداف)
2
1934ماجالانيس (2)أوداكس إيطاليانوتشيليأرتورو توريستشيليكارلوس جوديس ( أوداكس إيتاليانو ؛ 19 هدفًا)
دوري الدرجة الأولى للمحترفين
3
1935ماجالانيس (3)أوداكس إيطاليانوتشيليأرتورو توريستشيليأوريليو دومينغيز ( كولو كولو ، 12 هدفًا) غييرمو أوجاز ( ماجالانيس ، 12 هدفًا)تشيلي
4
1936أوداكس إيطاليانو (1)ماجالانيستشيليكارلوس جيوديسكوستاريكاهيرنان بولانيوس ( أوداكس إيتاليانو ؛ 14 هدفًا)
5
1937كولو كولو (1)ماجالانيستشيليأرتورو توريسكوستاريكاهيرنان بولانيوس ( أوداكس إيتاليانو ؛ 16 هدفًا)
6
1938ماجالانيس (4)أوداكس إيطاليانوتشيليليونسيو فيلوسوتشيليغوستافو بيزارو ( كرة الريشة ، 17 هدفًا)
7
1939كولو كولو (2)صباح سانتياغوهنغاريافيرينك بلاتكوتشيليألفونسو دومينغيز ( كولو كولو ، 32 هدفًا)
8
1940جامعة تشيلي (1)أوداكس إيطاليانوتشيليلويس تيرادوتشيليفيكتور ألونسو ( يونيفرسيداد دي تشيلي ؛ 20 هدفًا) بيدرو فالينزويلا ( ماجالانيس ؛ 20 هدفًا)تشيلي
9
1941كولو كولو (3)صباح سانتياغوهنغاريافيرينك بلاتكوالأرجنتينخوسيه بروفيتا ( سانتياجو ناشيونال ، 19 هدفًا)
الدرجة الأولى
10
1942صباح سانتياغو (1)ماجالانيسالأرجنتينخوسيه لويس بوفيتشيليدومينغو رومو ( سانتياغو مورنينغ ؛ 16 هدفاً)
11
1943الاتحاد الإسباني (1)كولو كولوتشيليأتاناسيو باردوتشيليلويس ماتشوكا ( الاتحاد الإسباني ؛ 17 هدفًا) فيكتور مانسيلا يونيفرسيداد كاتوليكا (17 هدفًا)تشيلي
12
1944كولو كولو (4)أوداكس إيطاليانوتشيليلويس تيرادوتشيليخوان ألكانتارا ( أوداكس إيتاليانو ؛ 19 هدفًا) ألفونسو دومينغيز ( كولو كولو ؛ 19 هدفًا)تشيلي
13
1945الصليب الأخضر (1)الاتحاد الإسبانيتشيلييوجينيو سوتوأوروغوايأوبالدو كروشي ( يونيفرسيداد دي تشيلي ؛ 17 هدفًا) هوغو جيورجي ( أوداكس إيتاليانو ؛ 17 هدفًا) خوان زاراتي ( الصليب الأخضر ؛ 17 هدفًا).الأرجنتينالأرجنتين
14
1946أوداكس إيطاليانو (2)ماجالانيستشيليراؤول مارشانتأوروغوايأوبالدو كروتشي ( يونيفرسيداد دي تشيلي ، 25 هدفًا)
15
1947كولو كولو (5)أوداكس إيطاليانوتشيليإنريكي سوريلتشيلي- أبولونيدس فيرا ( سانتياجو ناشيونال ، 17 هدفًا).
