شركة كولومبيا للتسلية

كانت شركة كولومبيا للترفيه ، المعروفة أيضًا باسم عجلة كولومبيا أو عجلة بورليسك الشرقية ، منظمةً ترفيهيةً أنتجت عروض بورليسك في الولايات المتحدة بين عامي 1902 و1927. في كل عام، كانت ما بين ثلاثين وأربعين فرقة بورليسك تابعة لكولومبيا تجوب مسارح "عجلة" بالتناوب، مما يضمن استمرار عمل الفنانين وتوفير عروض جديدة للمسارح المشاركة. وعلى مدار معظم تاريخها، روجت عجلة كولومبيا لعروض منوعة "نظيفة" نسبيًا تضم ​​ممثلين كوميديين وفتيات جميلات. في نهاية المطاف، أُجبرت العجلة على الخروج من السوق بسبب تغير الأذواق والمنافسة من شركتها التابعة السابقة ومنافستها اللاحقة، جمعية بورليسك المتبادلة ، بالإضافة إلى دور السينما وفرق بورليسك أخرى أقل رقيًا.

اقتداءً بأصحاب المسارح المرخصة ومنتجي عروض الفودفيل الذين نظموا أنفسهم لتوفير عروض عالية الجودة للجمهور وإمداد المسارح بتدفق مستمر من العروض، أسس منتجو عروض البورلسك ومديرو المسارح في عام 1897 جمعية مديري العروض المتنوعة المتنقلة في أمريكا (TVMA). ^{[ 1 ]} وتقوم فكرة هذه الجمعية، التي تُنسب إلى غاس هيل ، على تقديم عروض بورلسك معتمدة تنتقل من مسرح إلى آخر بالتتابع، كما لو كانت تدور حول "عجلة". ^{[ 2 ]} وبذلك، يضمن هذا النظام لفناني البورلسك العمل لأشهر، ويُعفي المسارح من عناء ابتكار العروض أو التنافس عليها.

سرعان ما انقسمت جمعية TVMA إلى قسمين، إمباير في الغرب وكولومبيا في الشرق. ^{[ 2 ]} أسس ستة عشر مديرًا ومنتجًا شركة كولومبيا للترفيه في 12 يوليو 1902 ^{[ 3 ]} برئاسة سام أ. سكريبنر، وبمشاركة كل من ويليام س. كامبل، وويليام س. درو، وجاس هيل، وجون هربرت ماك، وهاري موريس، ول. لورانس ويبر ، وأ. هـ. وودهيل. ^{[ 4 ]} كانت نيويورك مقرًا رئيسيًا لدائرة كولومبيا، التي شملت مسارح في مدن كبيرة شرق نهر ميسوري وشمال نهر أوهايو، مثل واشنطن العاصمة، وفيلادلفيا، ونيويورك، وبيتسبرغ، وكليفلاند، بالإضافة إلى تورنتو وبوسطن. ^{[ 5 ]} ولأن مسارحها كانت تقع في الشرق، عُرفت دائرة كولومبيا أيضًا باسم الدائرة الشرقية. ^{[ 4 ]}

سعى منظمو عروض كولومبيا إلى تقديم عروض بأسعار معقولة مقبولة لدى النساء والرجال على حد سواء. ^{[ 4 ]} روّجوا لعروض بورليسك "نظيفة" أو "راقية". ^{[ 6 ]} تضمنت العروض برامج متعددة الفقرات شملت ممثلين كوميديين، ومشاهد تمثيلية قصيرة، وعروضًا متنوعة، وفرقة غنائية. في أغسطس 1905، وقّع ويل روجرز عقدًا مع كولومبيا لتقديم خمسة عروض لمدة أسبوع واحد في بروكلين، ونيويورك، وبافالو، وكليفلاند، وبيتسبرغ. ^{[ 7 ]} في عام 1908، استحوذت الشركة على مسرح موراي هيل في شارع ليكسينغتون . ^{[ 8 ] [ 9 ]}

على الرغم من أن نظام العرض الدائري ساهم في استقرار صناعة العروض، إلا أن العروض أصبحت نمطية ومتكررة. كانت الأزياء والفقرات الجديدة مكلفة، وعندما اشتهر الفنانون، انتقلوا في كثير من الأحيان من عروض البورلسك إلى المسرح الجاد. ^{[ 10 ]} من بين الفنانين الذين عملوا في عروض كولومبيا: بيرت لاهر ، روز سيديل ، صوفي تاكر ، فاني برايس ، ليون إيرول ، جان بيديني ، وبوبي كلارك ، وبول ماكولوغ. انتقل العديد منهم إلى الكوميديا ​​الموسيقية أو مسارح برودواي بمجرد أن سنحت لهم الفرصة. ^{[ 11 ]} ولكن طالما استمر الجمهور في الحضور لمشاهدة عروض الفتيات، ظل البورلسك مربحًا. ^{[ 10 ]}

