كولين واتسون (كاتب)

جون كولين واتسون (1 فبراير 1920 - 18 يناير 1983) كاتب بريطاني متخصص في أدب الجريمة ، ومبتكر شخصيات مثل المفتش بوربرايت ولوسيلا تيتايم. وُلد في كرويدون ، مقاطعة سري، ويُذكر بشكل خاص برواياته الاثنتي عشرة عن فلاكسبورو ، والتي تميزت بأسلوبها الفكاهي الساخر، وتدور أحداثها في بلدة صغيرة خيالية في إنجلترا مستوحاة بشكل كبير من بلدة بوسطن، مقاطعة لينكولنشاير . عمل واتسون صحفيًا في لينكولنشاير، ويُقال إن شخصيات رواياته عبارة عن صور كاريكاتورية مألوفة لأشخاص التقاهم في عمله.

ساهمت دراسته التي أجراها عام 1971 حول روايات الإثارة في فترة ما بين الحربين العالميتين، بعنوان " التعالي المصحوب بالعنف "، في انتشار هذا المصطلح لوصف مؤلفين مثل دورنفورد ييتس . وقد انضم إلى نادي التحقيق عام 1970.

كان واتسون أول شخص ينجح في مقاضاة مجلة "برايفت آي" بتهمة التشهير، وذلك بسبب مقال نُشر في العدد 25، حيث اعترض على وصفه بأنه: "المؤلف غير المعروف الذي... كان يكتب رواية، على غرار وودهاوس ولكن بدون النكات". وقد حصل على تعويض قدره 750 جنيهًا إسترلينيًا. ^{[ 1 ]} توفي في فولكينغهام ، لينكولنشاير عام 1983.

ربما لا يُعدّ المفتش والتر بوربرايت، الشخصية المحورية في سلسلة "وقائع فلاكسبورو"، المحقق الأكثر ذكاءً في عالم الأدب. إلا أنه يُمثّل جوهرًا متينًا من النزاهة والتحضر، تُبنى عليه أحداثٌ أكثر خيالًا، وأحيانًا غريبة الأطوار. ينبع فهمه للقضية المطروحة من عملية تحقيق مهذبة ومتزنة. تكمن نزاهة بوربرايت في صميم أطروحة واتسون: أن الحياة المتحضرة تعتمد على التسامح الأساسي، والنزاهة، ونزاهة القائمين عليها. إن التزامه بالحياد التام، ورفضه الانجرار وراء المصالح الخاصة والمكانة الاجتماعية، والتزامه الصارم بالإجراءات القانونية، كلها عوامل تُشكّل بطلًا إنجليزيًا بامتياز .

الآنسة لوسيلا إديث كافيل تيتايم محتالة أنيقة، تزيدها زلاتها اللفظية العابرة جاذبية. تعشق الويسكي ولعبة الدومينو وكل ما هو راقٍ. تنزل من القطار لأول مرة في فلاكسبورو في الرواية البوليسية الرابعة التي تدور أحداثها هناك، " لونلي هارت 4122" . تُعجبها المدينة لدرجة أنها تستقر فيها، رغم أن محاولتها الاحتيال على مكتب للمواعدة كادت أن تجعلها ثالث امرأة تُقتل على يد محتال آخر. تظهر في جميع روايات فلاكسبورو اللاحقة باستثناء "بلو ميردر ". بحلول الجزء الحادي عشر، "بلاستر سينرز" ، أصبحت مالكة "بيت الأمس" في نورثجيت، فلاكسبورو، وحاضرة بانتظام في المزادات المحلية. ولا تزال مواهبها الغريبة وخفة يدها واضحة للعيان. في إحدى المرات، حصلت على قارورتين زجاجيتين بسعر زهيد للغاية عندما نقلت سداداتهما ببساطة إلى صينية عليها أغراض متنوعة، ثم شاركت في المزايدة عليها. كان ظهورها الأخير في حلقة " ماذا كان يحدث في مامبلزبي؟" حيث وجدناها برفقة مساعد يُدعى إدغار، تُبدي آراءها حول مدى رواج بعض الآثار الدينية، مثل ركب القديسين. في مسلسل "جريمة قتل إنجليزية بامتياز " الذي عُرض على قناة بي بي سي عام 1977، ^{[ 2 ]} والذي قدم اقتباسات من أربع روايات لكولين واتسون عن فلاكسبورو، جسّدت بريندا بروس شخصية لوسي تيتايم .

تم تحويل أربع روايات من سلسلة فلاكسبورو إلى مسلسل تلفزيوني من إنتاج هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) تحت عنوان " جريمة قتل إنجليزية بامتياز" . ^{[ 2 ]} وهذه الروايات هي: "هوبجوي كان هنا" ، و "لونليهارت 4122" ، و "سرطان فلاكسبورو" ، و "تابوت نادر الاستخدام ". وقد نجحت هذه التحويلات في عكس العناصر الأساسية للروايات: الطابع الهادئ والبسيط لبلدة سوق إنجليزية صغيرة ، والاستهداف القاسي لتظاهر بعض قادة المجتمع في البلدة، وفكرة المؤلف بأن الجريمة الأساسية، مهما كانت الزخارف الغريبة المستخدمة لتزيين الحبكة، تبقى مدفوعة بالمال. قام أنطون رودجرز بدور بوربرايت، وكريستوفر تيموثي بدور المحقق الرقيب لوف، وبريندا بروس بدور الآنسة لوسيلا تيتايم. أنتج كولين واتسون الرواية التاسعة من سلسلة فلاكسبورو، " طعام رجل واحد" ، بالتزامن مع المسلسل. وعلى الرغم من أن الروايات تدور أحداثها في بلدة بوسطن، وهي بلدة سوقية في مقاطعة لينكولنشاير، فقد تم تصوير بعض مشاهد المسلسل في بلدة ألفورد، وهي بلدة سوقية أصغر بكثير، تقع أيضاً في لينكولنشاير. في تلك المدينة، لم يتم استبدال مركز الشرطة الفيكتوري الأصلي - المكتمل بخطافات خشبية ضخمة في الجدران لسروج خيول الرقباء - بمركز شرطة جديد إلا قبل أربع سنوات، في عام 1974. ومن ثم، كان متاحًا، بكل ما فيه من تجهيزات، لشركة الإنتاج.

تم تحويل أربع من الروايات إلى إذاعة بي بي سي 4، وهي: Bump in the Night (1971)، و Lonelyheart 4122 (1990)، و Charity Ends at Home (1992)، و( قام جون رو ببطولة ^{[ 3 ]} ) The Naked Nuns (1993).

• عالم كولين واتسون القديم المضحك: العميل السري للعبث
• سلسلة روايات فلاكسبورو بقلم كولين واتسون
• التكبر المصحوب بالعنف: صفحات كولين واتسون