قسم شرطة كولومبوس

تُعدّ إدارة شرطة كولومبوس ( CPD ) الجهة الرئيسية المسؤولة عن إنفاذ القانون في مدينة كولومبوس بولاية أوهايو . وهي أكبر إدارة شرطة في ولاية أوهايو، ومن بين أكبر خمس وعشرين إدارة شرطة في الولايات المتحدة . [ 3 ] [ 4 ] ينتشر ضباط الدوريات النظاميون في عشرين مركز شرطة في جميع أنحاء المدينة، موزعين على ثلاث نوبات عمل، مدة كل منها ثماني ساعات. ويُقدّم المحققون الدعم التحقيقي في الجرائم الكبرى، مثل القتل، والاعتداء الجنسي، والسرقة، والسطو، ومخالفات الأسلحة النارية، وقضايا المفقودين، والمخدرات، والجرائم ضد القاصرين. كما تُقدّم وحدات إضافية موارد متخصصة للإدارة، وتشمل هذه الفرق: وحدة المروحيات، ووحدة الكلاب البوليسية، ووحدة الخيالة ، وفرق الاستجابة المجتمعية، ووحدة مكافحة الإرهاب، ووحدة المتنزهات البحرية، وفريق الأسلحة والتكتيكات الخاصة (SWAT) . [ 5 ]

تم تعيين رئيسة الشرطة إيلين براينت رئيسةً للشرطة في عام 2021. وبحلول عام 2025، بلغ عدد أفراد القسم 2117 ضابط شرطة و190 موظفًا مدنيًا، بميزانية تقديرية قدرها 372.1 مليون دولار. وبالمقارنة، في عام 2016، بلغ عدد أفراد القسم 1848 ضابط شرطة و416 موظفًا مدنيًا، بميزانية تقديرية قدرها 310.1 مليون دولار. [ 6 ]

تاريخ

تأسست إدارة الشرطة عام 1816، عندما كان حراس المدينة يقومون بدوريات في شوارعها. وفي عام 1860، بدأ الحراس العمل من السوق المركزي ، حيث تقاسموا المكاتب مع مسؤولي المدينة. وفي أبريل 1873، أنشأت المدينة شرطة العاصمة. خدم أول قائد لها، أليكسيس كيلر، لمدة عام، وأشرف على 19 ضابطًا ليليًا وستة ضباط نهاريين. وفي عام 1879، افتتحت الإدارة مقرها الثاني، وهو مركز في سجن مدينة كولومبوس . انتقلت الإدارة والسجناء إلى دار العمل في فرانكلينتون عام 1920. تعرض هذا المبنى لأضرار بالغة جراء إعصار في مايو 1929، مما أدى إلى انهيار الجدران على 162 زنزانة، ومقتل سجينين. وفي عام 1930، افتتحت الإدارة مركز الشرطة المركزي ، وهو مبنى جديد أكبر. ونظرًا لضيق المساحة بحلول ثمانينيات القرن العشرين، افتتحت الإدارة مقر شرطة كولومبوس الحالي عام 1991. [ 7 ]

كما هو الحال في أي مدينة كبيرة، فقدت هذه الإدارة عددًا من أفرادها بسبب العنف وحوادث المرور. فمنذ تأسيسها عام ١٨١٦، فقدت الإدارة ستة وخمسين شرطيًا وضابطًا ورقيبًا وملازمًا ورئيسًا للشرطة أثناء تأدية واجبهم. وكان أول ضابط يُستشهد هو الشرطي سايروس بيبي، الذي قُتل في ٢٧ أبريل ١٨٥٤ خلال تبادل لإطلاق النار مع مشتبه به مطلوب بتهمة السرقة في وسط المدينة. أما آخر الشهداء فكان الضابط ستيفن إم. سميث، الذي قُتل في ١٢ أبريل ٢٠١٦ على يد مُفتعل حريق مُتحصّن في منطقة كلينتونفيل. [ ٨ ]

التدريب والتوعية

تُعدّ أكاديمية جيمس جي. جاكسون لتدريب الشرطة المرفق التدريبي والتعليمي الرئيسي للقسم. يخضع المجندون الجدد لتدريب لمدة ستة أشهر قبل أن يصبحوا ضباطًا مُؤدّين للقسم. يلي هذا التدريب الأساسي 15 أسبوعًا من التدريب العملي مع ضباط التدريب الميداني. وتُختتم دورة التدريب الأساسي بفترة تجريبية مدتها عام واحد. كما يحضر جميع أفراد القسم دورات تدريبية إضافية سنويًا في الأكاديمية. [ 9 ]

