محقق خاص

📅 آخر تحديث: ١٦ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١٦ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 4 صور
الموسوعة الحرة

مجلة "برايفت آي" هي مجلة بريطانية ساخرة تصدر كل أسبوعين ، وتتناول الشؤون الجارية ، تأسست عام 1961. [ 2 ] تصدر في لندن، ويتولى إيان هيسلوب رئاسة تحريرها منذ عام 1986. تشتهر المجلة بنقدها اللاذع وسخريتها اللاذعة من الشخصيات العامة، كما تُعرف بتقاريرها الاستقصائية المعمقة حول الفضائح والتستر عليها التي لم تحظَ بالتغطية الكافية. [ 3 ]

تُعدّ مجلة "برايفت آي " المجلة الإخبارية الأكثر مبيعًا في بريطانيا ، [ 4 ] وقد حظيت بشعبية وتأثير واسعين على المدى الطويل، حتى أن العديد من نكاتها الداخلية المتكررة أصبحت جزءًا من الثقافة الشعبية في المملكة المتحدة. وتُخالف هذه المجلة، المملوكة للقطاع الخاص، اتجاه انخفاض توزيع وسائل الإعلام المطبوعة، إذ سجّلت أعلى توزيع لها على الإطلاق في عام 2016، حيث تجاوز 287,000 نسخة في عدد عيد الميلاد من ذلك العام. [ 5 ]

بسبب "مقاومتها المحافظة العميقة للتغيير"، [ 6 ] قاومت المجلة التحول إلى المحتوى الإلكتروني أو الشكل اللامع: فقد طُبعت دائمًا على ورق رخيص، وتشبه، في شكلها ومضمونها، القصص المصورة أكثر من كونها مجلة جادة. [ 7 ] [ 8 ] وقد أدى كل من أسلوبها الساخر وصحافتها الاستقصائية إلى العديد من دعاوى التشهير . [ 3 ] وتشتهر المجلة باستخدام أسماء مستعارة من قبل مساهميها، وكثير منهم شخصيات بارزة في الحياة العامة - حتى أن هذا يشمل مالكًا خياليًا، هو اللورد غنوم. [ 9 ] [ 10 ]

تاريخ

كانت مجلة "ذا والوبيان" بمثابة النواة الأولى لمجلة "برايفت آي" ، وهي مجلة سرية نشرها طلاب مدرسة شروزبري في منتصف خمسينيات القرن الماضي، وتولى تحريرها كل من ريتشارد إنجرامز ، وويلي روشتون ، وكريستوفر بوكر، وبول فوت . وقد سخرت "ذا والوبيان" ( وهي تورية على اسم مجلة المدرسة " ذا سالوبيان ") من روح المدرسة وتقاليدها، ومن المعلمين. بعد انتهاء خدمتهم الوطنية ، التحق إنجرامز وفوت بجامعة أكسفورد كطلاب جامعيين ، حيث التقيا بزملاء مستقبليين من بينهم بيتر أوزبورن ، وأندرو أوزموند ، وجون ويلز .

بدأت المجلة فعلياً عندما علموا بتقنية طباعة جديدة، وهي الطباعة الضوئية الأوفست ، مما مكّن أي شخص يمتلك آلة كاتبة وحبر ليتراسيت من إنتاج مجلة. موّل أوزموند المجلة في البداية، وانطلقت عام ١٩٦١. [ ١٣ ] ويُجمع على أن أوزموند هو من اقترح العنوان، وباع العديد من النسخ الأولى شخصياً في حانات لندن. [ ١٤ ]

تولى بوكر تحرير المجلة في البداية، بينما صممها روشتون الذي رسم لها رسومًا كاريكاتورية. وكان أوزبورن أول مدير إداري لها. [ 15 ] أما محررها اللاحق، إنجرامز، الذي كان يسعى آنذاك إلى احتراف التمثيل، فقد شارك بوكر في التحرير بدءًا من العدد العاشر تقريبًا، وتولى المنصب كاملًا بدءًا من العدد الأربعين. في البداية، كانت مجلة "برايفت آي" منبرًا للنكات الموجهة للمراهقين: امتدادًا لمجلة المدرسة الأصلية، وبديلًا لمجلة "بانش" .

بيتر كوك ، الذي أسس في أكتوبر 1961 نادي "ذا إستابلشمنت" ، أول نادٍ ليلي ساخر في لندن، اشترى مجلة "برايفت آي " عام 1962 بالاشتراك مع نيكولاس لوارد ، [ 16 ] وكان من المساهمين فيها لفترة طويلة. [ 17 ] ومن الشخصيات الأخرى التي كان لها دور أساسي في تطوير المجلة: أوبرون وو ، وكلود كوكبيرن (الذي كان يدير صحيفة " ذا ويك " المتخصصة في فضائح ما قبل الحرب )، وباري فانتوني ، وجيرالد سكارف ، وتوني روشتون، وباتريك مارنهام ، وكانديدا بيتجمان . وكان كريستوفر لوغ مساهمًا آخر لفترة طويلة، حيث قدم عمود "قصص حقيقية" الذي كان يعرض مقتطفات من الصحافة الوطنية. وكتب نايجل ديمبستر، كاتب عمود الشائعات، بكثافة في المجلة قبل أن يختلف مع إيان هيسلوب وكتاب آخرين، بينما كتب فوت عن السياسة والحكم المحلي والفساد. أما هيلاري لوينجر ، فكانت مسؤولة الاستقبال والمديرة العامة للمجلة من عام 1984 إلى عام 2014 . [ 18 ]

إيان هيسلوب في حفل إطلاق كتاب "عين" عام 2009

استمر إنجرامز في منصبه كمحرر حتى عام 1986 عندما خلفه هيسلوب. ولا يزال إنجرامز رئيسًا لمجلس إدارة الشركة القابضة. [ 19 ]

أسلوب

كثيراً ما تنشر مجلة "برايفت آي" تقارير عن تجاوزات شخصيات نافذة وذات نفوذ، ونتيجةً لذلك، تلقت العديد من دعاوى التشهير على مر تاريخها. من بين هذه الدعاوى ثلاث دعاوى رفعها جيمس غولدسميث (المعروف في المجلة باسم "(سير) جامي فيشبيست" و"جوناه جامي فينغرز")، وعدة دعاوى أخرى رفعها روبرت ماكسويل (المعروف باسم "الكابتن بوب")، إحداها أسفرت عن حكم بتعويضات بلغت 225 ألف جنيه إسترليني، بالإضافة إلى هجمات ماكسويل على المجلة من خلال كتابه " ماليس إن وندرلاند" ومجلة خاصة بعنوان " نوت برايفت آي" . ويشير المدافعون عن المجلة إلى أنها غالباً ما تنشر أخباراً تتجنبها وسائل الإعلام الرئيسية خوفاً من الانتقام القانوني أو لأنها لا تهم إلا فئة قليلة.

إلى جانب تغطيتها لمجموعة واسعة من الشؤون الجارية، تشتهر مجلة " برايفت آي " بتسليط الضوء على أخطاء الصحف وسلوكها المنافق في عمود "شارع العار"، نسبةً إلى شارع فليت ، المقر السابق للعديد من الصحف. وتغطي المجلة القضايا السياسية البرلمانية والوطنية، مع اهتمام متساوٍ بالسياسة الإقليمية والمحلية في عمود "الأحياء الفاسدة" (نسبةً إلى الأحياء الفاسدة في مجلس العموم قبل قانون الإصلاح لعام 1832 ). كما تنشر المجلة تحقيقات صحفية موسعة في قسم "في الخلف"، تتناول في كثير من الأحيان عمليات التستر والفضائح غير المُبلغ عنها. أما عمود "في المدينة" (نسبةً إلى مدينة لندن )، الذي يكتبه مايكل جيلارد تحت اسم مستعار "سليكر"، فقد كشف عن العديد من الفضائح المالية الكبيرة ووصف ممارسات تجارية غير أخلاقية.