16
1948أوداكس إيطاليانو (3)الاتحاد الإسبانيالأرجنتينسلفادور نوسيتيالأرجنتينخوان زاراتي ( أوداكس إيتاليانو ؛ 22 هدفًا)
17
1949الجامعة الكاثوليكية (1)سانتياغو واندررزتشيليألبرتو بوتشارديتشيليماريو لوركا ( الاتحاد الإسباني ، 20 هدفًا)
18
1950إيفرتون (1)الاتحاد الإسبانيالأرجنتينمارتن غارسيا ديازالأرجنتينفيليكس دياز ( الصليب الأخضر ؛ 21 هدفًا)
19
1951الاتحاد الإسباني (2)أوداكس إيطاليانوإسبانياإيسيدرو لانغاراتشيليروبن أجيليرا ( سانتياجو مورنينج ؛ 21 هدفًا) كارلوس تيلو ( أوداكس إيتاليانو ؛ 21 هدفًا)تشيلي
20
1952إيفرتون (2)كولو كولوالأرجنتينمارتن غارسيا ديازتشيليرينيه ميلينديز ( إيفرتون ، 30 هدفًا)
21
1953كولو كولو (6)بالستينوهنغاريافيرينك بلاتكوتشيليخورخي روبليدو ( كولو كولو ، 26 هدفًا)
22
1954الجامعة الكاثوليكية (2)كولو كولوإنجلتراويليام بورنيكيلتشيليخورخي روبليدو ( كولو كولو ، 25 هدفًا)
23
1955فلسطين (1)كولو كولوجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية الاشتراكيةميودراغ ستيفانوفيتشالأرجنتيننيكولاس مورينو ( الصليب الأخضر ؛ 27 هدفًا)
24
1956كولو كولو (7)سانتياغو واندررزأوروغوايإنريكي فرنانديزتشيليغييرمو فيارويل ( أوهيغينز ، 19 هدفًا)
25
1957أوداكس إيطاليانو (4)جامعة تشيليهنغاريالازلو باكوزديالأرجنتينجوستافو ألبيلا ( الصليب الأخضر ، 27 هدفًا)
26
1958سانتياغو واندررز (1)كولو كولوالأرجنتينخوسيه بيريز فيغيراسالأرجنتينجوستافو ألبيلا ( جرين كروس ، 23 هدفًا)، كارلوس فيرديخو ( ديبورتيس لاسيرينا ، 23 هدفًا).تشيلي
27
1959جامعة تشيلي (2)كولو كولوتشيليلويس ألاموستشيليخوسيه بينيتو ريوس ( أوهيغينز ، 22 هدفًا)
28
1960كولو كولو (8)سانتياغو واندررزتشيليهيرنان كاراسكوالأرجنتينخوان فالكون ( فلسطين ، 21 هدفًا)
29
1961الجامعة الكاثوليكية (3)جامعة تشيليالأرجنتينميغيل موتشيولاتشيليكارلوس كامبوس ( يونيفرسيداد دي تشيلي ؛ 24 هدفًا) أونورينو لاندا ( الاتحاد الإسباني ؛ 24 هدفًا)تشيلي
30
1962جامعة تشيلي (3)الجامعة الكاثوليكيةتشيليلويس ألاموستشيليكارلوس كامبوس ( يونيفرسيداد دي تشيلي ، 34 هدفًا)
31
1963كولو كولو (9)جامعة تشيليتشيليهوغو تاساراتشيليلويس هيرنان ألفاريز ( كولو كولو ، 37 هدفًا)
32
1964جامعة تشيلي (4)الجامعة الكاثوليكيةتشيليلويس ألاموستشيليدانيال إسكوديرو ( إيفرتون ؛ 25 هدفًا)
33
1965جامعة تشيلي (5)الجامعة الكاثوليكيةتشيليلويس ألاموسالأرجنتينهيكتور سكاندولي ( رينجرز ، 25 هدفًا)
34
1966الجامعة الكاثوليكية (4)كولو كولوتشيليلويس فيدالتشيليكارلوس كامبوس ( يونيفرسيداد دي تشيلي ؛ 21 هدفًا) فيليبي براكامونتي ( أونيون سان فيليبي ؛ 21 هدفًا)الأرجنتين
35
