عمود من الجيش الكبير

كان الهدف من العمود إحياء ذكرى غزو ناجح لإنجلترا (غزو لم يحدث قط). في سبتمبر 1804، أبلغ المارشال سولت الإمبراطور برغبة الجيش في إقامة مثل هذا العمود، واشترت مدينة بولون أرض الأرملة ديلاهود فوركروي، الموالية للملكية، والتي تنازلت على مضض عن أرضها لإقامة نصب تذكاري للرجل الذي وصفته بـ"المغتصب". وشكّلت اللجنة المكلفة بالبناء المهندس المعماري إتيان إيلوي لابار ، وصانع البرونز هودون، وجان غيوم مويت للنقوش البارزة، وقدّم الجيش والأسطول والجنود والبحارة ومساعدو الضباط نصف أجر يوم للمشروع (مع تقديم الضباط أجر يوم كامل) مرة واحدة شهريًا. واليوم، وبما أن غزو إنجلترا لم يحدث قط، فإن العمود يخلد ذكرى أول توزيع لوسام جوقة الشرف الإمبراطوري في "معسكر بولون"، من قبل نابليون لجنود جيش إنجلترا .

وضع سولت الحجر الأول في 18 برومير ، السنة 13 (9 أكتوبر 1804)، وسط احتفالات كبيرة وتوزيع جوائز وتكريمات. استُخرج الحجر من رخام ماركيز المحلي. تتضمن أوصاف سي بي برارد (1808) لرخام مقاطعة با دو كاليه الاقتباس التالي:

"ما أتاح لي الفرصة لاكتشاف هذا الرخام هو هذا العمود الذي صوتت قوات معسكر سانت أومير على نصبه لمجد الإمبراطور ^{[ 1 ]} في بولون، على حافة البحر، بعد انتصار عظيم؛ ثم بحثوا للعثور على المواد المناسبة، وبعد عدة عمليات بحث، اكتشف السيد بيرون هذا الرخام".

ويضيف في طبعة عام 1808 أن السيد بيرون كان حينها

"سارع إلى تسمية فريسته والرخام الذي قاده إليه باسم نابليون" ^{[ 2 ]}

بعد أن تحولت قوة الغزو إلى الجيش الكبير في 16 أغسطس 1804 وغادرت بولون، تباطأ العمل على العمود وأصبح متقطعًا. في 3 ديسمبر 1811، ومع بقاء التمثال والنقوش البارزة في باريس، ووصول العمود إلى 20 مترًا فقط من أصل 50 مترًا مخططًا له، اضطر موقع البناء إلى الإغلاق لنفاد التمويل وتراكم ديون بلغت 140 ألف فرنك (تم إنفاق مليون فرنك بالفعل، وسيتم إنفاق مليون آخر قبل اكتماله). توقف العمل تمامًا في عام 1814 بمناسبة سقوط نابليون، وتم تكسير التماثيل والنقوش البارزة وصهرها مع برونز تمثال نابليون من عمود ساحة فاندوم لاستخدامها في تمثال هنري الرابع ملك فرنسا على جسر بونت نوف .

على الرغم من هزيمة نابليون النهائية مع الجيش الكبير عام 1815 وغزو إنجلترا الذي لم يحدث، استؤنف العمل على العمود عام 1819 عندما خصص له وزير الداخلية الفرنسي 30 ألف فرنك، مع منح اعتمادات إضافية عام 1820. وُضعت المنصة في الأعلى عام 1821، ووُضعت كرة ملكية متوجة بزهرة الزنبق ، ثم تاج ملكي فوقها عام 1823. بعد تغيير النظام في ثورة يوليو عام 1831، خُصص للعمود 10 آلاف فرنك للصيانة، وأُزيل التاج واستُبدلت زهرة الزنبق بالنجوم.