بعض المساهمين في مجلة "برايفت آي" هم شخصيات إعلامية أو متخصصون في مجالهم يكتبون بشكل مجهول، وغالبًا بأسماء مستعارة فكاهية، مثل "دكتور بي تشينغ" (في إشارة إلى تخفيضات بيتشينغ ) الذي يكتب عمود "أعطال الإشارات" عن السكك الحديدية. أحيانًا تأتي القصص من كتّاب يعملون في منشورات أكثر انتشارًا، لكنهم لا يستطيعون نشر قصصهم من خلال جهات عملهم الرئيسية.

يقع المقر الرئيسي لمجلة برايفت آي في 6 شارع كارلايل في سوهو

لطالما تأخرت مجلة "برايفت آي" عن غيرها من المجلات في تبني تقنيات الطباعة والتنضيد الحديثة. ففي البداية، كانت تُصمم صفحاتها يدويًا باستخدام المقص واللصق، وتُطبع على ثلاث آلات كاتبة كهربائية من نوع IBM ، باستخدام خطوط مائلة وبيكا وإيليت ، مما أضفى عليها مظهرًا غير احترافي . وبعد توفر أدوات التصميم، حافظت المجلة على هذه التقنية لسنوات للحفاظ على مظهرها، رغم استبدال الآلات الكاتبة الثلاث القديمة بآلة IBM Composer. واليوم، لا تزال المجلة تُطبع في الغالب بالأبيض والأسود (مع أن الغلاف وبعض الرسوم الكاريكاتورية الداخلية ملونة)، وتحتوي على نصوص أكثر ومساحات بيضاء أقل من المعتاد في المجلات الحديثة. ويُطبع معظم النص بخط تايمز نيو رومان القياسي . أما "قسم الألوان" السابق، فكان يُطبع بالأبيض والأسود كبقية المجلة، بينما كان المحتوى فقط هو الملون.

مقالات بارزة

لطالما شكّلت سلسلة من المقالات الساخرة التي تتناول رئيس الوزراء آنذاك سمةً بارزةً في مجلة "برايفت آي" . وخلال ثمانينيات القرن الماضي، كتب إنجرامز وجون ويلز، في عمود "عزيزي بيل"، سلسلةً من الرسائل الخيالية الودية من دينيس تاتشر إلى بيل ديدز ، ساخرين من تاتشر بوصفه رجلاً ودوداً، يلعب الغولف، ويشرب الخمر. جُمعت هذه المقالات في سلسلة من الكتب، ثم تحولت إلى مسرحية ("هل من أحد يرغب في دينيس؟")، حيث جسّد ويلز شخصية دينيس الخيالية، وهي شخصية باتت الآن "مُختلطة تماماً بالشخصية التاريخية الحقيقية"، بحسب إنجرامز. [ 20 ]

يُعدّ قسم "في الخلف" قسمًا للصحافة الاستقصائية، ويرتبط ارتباطًا وثيقًا بالصحفي بول فوت [ 21 ] ( لطالما نشرت مجلة " برايفت آي " تحقيقاتها الصحفية في الجزء الخلفي من المجلة). [ 22 ] وكانت "برايفت آي" إحدى المؤسسات الصحفية التي شاركت في فحص وتحليل وثائق "بارادايس" ، ويظهر هذا التعليق في قسم "في الخلف" . [ 23 ] [ 24 ]

كانت زاوية "Nooks and Corners" (التي كانت تُعرف سابقًا باسم " Nooks and Corners of the New Barbarism ")، وهي زاوية معمارية تنتقد بشدة التخريب المعماري و"البربرية"، [ 25 ] ولا سيما الحداثة والوحشية ، [ 26 ] أسسها جون بيتجمان عام 1971 (هاجمت مقالته الأولى مبنىً أشاد به عدوه نيكولاس بيفسنر ) [ 27 ] واستمرت ابنته كانديدا ليسيت غرين في إدارتها . [ 28 ] [ 29 ] ولمدة أربعة عقود بدءًا من عام 1978، تولى جافين ستامب تحريرها تحت اسم مستعار هو بيلوتي . [ 29 ] وتتميز الزاوية بمناقشة حالة العمارة العامة، وخاصة الحفاظ على التراث المعماري البريطاني (أو عدمه). [ 30 ]

"شارع العار" زاويةٌ تتناول سوء السلوك الصحفي والتجاوزات، [ 31 ] [ 32 ] والنفاق، والتأثير غير المبرر من قِبل الملاك والمحررين، والتي تستند في معظمها إلى معلوماتٍ مُسرّبة [ 33 ] . تُستخدم هذه الزاوية أحيانًا كمنصةٍ لتصفية الحسابات داخل المهنة، [ 34 ] وتُشكّل مصدرًا للخلافات مع المحررين. [ 33 ] شكّل هذا العمل أساسًا لجزءٍ كبيرٍ من شهادة إيان هيسلوب أمام لجنة ليفيسون ، وقد أشاد ليفيسون بالمجلة والزاوية. [ 35 ] يُشير مصطلح " شارع العار" إلى شارع فليت، المركز السابق للصحافة البريطانية، وأصبح مرادفًا له. [ 9 ] [ 36 ] [ 37 ]

تركز زاوية " الأحياء الفاسدة" على المخالفات الفعلية أو المزعومة في الحكومات والانتخابات المحلية والإقليمية، مثل الفساد والمحسوبية والنفاق وعدم الكفاءة. ويستمد اسم الزاوية من مصطلح "الأحياء الفاسدة" الذي كان شائعاً في القرن الثامن عشر .

"آي وورلد" عبارة عن مجموعة من ثلاثة أعمدة تركز على الأحداث العالمية، بما في ذلك عمود الدكتور غريم ، وهو طبيب يكتب عن انتهاكات حقوق الإنسان، وخاصة التعذيب وجرائم الحرب، وعمود " رسالة من...".يُقدّم هذا القسم تقارير ساخرة ورسومًا كاريكاتورية مكتوبة من منظور مراسل أجنبي يشهد أحداثًا غريبة. ويضمّ عمود " قصص حقيقية" الذي استمرّ لسنوات طويلة ، والذي كتبه في الأصل كريستوفر لوغ ، أخبارًا موثّقة ولكنها تبدو غير واقعية، بدءًا من الجرائم المحلية الغريبة وصولًا إلى الحوادث العامة العجيبة. أما قسم "عالم قديم مضحك" فهو قسم مماثل يضمّ أحداثًا عثر عليها القرّاء وقدّموها.

كما توجد عدة أقسام مصغرة متكررة .

إصدارات خاصة

وقد نشرت المجلة من حين لآخر إصدارات خاصة مخصصة لتغطية أحداث معينة، مثل عدم كفاية الحكومة في التعامل مع تفشي مرض الحمى القلاعية عام 2001 ، وإدانة عبد الباسط المقرحي عام 2001 بتهمة تفجير لوكربي عام 1988 (وهي حادثة غطتها مجلة "In the Back" بانتظام منذ ذلك الحين)، والجدل المزعوم حول لقاح الحصبة والنكاف والحصبة الألمانية (والذي تبين لاحقًا أنه احتيال طبي ارتكبه أندرو ويكفيلد ) في عام 2002.