افتُتح مسرح "ستار آند جارتر" في شيكاغو عام 1908، مُقدِّمًا "ترفيهًا نظيفًا للأشخاص ذوي الاحترام الذاتي". ^{[ 11 ]} وفي 10 يناير 1910، افتتحت شركة كولومبيا للترفيه مسرحها الرئيسي ، مسرح كولومبيا ، "موطن فن البورلسك الفاخر"، في برودواي وشارع 47 في مانهاتن . وقد شُيِّد المسرح في الطوابق الثلاثة السفلية من مبنى شركة كولومبيا للترفيه. صُمِّم المسرح، الذي تملكه وتديره شركة كولومبيا، على يد ويليام إتش. ماكلفاتريك، وكان يتسع لـ 1385 شخصًا. ^{[ 12 ]} حظي افتتاح المسرح بتغطية إعلامية واسعة، وحضره العديد من الشخصيات البارزة. ^{[ 11 ]}

تحت قيادة سكريبنر، قدمت كولومبيا عروضًا محترمة. في المقابل، تجاوزت إمباير ويل، بقيادة إيزيدور هيرك ، الحدود القانونية. ردت كولومبيا بتخفيض معاييرها أحيانًا، خاصة في المدن التي تنافست فيها الشركتان بشكل مباشر. ^{[ 6 ]} في عام 1913، تم دمج الشركتين في كولومبيا ويل، وقدم سكريبنر وهيرك عروضًا نظيفة إلى حد كبير. ^{[ 14 ]}

حلّت دائرة عروض مستقلة أخرى، هي "بروغريسيف"، محلّ "إمباير ويل". في عام ١٩١٤، أطلقت كولومبيا دائرتها "رقم ٢" لمنافسة العروض الأرخص التي كانت تقدمها "بروغريسيف ويل" وفرق البورلسك المحلية. في العام التالي، استوعبت دائرة كولومبيا رقم ٢ دائرة "بروغريسيف ويل"، وانفصلت الدائرة الفرعية تحت اسم "أميركان ويل"، مما حافظ على نقاء علامة كولومبيا التجارية. عُيّن غاس هيل رئيسًا للكيان الجديد ^{[ ١٥ ]} ، وساهم في إخراج المنافسين من السوق. ^{[ ١٤ ]}

مع أن الأذواق كانت تتغير بعد الحرب العالمية الأولى ، إلا أن سكريبنر أصرّ على إبقاء عروض كولومبيا نظيفة نسبيًا. ورغم أن مسرح "أميريكان ويل" كان يقدم راقصات استعراضيات وعروض أزياء، ^{[ 16 ]} إلا أن كولومبيا تجنبت عروض الأزياء حتى سنواتها الأخيرة. كما حاول سكريبنر، الذي حظر التدخين في مسارح كولومبيا، منع الكوميديين من استخدام التورية، لكن دون جدوى تُذكر. ^{[ 17 ]} وذكر تقرير صدر عام 1922 أن "الفرق ستأتي إلى المدينة في نفس اليوم من كل أسبوع لتقديم ما يُعلن أنه عروض كوميدية مصحوبة بموسيقى، أو عروض موسيقية مع فتيات كورال، أو أي شيء آخر يصف العروض النظيفة والملائمة التي لا ينبغي الخلط بينها وبين "البورلسك" كما كان يُقدم عندما كان أبي شابًا." ^{[ 5 ]}

خلال موسم 1922-1923، تم عرض أفلام كولومبيا في المسارح التالية (مرتبة أبجديًا حسب المدينة):

بالاس، بالتيمور؛ كازينو، بوسطن؛ جايتي، بوسطن؛ ماينرز، ذا برونكس؛ كازينو، بروكلين؛ إمباير، بروكلين؛ جايتي، بوفالو؛ كولومبيا، شيكاغو؛ إنجلوود، شيكاغو ؛ ستار آند جارتر، شيكاغو؛ أولمبيك، سينسيناتي؛ كولونيال، كليفلاند؛ ليريك، دايتون؛ جايتي، ديترويت؛ ماجستيك، جيرسي سيتي؛ جايتي، كانساس سيتي؛ جايتي، لويفيل؛ جايتي، ميلووكي؛ جايتي، مينيابوليس؛ جايتي، مونتريال؛ ماينرز، نيوارك؛ كوهينز، نيوبورغ؛ كولومبيا، مدينة نيويورك ؛ هورتيغ آند سيمونز، شارع 125 ، مدينة نيويورك؛ جايتي، أوماها؛ أورفيوم، باترسون؛ كازينو، فيلادلفيا؛ جايتي، بيتسبرغ ؛ كوهينز، بوكيبسي؛ إمباير، بروفيدنس؛ جايتي، روتشستر؛ ليسيوم، سكرانتون؛ جايتي، سانت لويس؛ إمباير، توليدو؛ إمباير، تورنتو؛ كولونيال، يوتيكا؛ جايتي، واشنطن العاصمة؛ غراند، ووستر. ^{[ 18 ]}

لم تكن العروض تُعرض وفق هذا الترتيب، وكانت دور العرض عرضة للتغيير في كل موسم. وقد هُدمت الغالبية العظمى من هذه الدور.