1967جامعة تشيلي (6)الجامعة الكاثوليكيةالأرجنتينأليخاندرو سكوبيليباراغوايإلاديو زاراتي ( الاتحاد الإسباني ، 28 هدفًا)
36
1968سانتياغو واندررز (2)الجامعة الكاثوليكيةالأرجنتينخوسيه بيريز فيغيراستشيليكارلوس رينوسو ( أوداكس إيتاليانو ؛ 21 هدفًا)
37
1969جامعة تشيلي (7)رينجرزتشيليأوليسيس راموسباراغوايإلاديو زاراتي ( الاتحاد الإسباني ، 22 هدفًا)
38
1970كولو كولو (10)الاتحاد الإسبانيتشيليفرانسيسكو هورمازابالتشيليأوزفالدو كاسترو ( ديبورتيس كونسيبسيون ، 36 هدفًا)
39
1971اتحاد سان فيليبي (1)جامعة تشيليتشيليلويس سانتيبانيزباراغوايإلاديو زاراتي ( يونيفرسيداد دي تشيلي ، 25 هدفًا)
40
1972كولو كولو (11)الاتحاد الإسبانيتشيليلويس ألاموستشيليفرناندو إسبينوزا ( ماجالانيس ؛ 25 هدفًا)
41
1973الاتحاد الإسباني (3)كولو كولوتشيليلويس سانتيبانيزتشيليغييرمو يافار ( الاتحاد الإسباني ، 21 هدفًا)
42
1974هواشيباتو (1)بالستينوتشيليبيدرو موراليستشيليخوليو كريسوستو ( كولو كولو ، 28 هدفًا)
43
1975الاتحاد الإسباني (4)رياضة كونسبسيونتشيليلويس سانتيبانيزتشيليفيكتور بيزارو ( سانتياغو مورنينغ ؛ 27 هدفًا)
44
1976إيفرتون (3)الاتحاد الإسبانيتشيليبيدرو موراليسالأرجنتينتشيليأوسكار فابياني ( فلسطين ، 23 هدفًا)
45
1977الاتحاد الإسباني (5)إيفرتونتشيليلويس سانتيبانيزالأرجنتينتشيليأوسكار فابياني ( فلسطين ، 34 هدفًا)
46
1978بالستينو (2)كوبريلواتشيليكابوليكان بينياالأرجنتينتشيليأوسكار فابياني ( فلسطين ، 35 هدفًا)
47
1979كولو كولو (12)كوبريلواتشيليبيدرو موراليستشيليكارلوس كاسيلي ( كولو كولو ؛ 20 هدفًا)
48
1980كوبريلوا (1)جامعة تشيليالأرجنتينفيسنتي كانتاتوريتشيليكارلوس كاسيلي ( كولو كولو ؛ 26 هدفًا)
49
1981كولو كولو (13)كوبريلواتشيليبيدرو غارسياتشيليفيكتور كابريرا ( سان لويس ؛ 20 هدفًا) كارلوس كازيلي ( كولو كولو ؛ 20 هدفًا) لويس ماركوليتا ( ماجالانيس ؛ 20 هدفًا)تشيليتشيلي
50
1982كوبريلوا (2)كولو كولوالأرجنتينفيسنتي كانتاتوريأوروغوايخورخي لويس سيفيرو ( كوبريلوا ، 18 هدفًا)
51
1983كولو كولو (14)كوبريلواتشيليبيدرو غارسياأوروغوايواشنطن أوليفيرا ( كوبريلوا ، 29 هدفًا)
52
1984الجامعة الكاثوليكية (5)كوبريسالتشيليإغناسيو برييتوتشيليفيكتور كابريرا ( إقليم أتاكاما ؛ 18 هدفًا)
53
1985كوبريلوا (3)إيفرتونتشيليخورخي توروتشيليإيفو باساي ( ماجالانيس ، 19 هدفًا)
54
1986كولو كولو (15)بالستينوتشيليأرتورو صلاحتشيليسيرجيو سالجادو ( كوبريسال ، 18 هدفًا)
55
1987الجامعة الكاثوليكية (6)كولو كولوتشيليإغناسيو برييتوتشيليأوزفالدو هورتادو ( اليونيفرسيداد كاتوليكا ، 21 هدفًا)
56
1988كوبريلوا (4)كوبريسالتشيليميغيل هيرموسياالأرجنتينغوستافو دي لوكا ( ديبورتيس لاسيرينا ، 18 هدفًا) خوان خوسيه أوري ( ديبورتيس إيكيكي ، 18 هدفًا)بيرو