صدر عدد خاص عام 2004 إحياءً لذكرى وفاة الكاتب المخضرم بول فوت . وفي عام 2005، أنشأت صحيفة الغارديان ومجلة برايفت آي جائزة بول فوت (المعروفة شعبياً باسم "فوتي")، بجائزة سنوية قدرها 10,000 جنيه إسترليني، تُمنح للصحافة الاستقصائية والحملاتية، تخليداً لذكرى فوت. [ 38 ]

النكات الداخلية

تحتوي المجلة على العديد من النكات الداخلية المتكررة والإشارات المعقدة، والتي لا يفهمها في الغالب إلا من قرأها لسنوات طويلة. وتشمل هذه الإشارات عبارات ملطفة مصممة لتجنب قوانين التشهير الإنجليزية المعروفة بميلها لصالح المدعين، مثل استبدال كلمة "سكران" بعبارة " متعب وعاطفي "، [ 39 ] [ 40 ] أو استخدام عبارة "مناقشات أوغندية" للدلالة على استغلالات جنسية غير مشروعة. [ 39 ]

رسوم متحركة

إلى جانب العديد من الرسوم الكاريكاتورية الفردية، تتضمن مجلة "برايفت آي" العديد من القصص المصورة المنتظمة:

  • يبدو أنه من تأليف مايك بارفيلد – يسخر من الحياة اليومية أو من اتجاهات موسيقى البوب
  • Celeb من تأليف تشارلز بيتي ومارك وارين، والمعروفة مجتمعة باسم Ligger – وهي سلسلة قصص مصورة عن نجم روك مشهور يدعى غاري بلوك، والتي ظهرت لأول مرة في عام 1987.وتم إنتاج نسخة كوميدية منها على قناة BBC في عام 2002. [ 41 ]
  • "Desperate Business" من Modern Toss – يصور مجموعة من المهن بصورة نمطية، مثل وكيل عقارات يعرض على زوجين منزلاً صغيراً جداً، مع التعليق التالي: "إنه أصغر قليلاً مما بدا عليه في موقعك الإلكتروني".
  • عبارات ملطفة من الاتحاد الأوروبي (منشورة بواسطة RGJ) - تعرض هذه المقالة تصريحًا لأحد مسؤولي الاتحاد الأوروبي ، مصحوبًا بتعليق يوضح معناه الحقيقي، ما يصور الاتحاد الأوروبي بصورة سلبية أو نفاقية. على سبيل المثال، يصرح مسؤول في الاتحاد الأوروبي قائلًا: "معاقبة بريطانيا على خروجها من الاتحاد الأوروبي ستُظهر للعالم أننا فقدنا السيطرة"، بينما يقول التعليق: "سنعاقب بريطانيا على خروجها من الاتحاد الأوروبي. لقد فقدنا السيطرة".
  • الملائكة الساقطة – رسم كاريكاتوري منتظم مصحوب بتعليق يصور المشاكل (غالباً ما تكون بيروقراطية) في هيئة الخدمات الصحية الوطنية
  • المسودات الأولى لسيمون بيرسيل - المسودات الأصلية للكتب الشهيرة
  • لحظات منسية في تاريخ الموسيقى – تتضمن إشارات غامضة إلى أغاني وفنانين بارزين.
  • إنها رواية "Grim Up North London" للكاتبين Knife و Packer – وهي رواية ساخرة عن "المواكبين للموضة" في منطقة إزلنغتون، والتي تم عرضها منذ عام 1999.
  • الشعارات كما ينبغي أن تكون - محاكاة ساخرة لشعارات بعض أشهر الشركات في العالم
  • كتاب "The Premiersh*ts" لبول وود – محاكاة ساخرة لكرة القدم الاحترافية ولاعبيها في الدوري الإنجليزي الممتاز
  • سنيبكوك وتويد بقلم نيك نيومان - عن ناشرين للكتب
  • عارضات الأزياء الخارقات من تأليف نيل كيربر – يسخر من أسلوب حياة عارضات الأزياء الخارقات؛ الشخصيات نحيفة بشكل غير معقول.
  • كتاب "المنحرفون والمنحرفات " لتوني هاسباند – يسخر من ثقافة المنحرفين ، وقد ظهر منذ أواخر الثمانينيات.
  • فنانون بريطانيون شباب من تصميم بيرش – محاكاة ساخرة لحركة الفنانين البريطانيين الشباب مثل تريسي إمين وداميان هيرست

تتضمن بعض الرسوم الكاريكاتورية السابقة للمجلة ما يلي:

في أوقات مختلفة، استخدمت مجلة Private Eye أيضًا أعمال رالف ستيدمان ، ووالي فوكس ، وتيموثي بيردسال ، ومارتن هونيست ، وويلي روشتون ، وجيرالد سكارف ، وروبرت طومسون، وكين باين ، وجيف طومسون، و"جورودو"، وإد ماكلاكلان ، وسيمون بيرسال، وكيفن وودكوك ، وبريان باجنال، وكاثرين لامب ، وجورج أدامسون .

منتجات أخرى

أصدرت مجلة "برايفت آي" من حين لآخر العديد من الإصدارات الفرعية، بما في ذلك:

  • الكتب، على سبيل المثال الكتب السنوية، ومجموعات الرسوم الكاريكاتورية، والكتيبات الاستقصائية؛
  • التسجيلات الصوتية ؛
  • برايفت آي تي ​​في ، وهي نسخة تلفزيونية من المجلة أنتجتها هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) عام 1971؛ و
  • التذكارات والمنتجات التذكارية، مثل بطاقات عيد الميلاد.

الانتقادات والجدل

ديانا، أميرة ويلز

يظهر غلاف المجلة الذي يحمل عنوان "الإعلام هو المذنب" حشدًا كبيرًا متجمعًا عند بوابات قصر باكنغهام مع فقاعات كلامية تقول: "الصحف عار"؛ "نعم، لم أتمكن من الحصول على واحدة في أي مكان"؛ "استعر صحيفتي، إنها تحتوي على صورة السيارة".
الغلاف الأمامي لعدد "ديانا"، رقم 932، في سبتمبر 1997

وجد البعض أن جرأة المجلة وروح الدعابة المثيرة للجدل فيها مسيئة. فبعد وفاة ديانا، أميرة ويلز ، عام ١٩٩٧، نشرت مجلة "برايفت آي " غلافًا بعنوان "الإعلام هو المُلام". وتحت هذا العنوان، نُشرت صورة لمئات الأشخاص أمام قصر باكنغهام ، حيث علّق أحدهم قائلاً إن الصحف "عار"، ووافقه آخر الرأي قائلاً إنه من المستحيل الحصول على نسخة منها في أي مكان، بينما قال ثالث: "استعر نسختي، فهي تحتوي على صورة السيارة". [ ٤٢ ]

بعد التغيير المفاجئ في تغطية الصحف لخبر وفاتها، تضمن العدد أيضًا تراجعًا ساخرًا من "جميع الصحف" عن كل ما قالته من كلام سلبي عن ديانا. كان هذا كافيًا لإثارة سيل من الشكاوى وسحب المجلة مؤقتًا من رفوف بعض أكشاك بيع الصحف. من بين هذه الأكشاك سلسلة متاجر WHSmith ، التي كانت ترفض سابقًا بيع مجلة Private Eye حتى سبعينيات القرن الماضي، ووُصفت في المجلة بأنها "WH Smugg" أو "WH Smut" بسبب سياستها في بيع المجلات الإباحية.