كانت العروض التالية تُعرض على شبكة كولومبيا في الفترة 1922-1923:

الفتاة الأمريكية؛ عرض الجمال؛ المهرجان الكبير؛ بون تونز؛ بورليسكورز باوري؛ فقرات برودواي القصيرة؛ فتيات برودواي العصريات؛ بابل بابل؛ ضحكات عام 1922؛ فرانك فيني؛ أضواء عام 1923؛ حماقات اليوم؛ مدينة الحماقات؛ ضحكات؛ عرض قرية غرينتش؛ مرحباً بالأوقات الجميلة؛ سام هاو؛ ابقَ مبتسماً؛ تحف صغيرة؛ هيا بنا؛ خادمات أمريكا؛ ديف ماريون؛ عالم التقليد؛ فتيات الراديو؛ آل ريفز ؛ سام سيدمان ؛ الخادمات الاجتماعيات؛ انطلق؛ حديث المدينة؛ إغراءات عام 1922؛ فضائح المدينة؛ منوعات عام 1922؛ بيلي واتسون ؛ بيلي واتسون المنزلق؛ مولي ويليامز ؛ النبيذ والنساء والغناء؛ وحماقات الشباب. ^{[ 18 ]}

استُخدمت بعض العناوين عامًا بعد عام، وإن كان ذلك مع ممثلين ومحتوى مختلفين، بينما غيّرت عناوين أخرى لكنها أبقت على نفس الممثلين. بيلي واتسون وسليدينج بيلي واتسون كانا ممثلين مختلفين.

تم حلّ شركة "أميركان ويل" عام 1922 بسبب خلاف بين سكريبنر وهيرك، اللذين شعرا بأن شركة "كولومبيا" لم تعد مواكبة للعصر. وشُكّلت شركة منافسة مستقلة، هي " ميوتشوال ويل" ، ^{[ 14 ]} وترأسها هيرك لاحقًا. ^{[ 17 ]} كانت عروض "ميوتشوال" أقل فخامة من عروض "كولومبيا"، لكنها استلهمت من العروض الاستعراضية الجريئة الحديثة لفلو زيغفيلد وإيرل كارول .

في عام ١٩٢٣، كانت كولومبيا لا تزال أكبر شركة عروض استعراضية في البلاد، حيث كانت تقدم ثمانية وثلاثين عرضًا. مع ذلك، كانت الإيرادات تتراجع. ^{[ ١٤ ]} خلال موسم ١٩٢٥، سمح سكريبنر على مضض لفتيات الكورس، اللواتي ارتدين الجوارب الضيقة لأكثر من عشرين عامًا، بالظهور حافيات الساقين. والأهم من ذلك، أنه سمح لعرض "باودر باف ريفيو" بتقديم لوحات فنية لنساء عاريات الصدور، على غرار تلك الموجودة في عروض زيغفيلد وإيرل كارول. بحلول منتصف عشرينيات القرن الماضي، كانت دور السينما تقدم عروضًا تجمع بين الأفلام والترفيه الحي بأسعار تذاكر أقل من أي عرض استعراضي. ^{[ ١٩ ] [ ٢٠ ]} استمرت كولومبيا في خسارة زبائنها لصالح ميوتشوال، وعروض الاستعراض الأكثر جرأة، وأنواع أخرى من الترفيه. ^{[ ١٤ ]} بدأ الفنانون والمسارح في التخلي عن كولومبيا والتحول إلى ميوتشوال. ^{[ ٢١ ]}

تعثرت شركة ميوتشوال أيضًا في أواخر عشرينيات القرن العشرين، واندمجت مع شركة كولومبيا عام ١٩٢٧ لتشكيل جمعية البورلسك المتحدة، ^{[ ٢٠ ]} برئاسة هيرك وعضوية سكريبنر كرئيس لمجلس الإدارة. ^{[ ٢٢ ]} كانت المنظمة الجديدة، التي تضم ٤٤ مسرحًا، ^{[ ٢٢ ]} لا تزال تُعرف باسم ميوتشوال، وسرعان ما عادت إلى هذا الاسم. ^{[ ٢٣ ] [ ٢٤ ]}

بحلول موسم 1927-1928، كانت الدائرة المشتركة تعاني من ضائقة مالية، وفي العام التالي، كان الكساد الكبير بمثابة ضربة قاضية. ومع ظهور مسارح بورليسك أصغر حجمًا وأقل تكلفة، قررت الدائرة المشتركة إحياء عروض البورليسك النظيفة في موسم 1930-1931. لكن التجربة فشلت، وأُغلقت الدائرة. ^{[ 14 ]}

الاقتباسات

مصادر