في عام ١٨٣١، سُمّي العمود لأول مرة بعمود الجيش الكبير، وفي العام نفسه صعدته الملكة هورتنس وابنها لويس نابليون ( نابليون الثالث لاحقًا ). وفي عام ١٨٣٨، تقرر استكمال الأعمال، وكُلِّف فرانسوا جوزيف بوسيو بصنع تمثال جديد للإمبراطور، وليماير وثيوفيل برا بنحت نقوش بارزة جديدة. وفي يونيو من ذلك العام، استقبل الحرس الوطني في بولونيا رسميًا المارشال سولت عند العمود ، بعد أن غاب عنه منذ عام ١٨٠٥. وفي محاولة انقلاب فاشلة عام ١٨٤٠، أنزل لويس نابليون مجموعة صغيرة من أنصاره في بولونيا، وانتهى بهم المطاف باللجوء إلى الحديقة المحيطة بالعمود ورفع العلم الإمبراطوري فوقه، قبل أن يلوذ بالفرار إلى الشاطئ حيث أُلقي القبض عليه.

في هذه الأثناء، تم الانتهاء من تمثال بوسيو لنابليون بزي تتويجه ^{[ 3 ]} (الذي بلغت تكلفته 60,000 فرنك ووزنه 7,500 كيلوغرام) في الوقت المناسب لعودة رماد نابليون إلى باريس في 15 ديسمبر 1840، وعُرض على ضفاف نهر السين، وغادر باريس إلى ويميل في 21 يوليو 1841. وصل التمثال إلى العمود وسط احتفال كبير في 26 يوليو - حيث شوهد جنود قدامى يبكون ويلمسون يدي التمثال - ووضعه نابليون الثالث المستقبلي على قمته في 15 أغسطس بحضور 50,000 شخص، مع صب ميدالية خاصة لهذه المناسبة (على الرغم من أن النقوش البارزة لم تُضف حتى عام 1843). ^{[ 4 ]} أشارت مجلة بانش في 28 أغسطس 1841 إلى أن التمثال الجديد قد تم "تدويره، عن قصد أو عن طريق الخطأ، بحيث يكون ظهره مواجهًا لإنجلترا" وعلقت قائلة: ^{[ 5 ]}

على قاعدة عمودها الشاهقة،

نابليون يحل محله؛

لا يزال ظهره مُدارًا لتلك الأرض

لم يرَ أحد وجهه قط.

وصل نابليون الثالث وإمبراطورته إلى بولونيا في 27 سبتمبر 1853، وأصدر على الفور أوامره ببناء طريق يؤدي إلى العمود (مع أنه هُدم في سبعينيات القرن العشرين). استعدادًا لحرب القرم، حشد عشرة آلاف جندي على ساحل بولونيا، وأقام استعراضًا عسكريًا كبيرًا في وادي وسهل تيرلينكتون الشهير في 30 سبتمبر 1854 أمام المسلة أو "حجر نابليون" التي رُممت حديثًا لنصب جوقة الشرف (الذي افتتحته جمعية الزراعة والفنون في بولونيا في 3 ديسمبر 1809، وخربه متطرفون ملكيون في عام 1815، وأُعيد افتتاحه في 24 أكتوبر 1830).

أُعلن العمود معلمًا تاريخيًا في 31 مارس 1905، ونجا من الحرب العالمية الأولى سليمًا. تعرض العمود والتمثال الذي يعود تاريخه إلى عام 1841 لأضرار بالغة جراء قصف عام 1944، وحُوِّلت الحديقة المحيطة بالعمود إلى مقبرة بحرية ألمانية (ضمت رفات كلاوس دونيتز ، نجل الأدميرال كارل دونيتز ، عام 1944). استُبدل التمثال الأصلي بتمثال لنابليون يبلغ ارتفاعه 4.75 مترًا، يرتدي زيّ صياد، من تصميم بيير ستين . ^{[ 6 ]} افتُتح التمثال الجديد وأعمال الترميم المكتملة في 24 يونيو 1962، بحضور شارل ديغول ، وفرقة عسكرية، وحشد غفير. تعرض الجزء العلوي من العمود لضربة صاعقة في 19 نوفمبر 1999 (مما تسبب في تشققات شديدة وسقوط بعض كتل الرخام، على الرغم من أن التمثال نجا) ومرة ​​أخرى في عام 2002. وقد اكتملت أعمال الترميم الآن مما يجعل من الممكن مرة أخرى تسلق العمود.