57
1989كولو كولو (16)الجامعة الكاثوليكيةتشيليأرتورو صلاحتشيليروبن مارتينيز ( كوبريسال ، 25 هدفًا)
58
1990كولو كولو (17)الجامعة الكاثوليكيةجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية الاشتراكيةميركو يوزيتشتشيليروبين مارتينيز ( كولو كولو ، 22 هدفًا)
59
1991كولو كولو (18)كوكيمبو أونيدوكرواتياميركو يوزيتشتشيليروبين مارتينيز ( كولو كولو ، 23 هدفًا)
60
1992كوبريلوا (5)كولو كولوتشيليخوسيه سولانتايتشيليأنيبال غونزاليس ( كولو كولو ، 24 هدفًا)
61
1993كولو كولو (19)كوبريلواكرواتياميركو يوزيتشتشيليماركو أنطونيو فيغيروا ( كوبريلوا ، 18 هدفًا)
62
1994جامعة تشيلي (8)الجامعة الكاثوليكيةتشيليخورخي سوسياسالأرجنتينألبرتو أكوستا ( اليونيفرسيداد كاتوليكا ، 33 هدفًا)
63
1995جامعة تشيلي (9)الجامعة الكاثوليكيةتشيليخورخي سوسياسالأرجنتينغابرييل كاباليرو ( ديبورتيس أنتوفاجاستا ؛ 18 هدفًا). أنيبال جونزاليس ( بالستينو ؛ 18 هدفًا).تشيلي
64
1996كولو كولو (20)الجامعة الكاثوليكيةباراغوايغوستافو بينيتيزتشيليماريو فينير ( سانتياغو واندررز ؛ 30 هدفًا)
65
1997أبيرتوراالجامعة الكاثوليكية (7)كولو كولوتشيليفرناندو كارفالوالأرجنتينديفيد بيسكونتي ( اليونيفرسيداد كاتوليكا ، 15 هدفًا)
66
كلاوسوراكولو كولو (21)الجامعة الكاثوليكيةباراغوايغوستافو بينيتيزباراغوايريتشارت بايز ( يونيفرسيداد دي تشيلي ؛ 10 أهداف) روبين فاليخوس ( ديبورتيس بويرتو مونت ؛ 10 أهداف)تشيلي
67
1998كولو كولو (22)جامعة تشيليباراغوايغوستافو بينيتيزتشيليبيدرو جونزاليس ( يونيفرسيداد دي تشيلي ، 23 هدفًا)
68
1999جامعة تشيلي (10)الجامعة الكاثوليكيةتشيليسيزار فاسياتشيليماريو نونيز ( أوهيغينز ، 34 هدفًا)
69
2000جامعة تشيلي (11)كوبريلواتشيليسيزار فاسياتشيليبيدرو جونزاليس ( يونيفرسيداد دي تشيلي ، 26 هدفًا)
70
2001سانتياغو واندررز (3)الجامعة الكاثوليكيةتشيليخورخي غارسيستشيليهيكتور تابيا ( كولو كولو ، 24 هدفًا)
71
2002أبيرتوراالجامعة الكاثوليكية (8)رينجرزتشيليجوفينال أولموستشيليسيباستيان غونزاليس ( كولو كولو ، 18 هدفًا)
72
كلاوسوراكولو كولو (23)الجامعة الكاثوليكيةتشيليخايمي بيزاروتشيليمانويل نيرا ( كولو كولو ، 14 هدفًا)
73
2003أبيرتوراكوبريلوا (6)كولو كولوأوروغوايتشيلينيلسون أكوستاباراغوايسلفادور كابانياس ( أوداكس إيتاليانو ؛ 18 هدفًا)
74
كلاوسوراكوبريلوا (7)كولو كولوأوروغوايلويس غاريستوأوروغوايغوستافو بيسكايزاكو ( الاتحاد الإسباني ، 21 هدفًا)
75
2004أبيرتوراجامعة تشيلي (12)كوبريلواتشيليهيكتور بينتوتشيليباتريسيو جالاز ( كوبريلوا ، 23 هدفًا)
76