بينما تخدم الأكاديمية في المقام الأول شرطة كولومبوس، فإنها تُدرّب أيضًا ضباطًا من إدارات شرطة أخرى في وسط ولاية أوهايو. يشمل هذا التدريب دورات أساسية ومتقدمة تُقدّم لوكالات إنفاذ القانون الإقليمية. [ 10 ] وتتولى أكاديمية تدريب ضباط السلام في أوهايو وضع معايير واختبارات ضباط السلام في الولاية . [ 10 ]

تتعاون إدارة الشرطة مع برنامج مكافحة الجريمة في وسط أوهايو منذ عقود لجمع المعلومات حول التحقيقات في الجرائم الكبرى. وفي السنوات الأخيرة، أطلقت الإدارة قناة على يوتيوب لتسليط الضوء على الجرائم التي لم تُحل، بالإضافة إلى تسليط الضوء على تحقيقات أخرى (انظر الروابط الخارجية). كما تنشر الإدارة بودكاست بعنوان "الطابق الخامس" (انظر الروابط الخارجية). ويركز هذا البرنامج الصوتي على جرائم القتل التي لم تُحل، والصدمات النفسية التي يعاني منها الناجون. ويتم تحديث قنوات فيسبوك وإنستغرام وX بانتظام بمحتوى جديد.

الميزانية والتقاعد

أنفقت مدينة كولومبوس 359 مليون دولار على إدارة الشرطة في عام 2020، منها 332 مليون دولار على رواتب الموظفين. ويُقارن هذا الرقم بإنفاق كليفلاند 218 مليون دولار، وسينسيناتي 151 مليون دولار. [ 11 ] وقد أنفقت المدينة حوالي 300 مليون دولار سنويًا على إدارة الشرطة. وتشمل تكاليف عام 2019 ما يلي: 345 مليون دولار للشرطة، و266 مليون دولار للإطفاء، و40 مليون دولار للتطوير (التخطيط، والإسكان، والإدارة، إلخ)، و24 مليون دولار لإدارة الصحة، و5 ملايين دولار لإدارة الأحياء، و40 مليون دولار للترفيه والحدائق، و31 مليون دولار لجمع النفايات، وحوالي 31 مليون دولار لمحكمتها البلدية. [ 12 ]

تشغل الإدارة ست طائرات، من بينها خمس مروحيات. [ 13 ] تبلغ تكلفة الأسطول 6.55 مليون دولار سنويًا. [ 13 ] تعادل تكلفة الأسطول الرواتب الأساسية لـ 70 ضابط شرطة عند أعلى مستوى في جدول رواتب النقابة لمدة تسع سنوات، والبالغ 92,934 دولارًا سنويًا. [ 13 ] إلى جانب قائد وحدة المروحيات، يوجد 20 طيارًا. [ 13 ] في عام 2021، أثارت الوحدة جدلًا عندما رُصدت إحدى مروحياتها وهي تُشكّل اختصار CPD أثناء الطيران، وذلك عبر نظام تتبع الرحلات. [ 14 ]

أشارت تقارير إعلامية في عام 2010 إلى أن بعض الضباط أصبحوا من أصحاب الملايين بعد التقاعد. تُدار شؤون تقاعد الضباط المحلفين من قِبل وكالة حكومية، هي صندوق تقاعد شرطة وإطفاء أوهايو (OP&F). يُمكن لضباط الشرطة ورجال الإطفاء التسجيل في خطة خيار التقاعد المؤجل (DROP). يُتيح هذا البرنامج للأعضاء بدء إجراءات التقاعد أثناء استمرارهم في العمل لدى بلدياتهم. تُؤجل أموال التقاعد لمدة تصل إلى ثماني سنوات. بعد ترك العمل بدوام كامل، يُصبح بإمكان الأعضاء الوصول إلى هذه الأموال. قد يكون الأعضاء الذين يعيشون حتى سن 78 مؤهلين للحصول على ما يُقدّر بـ 3.25 مليون دولار من خلال البرنامج، بمساهمة قدرها 74,000 دولار فقط من الضابط. [ 15 ]