شكاوى أخرى

أثارت القضايا التي أعقبت حادثة قطار لادبروك غروف عام 1999 (العدد 987)، وهجمات 11 سبتمبر 2001 (العدد 1037؛ حتى أن المجلة أرفقت "قسيمة إلغاء اشتراك" خاصة للقراء الساخطين لإرسالها)، وجرائم قتل سوهام عام 2002، شكاوى مماثلة. وعقب تفجيرات لندن في 7/7، تصدّر غلاف المجلة (العدد 1137) صورة رئيس الوزراء توني بلير وهو يقول لعمدة لندن كين ليفينغستون : "يجب أن نتعقب العقل المدبر الشرير وراء المفجرين..."، فيرد عليه ليفينغستون: "...وندعوه لتناول الشاي"، في إشارة إلى دعوته المثيرة للجدل لعالم الدين الإسلامي يوسف القرضاوي إلى لندن. [ 43 ]

لقاح الحصبة والنكاف والحصبة الألمانية

خلال أوائل العقد الأول من الألفية الثانية، نشرت مجلة "برايفت آي" العديد من التقارير حول الجدل الدائر حول لقاح الحصبة والنكاف والحصبة الألمانية ، مؤيدةً تفسير أندرو ويكفيلد لبحث نُشر في مجلة "ذا لانسيت" من قِبل مجموعة دراسة أمراض الأمعاء الالتهابية التابعة لمستشفى رويال فري ، والذي وصف وجود صلة واضحة بين اللقاح والتوحد ومشاكل الأمعاء. واتهمت العديد من هذه التقارير الباحثين الطبيين الذين أيدوا سلامة اللقاح بوجود تضارب في المصالح بسبب تلقيهم تمويلًا من شركات الأدوية.

بعد أن استخفت المجلة بويكفيلد في البداية، سرعان ما دعمته، فنشرت عام ٢٠٠٢ تقريرًا خاصًا عن لقاح الحصبة والنكاف والحصبة الألمانية (MMR) مؤلفًا من ٣٢ صفحة، أيدت فيه تأكيد ويكفيلد على ضرورة إعطاء لقاح MMR بشكل فردي بفاصل زمني لا يقل عن عام. وأصدرت المجلة الطبية البريطانية بيانًا صحفيًا في ذلك الوقت [ ٤٤ ] خلصت فيه إلى أن: " تقرير مجلة آي خطير لأنه من المرجح أن يقرأه أشخاص قلقون بشأن سلامة اللقاح. فقد يقتنع أحد الوالدين المتشككين الذي يقرأ هذا التقرير بوجود مشكلة حقيقية، وسيمنعه غياب أي مراجع موثوقة من التحقق من صحة العديد من الادعاءات المضللة."

في مقال نقدي نُشر عام 2010، بعد أن خضع ويكفيلد لإجراءات تأديبية من قبل المجلس الطبي العام ، ذكر الكاتب الصحفي فيل هاموند ، الذي يكتب عمود "Medicine Balls" تحت اسم مستعار "MD"، أن: " مجلة Private Eye أخطأت في تغطيتها للقاح الحصبة والنكاف والحصبة الألمانية" في استمرارها في دعم موقف ويكفيلد لفترة طويلة بعد ظهور أوجه قصور في عمله. [ 45 ]

اتهامات بالعداء للنقابات

اتهمت شخصيات بارزة في الحركة النقابية مجلة "برايفت آي" بالتحيز الطبقي ضد النقابات، حيث وصفها أندرو موراي، رئيس أركان نقابة "يونايت " ، بأنها "منشور لطلاب مدارس خاصة مجتهدين"، مضيفًا أنها "لم تكتب قط أي شيء عن النقابات العمالية إلا وكان مشوبًا بالسخرية والعداء". [ 46 ] وكتبت صحيفة "ذا سوشاليست ووركر " أيضًا: "على مدى الخمسين عامًا الماضية، أثارت مجلة "برايفت آي" الساخرة غضب أصحاب النفوذ. وقد تحدى مزيجها من الفكاهة والتحقيقات نفاق النخبة بلا كلل... لكنها تعاني أيضًا من نقاط ضعف خطيرة. فبين المقالات والرسوم الكاريكاتورية الساخرة - وإن كانت أحيانًا مملة - هناك نزعة بغيضة من التكبر والتحيز. وتعتمد نكاتها عن الفقراء والنساء والشباب على صور نمطية مبتذلة قد تتوقعها من أعمدة صحيفة " ديلي ميل" . إنها مجلة مناهضة للمؤسسة تابعة للمؤسسة نفسها". [ 47 ]

التجديف

تلقى عدد عيد الميلاد لعام 2004 العديد من الشكاوى بعد أن تضمن لوحة بيتر برويغل لمشهد الميلاد ، حيث قال أحد المجوس لآخر: "يبدو أنها لوحة ديفيد بلانكيت " (الذي كان متورطًا آنذاك في فضيحة يُعتقد أنه تسبب في حمل امرأة متزوجة). أرسل العديد من القراء رسائل يتهمون فيها المجلة بالتجديف والمواقف المعادية للمسيحية . وجاء في إحدى الرسائل أن "هؤلاء الأغبياء الجبناء لا يجرؤون على السخرية من الإسلام ". ومع ذلك، فقد نشرت المجلة بانتظام فكاهة متعلقة بالإسلام، مثل الرسم الكاريكاتوري الذي يصور "معلمًا مهنيًا من طالبان يسأل تلميذه: ماذا تريد أن تصبح عندما تنفجر؟". [ 48 ]

وقد خالفت العديد من الرسائل في العدد الأول من عام 2005 شكاوى القراء السابقين، وكان بعضها محاكاة ساخرة لتلك الرسائل، حيث "تشكو" من غلاف العدد التالي [ 49 ] - وهو رسم كاريكاتوري يصور مزلقة سانتا وهي تتمزق بفعل مزرعة رياح : قال أحدهم: "إن استخدام صورة لسيدنا بابا نويل ورنة المقدسة الخاصة به وهما يتمزقان إرباً إرباً أثناء تحليقهما فوق مزرعة رياح أمر غير لائق ومسيء".

"الأخبار الكاذبة"

في نوفمبر/تشرين الثاني 2016، ظهر الموقع الرسمي لمجلة " برايفت آي " ضمن قائمة تضم أكثر من 150 موقعًا إلكترونيًا "للأخبار الكاذبة"، جمعتها ميليسا زيمدارز، وهي محاضرة أمريكية. وُصِف الموقع بأنه مصدر "مُختلق عمدًا بقصد السخرية/الكوميديا، والذي يُمكن أن يُقدم تعليقًا نقديًا هامًا على السياسة والمجتمع، ولكنه قد يُنشر كخبر حقيقي". [ 50 ] رفضت مجلة "برايفت آي " هذا التصنيف، قائلةً إن موقعها "لا يحتوي على أي من هذه العناصر، حيث إن المجموعة الصغيرة من القصص المنشورة على الإنترنت مأخوذة من صفحات الصحافة في المجلة"، مضيفةً أن "حتى طلاب الجامعات الأمريكية قد يُدركون أن رسالة مديرة المدرسة ليست في الواقع من مدرسة ثانوية مُضطربة". [ 51 ] لاحقًا، حذفت زيمدارز الموقع من قائمتها، بعد أن تواصلت معها مجلة "برايفت آي" لطلب توضيح. [ 51 ]

غطاء حرب إسرائيل وغزة

في عام ٢٠٢٣، نشرت مجلة " برايفت آي " غلافًا ساخرًا عن حرب غزة ، جاء فيه: "قد تتضمن هذه المجلة بعض الانتقادات للحكومة الإسرائيلية، وقد تشير إلى أن قتل جميع سكان غزة انتقامًا لجرائم حماس قد لا يكون حلًا جيدًا طويل الأمد لمشاكل المنطقة". وقد لاقت المجلة انتقادات وإشادات على حد سواء بسبب موقفها، إذ اتهمها البعض بمعاداة السامية ، بينما وصفها آخرون بالشجاعة لانتقادها الحكومة الإسرائيلية. استنكر النقاد المجلة، بينما دافع المؤيدون عن نقدها باعتباره ليس معاداة للسامية، بل تساؤلًا مشروعًا حول مدى تناسب رد إسرائيل. [ ٥٢ ]