كلاوسوراكوبريلوا (8)الاتحاد الإسبانيأوروغوايتشيلينيلسون أكوستاتشيليباتريسيو جالاز ( كوبريلوا ، 19 هدفًا)
77
2005أبيرتوراالاتحاد الإسباني (6)كوكيمبو أونيدوتشيليفرناندو ديازتشيليجويل إستاي ( إيفرتون ، 13 هدفًا)، ألفارو سارابيا ( ديبورتيس بويرتو مونت ، 13 هدفًا)، هيكتور مانسيلا ( هواتشيباتو ، 13 هدفًا).تشيليتشيلي
78
كلاوسوراالجامعة الكاثوليكية (9)جامعة تشيليتشيليخورخي بيليسرتشيليكريستيان مونتيسينوس ( ديبورتيس كونسيبسيون ؛ 13 هدفًا) غونزالو فييرو ( كولو كولو ؛ 13 هدفًا) سيزار دياز ( كوبريسال ؛ 13 هدفًا)تشيليتشيلي
79
2006أبيرتوراكولو كولو (24)جامعة تشيليالأرجنتينكلاوديو بورغيتشيليأومبيرتو سوازو ( كولو كولو ، 19 هدفًا)
80
كلاوسوراكولو كولو (25)أوداكس إيطاليانوالأرجنتينكلاوديو بورغيتشيليليوناردو مونجي ( يونيفرسيداد دي كونسيبسيون ، 17 هدفًا)
81
2007أبيرتوراكولو كولو (26)الجامعة الكاثوليكيةالأرجنتينكلاوديو بورغيتشيليأومبيرتو سوازو ( كولو كولو ، 18 هدفًا)
82
كلاوسوراكولو كولو (27)جامعة كونسبسيونالأرجنتينكلاوديو بورغيتشيليكارلوس فيلانويفا ( أوداكس إيتاليانو ؛ 20 هدفًا)
83
2008أبيرتوراإيفرتون (4)كولو كولوأوروغوايتشيلينيلسون أكوستاالأرجنتينلوكاس باريوس ( كولو كولو ؛ 19 هدفًا)
84
كلاوسوراكولو كولو (28)بالستينوالأرجنتينتشيليمارسيلو بارتيتشيوتوالأرجنتينلوكاس باريوس ( كولو كولو ؛ 18 هدفًا)
85
2009أبيرتوراجامعة تشيلي (13)الاتحاد الإسبانيأوروغوايسيرجيو ماركاريانتشيليإستيبان باريديس ( سانتياغو مورنينغ ؛ 17 هدفًا)
86
كلاوسوراكولو كولو (29)الجامعة الكاثوليكيةالأرجنتينهوغو توكاليالأرجنتيندييجو ريفارولا ( سانتياجو مورنينج ، 13 هدفًا)
87
2010الجامعة الكاثوليكية (10)كولو كولوالأرجنتينإسبانياخوان أنطونيو بيتزيتشيليميلوفان ميروسيفيتش ( اليونيفرسيداد كاتوليكا ، 19 هدفًا)
88
2011أبيرتوراجامعة تشيلي (14)الجامعة الكاثوليكيةالأرجنتينخورخي سامباوليالأرجنتينماتياس أوربانو ( أونيون سان فيليبي ، 12 هدفًا)
89
كلاوسوراجامعة تشيلي (15)كوبريلواالأرجنتينخورخي سامباوليتشيليإستيبان باريديس ( كولو كولو ، 14 هدفًا)
90
2012أبيرتوراجامعة تشيلي (16)أوهيغينزالأرجنتينخورخي سامباوليالأرجنتينإنزو جوتيريز ( أوهيغينز ، 11 هدفًا)
91
كلاوسوراهواتشيباتو (2)الاتحاد الإسبانيتشيليخورخي بيليسرالأرجنتينسيباستيان سايز ( أوداكس إيتاليانو ، 13 هدفًا)
92
2013الاتحاد الإسباني (7)الجامعة الكاثوليكيةتشيليخوسيه لويس سييراالأرجنتينخافيير إليزوندو ( ديبورتيس أنتوفاجاستا ؛ 14 هدفًا) سيباستيان سايز ( أوداكس إيتاليانو ؛ 14 هدفًا)الأرجنتين
93
2013–14أبيرتوراأوهيغينز (1)الجامعة الكاثوليكيةالأرجنتينإدواردو بيريزوالأرجنتينلوتشيانو فازكيز ( نوبلينسي ، 11 هدفًا)