طلب رئيس شرطة ولاية أوهايو ورئيس إطفاء الولاية (الجمعيات) تطبيق خطة خيار التقاعد المؤجل (DROP) كوسيلة للاحتفاظ بالموظفين المدربين وذوي الخبرة. تتيح هذه الميزة الاختيارية للأعضاء المؤهلين للتقاعد البقاء في الخدمة لخدمة مجتمعاتهم لمدة تصل إلى ثماني سنوات. على الرغم من وجود آراء متباينة حول برنامج DROP، إلا أنه ساهم في الاحتفاظ برجال الإطفاء وضباط الشرطة الذين ما كانوا ليُستبدلوا لولا ذلك بسبب مخاوف تتعلق بالميزانية. [ 16 ] يُدار البرنامج من قِبل صندوق تقاعد الشرطة والإطفاء (OP&F)، ويُدار كخيار لا يؤثر على الميزانية، ويخضع لمراجعة دورية من قِبل مجلس الإدارة للتجديد.

تأسس صندوق تقاعد رجال الشرطة والإطفاء (OP&F) عام 1965 بهدف توحيد 454 صندوق تقاعد محلي لرجال السلامة العامة في جميع أنحاء ولاية أوهايو. يخدم الصندوق حاليًا حوالي 27,000 عضو عامل وأكثر من 30,000 متقاعد ومستفيديهم. [ 17 ] يتلقى الصندوق أموالًا من الأعضاء العاملين وأصحاب عملهم، وتُستثمر هذه الأموال وتُوزع عائداتها كمستحقات للمتقاعدين والمستفيدين الآخرين. يتألف مجلس إدارة الصندوق من ضباط شرطة ورجال إطفاء عاملين ومتقاعدين، بالإضافة إلى أعضاء معينين يمثلون ولاية أوهايو.

في عام 2024، تم تحديد الضابط آدم بانكس كأعلى موظف أجراً في كولومبوس، حيث بلغ إجمالي دخله 349,699.44 دولارًا، منها 204,143.15 دولارًا أجرًا إضافيًا. [ 18 ]

مزاعم سوء السلوك

في 21 أكتوبر/تشرين الأول 1999، رفعت وزارة العدل الأمريكية دعوى قضائية ضد المدينة استنادًا إلى نتائجها التي تفيد بأن "ضباط شرطة شيكاغو يمارسون نمطًا من استخدام القوة المفرطة، والاعتقالات التعسفية، وتوجيه اتهامات باطلة، وإجراء عمليات تفتيش ومصادرة غير قانونية، في انتهاك للتعديلين الرابع والرابع عشر للدستور". [ 19 ] [ 20 ] وبعد عام، وجدت وزارة العدل أيضًا أن الإدارة تمارس التنميط العنصري. [ 20 ] وقد فشلت محاولة إجبار قسم الشرطة على توقيع مرسوم موافقة ، ويعود ذلك جزئيًا إلى السماح لنقابة ضباط الشرطة بالانضمام إلى الدعوى كطرف معني. [ 21 ] وفي عام 2002، رفض قاضٍ فيدرالي الدعوى بعد أن أجرت المدينة تغييرات على استخدام القوة والتعامل مع الشكاوى ضد الضباط. [ 20 ]

تُقدّم إدارة الأمن العام ومديرها تقاريرهما إلى مكتب رئيس البلدية. وقد وُجّهت انتقادات لمديري الأمن العام السابقين بسبب إعادة توظيف ضباط شرطة سبق فصلهم لسوء السلوك. ففي عام 2016، فُصل الضابط إريك مور بتهمة الاحتيال في العمل الإضافي، ثم أُعيد توظيفه لاحقًا. وفي العام نفسه، فُصل الضابط تشاد كنود لتربحه من بيع ممتلكات مملوكة للمدينة. وتركز التحقيق على اختلاس مواد نُقلت إلى الإدارة من وزارة الدفاع الأمريكية. أُعيد توظيفه، لكن شريكه في الحادثة، الضابط ستيفن دين، سُجن لاحقًا بتهم أخرى لا صلة لها بالموضوع. وفي عام 2017، فُصل الضابط زاكاري روزن لركله رجلاً مكبّل اليدين في رأسه. أُعيد توظيفه بعد أن قضى محكّم بأن فصله لا يتماشى مع الممارسات السابقة. [ 22 ]

في يونيو/حزيران 2018، ألقت عناصر من وحدة مكافحة الرذيلة التابعة للقسم القبض بشكل غير قانوني على الممثلة الإباحية ستورمي دانيلز في نادٍ للتعري. وقد رفض مكتب المدعي العام لمدينة كولومبوس رفع الدعوى. زعمت ستورمي دانيلز أنها كانت على علاقة غرامية مع دونالد ترامب قبل انتخابه رئيسًا للولايات المتحدة. [ 23 ] وفي وقت لاحق من العام نفسه، أعاد مدير الأمن مشرفًا كان قد أوصى رئيس الشرطة بفصله بسبب اتهامات بالتمييز إلى منصبه.