قضايا التشهير

يُدرج اسم إيان هيسلوب في موسوعة غينيس للأرقام القياسية كأكثر شخص رُفعت ضده دعاوى قضائية في تاريخ القضاء الإنجليزي. [ 53 ] [ 54 ] [ 55 ] [ 56 ] لطالما عُرفت مجلة "برايفت آي " بجذبها لدعاوى التشهير ، والتي قد تُفضي بسهولة، بموجب القانون الإنجليزي ، إلى منح تعويضات. [ 57 ] تُخصص المجلة ما يقارب ربع إيراداتها لدفع التعويضات في قضايا التشهير التي خسرتها [ 58 ] ، مع أنها غالبًا ما تجد طرقًا أخرى لتهدئة التوترات القانونية، مثل نشر رسائل من الأطراف المتضررة. وبصفته رئيس تحريرها منذ عام 1986، يُعد إيان هيسلوب من أكثر الأشخاص الذين رُفعت ضدهم دعاوى قضائية في بريطانيا. [ 56 ] من عام 1969 وحتى منتصف الثمانينيات، مثّل المجلة محامي حقوق الإنسان جيفري بيندمان . [ 59 ]

كان الكاتب كولين واتسون أول شخص يقاضي مجلة "برايفت آي" بنجاح ، معترضًا على وصفه بأنه "الكاتب غير المعروف الذي... كان يكتب رواية، على غرار وودهاوس ولكن بدون نكات". وقد حصل على تعويض قدره 750 جنيهًا إسترلينيًا. [ 60 ]

أظهر غلاف العدد الخاص بالذكرى السنوية العاشرة في عام 1971 (العدد 257) صورة كرتونية لشاهد قبر منقوش عليه قائمة طويلة من الأسماء المعروفة، ونقش عليه : "لم يقاضوا عبثاً". [ 61 ]

في قضية أركيل ضد بريسدرام عام ١٩٧١ ، [ ٦٢ ] كتب محامو أركيل رسالةً اختُتمت بالقول: "سيُحدَّد موقفه من التعويضات بناءً على طبيعة ردكم". ردّت مجلة برايفت آي قائلةً: "نُقرّ باستلام رسالتكم المؤرخة ٢٩ أبريل/نيسان والمتعلقة بالسيد ج. أركيل. ونُشير إلى أن موقف السيد أركيل من التعويضات سيُحدَّد بناءً على طبيعة ردنا، ولذلك سنكون ممتنين لو أبلغتمونا بموقفه من التعويضات في حال علمه أن طبيعة ردنا هي: ارحلوا عنا". [ ٦٣ ] سحب المدعي الدعوى القضائية التي كان يُهدد برفعها. [ ٦٤ ] ومنذ ذلك الحين، استخدمت المجلة هذا التبادل ككناية عن رفضٍ فظٍّ وجاف، أي: "نُحيلكم إلى الردّ المُقدّم في قضية أركيل ضد بريسدرام ". [ ٦٥ ] [ ٦٦ ] وكما هو الحال مع عبارة " متعب ومنفعل "، فقد انتشر هذا الاستخدام خارج نطاق المجلة.

في عام ١٩٧٦، رفع جيمس غولدسميث دعوى تشهير جنائي ضد المجلة، ما يعني أنه في حال إدانته، كان من الممكن سجن رئيس التحرير ريتشارد إنغرامز وكاتب المقال باتريك مارنهام . وقد رفع الدعوى بدعوى تواطؤه مع مجموعة كليرمونت لمساعدة اللورد لوكان على التهرب من الشرطة، التي كانت تبحث عنه لصلته بجريمة قتل مربية أطفاله. حقق غولدسميث انتصارًا جزئيًا، وانتهى به الأمر إلى تسوية مع المجلة. هددت القضية بإفلاس مجلة "برايفت آي "، التي لجأت إلى قرائها لطلب الدعم المالي من خلال "صندوق غولدن بولز". كان يُشار إلى غولدسميث بلقب "جوز". شارك محامي غولدسميث، بيتر كارتر-روك، في العديد من الدعاوى القضائية ضد "برايفت آي"؛ وتشير المجلة إلى مكتبه باسم "كارتر-فاك". [ ٦٧ ] [ ٦٨ ]

حصل روبرت ماكسويل على مبلغ كبير من المجلة عندما رفع دعوى قضائية ضدها بسبب تلميحها إلى أنه يبدو كمجرم. وادعى هيسلوب أن ملخصه للقضية: "لقد أعطيت للتو شيكًا ضخمًا لرجل تشيكي سمين" كان المثال الوحيد على نكتة تم إلقاؤها في برنامج " أخبار الساعة العاشرة" .

رفعت سونيا ساتكليف ، زوجة بيتر ساتكليف ، الملقب بـ"سفاح يوركشاير" ، دعوى قضائية في يناير 1981 بتهمة استغلال علاقتها بزوجها لتحقيق مكاسب مالية. [ 69 ] خارج المحكمة في مايو 1989، علّق هيسلوب ساخرًا على مبلغ التعويض القياسي آنذاك، والذي بلغ 600 ألف جنيه إسترليني، قائلًا: "إذا كان هذا هو العدل، فأنا موزة." [ 70 ] تم تخفيض المبلغ في الاستئناف إلى 60 ألف جنيه إسترليني. [ 70 ] جمع القراء مبلغًا كبيرًا في "صندوق الموز"، وتبرعت مجلة "برايفت آي" بالفائض لعائلات ضحايا بيتر ساتكليف. في قضية التشهير التي رفعتها سونيا ساتكليف عام 1990 ضد صحيفة " نيوز أوف ذا وورلد" ، تبين أنها استفادت ماليًا بالفعل من جرائم زوجها، على الرغم من أن تفاصيل مقال "برايفت آي" كانت غير دقيقة. [ 69 ]

في عام ١٩٩٤، رفع المفتش المتقاعد غوردون أنجلسيا دعوى قضائية ناجحة ضد مجلة "برايفت آي" وثلاث وسائل إعلام أخرى بتهمة التشهير، وذلك على خلفية مزاعم تحرشه جنسيًا بأطفال قاصرين في ريكسهام خلال ثمانينيات القرن الماضي. وفي أكتوبر ٢٠١٦، أُدين بارتكاب جرائم جنسية قديمة. [ ٧١ ] صرّح هيسلوب بأن المجلة لن تسعى لاسترداد مبلغ التعويضات البالغ ٨٠ ألف جنيه إسترليني الذي حُكم به لأنجلسيا، قائلاً: "لا يسعني إلا التفكير في الشهود الذين تقدموا لدعم قضيتنا آنذاك، أحدهم انتحر لاحقًا مُخبرًا زوجته أنه لم يتجاوز أبدًا عدم تصديقها له. لن تسعى مجلة "برايفت آي" لاسترداد أموالها من تعويضات التشهير. لقد دفع آخرون ثمنًا باهظًا." [ ٧٢ ] توفي أنجلسيا في ديسمبر ٢٠١٦، بعد ستة أسابيع من بدء تنفيذ حكم بالسجن لمدة ١٢ عامًا. [ ٧٣ ]

في عام 1999، فاز سامويل يبواه، المسؤول التنفيذي السابق في مجلس بلدية هاكني بلندن، بتعويضات كبيرة واعتذار بعد أن وصفته زاوية " البلدية الفاسدة " "13 مرة على الأقل" بأنه فاسد، وزعمت أنه استخدم " ورقة العنصرية " لتجنب الانتقادات. [ 74 ]

حققت المجلة انتصارًا في أواخر عام 2001 عندما أُسقطت دعوى التشهير التي رفعها المحاسب القانوني المعتمد من كورنوال، جون ستيوارت كوندليف، بعد ستة أسابيع، وذلك بتسوية خارج المحكمة دفع بموجبها كوندليف 100 ألف جنيه إسترليني للدفاع عن المجلة . [ 75 ] وكتبت جيسيكا هودجسون في صحيفة الغارديان : "يُعدّ الانتصار على كوندليف - الذي مثّلته شركة بيتر كارتر-روك وشركاؤه، وهي شركة إعلامية رائدة - انتصارًا نفسيًا كبيرًا للمجلة". [ 75 ]

في عام ٢٠٠٩، نجحت مجلة "برايفت آي" في الطعن في أمر قضائي رفعه ضدها مايكل نابيير ، الرئيس السابق لنقابة المحامين ، الذي سعى إلى المطالبة بـ"السرية" بشأن تقرير يفيد بأنه قد خضع لإجراءات تأديبية من قبل نقابة المحامين بسبب تضارب المصالح. [ ٧٦ ] وكان لهذا الحكم أهمية أوسع نطاقًا، إذ سمح بنشر أحكام أخرى صادرة عن نقابة المحامين. [ ٧٧ ]

ملكية

المجلة مملوكة لمجموعة متنوعة من الأشخاص ويتم نشرها بواسطة شركة محدودة، Pressdram Ltd، [ 78 ] والتي تم شراؤها كشركة "جاهزة" من قبل بيتر كوك في نوفمبر 1961.