94
كلاوسوراكولو كولو (30)الجامعة الكاثوليكيةتشيليهيكتور تابياتشيليإستيبان باريديس ( كولو كولو ، 16 هدفًا)
95
2014-2015أبيرتوراجامعة تشيلي (17)سانتياغو واندررزأوروغوايمارتن لاسارتيتشيليإستيبان باريديس ( كولو كولو ، 12 هدفًا)
96
كلاوسوراكوبريسال (1)كولو كولوالأرجنتيندالتشيو جيوفانيوليتشيليجان بول بينيدا ( يونيون لا كاليرا ؛ 11 هدفًا) إستيبان باريديس ( كولو كولو ؛ 11 هدفًا)تشيلي
97
2015-2016أبيرتوراكولو كولو (31)الجامعة الكاثوليكيةتشيليخوسيه لويس سييراالأرجنتينماركوس ريكيلمي ( فلسطين ، 11 هدفًا)
98
كلاوسوراالجامعة الكاثوليكية (11)كولو كولوتشيليماريو سالاستشيلينيكولاس كاستيلو ( اليونيفرسيداد كاتوليكا ، 11 هدفًا)
99
2016-2017أبيرتوراالجامعة الكاثوليكية (12)ديبورتس إيكويكيتشيليماريو سالاستشيلينيكولاس كاستيلو ( اليونيفرسيداد كاتوليكا ، 13 هدفًا)
100
كلاوسوراجامعة تشيلي (18)كولو كولوالأرجنتينغييرمو هويوستشيليفيليبي مورا ( يونيفرسيداد دي تشيلي ، 13 هدفًا)
101
2017كولو كولو (32)الاتحاد الإسبانيالأرجنتينبابلو غيديتشيليبرايان كاراسكو ( أوداكس إيتاليانو ؛ 10 أهداف)
102
2018الجامعة الكاثوليكية (13)جامعة كونسبسيونإسبانيابينات سان خوسيهتشيليإستيبان باريديس ( كولو كولو ، 19 هدفًا)
103
2019الجامعة الكاثوليكية (14)كولو كولوالأرجنتينبوليفياغوستافو كوينتيروسالأرجنتينلوكاس باسيريني ( بالستينو ، 14 هدفًا)
104
2020الجامعة الكاثوليكية (15)اتحاد لا كاليراالأرجنتينأرييل هولانالأرجنتينفرناندو زامبيدري ( اليونيفرسيداد كاتوليكا ، 20 هدفًا)
105
2021الجامعة الكاثوليكية (16)كولو كولوالأرجنتينكريستيان باولوتشيالأرجنتينغونزالو سوسا ( ديبورتيس ميليبيلا ، 23 هدفًا) فرناندو زامبيدري ( يونيفرسيداد كاتوليكا ، 23 هدفًا)الأرجنتين
106
2022كولو كولو (33)نيوبلينسالأرجنتينبوليفياغوستافو كوينتيروسالأرجنتينفرناندو زامبيدري ( اليونيفرسيداد كاتوليكا ، 18 هدفًا)
107
2023هواتشيباتو (3)كوبريسالالأرجنتينغوستافو ألفاريزالأرجنتينفرناندو زامبيدري ( اليونيفرسيداد كاتوليكا ، 17 هدفًا)
108
2024كولو كولو (34)جامعة تشيليالأرجنتينخورخي ألميرونالأرجنتينفرناندو زامبيدري ( اليونيفرسيداد كاتوليكا ، 19 هدفًا)
الدوري الألماني الممتاز
109
2025كوكيمبو أونيدو (1)الجامعة الكاثوليكيةتشيليإستيبان غونزاليستشيليفرناندو زامبيدري ( اليونيفرسيداد كاتوليكا ، 16 هدفًا)
110
2026

المصدر (ليس لمسجلي الأهداف): rsssf.com [ 11 ]

ألقاب الأندية

  • الفرق المكتوبة بخط غامق تتنافس في دوري الدرجة الأولى اعتبارًا من موسم 2025 .
  • يشير الخط المائل إلى الأندية التي لم تعد موجودة أو انفصلت عن الاتحاد الوطني لكرة القدم الأسترالية.