شرطة مكافحة الشغب في وسط مدينة كولومبوس خلال احتجاجات جورج فلويد عام 2020

في مارس/آذار 2019، وجّه المدعي العام الأمريكي تهمة الخطف باستغلال السلطة (القانون) إلى الضابط أندرو ميتشل، وهو ضابط مخضرم في الشرطة خدم لمدة 31 عامًا. واتُهم باغتصاب نساء كان قد ألقى القبض عليهن مقابل إطلاق سراحهن. وفي وقت لاحق، حصل مكتب المدعي العام لمقاطعة فرانكلين على لوائح اتهام على مستوى الولاية ضد الضابط ميتشل تتعلق بإطلاق نار أدى إلى وفاة امرأة. [ 24 ] وقد تم حلّ وحدة مكافحة الرذيلة (VICE) التي كان ميتشل عضوًا فيها، والتي كانت تضم عشرة ضباط وثلاثة مشرفين. وجاء حلّ هذه الوحدة بعد شهر من "التوقف المؤقت" ومراجعة شاملة لها. وكان من المتوقع اتخاذ قرار حلّ الوحدة منذ فترة. [ 25 ]

تعرضت شرطة كولومبوس لانتقادات حادة بسبب تعاملها العنيف مع احتجاجات جورج فلويد في المدينة. ففي 31 مايو/أيار، نشر موقع "كولومبوس نافيغيتور" الإخباري المحلي سبع حالات استخدام مفرط للقوة من قبل الشرطة خلال الاحتجاجات . وشملت هذه الحالات استخدام الشرطة رذاذ الفلفل ضد متظاهرين كانوا يغادرون الاحتجاجات، ونزع قناع أحد المتظاهرين لرشه. [ 26 ] وفي اليوم التالي، ندد رئيس البلدية أندرو جينثر ومجلس مدينة كولومبوس بقائد الشرطة وضباطه بسبب أساليبهم العنيفة. وأنشأ جينثر مجلس مراجعة مستقلًا لإجراءات الشرطة، وطلب من المتظاهرين الإبلاغ عن حالات استخدام الشرطة للقوة المفرطة خلال الاحتجاجات، ليتم مراجعتها من قبل موظف مدني من مكتب الامتثال لتكافؤ فرص العمل التابع لإدارة السلامة العامة. [ 27 ] [ 28 ] وكانت جانيت إي. جاكسون أول رئيسة لمجلس مراجعة الشرطة المدني في كولومبوس. [ 29 ] في عام 2021، أصدر قاضٍ فيدرالي أمرًا قضائيًا يمنع شرطة شيكاغو من استخدام الغاز المسيل للدموع والرصاص المطاطي ضد المتظاهرين. وخلص القاضي إلى أن الشرطة استخدمت العنف "بشكل عشوائي وغير تمييزي" ضد المتظاهرين السلميين. [ 30 ]

في ديسمبر/كانون الأول 2020، قُتل رجل أعزل يُدعى أندريه هيل على يد الضابط آدم كوي. وقد أُلقي القبض على الضابط، وهو مخضرم في الخدمة بالقسم لمدة سبعة عشر عامًا، ووُجهت إليه تهم القتل والاعتداء الجسيم والإهمال في أداء الواجب. لم يُشغّل ضباط الشرطة الموجودون في مكان الحادث كاميراتهم الشخصية، ولم يُقدّموا الإسعافات الأولية للرجل المُحتضر. وقد تأجلت المحاكمة مرارًا وتكرارًا حتى أبريل/نيسان 2024.

