كولين هاتون

انضم هوتون إلى ويدنس في عام 1945 وبقي مع النادي حتى عام 1951، وخلال هذه الفترة شارك في 131 مباراة وسجل 16 محاولة وركل 167 هدفًا.

خلال الفترة من 1947 إلى 1949، تغيب هاتون عن النادي بسبب الخدمة الوطنية . كان هاتون عريفًا في سلاح المهندسين الملكي ، وخدم بالقرب من قناة السويس في قاعدة سلاح الجو الملكي البريطاني في فايد ، قرب الإسماعيلية ، مصر، من عام 1947 حتى عام 1949، وخلال تلك الفترة لعب على مستوى تمثيلي للجيش في مصر في رياضة الرجبي ^{[ 4 ]،} حيث لم تكن القوات المسلحة البريطانية تدعم رياضة الرجبي كرياضة منظمة في ذلك الوقت. ^{[ 5 ]}

في موسمه الأول مع فريق ويدنس، لعب هوتون في مركز الوسط وسجل ركلتين تحويليتين في فوز 7-3 على ويجان في نهائي كأس لانكشاير عام 1945 في ملعب وايلدرسبول ، وارينغتون يوم السبت 27 أكتوبر 1945.

بعد عودته من الخدمة الوطنية، استأنف هاتون مسيرته الكروية ولعب في نهائي كأس التحدي عام 1950 في ملعب ويمبلي ، حيث خسر فريق ويدنس أمام وارينغتون بنتيجة 0-19 . ^{[ 6 ]}

في عام 1951 انتقل هاتون إلى نادي هال إف سي حيث لعب لمدة ست سنوات أخرى قبل أن يعتزل اللعب في عام 1957. وقد شارك في أكثر من 250 مباراة مع النادي، بما في ذلك تسجيل ركلة الجزاء الحاسمة في فوز هال إف سي 10-9 على هاليفاكس في نهائي بطولة دوري الرجبي لكرة القدم خلال موسم 1955-1956 في ملعب ماين رود ، مانشستر، يوم السبت 12 مايو 1956. ^{[ 7 ]}

بعد اعتزاله اللعب، انتقل هاتون إلى هال ليتولى تدريب فريق هال كينغستون روفرز المنافس ، وهو المنصب الذي شغله حتى مايو 1970، حيث كان قد درب روفرز في 534 مباراة. ^{[ 8 ]} وشملت هذه المباريات الفوز على هدرسفيلد في نهائي بطولة القسم الشرقي على ملعب هيدينغلي خلال موسم 1961-1962 ؛ وفوزين في نهائي كأس يوركشاير ، الأول بنتيجة 25-12 على فيذرستون روفرز عام 1966 ، وفي العام التالي فوز بنتيجة 8-7 على هال إف سي في بطولة 1967 ؛ وهزيمة واحدة في نهائي كأس يوركشاير، بنتيجة 2-12 أمام هانسليت في كأس يوركشاير عام 1962 ؛ وهزيمة في نهائي كأس التحدي عام 1964 بنتيجة 5-13 أمام ويدنس على ملعب ويمبلي.

إلى جانب بيل فالوفيلد ، كان هاتون مدربًا لمنتخب بريطانيا العظمى في سلسلة مباريات آشيز عام 1962 التي فازت فيها بريطانيا على أستراليا بنتيجة 2-1 في سلسلة المباريات الثلاث، وفي كأس العالم للرجبي عام 1968 حيث احتلت بريطانيا المركز الثالث، بعد خسارتها مباراتين من أصل ثلاث. ^{[ 8 ]}