المصدر: [ 12 ]

رتبةناديالفائزونالمركز الثانيسنوات الفوزسنوات المركز الثاني
1كولو كولو34221937، 1939، 1941، 1944، 1947، 1953، 1956، 1960، 1963، 1970، 1972، 1979، 1981، 1983، 1986، 1989، 1990، 1991، 1993، 1996, 1997 كلاوسورا, 1998, 2002 كلاوسورا, 2006 كلاوسورا, 2006 كلاوسورا, 2007 كلاوسورا, 2007 كلاوسورا, 2008 كلاوسورا, 2009 كلاوسورا, 2014 كلاوسورا, 2015 الفتح, 2017 انتقال, 2022، 20241933، 1943، 1952، 1954، 1955، 1958، 1959، 1966، 1973، 1982، 1987، 1992، 1997 الفتح، 2003 الفتح، 2003 الإغلاق، 2008 الفتح، 2010، كلاوسورا 2015، كلاوسورا 2016، كلاوسورا 2017، كلاوسورا، 2019، 2021
2جامعة تشيلي1891940، 1959، 1962، 1964، 1965، 1967، 1969، 1994، 1995، 1999، 2000، 2004 الفتح، 2009 الفتح، 2011 الفتح، 2011 الفتح، 2012 الفتح، 2014 الفتحة، 2017 كلاوسورا1957، 1961، 1963، 1971، 1980، 1998، 2005 كلاوسورا، 2006، الافتتاح، 2024
3الجامعة الكاثوليكية16221949، 1954، 1961، 1966، 1984، 1987، 1997 البطولة الافتتاحية، 2002 البطولة الختامية، 2005 البطولة الختامية، 2010، 2016 البطولة الختامية، 2016 البطولة الافتتاحية، 2018، 2019، 2020، 20211962، 1964، 1965، 1967، 1968، 1989، 1990، 1994، 1995، 1996، 1997 كلاوسورا، 1999، 2001، 2002 كلاوسورا، 2007 الافتتاح، 2009 كلاوسورا، 2011 الفتحة، 2013 Transición، 2013 الفتحة، 2014 Clausura، 2015 الفتحة، 2025
4كوبريلوا881980، 1982، 1985، 1988، 1992، 2003 البطولة الختامية، 2003 البطولة الختامية، 2004 البطولة الختامية1978، 1979، 1981، 1983، 1993، 2000، 2004، البطولة الافتتاحية، 2011 الختامية
5الاتحاد الإسباني7101943، 1951، 1973، 1975، 1977، 2005 الفتحة، 2013 الانتقالية1945، 1948، 1950، 1970، 1972، 1976، 2004 كلاوسورا، 2009 افتتاح، 2012 كلاوسورا، 2017 انتقال
6أوداكس إيطاليانو481936، 1946، 1948، 19571934، 1935، 1938، 1940، 1944، 1947، 1951، 2006 كلاوسورا
ماجالانيس441933، 1934، 1935، 19381936، 1937، 1942، 1946
إيفرتون421950، 1952، 1976، 2008 الفتح1977، 1985
9سانتياغو واندررز341958، 1968، 20011949، 1956، 1960، 2014 الفتحة
هواتشيباتو31974، 2012 كلاوسورا، 2023
11بالستينو241955، 19781953، 1974، 1986، 2008 كلاوسورا
12كوبريسال13كلاوسورا 20151984، 1988، 2023
كوكيمبو أونيدو1220251991، 2005 أبيرتورا
صباح سانتياغو1219421939، 1941
أوهيغينز11افتتاحية 2013افتتاحية 2012
الصليب الأخضر11945
اتحاد سان فيليبي11971
نسبة الألقاب التي فاز بها النادي
  1. كولو كولو - 34 (31.5%)
  2. جامعة تشيلي – 18 (16.7%)
  3. الجامعة الكاثوليكية – 16 (14.8%)
  4. كوبريلوا - 8 (7.40%)
  5. الاتحاد الإسباني – 7 (6.50%)
  6. ماجالانيس – 4 (3.70%)
  7. أوداكس إيطاليانو – 4 (3.70%)
  8. إيفرتون - 4 (3.70%)
  9. الفرق الأخرى - 13 (12.0%)

العناوين حسب المنطقة

منطقةعدد الألقابالأندية
متروبوليتانا87كولو كولو (34)، يونيفرسيداد دي تشيلي (18)، يونيفرسيداد كاتوليكا (16)، الاتحاد الإسباني (7)، ماجالانيس (4)، أوداكس إيتاليانو (4)، بالستينو (2)، سانتياغو مورنينج (1)، جرين كروس (1).