في 30 أغسطس/آب 2022، أطلق الضابط ريكي أندرسون النار على دونوفان لويس وأرداه قتيلاً أثناء تنفيذه أمر تفتيش في الساعات الأولى من الصباح. كان لويس أعزلًا ويرقد في سريره. ردًا على ذلك، منعت رئيسة الشرطة إيلين براينت الضباط من تنفيذ أوامر الاعتقال في المنازل الخاصة بتهم بسيطة بين الساعة 11 مساءً والساعة 6 صباحًا، إلا بموافقة ملازم أو ضابط أعلى رتبة. [ 31 ]

هيكل الرتب والشعب

التصنيفات الحالية هي كالتالي: (بشكل عام اعتبارًا من عام 2021)

رتبةشارةكتافكم المعطف
رئيس الشرطة
مساعد رئيس
نائب رئيس
قائد
ملازم
الرقيب
لا أحدلا أحد
ضابط شرطةبدون شارةلا أحدلا أحد
مخطط تنظيمي لبرنامج التطوير المهني المستمر لعام 2015

معدات

مقر قسم شرطة كولومبوس ، في المركز المدني بوسط المدينة

اعتبارًا من عام 2015كان لدى القسم 460 مركبة دورية مميزة، و410 مركبات غير مميزة، و31 دراجة نارية ، و154 دراجة هوائية ، وخمسة قوارب، وعشرة خيول، واثني عشر كلباً بوليسياً، وخمس طائرات هليكوبتر. [ 6 ]

قسم الدوريات

يشرف نائب رئيس الشرطة، سميث وير، على ضباط الدوريات النظاميين والمشرفين. توجد ست مناطق دوريات تغطي الحدود الجغرافية للمدينة، وتنقسم هذه المناطق بدورها إلى عشرين دائرة شرطة. يُعد هذا القسم الفرعي الأكبر من حيث عدد الموظفين ضمن القسم. يتولى ضباط الدوريات النظاميون الرد على مكالمات الطوارئ (911) وطلبات الخدمة من السكان. في السنوات الماضية، كان هذا المنصب يُعرف باسم "رئيس الدوريات". [ 32 ]

قسم المجتمع والرفاهية

يتولى نائب رئيس الشرطة إيلريكو ألي قيادة هذا القسم الفرعي، وتتمحور مهمته حول التواصل والتفاعل مع المجتمع. كما يضم هذا القسم وحدة الكلاب العلاجية، ومركز العافية، ووحدة الاتصال بالمحكمة، التي تقدم الدعم لنظام محاكم مقاطعة فرانكلين.

قسم المساءلة العامة

يشرف نائب رئيس الشرطة مارك دينر على هذا القسم الفرعي الذي يضم مكتب الإدارة المالية، ومكتب الموارد البشرية، ومكتب المعايير المهنية، ومكتب الشؤون الداخلية. كما تندرج التحقيقات الأمنية للمجندين الجدد ضمن اختصاص هذا القسم الفرعي. [ 32 ]

قسم التحقيقات الجنائية

يتولى نائب رئيس الشرطة جاستن كولمان قيادة المحققين المسؤولين عن تحقيقات الجنايات. ويضم قسم التحقيقات الجنائية مكتب الجرائم الكبرى، ومكتب جرائم المخدرات، ومكتب ضحايا الجرائم الخاصة. وتُعدّ جرائم القتل، والسرقة، وجرائم الأسلحة النارية، وفرق مكافحة المخدرات، والاعتداء الجنسي، وقضايا المفقودين، بعضًا من وحدات التحقيق التابعة لهذا القسم. وكان هذا المنصب يُعرف سابقًا باسم "رئيس المحققين". [ 32 ]

قسم خدمات الدعم

يتولى نائب رئيس الشرطة تيموثي مايرز قيادة هذا القسم الفرعي، الذي يضم أقسام الطب الشرعي، وإدارة السجلات، وعمليات الدعم، والصحة العامة. وتشمل هذه الأقسام وحدات مثل مختبر الأدلة الجنائية ، وأسطول المركبات، والسجلات، والتحقق من الهوية، وغرفة الأدلة، وساحة الحجز. [ 32 ]

قسم العمليات الخاصة

يتولى نائب رئيس الشرطة روبرت ساغل قيادة العمليات الخاصة. ويشمل هذا القسم وحدات متخصصة مثل فرق التدخل السريع، ومكافحة الإرهاب، وإدارة المتنزه البحري، وإدارة الطوارئ، والفعاليات الخاصة. [ 32 ] أعلنت مدينة كولومبوس أنه في عام 2021، سيتم نقل مكتب الاتصالات إلى إدارة السلامة العامة. وسيتولى إدارته مشرف مدني، وسيقدم خدماته لقسمي الإطفاء والشرطة.