لا تنشر مجلة "برايفت آي" قائمة بأسماء محرريها وكتابها ومصمميها وموظفيها. وفي عام 1981، ذكر كتاب "قصة برايفت آي" أن مالكيها هم كوك، الذي كان يمتلك غالبية الأسهم، إلى جانب مساهمين أصغر حجماً من بينهم الممثلان ديرك بوغارد وجين آشر ، والعديد من الذين شاركوا في تأسيس المجلة.

المساهمون وفقًا للإقرار السنوي للشركة بتاريخ 26 مارس 2021[ 79 ]

  • جين آشر
  • إليزابيث كوك
  • منفذ وصية اللورد فارينغدون
  • إيان هيسلوب (مخرج أيضاً)
  • شركة برايفت آي (للإنتاج) المحدودة
  • أنتوني روشتون (مخرج أيضاً)
  • منفذ وصية سارة سيمور
  • صندوق العين الخاص (المساهم الأكبر)
  • بيتر أوزبورن (1937-2023)
  • بروك فان دن بوجاردي (ابن أخ بوجارد)
  • شيلا مولنار
  • جيف إلويل (وهو أيضاً سكرتير الشركة).

لطالما أشارت المجلة في صفحاتها إلى مالكها بصفته المالك الأسطوري "اللورد غنوم"، في إشارة ساخرة إلى أباطرة الصحافة المستبدين.

تتضمن الصفحة الرئيسية للمجلة شعارًا كرتونيًا لفارس مدرع يُدعى "غنيتي" يحمل سيفًا معقوفًا، في محاكاة ساخرة لشعار "الصليبي" الخاص بصحيفة " ديلي إكسبريس ". ويُعاد رسم "غنيتي" من حين لآخر ليعكس الأحداث الجارية؛ فعلى سبيل المثال، خلال جائحة كوفيد-19 ، ظهر "غنيتي" في صورة وهو يرتدي كمامة . [ 80 ]

شعار صفحة الأخبار في المجلة عبارة عن صورة للسيد بانش عارياً وهو يداعب عضوه الذكري المنتصب الضخم بينما يمتطي حماراً ويعانق معجبة. هذه الصورة جزء من لوحة جدارية للفنان "ديكي" دويل ، كانت تُشكّل في السابق شعار مجلة بانش ، التي كرهها محررو مجلة برايفت آي بسبب ما اعتبروه انحداراً نحو الرضا عن النفس. ظهرت الصورة، المخفية في تفاصيل اللوحة الجدارية، على غلاف بانش لما يقرب من قرن، ولاحظها مالكولم موغريدج خلال فترة عمله كمحرر ضيف في برايفت آي . قام جيرالد سكارف بتكبير صورة " القزم الرابيلزي "، كما كان يُطلق على الشخصية، ووضعها على الغلاف الأمامي للعدد 69 عام 1964 بحجمها الكامل. ثم تم اعتمادها رسمياً كشعار للمجلة في صفحاتها الداخلية، كرمز للنسخة القديمة الراديكالية من بانش التي كانت برايفت آي تُعجب بها.