أنتوفاغاستا8كوبريلوا (8)
فالبارايسو8إيفرتون (4)، سانتياغو واندررز (3)، أونيون سان فيليبي (1)
بيوبيو3هواتشيباتو (3)
أتاكاما1كوبريسال (1)
أوهيغينز1أوهيغينز (1)
كوكيمبو1كوكيمبو أونيدو (1)

أفضل هدافي التاريخ

رتبةدولةاللاعبالأهدافسنين
1تشيليإستيبان باريديس2212000-2022
2تشيليفرانسيسكو فالديس2151961-1983
3تشيليبيدرو غونزاليس2141985-2006
4تشيليهونورينو لاندا1931959-1974
5الأرجنتينأوسكار فابياني1881974-1987
6تشيليمارسيلو كوراليس1881990-2007
7تشيليكارلوس كامبوس1841956-1969
8تشيليخايمي ريفيروس1751990-2011
9تشيليأتيليو كريماشي1741941-1960
10تشيليكارلوس كاسيلي1711967-1986
11تشيليخوسيه فرنانديز1711948-1961
12تشيليلويس هيرنان ألفاريز1681958-1969
13تشيليخوان سوتو1661957-1969
14تشيليليونيل سانشيز1611953-1970
15تشيليأنيبال غونزاليس1561983-2001
16تشيليخوليو كريسوستو1541969-1983

انظر أيضاً

مراجع

  1. ^ [Los grandes récords del fútbol chileno]، تشيلي ، 25 سبتمبر 2015.
  2. ^ [Los grandes récords del fútbol chileno]، تشيلي ، 25 سبتمبر 2015
  3. ^ "Betsson queda en el pasado: la ANFP cierra al nuevoراعي del Campeonato Nacional para la temporada 2024" [ بقي بيتسون في الماضي: ANFP تتوصل إلى اتفاق مع الراعي الجديد لـ Campeonato Nacional لموسم 2024 ] (بالإسبانية). لا تيرسيرا . 24 نوفمبر 2023 . تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2023 .
  4. الرابطة التشيلية 1934
  5. ^ "سيرجيو ليفينغستون جنبًا إلى جنب مع المدرب ألبرتو بوكيكاردي ولاعبي فريق الجامعة الكاثوليكية يحتفلون بلقب بطولة الدرجة الأولى، إعادة النظر في الملعب، 27 نوفمبر 1949 - ذاكرة تشيلينا" . ميموريا تشيلينا: البوابة (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 25 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع بتاريخ 2021-12-27 .
  6. "AFP PlanVital، el nuevo social commercial de la Primera División del fútbol chileno" [ AFP PlanVital، الشريك التجاري الجديد للقسم الأول لكرة القدم التشيلية ] (بالإسبانية). ANFP. 15 فبراير 2019.
  7. "Campeonato Betsson: ANFP anuncia el nuevo auspiciador de la Primera División" [ Campeonato Betsson: ANFP تعلن عن الراعي الجديد لـ Primera División ] (بالإسبانية). تي ان تي سبورتس . 18 يناير 2023 . تم الاسترجاع 18 يناير 2023 .
  8. "عصر جديد: El Campeonato Nacional del fútbol chileno cambia de nombre y logo para el 2025" [ حقبة جديدة: فريق كرة القدم التشيلية Campeonato Nacional يغير اسمه وشعاره لعام 2025 ] (بالإسبانية). RedGol. 26 يناير 2025 . تم الاسترجاع في 4 فبراير 2025 .
  9. ^ جيريا ، دييغو (12 ديسمبر 2025). "Millonario acuerdo: la Liga de Primera cambia de nombre para el 2026 con nuevo patrocinador" [ صفقة بمليون دولار: تغير Liga de Primera اسمها لعام 2026 مع راعي جديد ] (بالإسبانية). ريدجول . تم الاسترجاع في 12 ديسمبر 2025 .
  10. ^ أندريس ، خوان بابلو (11 ديسمبر 2009). "تشيلي – قائمة الهدافين" . آر إس إس إس إس إف .
  11. خوان بابلو أندريس وإريك بوسنبرغ (11 ديسمبر 2014). "تشيلي - قائمة الأبطال والوصيفين" . الاتحاد الملكي لرياضة كرة القدم . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2015 .
  12. خوان بابلو أندريس وإريك بوسنبرغ (23 ديسمبر 2015). "تشيلي - قائمة الأبطال والوصيفين" . الاتحاد الملكي لرياضة كرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2016 .