رئيس الشرطة

تشغل إيلين براينت منصب رئيسة الشرطة الحالية في هذا القسم. وكانت براينت تعمل سابقاً في قسم شرطة ديترويت .

ومن بين رؤساء الشرطة السابقين: الرئيس المؤقت مايكل وودز - تم تعيينه عام 2021، والرئيس توماس كوينلان - تم تعيينه عام 2019، والرئيسة كيمبرلي جاكوبس - تم تعيينها عام 2012، والرئيس المؤقت جاميل - تم تعيينه عام 2012، والرئيس والتر ديستلزويغ - تم تعيينه عام 2009، والرئيس جيمس جي جاكسون - تم تعيينه عام 1990، والرئيس دي جوزيف - تم تعيينه عام 1983، والرئيس بيردن - تم تعيينه عام 1972، والرئيس دبليو جوزيف - تم تعيينه عام 1970. [ 33 ]

قُتل رئيس الشرطة فريدريك ف. كوندتس أثناء تأدية واجبه عام 1936. كان كوندتس يساعد دورية الطرق السريعة في أوهايو في مسح أضرار الفيضانات في جنوب غرب أوهايو عندما صدمت سيارته سيارة يقودها سائق يُشتبه في أنه كان مخموراً. [ 8 ]

تمثيل العمال

يمثل ضباط الشرطة العاملون في المدينة نقابتهم المحلية ، وهي نقابة الإخوة من رجال الشرطة في العاصمة، فرع رقم 9. وتمثل هذه النقابة العاملين في مجال إنفاذ القانون في 28 إدارة في منطقة وسط أوهايو. وقد حصل العاملون في القطاع العام على حق المشاركة في المفاوضة الجماعية عام 1984. [ 34 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. "مكتب رئيس البلدية" (ملف PDF) . 13 نوفمبر 2024.
  2. سوليفان، كارل؛ باراناوكاس، كارلا (26 يونيو 2020). "إليكم مقدار الأموال التي تُنفق على أقسام الشرطة في أكبر المدن في جميع أنحاء الولايات المتحدة" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2020 .
  3. بناءً على عدد ضباط إنفاذ القانون المُحلفين. "نبذة عن قسم شرطة كولومبوس" . قسم شرطة كولومبوس. مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2012 .
  4. "أقسام الشرطة المحلية، 2007" (ملف PDF) . وزارة العدل الأمريكية . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 17 يناير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أكتوبر 2012 .
  5. "التقرير السنوي لعام 2006" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 26 مارس 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2007 .
  6. 1 2 "التقارير السنوية" . www.columbus.gov .
  7. ^ “كولومبوس هيستوريكا” . مكتبة كولومبوس.org .
  8. 1 2 "قائمة النصب التذكارية" . columbus.gov . تم الاطلاع عليها في 3 أكتوبر 2025 .
  9. بيثاني برونر، شرطة كولومبوس تقول إن مجموعة المتقدمين لعام 2021 هي الأكثر تنوعًا على الإطلاق ، صحيفة كولومبوس ديسباتش (19 أغسطس 2020).
  10. 1 2 بيثاني برونر، قد يؤدي فيروس كورونا إلى تأخير دخول ضباط الشرطة الجدد بسبب تأثيره على التدريب الأكاديمي ، صحيفة كولومبوس ديسباتش (19 أغسطس 2020).
  11. تشاو، آندي (15 يونيو 2020). "دعوات إلى "إلغاء تمويل الشرطة" تصل إلى أوهايو، لكن السياسيين يصدونها" . radio.wosu.org .
  12. "الميزانية التشغيلية لعام 2020" . www.columbus.gov .
  13. 1 2 3 4 بوش، بيل. "هل يمكن لكولومبوس إلغاء تمويل طائرات الهليكوبتر التابعة للشرطة؟" . صحيفة كولومبوس ديسباتش . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2021 .
  14. "مروحية شرطة كولومبوس تقوم برحلة كتابة جوية استعراضية" . كولومبوس ألايف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2021 .
  15. مكليلاري، ماري (أكتوبر 2010). "مُغْمَغْنَوٌ بِالْغَطْلِ: مُلْكِنُو الْخَصْرِيِّونَ" (ملف PDF) . معهد باكاي لحلول السياسات العامة . تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2020 .