صمّم ماثيو كارتر نصّ رأس الصفحة ، وهو الذي صمّم لاحقًا خطّي الويب Verdana و Georgia ، وخطّ واجهة نظام التشغيل Windows 95 المسمّى Tahoma . [ 81 ] وكتب: "أراد نيك لوارد [المالك المشارك آنذاك] تحويل مجلة Private Eye إلى مجلة فاخرة، وطلب مني تصميمها. أدركتُ أن هذه فكرة ميؤوس منها بعد أن التقيت بكريستوفر بوكر وريتشارد إنجرامز وويلي روشتون." [ 82 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "العين الخاصة - التوزيع" . مكتب تدقيق التوزيع . 20 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2024 .
  2. ↑ "مكتبة الأغلفة: العدد 1" . مجلة برايفت آي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2017 .
  3. 1 2 دوغلاس، تورين (14 أكتوبر 2011). "برايفت آي والفضائح العامة" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2019 .
  4. ↑ داول، بن (16 فبراير 2012). "مجلة برايفت آي تحقق أعلى توزيع لها منذ أكثر من 25 عامًا" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2013 .
  5. ↑ "حققت مجلة برايفت آي أعلى توزيع لها في تاريخها الممتد لـ 55 عامًا، وهو أمر مثير للدهشة بالنظر إلى أن الطباعة يُفترض أنها قد ماتت"" . جريدة برس غازيت . مؤرشفة من الأصل في 14 يونيو 2017. تم الاطلاع عليها في 16 يونيو 2017 .
  6. ↑ أنتوني، أندرو (9 أبريل 2000). "القزم الضاحك" . صحيفة الأوبزرفر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2019 .
  7. ↑ إيرلانجر، ستيفن (11 ديسمبر 2015). "مهرج بلاط بريطاني متمرس وواسع المعرفة" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 13 أغسطس 2019 . 
  8. ↑ "إيان هيسلوب: مُثير للجدل في نظر العامة" . 30 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2019 .
  9. 1 2 "آلان كويل: رسالة من بريطانيا" . صحيفة نيويورك تايمز . 30 يونيو 2005. ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 13 أغسطس 2019 . 
  10. ↑ باريندت، إي إم (2016). الخطاب المجهول: الأدب والقانون والسياسة . أكسفورد. ص 35. ISBN  9781849466134. OCLC 940796081 . {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  11. ↑ "أندرو أوزموند - نعي" . صحيفة الغارديان . 19 أبريل 1999. مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2016 .
  12. ↑ نيل، توبي. "وفاة كريستوفر بوكر، مؤسس مجلة برايفت آي والطالب السابق في مدرسة شروزبري، عن عمر يناهز 81 عامًا" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2019 .
  13. ↑ "مجلة برايفت آي في عامها الستين تُظهر سر نجاحها المتمثل في النكات السيئة والصحافة الرائعة" . صحيفة ذا ناشيونال . تاريخ الاطلاع: 1 فبراير 2022 .
  14. ↑ "عين وقوية: 50 عامًا على الطريق الساخر" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2019 .
  15. ↑ "وفاة بيتر أوزبورن، ناشر كتب الأطفال "جينيوس"، عن عمر يناهز 85 عامًا . صحيفة "آيريش نيوز " . 31 مارس 2023. تاريخ الاطلاع: 2 أبريل 2023 .
  16. ↑ "بيتر كوك" . المعرض الوطني للصور، لندن . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2022 .
  17. ↑ "تخليداً لذكرى بيتر كوك: 'أطرف رجل تنفس على الإطلاق'"" . vice.com . 9 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2022 .
  18. ↑ «هيلاري لوينجر، حارسة البوابة والمستشارة وحافظة الأسرار المخضرمة في مجلة برايفت آي - نعي» . صحيفة التلغراف . 1 سبتمبر 2023. ISSN 0307-1235 . تاريخ الاطلاع: 5 سبتمبر 2023 . 
  19. ↑ "مؤتمر صحفي مع... (أو بدون) ريتشارد إنجرامز" . جريدة برس جازيت . 15 ديسمبر 2005.
  20. ↑ إنجرامز، ريتشارد (12 يونيو 2005). "مذكرات: غير شريفة، غير أمينة" . صحيفة الأوبزرفر . مؤرشفة من الأصل في 19 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليها في 15 أغسطس 2013 .
  21. ↑ ماكغريفي، رونان (19 يوليو 2004). "وفاة الصحفي المناضل بول فوت عن عمر يناهز 66 عامًا" . صحيفة التايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0140-0460 . تاريخ الاطلاع: 13 أغسطس 2019 . 
  22. ↑ "انشر وليكن ما يكون" . eyemagazine.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2019 .
  23. ↑ ووكر، جيمس (6 نوفمبر 2017). "نحو 380 صحفيًا، من بينهم صحفيون من بي بي سي، والغارديان، وبرايفت آي، يعملون مع الاتحاد الدولي للصحفيين الاستقصائيين بشأن تسريب بيانات "وثائق بارادايس" المتعلقة بالملاذات الضريبية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2019 .
  24. ↑ بيك، توم (17 نوفمبر 2017). "فيليب ماي لديه 'أسئلة يجب الإجابة عليها' بشأن وثائق بارادايس" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2019 .
  25. ↑ "غافين ستامب: الشغف والجدل والطيارون" . architecture.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2019 .
  26. ↑ كالدير، بارناباس (21 أبريل 2016). الخرسانة الخام: جمال الوحشية . لندن. ص 331. ISBN  9781448151295. OCLC 1012156615 . {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  27. ↑ "رؤية أخرى لبريطانيا » 13 يناير 1990 » أرشيف ذا سبيكتاتور" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2019 .  
  28. ↑ «وفاة مؤرخ العمارة البريطاني غافين ستامب عن عمر يناهز 69 عامًا» . Archpaper.com . 31 ديسمبر 2017. تاريخ الاطلاع: 13 أغسطس 2019 .
  29. 1 2 جاك، إيان (7 يناير 2018). "نعي غافين ستامب" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاسترجاع: 13 أغسطس 2019 . 
  30. ↑ الضحك على العمارة : تاريخ العمارة من خلال الفكاهة والسخرية والذكاء . لندن: بلومزبري. 29 نوفمبر 2018. الصفحات: مقدمة، ملاحظة 6. ISBN   9781350022782. OCLC 1030446818 . 
  31. ↑ «أتمنى لو كنا قد شددنا الإجراءات في وقت سابق بشأن قصة القرصنة، كما يقول رئيس تحرير صحيفة التايمز» . صحيفة التايمز . ١٧ يناير ٢٠١٢. ISSN ٠١٤٠-٠٤٦٠ . تاريخ الاطلاع: ١٣ أغسطس ٢٠١٩ . 
  32. ↑ "آفة السخرية البريطانية على السلطة: مجلة برايفت آي تبلغ عامها الخمسين" . رويترز . 20 أكتوبر 2011. مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2019 .
  33. ١ ٢ صباغ، دان (١٧ يناير ٢٠١٢). "تحقيق ليفيسون: إيان هيسلوب يدّعي أن مفوض الشرطة والجريمة لم يمنحه جلسة استماع عادلة" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠٢٦١-٣٠٧٧ . تاريخ الاطلاع ١٣ أغسطس ٢٠١٩ . 
  34. ↑ ماكورماك، ديفيد (16 مايو 2006). "برايفت آي: أكثر من مجرد مجلة إشاعات" . أسبوع العلاقات العامة . تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2022 .
  35. ↑ كاستيلا، توم دي (30 أكتوبر 2013). "تنظيم الصحافة: الأسئلة العشرة الرئيسية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2019 .
  36. ↑ كاسيدي، جون (20 نوفمبر 2012). "ظهور مفاجأة ثانية في فضيحة اختراق الهواتف في شارع فليت" . مجلة نيويوركر . ISSN 0028-792X . تاريخ الاسترجاع: 13 أغسطس 2019 . 
  37. ↑ "شارع العار يرد" . مجلة الإيكونوميست . 21 يناير 2012. ISSN 0013-0613 . تاريخ الاطلاع: 13 أغسطس 2019 . 
  38. ↑ «جائزة بول فوت للصحافة الاستقصائية» . مجلة برايفت آي . مؤرشفة من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليها في 16 يونيو 2017 .
  39. 1 2 كيلي، جون (15 مايو 2013). "أكثر 10 تعابير ملطفة فاضحة" . تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2019 .
  40. ↑ "من أين نشأ مصطلح "متعب وعاطفي"، بمعنى ثمل؟" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2019 .
  41. ↑ "المشاهير يواصلون تألقهم" . بي بي سي نيوز . 6 سبتمبر 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2013 .
  42. ↑ "العدد 932 من مجلة برايفت آي" . برايفت آي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2007 .
  43. ↑ "العدد 1137 من مجلة برايفت آي" . برايفت آي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2007 .
  44. ↑ إليمان، ديفيد؛ بيدفورد، هيلين (18 مايو 2002). "تقرير خاص من برايفت آي حول لقاح الحصبة والنكاف والحصبة الألمانية" . المجلة الطبية البريطانية : 1224. doi : 10.1136/bmj.324.7347.1224 . S2CID 70659012. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2010 . 
  45. ↑ «رأي ثانٍ: يطلب المحرر من الطبيب مراجعة تغطية مجلة برايفت آي لتطعيم الحصبة والنكاف والحصبة الألمانية» . برايفت آي (1256). بريسدرام المحدودة: 17 فبراير 2010. مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2010 .
  46. ↑ بلاكليغ (15 أبريل 2016). "أخبار اتحاد النقابات العمالية". برايفت آي . العدد 1416. ص 20. أشاد أندرو موراي، رئيس أركان نقابة يونايت، بتغطية برايفت آي لـ[طرد ديفيد بومونت من يونايت]، قائلاً للجنة: " برايفت آي ... منشورٌ لطلاب مدارس خاصة مجتهدين لم يكتبوا قط، ولو لمرة واحدة، أي شيء عن النقابات العمالية إلا وكان ذلك نابعًا من السخرية والعداء".   
  47. ↑ وارد، باتريك (1 نوفمبر 2011). "المحقق الخاص: الخمسون عامًا الأولى" . العامل الاشتراكي . العدد 2276. حزب العمال الاشتراكي. مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2016 . 
  48. ↑ "مذكرات آندي ماكسميث: سوء الذوق يثبت أنه مثير للريبة" . صحيفة الإندبندنت . 14 يناير 2014. مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2014 .
  49. ↑ "العدد 1122 من مجلة برايفت آي" . برايفت آي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2007 .
  50. ↑ هيوز، أوين (16 نوفمبر 2016). "موقعا بريتبارت وبرايفت آي من بين المواقع الإلكترونية المتهمة بنشر أخبار كاذبة أو مضللة أو ذات عناوين جذابة أو ساخرة"" . صحيفة إنترناشونال بيزنس تايمز البريطانية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2016. "
  51. 1 2 "فيسبوك الأحمر". برايفت آي . العدد 1432. بريسدرام المحدودة. نوفمبر-ديسمبر 2016. ص 16.  
  52. ↑ "مجلة برايفت آي تثير جدلاً بتغطيتها لحرب إسرائيل وحماس" . صحيفة ذا ناشيونال . ١٩ أكتوبر ٢٠٢٣. تاريخ الاطلاع: ٩ نوفمبر ٢٠٢٣ .
  53. ↑ "السخرية والتشهير والصحافة الاستقصائية: 50 عامًا من مجلة برايفت آي" . ياهو نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 فبراير 2024 .
  54. ↑ "الأدلة المقدمة من إيان هيسلوب، محرر مجلة برايفت آي" . تم الاطلاع عليها بتاريخ 6 فبراير 2024 .
  55. ↑ "العيون للأعلى" . مجلة كولومبيا للصحافة . ​​تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 فبراير 2024 .
  56. 1 2 بيرن، سيار (23 أكتوبر 2006). "إيان هيسلوب: 20 عامًا لي في "آي"« . صحيفة الإندبندنت . لندن. مؤرشفة من الأصل في 4 يوليو 2012. تم الاطلاع عليها في 13 يوليو 2012. »
  57. ↑ "برايفت آي والفضائح العامة" . بي بي سي نيوز . 14 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 فبراير 2024 .
  58. ↑ هودجسون، جيسيكا (7 نوفمبر 2001). "هيسلوب يتذوق طعم أول انتصار له في قضية تشهير" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 6 فبراير 2024 . 
  59. ↑ روبنز، جون (13 نوفمبر 2001). "في الأربعين من عمره وبصحة جيدة" . صحيفة الإندبندنت . لندن، المملكة المتحدة. مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2011 .
  60. ↑ بانس، كيم (7 أكتوبر 2001). "إبرة العين" . صحيفة الأوبزرفر . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2014 .
  61. ↑ "الأغلفة رقم 257" . مجلة برايفت آي . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليها بتاريخ 7 مايو 2014 .
  62. ↑ "المراسلات كاملة" . الرابطة الوطنية لكتاب العلوم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مايو 2014 .
  63. ↑ "بدون تحيز" . برايفت آي . العدد 263-264 ، 266-283 ، 286-288 . 1972. ص. ccxxvii.  
  64. ↑ آشر، شون، محرر. (11 أكتوبر 2016). رسائل جديرة بالذكر: المجلد 2: مجموعة متنوعة من المراسلات التي تستحق جمهورًا أوسع . دار نشر كرونيكل بوكس. ص 110. ISBN  978-1-4521-5903-4.
  65. ↑ ماكوين 2011 ، ص 27، 28 
  66. ↑ "رسائل". برايفت آي (1221). لندن: بريسدرام المحدودة: 13 أكتوبر 2008. تمت إحالة السيد كالاغان إلى رد برايفت آي في القضية الشهيرة أركيل ضد بريسدرام (1971).
  67. ↑ «وفاة محامٍ بارز في قضايا التشهير» . بي بي سي نيوز . ٢١ ديسمبر ٢٠٠٣. مؤرشف من الأصل في ٢٣ ديسمبر ٢٠٠٣. تم الاطلاع عليه في ١٥ مارس ٢٠٠٦ .
  68. ↑ «نعي: بيتر كارتر-روك» . صحيفة الإندبندنت . ٢٢ ديسمبر ٢٠٠٣. مؤرشف من الأصل في ١٠ يناير ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٠ يناير ٢٠١٥ .
  69. 1 2 جرينسليد، روي (2004). عصابة الصحافة: كيف تجني الصحف الأرباح من الدعاية . لندن: بان ماكميلان. ص 440-441 . ISBN  9780330393768.
  70. ١ ٢ "في مثل هذا اليوم، ١٩٨٩" . بي بي سي . ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٧ مارس ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ١١ أغسطس ٢٠١٦ .
  71. ↑ «غوردون أنجلسي: الحكم على شرطي سابق بالسجن 12 عامًا» . بي بي سي نيوز . 4 نوفمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2016 .
  72. ↑ "لن تسعى مجلة برايفت آي إلى استرداد التعويضات بعد إدانة غوردون أنجلسي لأن "الآخرين دفعوا ثمناً أعلى بكثير"صحيفة برس غازيت . 24 أكتوبر 2016. مؤرشفة من الأصل في 5 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليها في 5 نوفمبر 2016 .
  73. ↑ «وفاة ضابط شرطة سابق مدان بالتحرش بالأطفال في المستشفى» . سكاي نيوز . مؤرشف من الأصل بتاريخ 7 يناير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2017 .
  74. ↑ "مجلة برايفت آي تخسر قضية الإساءة العنصرية" . بي بي سي نيوز . 19 فبراير 1999.
  75. 1 2 هودجسون، جيسيكا (7 نوفمبر 2001). "مجلة برايفت آي تُشيد بانتصارها في قضية التشهير" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أكتوبر 2020 .
  76. ↑ "محقق خاص يفوز بقضية في المحكمة!" . مجلة برايفت آي . العدد 1237. 29 مايو 2009. مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2009. 
  77. ↑ جيب، فرانسيس (21 مايو 2009). "فشل منع مجلة برايفت آي من النشر يمهد الطريق لنشر الأحكام الصادرة ضد المحامين" . صحيفة التايمز . لندن. مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2011.
  78. ↑ "Pressdram" . GOV.UK - البحث عن معلومات الشركات وتحديثها . سجل الشركات . مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2022. تم الاسترجاع في 3 يناير 2024. PRESSDRAM LIMITED C/O MENZIES LLP LYNTON HOUSE 7–12 TAVISTOCK SQUARE LONDON WC1H 9LT رقم الشركة: 00708923 تاريخ التأسيس: 24 ​​نوفمبر 1961
  79. ↑ "بيان التأكيد" . سجل الشركات .
  80. ↑ "بوريس يحث على الإنفاق المفرط" . مجلة برايفت آي . العدد 1524. بريسدرام المحدودة. 19 يونيو 2020. تاريخ الاطلاع: 2 مايو 2024 . 
  81. ↑ والترز، جون. "شعار ماثيو كارتر الطباعي الخالد لمجلة برايفت آي" . آي . مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2015 .
  82. ↑ كارتر، ماثيو. "إحصائيات كارتر المنهكة" . مجلة آي . مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2016 .