  16. "تاريخ منظمة OP&F - الاحتفال بمرور 50 عامًا - OP&F" . www.op-f.org .
  17. "نبذة عن صندوق معاشات شرطة وإطفاء أوهايو - OP&F" . www.op-f.org .
  18. "أعلى رواتب موظفي مكتب شرطة مدينة كولومبوس ومقاطعة فرانكلين" . dispatch.com . 4 مارس 2025.
  19. لي، بيل لان (6 أغسطس 2015). رسالة اكتشاف كولومبوس . وزارة العدل الأمريكية.
  20. ١ ٢ ٣ "عمدة كولومبوس يطلب تحقيقًا فيدراليًا في قوة الشرطة" . وكالة أسوشيتد برس . ٢٨ أبريل ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢ مايو ٢٠٢١ .
  21. «نقابة شرطة مدينة أوهايو تُحارب الولايات المتحدة في قضية وحشية» . صحيفة نيويورك تايمز . أسوشيتد برس. 26 نوفمبر 1999. ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 2 مايو 2021 . 
  22. ناميغادي، أدورا (9 أكتوبر 2017). "العودة إلى العمل: لماذا يمكن إعادة توظيف ضباط شرطة كولومبوس بعد سوء السلوك" . WOSU . تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2019 .
  23. سوينسون، كايل (22 مارس/آذار 2019). "هذه الوحدة الشرطية لاحقت ستورمي دانيلز بتهمة ارتكاب جرائم "أخلاقية". والآن، بسبب سوء السلوك، تم حلّها" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 25 مايو/أيار 2019 .
  24. روزنبرغ، غابي (11 مارس 2019). "توجيه اتهامات فيدرالية لضابط شرطة كولومبوس المختص بقضايا المخدرات". WOSU .
  25. سوينسون، كايل (22 مارس/آذار 2019). "وحدة شرطة لاحقت ستورمي دانيلز بتهمة ارتكاب جرائم "أخلاقية". والآن، بسبب سوء السلوك، تم حلّها" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 25 مايو/أيار 2019 .
  26. "شرطة كولومبوس خارجة عن السيطرة: 24 حالة عنف بين الشرطة والمتظاهرين" . كولومبوس نافيغيتور . 30 مايو 2020.
  27. بيل بوش. "مجلس مدينة كولومبوس ورئيس البلدية جينثر يدعوان إلى تشكيل لجنة مدنية لمراقبة الشرطة - أخبار - صحيفة كولومبوس ديسباتش - كولومبوس، أوهايو" . Dispatch.com . تاريخ الاطلاع: 3 يونيو 2020 .
  28. «جينثر يطلب من الناس تقديم تقارير عن استخدام الشرطة في كولومبوس للقوة المفرطة لمراجعتها من قبل المدنيين | WBNS-10TV كولومبوس، أوهايو | أخبار كولومبوس، الطقس والرياضة» . 10tv.com. يونيو 2020. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2020 .
  29. «رئيس مجلس مراجعة الشرطة المدنية في كولومبوس يتنحى عن منصبه في أبريل» . صحيفة كولومبوس ديسباتش . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2024 .
  30. فيليغاس، باولينا. "قاضية تحكم بعدم جواز استخدام شرطة كولومبوس للغاز المسيل للدموع والرصاص المطاطي ضد المتظاهرين السلميين بعد خروجهم عن السيطرة" . صحيفة واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0190-8286 . تاريخ الاطلاع: 2 مايو 2021 . 
  31. «تغيير في سياسة شرطة كولومبوس يفرض قيودًا على تنفيذ أوامر التفتيش ليلًا» . 10TV . 8 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2022 .
  32. 1 2 3 4 5 "الهيكل التنظيمي" . columbus.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2021 .
  33. روان، ريك. "رئيس شرطة كولومبوس المتقاعد كيم جاكوبس يترك إرثاً معقداً" . صحيفة كولومبوس ديسباتش .
  34. أوليفانت، جويل. "المدينة ونقابة ضباط الشرطة: دراما عمرها عقود تغلي" . تم الاسترجاع في 19 مارس 2021 .
  • الموقع الرسمي
  • التطوير المهني المستمر على يوتيوب فيديو على يوتيوب
  • بودكاست التطوير المهني المستمر - الطابق الخامس
  • قسم شرطة كولومبوس على فيسبوك
  • التطوير المهني المستمر على X 🔨