للمزيد من القراءة

  • براينت، مارك (يناير 2007). "العين الساخرة" . مجلة التاريخ اليوم . المجلد  57، العدد  1. مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2019 .
  • كاربنتر، همفري (2002). كان ذلك سخرية . فينيكس. ISBN 0-7538-1393-9.
  • كاربنتر، همفري. (2003) ابتسامة عظيمة وسخيفة: طفرة السخرية البريطانية في الستينيات (دار نشر دا كابو، 2003).
  • هيسلوب، إيان (1990). كتالوج متجر الأقزام الكامل . كورجي. ISBN 0552137529.
  • إنجرامز، ريتشارد (1993). كرات ذهبية! دار هاريمان للنشر. رقم ISBN 1897597037.
  • إنجرامز، ريتشارد (1971). حياة وأزمنة المحقق الخاص . دار بنغوين للنشر. رقم ISBN 0-14-003357-2.
  • لوكير، شارون. (2006) "ذو شقين؟ استكشاف الفكاهة الساخرة والتقارير الاستقصائية لمجلة برايفت آي." دراسات الصحافة 7.5 (2006): 765-781.
  • ماكوين، آدم (2011). المحقق الخاص: الخمسون عامًا الأولى - دليل شامل . لندن: دار نشر برايفت آي. رقم ISBN 978-1-901784-56-5.
  • مارنهام، باتريك (1982). قصة المحقق الخاص . أندريه دويتش/المحقق الخاص. رقم ISBN 0-233-97509-8.
  • ويلموت، روجر (1980). "نادي المؤسسة، 'العين الخاصة'، 'كان ذلك الأسبوع الذي كان'"من هامش المسرح إلى السيرك الطائر: احتفاءً بجيل فريد من الكوميديا، 1960-1980 . دار نشر آير ميثوين. رقم ISBN 9780413469502.

51°30′53″ شمالاً 0°08′01″ غرباً / 51.51485° شمالاً 0.13372° غرباً / 51.51485; -0.13372